Derrumbes y el desborde del río Naranjo, que surte de agua a la planta de tratamiento La Nopalera, dañaron algunas de sus tuberías, lo que provocó problemas de abastecimiento. Además se registraron derrumbes que obstaculizaron el paso a El Quetzal, San Marcos, informaron socorristas.
 
Aparte, unidades de Bomberos Municipales Departamentales y de la Cruz  Roja Guatemalteca fueron destacadas  a varios sectores de Coatepeque para atender a decenas de familias que fueron afectadas por las inundaciones provocadas por la fuerte lluvia que duró más de cuatro horas.

Hasta el momento se han contabilizado 14 viviendas destruidas, y los objetos que estaban dentro de estas también se consideran totalmente perdidos, según el socorrista Édgar Morillón.

En la casa de la familia Lorenzo de León el agua alcanzó una altura superior a los cuatro metros, dañó todo lo que había en su interior y arrastró a varios animales de corral.

Angélica María Lorenzo de León, dijo que junto a los 11 integrantes de su familia quedaron atrapados porque el lugar se inundó de forma repentina.

“Destruyo una parte de la casa y tuvimos que salir nadando, gracias a Dios estamos vivos, pero nos quedamos sin nada, por lo que solicitamos ayuda de las personas que nos quieran apoyar con comida y ropa”, dijo la afectada.

Fridel López de Cruz Roja Guatemalteca delegación Coatepeque dijo que en total fueron 36 personas las que ellos atendieron.

Entre las comunidades afectadas están las colonias San Antonio Las Casas y El Satélite, así como el caserío Los Encuentros, al norte de la ciudad, donde se reporta que el río Mazá se desbordó en el área del tanque municipal y enas ocho mujeres que lavaban ropa quedaron atrapadas por la inundación y fueron auxiliadas por bomberos municipales.

Socorristas y cuadrillas municipales de Coatepeque trabajaban esta noche en la limpieza de la ruta a El Quetzal y La Reforma, San Marcos, en donde ocurrió un derrumbe que obstruyó la citada ruta e interrumpió el paso vehicular.

El gerente municipal, Jorge Hernández Gamboa, explicó que los lugares más afectados fueron la lotificación Mazá; los barrios Aurora y Jardín; las colonias Villas de San Antonio  y El Satélite; aldea La Unión; callejón Las Pilas; las lotificaciones Magnolia y San Isidro; así como la parte baja del barrio La Independencia.

Agregó que los habitantes de las viviendas destruidas fueron trasladados a un albergue habilitado en la cancha municipal de basquetbol y parte de la casa del deportista, aunque algunos de los afectados prefirieron acudir a familiares para pasar la noche.

Según el funcionario, maquinaria municipal será enviada a algunas rutas afectadas en las que hay tubería de conducción de agua que es captada por la planta de tratamiento La Nopalera, ya que se dañó por derrumbes  hacia La captación y luego a los tramos de la ruta a El Quetzal, en donde se colocó la tubería de conducción del agua de la captación a la planta La Nopalera.

“Hubo derrumbes y se rompieron al menos tres tubos que provocarán problemas en la planta de tratamiento La Nopalera y se estima que la ciudad tendrá problemas en el abastecimiento de agua entubada”, agregó Hernández.

La Coordinadora Municipal de Reducción de Desastres y el Centro de Operaciones de Emergencia, socorristas y autoridades municipales saldrán la mañana del jueves próximo a las áreas afectadas para hacer una evaluación y coordinar la ayuda que se brindará a las familias damnificadas.

La especialidad de Aragón, quien llegó a Coatepeque en 1998 procedente de Santa Lucía Utatlán, Sololá, es el tallado de esculturas de humanos, principalmente indígenas, de tamaño real.

El artista explicó que siempre pensó en crear una industria artesanal que permitiera la elaboración de obras para su exportación, lo que con el paso de los años ha logrado, pues algunas de sus creaciones han sido vendidas a colecciones de México, EE. UU., Japón y países europeos.

Aragón cuenta con una sala de ventas y exhibición en la avenida Veinte de Octubre, zona 3 de Coatepeque, a donde llega gran cantidad de turistas para conocer algunas de las más de mil obras, entre las que destacan 12 esculturas de indígenas en tamaño real que fueron esculpidas en cedro.

Proyección

Debido a que la escultura en madera ha sido declarada como una artesanía propia de Coatepeque, la comuna de ese lugar fundó una escuela en donde se enseña ese arte, la cual está a cargo de Aragón y que lleva el nombre del artista, lo que para él es un reconocimiento a su trabajo.

“Espero que la Municipalidad continúe financiando la escuela de artesanía, pues los resultados han sido satisfactorios, al grado que de ella han egresado unos 60 escultores de tres promociones”, señaló Aragón.

Además, el artesano apoyó en la fundación de una escuela de escultura en Tilapa, La Blanca, San Marcos, la cual funciona desde el 2014, y que tienen como objetivo capacitar a jóvenes de la comunidad para que en el futuro tengan la capacidad de fundar y administrar sus propios negocios.

Vecinos de Aragón aseguran que su trabajo es impresionante, debido a que este transforma los trozos de madera con gran facilidad.

Durante el fin de semana, las autoridades mexicanas encargadas del control de vehículos en Ciudad Hidalgo, Chiapas,  no pudieron atender con la celeridad de siempre a los miles de visitantes guatemaltecos.

Al regreso, los viajeros  tuvieron que esperar entre hora y media y dos horas, para poder pasar el proceso de revisión que hacen agentes  de la SAT a los vehículos que ingresan de Guatemala.

Uno de los agentes que no se identificó y que coordinaba la revisión y registro de la larga fila de vehículos, dijo que se tuvo que duplicar el personal para poder atender a los  guatemaltecos.  la fila de vehículos llegó al puente internacional sobre el río Suchiate.-

“Es de aprovechar esta situación”, dijo Ramiro de León, un guatemalteco, que en Ciudad Hidalgo, México, realizaba las gestiones para poder ingresar a territorio mexicano y poder hacer compras aprovechando el tipo de cambio con la divisa mexicana.

“Creo que ahora comprar en Tapachula, productos de la canasta básica, medicamentos entre otros, si nos favorece, porque logré cambiar  2.09 pesos mexicanos por quetzal. Ante esas condiciones, le importó esperar hora y media para poder ingresar a México.

Centros comerciales como Chedraui, Sam’s, Walmart, Bodega Aurrerá, entre otros, ubicados en territorio mexicano,  estuvieron abarrotados por muchos compradores  guatemaltecos.

Este movimiento de guatemaltecos hacia territorio mexicano se incrementó el sábado y domingo, días en que el peso mexicano tuvo su cotización mas baja de las últimas semanas frente al quetzal. 2.09 pesos por Q1.

José Santos, un triciclero que transporta personas que van a México, sin documentos, cruzando en balsa el río Suchiate, dijo que el movimiento de viajeros ha sido muy grande.

También se transportan grandes cantidades de mercadería de procedencia mexicana del río Suchiate  a la terminal de Ciudad Tecún Umàn, indicó.

Cientos de triciclero estuvieron muy activos este fin de semana transportando personas hacia el Suchiate y regresando con mercadería a la terminal de buses.

Anabella Rodas, que atienda una casa de cambio de moneda, dijo que este fin de semana el peso mexicano alcanzó su cotización más baja, al estar en 2.09 por Q1.

COATEPEQUE.- Carlos Ovando, presidente del club de Leones local, dijo que dicha institución tiene a su cargo el evento y que han preparado a siete candidatas.

“Consumamos lo Nuestro es el tema de la feria, por lo que el escenario será adornado con base a eso“, indicó Ovando, quien agregó que contarán con la participación de los artistas Chacho Guzmán y Luis Aldana.

“Las siete candidatas desfilarán con trajes de fantasía, baño y de noche y presentarán una coreografía, en la que las participantes promoverán la producción agro-industrial, ganadera y artesanal de Coatepeque”, añadió Ovando.

Las candidatas al certamen son: Stephanie Muñoz Hernández, de 17 años; Sindy Stephanie Aires Pérez, 22; Katherine Dámaris Hernández Mérida, 17; Rosa María Osorio Tayún, 18; María José Camacho Flores, 17; Thania Nineth López Pérez , 20, y Jennifer Lucía Barrios Sacor, 17.

Según comentó Víctor Manuel Solano Flores, de la comuna, la feria de verano de Coatepeque llega a 109 años.

Carlos Ovando, presidente del club de Leones local, dijo que dicha institución tiene a su cargo el evento y que han preparado a siete candidatas.

“Consumamos lo Nuestro es el tema de la feria, por lo que el escenario será adornado con base a eso”, indicó Ovando, quien agregó que contarán con la participación de los artistas Chacho Guzmán y Luis Aldana.

“Las siete candidatas desfilarán con trajes de fantasía, baño y de noche y presentarán una coreografía, en la que las participantes promoverán la producción agro-industrial, ganadera y artesanal de Coatepeque”, añadió Ovando.

Las candidatas al certamen son: Stephanie Muñoz Hernández, de 17 años; Sindy Stephanie Aires Pérez, 22; Katherine Dámaris Hernández Mérida, 17; Rosa María Osorio Tayún, 18; María José Camacho Flores, 17; Thania Nineth López Pérez , 20, y Jennifer Lucía Barrios Sacor, 17.

Según comentó Víctor Manuel Solano Flores, de la comuna, la feria de verano de Coatepeque llega a 109 años.

EL QUETZAL – María Francisca Barrios, presidenta del comité proreconstrucción de la iglesia, dijo que el templo se erigirá en el mismo lugar y con un estilo arquitectónico similar al que tenía antes del terremoto. El acceso al centro de culto seguirá siendo por el parque central del lugar.

Además de la iglesia, el terremoto también destruyó un edificio de varios pisos en donde habitaban religiosas que apoyan el trabajo parroquial, y donde se habían instalado centros de capacitación en diversos oficios para la población.

Este edificio, al igual que otras obras de infraestructura al servicio del municipio,  fue construido por el padre Laurent Gagnon, (q.e.p.d.) de origen canadiense, con el apoyo de una entidad católica canadiense.

Barrios añadió que con esfuerzo de vecinos y el apoyo de la comuna se logró  realizar la etapa del descombramiento para dejar limpia el área e iniciar la construcción.

“Con el apoyo de miembros y feligreses de nuestra iglesia en el municipio, en la capital y el grupo católico canadiense, se inició la reconstrucción de la parroquia y del salón parroquial que quedará como primer piso. En el segundo se instalará  la casa parroquial”, explicó Barrios.

Agregó que la construcción del salón parroquial invertirán unos Q200 mil.

Desde el 7 de noviembre del 2012, la imagen del patrono San Diego de Alcalá fue trasladada a unas instalaciones de la parroquia que no muy fueron afectadas por el terremoto y allí se ofician las misas.  

El párroco Regino de León se manifestó satisfecho por el avance en los trabajos de la reconstrucción. “Esto se debe al esfuerzo de los feligreses locales, a quienes residen en la capital y el extranjero, así como por la ayuda de una congregación canadiense que siempre ha apoyado a la parroquia de San Diego de Alcalá”, resaltó.

FLORES COSTA CUCA– Algunas personas que presenciaban los bailes de los integrantes de convites indicaron que la presentación de ese tipo de actividades fomentan la sana distracción de la población,  y evitan que los jóvenes se vinculen con grupos vandálicos.

Tito Natanael Vásquez, alcalde y coordinador del comité de la feria, cuyo día principal es el 2 de este mes, indicó que en esa ocasión se contó con la participación de dos grupos folklóricos, el Convite Familiar Villa Florense, de la aldea Villa Hermosa en ese municipio, y el grupo de disfraces Los Mercedarios, de la aldea Las Marías, El Palmar, Quetzaltenango.

“El Convite Familiar Villa Florense tiene ocho meses de haber sido fundado, y lo integran 40 personas, en su mayoría niños y jóvenes“, indicó María Elodia Herrera, del comité organizador.  

Agregó que en el poco tiempo que tienen de formación han sido invitados para participar en eventos de varias comunidades.

Noé Martínez, representante de Los Mercedarios, mencionó que cumplirán 33 años de fundación el próximo 7 de febrero, y que el grupo está integrado por 28 personas. “Hemos recorrido casi todo el país. Los trajes los adquirimos en Quiché, y para sostener el grupo solicitamos apoyo económico de Q3 mil por una presentación de cinco horas”, indicó.

GÉNOVA  – “Las correntadas socavaron la estructura, por lo que el paso vehicular por ese lugar ha quedado restringido, dijo Mauricio Pérez”, vecino de la aldea La Esmeralda, una de las afectadas.

Pérez explicó que esta es una  ruta importante, pues es utilizada por cientos de pobladores  para dirigirse al área urbana, a otras comunidades o  al suroccidente.

Agregó que aunque existe una vía alterna, el tramo dañado es el preferido, por ser más corto, pues para llegar a  San Miguelito solo hay que recorrer ocho kilómetros, mientras que por la anterior ruta  son más de 20.

Samuel Elías, vocero de la Municipalidad de Génova, dijo que la comuna no hará las reparaciones y  que ya se pidió al Ministerio de Comunicaciones  que se construya una estructura de concreto, pues la actual es de una mezcla de pilares de mampostería, sobre los cuales se colocaron   rieles de acero  que sirven de base a un piso de madera.

 Elías señaló que el objetivo  es asegurar la fluidez vehicular entre las comunidades cuyos pobladores necesitan comercializar sus productos agrícolas en la cabecera municipal. 

El vocero señaló que los daños en el puente se debieron a que las correntadas   formaron una caverna en la mampostería y  se socavó la parte central de la base de la infraestructura.

El transportista Ramiro de León  refirió que   cientos de pobladores son   perjudicados, pues en esa parte de Génova hay 10  comunidades que utilizan el tramo deteriorado como acceso principal a la cabecera municipal.

Resaltó que es necesario que la comuna y el Ministerio de Comunicaciones construyan un nuevo paso, lo cual llevaría desarrollo a las comunidades afectadas.

SAN MARCOS.- Los niños que se beneficiarán con hijos de pequeños productores de café y de trabajadores de fincas cafetaleras.

Mynor David Maldonado, director ejecutivo de Fundación del Café para el Desarrollo Rural (Funcafé) dijo que los tres edificios escolares constan de dos aulas, dirección, bodega, cocina equipada con una estufa ahorradora de leña para la cocina escolar.

Además cuentan con servicios sanitarios, pila, tanque para reserva de agua y un biodigestor para tratar las aguas servidas que se produzcan en la escuela.

“Se estableció que en las tres beneficiadas, las necesidades eran extremas, porque los niños recibían sus clases en galeras y con mucha incomodidad y sin cumplir con las mínimas condiciones pedagógicas para que los niños recibieran con dignidad su educación” comentó Maldonado.

La municipalidad de San Pablo apoyó con Q94 mil 200 para cubrir el pago de los impuestos de la donación del gobierno japonés, mientras que las comunidades aportaron la mano de obra no calificada.

A la inauguración del edificio escolar del caserío Las Luces asistieron Naonari Nishijara, secretario de la representación diplomática donante y Yumi Akaeda.

Maestro, director y fundador

El director y maestro único de la escuela inaugurada en el paraje Cartagena, Rony Neftalí López Vicente, dijo que la escuela fue iniciada por él en el 2012, cuando se fundó la comunidad.

Agregó que se tuvo el apoyo del Consejo Comunitario de Desarrollo –Cocode- y el alcalde auxiliar.

El maestro López Vicente que camina una hora para llegar a la escuela, trabajó adhonorem durante dos años y medio y fue hasta julio de este año, en que el ministerio de educación lo favoreció con un contrajo mediante el renglón 021 que le permite tener un salario, se informó.

CIUDAD DE GUATEMALA- Reconoció que su país es una de las naciones que más flujo migratorio ha producido en los últimos meses, aunque a partir de julio comenzó a disminuir la cantidad. Incluso confió en que ante los riesgos de la ruta migratoria, consideren ya no salir de su país de origen.

García de Hernández permaneció este fin de semana en la Estación Migratoria Siglo XXI, el albergue del DIF Chiapas del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Tapachula y Belem, así como en la franja fronteriza con Guatemala, punto por donde ingresan sus

connacionales en México.

Durante la misión estuvo acompañada por Leticia Coello de Velazco, presidenta del DIF en Chiapas.

Luego, García voló a México D. F., para sostener reuniones con autoridades mexicanas.

La agrupación de música cristiana Gotitas de luz se presentó recientemente en la iglesia Verbo, de Coatepeque, Quetzaltenango, y ofrecieron un concierto en el que ejecutaron múltiples instrumentos, entre ellos la marimba.

Ellos son cinco jóvenes guatemaltecos, nietos del compositor José Ernesto Monzón, El Cantor del Paisaje. Ejecutan numerosos instrumentos y cantan en 13 idiomas, cuya particularidad los ha llevado a ganar cinco campeonatos mundiales de música.

Se han presentado en distintas ciudades de Estados Unidos. Sus integrantes son Julio Alberto (24), Ángel Estuardo, (22), José Carlos (21), Cristhian Jonathán (18) y Marco Daniel (16), todos de apellido Hernández Monzón.

En su ascendente carrera musical han grabado siete discos, con música cristina en marimba, voces y una diversa gama de instrumentos.

En el 2001 y 2002 participaron con grupos de más de 50 países en la olimpiada mundial de arte en Los Ángeles, California, Estados Unidos.

En 2012, junto a sus padres decidieron comenzar con su carrera por una gira por Norteamérica.

COATEPEQUE – La iglesia parroquial y el parque central lucieron con todo su esplendor, donde desde las 5 horas empezaron las actividades con una alborada amenizada con marimbas, juegos pirotécnicos, actos religiosos, así como diversidad de eventos culinarios,  artísticos y culturales.

El periodista Herman Alfredo Salazar Martínez, que es el promotor de esta nueva época del festejo a Santiago Apóstol, que se había ido quedando en el olvido, dijo que hace 44 años se reinició la tradición, que antes de 1906 era la feria titular  de Coatepeque, y a partir de ese año dejó de ser en julio, para celebrarse en marco la feria de verano.

Las actividades religiosas se iniciaron el pasado 16 de julio con el comienzo de la novena, la que concluyó el 24.

En el parque ventas de artesanías, imágenes religiosas, dulces de feria, roscas, churros, golosinas y una feria gastronómica con platillos típicos.

Otto Batres, gerente de una cooperativa local, organizó por segunda ocasión la carrera del estudiante con la participación de 332 atletas, con un recorrido de cinco kilómetros por calles y avenidas de la ciudad. 

La vecina Olga Rodas, dijo que la feria gastronómica que se ofrece para la fiesta patronal de Santiago Apóstol es única, porque los comensales tienen la oportunidad de degustar una variedad de platillos de la comida nacional.  

San Marcos- Los manifestantes laboran diariamente en la frontera Guatemala-México.El grueso número de pobladores piden al Gobierno que les permita trabajar y que no los oprima ni los intimide, bajo el argumento de que el trabajo que realizan es ilegal.

Rolando Esteban, uno de los manifestantes, que participó en la caminata pacífica, dijo que muchas de las tareas que realizan para ganar el sustento diario,  vienen desde tiempos inmemoriales, como la transportación de personas, el cambio de moneda y otras. Últimamente, dijo, hemos sido amenazados, reprimidos e intimados por las autoridades, indicando que realizamos trabajos ilegales.

Tricicleros, balseros, cambistas de moneda y vecinos de diferentes comunidades del municipio fronterizo participaron en esta pacífica caminata que se inició en el kilómetro 250 de la ruta al Pacífico y acceso a la población para concluir en el Centro Cultural Erik Suñiga, en donde intervinieron varios de las participantes, expresando su preocupación  porque   últimamente ha venido siendo intimidados, reprimidos  y amenazados, porque autoridades argumentan que se dedican a trabajos que se pueden considerar ilegales.

TECÚN UMÁN – Los padres de la bebe agradecieron las muestras de gratitud por el regreso de la pequeña y con lagrimas en los ojos agradecieron a todas las personas que ayudaron a localizar a la menor.

“Agradezco a Dios y a todas las personas que no me conocían pero se portaron como una verdadera familia en estos momentos de angustia“, confirmó De León.

Erick Salvador Suñiga, jefe edil de Tecún Umán, añadió que el servicio de monitoreo el cual se mantiene en servicio las 24 horas, fue un bastión para ayudar a identificar a las presuntas secuestradoras.

Dijo también que la rápida acción de las autoridades guatemaltecas, así como del cónsul de este país en México, fue muy importante porque las alertas Alba Kenet y su similar en México Alerta Amber, fueron fundamental para localizar a la bebé en una clínica en Distrito Federal.

Suñiga, dijo que invertirán unos Q2 millones 500 mil para mejorar el sistema de vigilancia en esa localidad, a fin de que la población se sienta segura y protegida por sus autoridades.

Vea la fotogalería: Niña secuestrada regresa a casa

Cientos de personas esperaron el vehículo donde los padres de la menor traían de regreso a la pequeña Samanta Valentina Bonilla, donde en una caravana con sirenas de unidades de socorro recorrió las principales calles de esa localidad, donde luego se realizo un acto protocolario.

Luego se dirigieron a aldea El Triunfo, donde también se celebro una gran fiesta por la llegada de la niña, quien fue localizada y rescatada sana y salva.

El funcionario dijo que se estarán invirtiendo 2 millones 500 quetzales para mejorar el servicio de monitoreo en dicha localidad, para que los hijos de todos los pobladores puedan vivir con tranquilidad y pasear sin temor a nada.

La progenitora, quien menciono ser residente de aldea El Triunfo, a unos 8 km del casco urbano, comentó que llego al centro de la ciudad a cambiar un cheque, cuando tres mujeres la siguieron y le robaron a su bebé.

Después del robo, unas 300 personas ayudaron a buscarla dentro de la ciudad así como a inmediaciones del rió Suchiate, limítrofe entre Guatemala y México.

TECÚN UMÁN.- La actividad es organizada por la sección Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala, casas del migrante de los misiones Scalabrinianos de la capital y de Tecún Umán, organizaciones sociales y educativas, así como representantes de otras denominaciones religiosas del país.

“Por octavo año consecutivo se realizó el Viacrucis del Migrante con el que se busca confirmar públicamente el Misterio de la cruz del Señor en el rostro sufriente de las personas migrantes que salen con la esperanza de lograr una vida con dignidad”, comentó el padre Ademar Barilli , director de las casas del migrante en la localidad y la capital.

El lema del viacrucis fue Migración, una esperanza de vida, en  el cual se empleó parte del mensaje del Papa Francisco en el que señala que “toda persona pertenece a la humanidad y comparte con la entera familia de los pueblos, la esperanza de un futuro mejor”.

El comunicado leído por el padre Antonio Calderón Cruz, de la diócesis de San Marcos, también resalta la preocupación “por el aumento exagerado de las deportaciones guatemaltecos, vía terrestre y aérea procedentes de México y Estados Unidos. Hasta el 3 de abril de este año, han sido deportados 14 mil 262 guatemaltecos vía aérea desde EE. UU., y 8 mil 324 personas vía terrestre desde México”.

Los más de cinco mil feligreses católicos demandan al Gobierno y al Congreso,de la República que atienda de forma estructural el tema migratorio, promoviendo la formación e implementación de la política migratoria integral, cuyo principal objetivo sea contrarrestar las causas estructurales de la migración forzada y que la misma sea dentro de una visión de nación.

El cónsul de México en Ciudad Tecún Umán, Roberto Canseco Martínez, quien participó en el acto final en el monumento al migrante, en las riberas del río Suchiate, dijo que México, modificó sus leyes de migración  y que ahora buscan la protección de la población migrante que usa ese territorio de paso.

Agregó que las autoridades que violen esta ley afectando los derechos humanos de los migrantes, deben ser severamente castigados y pedimos que sean denunciados. Dijo que el teléfono 089 en México está presto para recibir cualquier denuncia de los migrantes guatemaltecos.

COATEPEQUE –  Sergio Castillo, presidente de la Asociación de Ganaderos del Suroccidente de Guatemala con sede en Coatepeque, dijo que se logró la representación de haciendas ganaderas de casi todo el país, y se mostraron ejemplares pura sangre y de alta escuela, que en su recorrido fueron aplaudidos por cientos de personas que presenciaron el paso de este desfile que ya es una tradición en la feria de verano.

El vecino Armando López se manifestó muy complacido con el desarrollo del desfile hípico. “Estamos viendo alta calidad de ejemplares pura sangre y algunas razas de caballos muy poco conocidas. Vemos que en las haciendas los han adiestrado de tal manera que su presentación en las maniobras que hicieron, fue altamente exitosa”, dijo.

Regina Salas Galindo, Novia del Ganadero, encabezó el desfile en una carroza especial. “Damos la bienvenida a los ganaderos y los jinetes que han llegado a Coatepeque para participar en nuestro desfile hípico, y esperamos que se lleven las mejores impresiones de nuestra feria y nuestra ciudad”, manifestó Salas.

Se pudo observar como la mujer ha adquirido gran dominio en el jineteo de caballos, se vio a varias de ellas, montando ejemplares pura sangra y criollos.

Todas las haciendas ganaderas presentaron sus mejores ejemplares. Una representación de Sibilia, Quetzaltenango, lo hizo en forma brillante con sus jinetes y ejemplares. Uno de los jinetes lucía un traje de campesino guatemalteco, con su tecomate de agua.

También se pudo ver a una gran cantidad de niños y adolescentes montados en briosas monturas, mientras que vaqueros de las haciendas ganaderas de la región se presentaron con sus caballos criollos, que utilizan en su trabajo de vaquería.

La presentación de búfalos de agua con sus aperos de trabajo que sustituyen a máquinas también causo muy buena impresión entre los cientos de asistentes al desfile.

COATEPEQUE – La elección fue parte de los preparativos de la Feria de Verano, que se celebrará del 11 al 23 de marzo próximo.

Garrido, quien además se hizo acreedora a los títulos de Señorita Fotogénica,  Imagen, Rostro y Técnico Artístico, fue electa entre ocho participantes.

Después de haber sido coronada, Garrido dijo emocionada que se esforzará por representar dignamente a Coatepeque. Agradeció a sus compañeras que disputaron el título de belleza y al Club de Leones por la agradable convivencia, a Dios y a sus Padres.

Las ocho candidatas se presentaron en trajes de fantasía,  baño y t de noche. Cada candidata fue acompañada su respectiva porra. El tema que abordaron fue Coatepeque: arte y talento, y las participantes se refirieron a personajes que han destacado y destacan en estos campos.

Carlos Ernesto Samayoa Barrios, presidente del Club de Leones, entidad que organizó el evento, dijo que la actividad fue exitosa, pues asistieron más de 500 personas.

La Feria de Verano cumple 108 años de su creación y en esta oportunidad hay programadas diversas actividades artístico-culturales y comerciales,  desfiles, entre ellos el del área rural, el alegórico el 15 de marzo, así como el hípico, que este año cerrará la celebración.

“La obra se ha estado presentando en varios escenarios del suroccidente del país y los actores se han preparado para llevar un espectáculo de calidad”, dice el dramaturgo local Antonio Romero Guitrón.

Las presentaciones serán desde mañana hasta el domingo, a las 20 horas, en el Teatro Capri de Coatepeque.

Admisión, Q40.

El caso lo conoció el concejo municipal en su sesión pública del miércoles por la noche, por lo que cientos de aficionados colmaron el parque central y se aposteron frente al edificio municipal para esperar los resultados de la sesión.

El concejo municipal, a través del alcalde Emilio Maldonado Trujillo, informó a la afición que para resolver el problema procedieron a desconocer al actual presidente del club, Ronaldo Samayoa y que decidieron retirar al cuerpo técnico, comandado por Ziggy Koritosky.

Se nombró una comisión interventora presida por Amado Anleu, representante de la equipo ante la liga nacional y Ángel López, en representación de las diversas porras. Como tesoreros se nombró a Willy Gramajo Robledo, síndico municipal y Gudiel Gutierrez.

Esta comisiòn interventora trabajará con el Deporivo Coatepeque en el corto plazo, mientras se nombra una nueva junta directiva.-

COATEPEQUE.- Varios de los afectados comentaron que los maleantes actúan en pareja, controlan a sus víctimas en las afueras de las agencias bancarias o áreas comerciales, las siguen por las calles hasta encontrar un área desolada en donde las asaltan.

Uno de los casos es el de Albertina Domingo Méndez,  de 37 años;  su hija de 10 años,  y María Elena Godínez, 50, quienes viajaron a Coatepeque y retiraron dinero producto que su quincena en una finca de café en Colomba.

Las féminas contaron que tras retirar el dinero, frente al parque de Coatepeque, lo guardaron y se dirigieron a pagar un préstamo a  una agencia de crédito.

Domingo dijo que dos hombres les interceptaron el paso y les lanzaron un pañuelo en el que se miraba una fuerte suma de dinero. Ellos les dijeron que habían encontrado el efectivo, pero que como ellas habían visto eso, habían decidido compartirlo.

Agregó que  no les prestaron atención, pero estos las arrinconaron y les gritaron que entregaran el dinero, y como se  negaron, las registraron hasta que encontraron los Q1 mil 377 que ella había retirado y los  Q947 que su vecina tenía.

Las mujeres sufrieron crisis nerviosa y fueron atendidas por Bomberos Municipales.

Pobladores aseguraron que es muy común este tipo de atracos en la ciudad, y pidieron a la Policía que intensifique la vigilancia.

COATEPEQUE – Dee Smith, directora del Proyecto Vida, institución que trabaja en la prevención y con pacientes con VIH-sida, dijo que como parte de la conmemoración se organizó un desfile en el que participaron integrantes varias instituciones de salud y las que pertenecer a la Red Suroccidente, la cual concluyó al mediodía en el parque central de esta ciudad, donde se instaló el kiosco, en el cual se toman muestras para detectar la presencia del virus.

“La idea  es que la población tome  conciencia de que todos estamos expuestos a contagiarnos del VIH, por lo que es necesario que nos hagamos la prueba. Si resulta negativo, en buena hora, pero si da positivo, permitirá darle seguimiento y el tratamiento de vida para darles la oportunidad de vivir, en condiciones aceptables con tratamientos por medio de antiretrovirales en las clínicas de tratamiento integral para pacientes con VIH-sida, en los hospitales de Coatepeque, Malacatán, San Marcos y Retalhuleu”, manifestó Smith.

“Lo que sucede es que muchas veces los pacientes llegan con el mal muy avanzado y las probabilidades de vida resultan mínimas. En el hospicio Santa María, en Pajapita, San Marcos, llegan pacientes con la enfermedad muy avanzada, por lo que el 60 por ciento muere. Actualmente hay 14 pacientes, tres mujeres y 11 hombres”, agregó Smith.

Julia López de la oficina de comunicación social del Hospital Regional de Coatepeque, dijo que el personal de ese centro asistencial se sumó a la conmemoración. “Tenemos la clínica integral para pacientes con VIH-sida, en la cual se atiende a pacientes afectados y se les da el tratamiento adecuado”, señaló.

Arribó a la parroquia Santiago Apostol a las 14:45, iniciándose la misa de cuerpo presente, que concluyó a las 15:45. Inmediatamente el féretro, con los restos del atleta, fueron trasladados a la concha acústica del parque central, en donde se rindió homenaje póstumo a Crhistian, y que recibió su señora madre. Allí los Bomberos Municipales y socorristas de la Cruz Roja hicieron guardias de honor, así como el alcalde Maldonado Trujillo y los integrantes del consejo.

Las calles de Coatepeque se tiñeron de negro para acompañar la carroza fúnebre hasta el Cementerio General, en donde el féretro fue recibido con las notas del Himno Nacional de Guatemala, y la ovación de los presentes.

“Hemos recibido condolencias de diversas partes del mundo”, dijo Gerardo Aguirre, presidente de la CDAG, quien concurrió al sepelio del destacado atleta nacional Crhistian López, quien falleció el miércoles por la noche en la sala de intensivos del hospital regional de Coatepeque, debido a una neumonìa.

SAN MARCOS – Esta es una ruta en alto riesgo por ubicarse en una zona con muchos taludes y paredones y cerros, para la época lluviosa ocurren derrumbes y deslaves que incomunican a varias comunidades.

Rigoberto Mérida, presidente del Cocode de la aldea San Francisco, dijo que el deslizamiento ocurrió cerca de las 0 horas de este sábado, pero desde las 10 horas trabaja maquinaria de la finca Oná.

En el lugar se encuentra Rogelio Pérez de Covial y dijo que se encontraban evaluando la magnitud del daño.

“Estimamos que el derrumbe tiene unos 50 metros de largo y que se han acumulado más de 320 metros cúbicos de lodo, tierra, arbustos y árboles”, dijo y señaló que para el domingo el paso estará totalmente habilitado.

Hace dos meses, a unos 200 metros al norte, ocurrió otro deslizamiento, que dejó incomunicados a miles de pobladores por más de 24 horas.

El funcionario anunció que a partir de este año se construirá un edificio específico para esa unidad, a fin de que mejore el servicio a los pacientes.

El proyecto se edificará en la parte sur del hospital, y, si no hay tropiezos en los trámites, espera empezar a mediados de este año.

Cada día la Clínica atiende a 50 personas en promedio, y mensualmente el número de consultas asciende a mil, informó el coordinador de esa unidad, Luis Roberto Santamarina de León.

La paciente Rina Landaverde utiliza esos servicios desde hace 12 años y dijo que la atención es muy buena, el personal es atento y les proporcionan los medicamentos.

Refirió que, debido a la demanda, es urgente construir un edificio para ese propósito, y más amplio.

Los denunciantes calificaron de arbitraria la decisión de las autoridades mexicanas, ya que cerrarán el paso a miles de guatemaltecos y centroamericanos que ingresan en el país vehículos que después venden en sus lugares de origen.

Mynor Leiva, administrador de la aduana de la frontera El Carmen, dijo que hace tres semanas se reunieron con autoridades aduaneras en Ciudad Hidalgo, Chiapas, México, quienes informaron sobre la acción que se tomará a partir de enero, la cual consiste en la restricción de paso en la aduana Talismán, del lado mexicano.

Explicó que por esta disposición mexicana los migrantes nacionales o centroamericanos que deseen ingresar en el país únicamente podrán hacerlo por Ciudad Hidalgo, Chiapas, México, por el puente Suchiate II, y por Tecún Umán, San Marcos.

Comerciantes de Tecún Umán señalaron que concentrar en esa aduana el ingreso de los migrantes que transportan vehículos rodados creará caos y dejará pérdidas millonarias en el área de El Carmen.

Pérdidas económicas

Negociantes afectados dijeron que la principal actividad económica de la población de El Carmen tiene que ver con el ingreso de vehículos en la zona, sobre todo durante el fin de año.

Agregaron que en este sitio se prestan servicios de restaurante, hoteles, predios para estacionamientos y gestores aduanales, y cambistas de divisas obtienen el pan diario con el trabajo que hacen con los migrantes.

“Estamos preocupados porque en la frontera mexicana Talismán han restringido el paso a migrantes, que en estos días están llegando para pasar las fiestas de fin de año con sus familiares”, expresó Leiva.

Datos de las autoridades revelan que el movimiento de migrantes por esta frontera es considerable, sobre todo en las fiestas de fin de año.

En los primeros 11 días de diciembre se reporta un ingreso aproximado de tres mil transmigrantes y se espera que al 24 de diciembre el número pueda llegar a los cinco mil o seis mil.

Según comerciantes, los migrantes prefieren la frontera de El Carmen porque encuentran precios muy favorables en todos los servicios, y eso se traduce en mejor economía para el lugar.

Preocupados

Alicia López, de una oficina de gestión aduanera, aseguró que la comunidad vive de los ingresos que perciben de los transmigrantes, por los distintos servicios que prestan, pero a partir de enero no saben de qué forma podrán trabajar.

Esteban Rivera, un hotelero, indicó que la restricción en la frontera Talismán afectará en todo sentido, porque ellos sobreviven de los ingresos que los migrantes generan por hospedaje y alimentación.

Eulogio Figueroa, propietario de un restaurante, advirtió de que se avecina una crisis económica para miles de personas que dependen directa e indirectamente del ingreso por la frontera El Carmen.

Francisco Melgar, dueño de un predio, comentó que con la restricción mexicana su negocio se irá a la quiebra, pues cobra por los días que los vehículos permanecen en la frontera mientras se autoriza su entrada.

Los afectados dijeron que es necesario que las autoridades guatemaltecas intercedan ante las mexicanas, a fin de que den marcha atrás a la disposición de cerrar el paso de vehículos en la frontera Talismán.

Prensa Libre trató de conocer la versión de la Embajada de México en Guatemala, pero al cierre de la edición no había respondido las interrogantes que se le plantearon.

La película guatemalteca, producida en Coatepeque, Quetzaltenango, Chikito pero k-kero, será estrenada este sábado en el cine Capri, de este municipio.

El film, un drama romántico, también será proyectado el 12 y 22 en el mismo escenario. Fue realizado por el grupo de teatro Andasolo y el productor de televisión Christopher Martínez.

Christian Flores Toledo – escritor, productor y director del grupo Andasolo y del film- Relató que el proyecto de la película llevó mas de un año de rodaje, y es la primera comedia romántica filmada en Coatepeque.

Flores contó que Chikito pero K-kero busca enfocar los problemas de clases sociales y los estigmas que el amor tiene que enfrentar, y como se logra filtrar entres estos.

 Agregó que los actores pertenecen al grupo de teatro Andasolo, el cual ha incursionado en el teatro a nivel nacional e internacional.

COATEPEQUE- Los recolectores trabajaban en la parte baja del barranco, la tarde del lunes pasado, cuando toneladas de basura se desprendieron sobre ellos y los arrastró durante varios metros.

Testigos contaron que durante varios minutos las personas lucharon por salir de entre la basura y que afortunadamente todos los afectados están vivos.

Un piloto de un picop que transporta los desechos al basureo recordó que el pasado 7 de noviembre Filomeno Gómez, ayudante de un transportista murió soterrado por un desprendimiento similar.

El basurero municipal tiene unos 50 años de funcionar en la ruta que de Coatepeque conduce a El Quetzal y La Reforma, San Marcos, y hasta hace pocos meses estuvo bajo  control de la Municipalidad, pero ahora, está administrado por el propietario del terreno y asociación de transportistas de desechos.

La actividad se realizó en medio de un escenario complejo sobre el tema migratorio, pues la situación actual pone en riesgo la vida y la integridad física de miles de personas.

La posada inició en la aldea El Carmen Frontera, San Marcos, y fue encabezada por el obispo de la diócesis de este departamento, monseñor Álvaro Ramazzini, y el, director de la casa del migrante en Ciudad Tecún Umán, sacerdote Ademar Barilli,

Los personajes bíblicos José y María, fueron caracterizados por los esposos Romeo Otoniel Oliva de León y Sheyla Melissa Flores.

La posada cruzó el puente internacional sobre el río Suchiate, en donde, a la mitad del paso, fueron esperados por el obispo de Tapachula, monseñor Leopoldo González y González, y unos 300 feligreses de la esa diócesis de Talismán, así como representantes de organizaciones pro Derechos Humanos.

En un comunicado de prensa leído por monseñor Ramazzini, se expresó que preocupa sobremanera la situación de maltratos, secuestros, masacres, deportaciones masivas, creación y aplicación de leyes discriminatorias que a diario sufren los migrantes, tanto en los países de tránsito como los de destino.

Es por ello que se demanda como prioridad, profundos cambios normativos en los países de desarraigo, como la instrumentación de mecanismos gubernamentales que llenen los requisitos esenciales para erradicar la migración, especialmente la ocasionada por falta de oportunidades o salarios bajos que no alcanzan para la canasta básica.

COATEPEQUE- “Ante la negativa de justicia por el crimen contra mi hijo nace la fundación pro derechos humanos Richard Solórzano, conocida a nivel mundial por la lucha que se ha sostenido por más de 9 años para lograr que el Estado de Guatemala haga justicia”, comentó Mario Solórzano Puác, demandante ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la Organización de Estados Americanos.

Explicó que el 10 de marzo del 2003 “mi hijo Richard, brillante deportista y estudiante, fue agredido con arma blanca por un sujeto que fue plenamente identificado e ingresado al Hospital Regional de Coatepeque  con lesiones luego de que los vecinos que observaron la agresión  lo detuvieran y lo vapulearan. Mi hijo murió por la gravedad de las heridas, pero el agresor, al otro día abandonó el hospital, ante la negligencia de la PNC, Ministerio Público y Policía Nacional Civil y por eso el responsable del homicidio está prófugo desde entonces”.

Agregó que fue entonces que cuando inició acciones e interpuso la demanda ante la CIDH por negación del acceso a la justicia. “Por largos casi nueve años, luego de haber aportado pruebas contundentes contra el Estado de Guatemala,  nuestra petición se asentó en el expediente número P581-03 Guatemala. El 29 de octubre del 2009 en su 137a. sesión de la Organización de Estados Americanos, la CIDH presentó el caso permitiendo su admisibilidad, siendo aceptada la misma según informe de admisibilidad No. 103/09 del 29 de octubre del 2009, registrándose como el caso 12.732, Richard Conrad Solórzano Contreras, en donde se establece que fueron violados nuestros derechos humanos y constitucionales en sus artículos 8 y 25 consagrados en la comisión Interamericana de Derechos Humanos”.

Óscar Hernández, vecino, agradeció la ayuda que recibieron, porque les ayudará a iniciar su vida en forma definitiva, pues ya no serán trasladados ahora que cuentan con un techo propio.

“Tengo una pequeña tienda con la cual contribuyo con mi comunidad, y me ayuda a sacar adelante a mi familia, y con el proyecto viviremos de mejor manera, porque en los albergues estábamos en condiciones infrahumanas”, dijo Hernández.

Los beneficiados dijeron que la tormenta Stan incrementó el caudal del río que pasa cerca de su comunidad, socavó el terreno y arrastró todo a su paso: la escuela, el juzgado de paz y decenas de casas.

Después de la devastación, todas las familias fueron trasladadas a un albergue en Las Delicias, donde vivieron por seis años.

Unas 40 familias quedaron fuera del proyecto, porque regresaron a vivir a su aldea, a pesar del peligro.

Manolo García, delegado de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), dijo que la nueva localidad fue asentada en un área más segura para garantizar la integridad de los pobladores.

La investigación establece que el 30 por ciento de los migrantes, hombres y mujeres, ha sido contagiado de sífilis, gonorrea y en menor escala VIH-sida, pero que en su mayoría recibieron tratamiento médico particular o en hospitales ubicados en el corredor de los migrantes, en Coatepeque, Quetzaltenango y Malacatán, San Marcos, en la zona fronteriza entre Guatemala y México.

Ademar Barilli, párroco y director de la Casa del Migrante, sostiene que por la condición de vida de la población que migra, la situación es muy complicada, primero por que son nómadas, y por descuido en su actividad sexual.

Atención preventiva

Antonio Bolaños Ventura, médico coordinador del estudio, informó que ante este problema, desde el 2009 se inició un programa de protección de los derechos humanos, salud sexual y reproductiva, al igual que actividades para prevenir que aumenten los casos de VIH-sida, pues aunque en menor escala, hay presencia de este mal en los que buscan el sueño americano.

“El programa, a cargo del Fondo de Poblaciones de las Naciones Unidas y Proyecto Vida, busca velar por el bienestar de los viajeros y prevenir las enfermedades de contagio sexual en la población migrante que va de paso o permanece en la zona fronteriza”, señaló Bolaños.

Para prevenir enfermedades y atender a los viajeros, organizaciones en favor de los derechos del migrante han reportado que impulsan una campaña de prevención en la frontera de El Carmen y ciudad Tecún Umán.

Las organizaciones que velan por los transmigrantes en la zona fronteriza entre México y Guatemala recomiendan a los viajeros que busquen asistencia médica antes de continuar su travesía, para evitar más casos.

CIUDAD HIDALGO, CHIAPAS  – Madres, padres, hermanos, esposos, esposas de migrantes guatemaltecos, salvadoreños, hondureños y nicargüenses, forman esta vertiente de la caravana que se unirán en Coatzacoalcos, Veracruz, con la otra vertiente que salió de Tenosique, Tabasco, los que viajan en tren.

La caravana se organizó en la capital el 24 de julio en donde realizaron algunas actividades y hoy la vertiente de Chiapas, pernoctó en la Casa de la Mujer, en Ciudad Tecún Umán,San Marcos, saliendo la caminata hasta la parroquia en donde se unieron otros familiares, que expusieron una galería de fotografías de familiares desaparecidos. A las 7:30 horas comenzaron a cruzar el puente internacional Doctor Rodolfo Robles.

El coordinador y organizador de la caravana Irineo Mújica, reportero gráfico y colaborar de la casa del migrante Hermanos en el Camino de Ixtepec, Oaxaca, llegó hasta la capital para coordinar la caminata y se mostró preocupado, quejándose y condenando la actitud del gobierno mexicano que a través de los consulados y embajadas en Guatemala, Honduras y El Salvador, se negaron a documentarlos con visa mexicana para poder ingresar a territorio mexicano. Nadie trae visa, porque se negaron a darla.

Vamos a pasar la mayoría por el Suchiate, dijo Mújica, pero fue convencido de que al grupo no le pondrían obstáculos en la frontera mexicana como sucedió, salvando únicamente la acción de dos supuestos policías que exigían documentos, pero todos pasaron e ingresaron a territorio mexicano. Luego uno de estos presuntos policías comenzó a tomar fotografías a las personas que formaban la caravana entre ellos periodistas guatemaltecos, salvadoreños, de agencias internacionales, de Chiapas y de México.

La caravana ingresó a territorio mexicano por las calles de Ciudad Hidalgo, al llegar al parque central, hicieron una parada en la parroquia local, para descansar unos momentos y les sirvieron el desayuno. En muchos de los familiares de los migrantes desaparecidos en su recorrido a Estados Unidos, al cruzar territorio mexicano, había una luz de esperanza. A las 10:30 horas la caravana abordó buses y se dirigió a Tapachula. Por la tarde salen a Arriaga en donde pernoctan.

El 27 tienen varias actividades en Arriaga, entre ellas visitar las vías del tren y el cementerio y habrá una reunión en la que se recibirán testimonios de secuestros y desapariciones de migrantes. Por la tarde salen a Ixtepec, Oaxaca, en donde tendrán varias actividades el 28. El 29 de julio se reúnen las dos vertientes en Coatzacoalcos, Veracruz, la que va de Chiapas y la que llega de Tabasco. El 30 y 31 visitarán varias ciudades de Veracruz, que es la ruta del migrante. El 1 de agosto en el Distrito Federal se reúnen con el senado permanente de los legisladoras de la república y por la tarde es el retorno.

Que se respete el derecho de los migrantes

Irineo Mújica, coordinador de la caravana, dijo que la actividad busca que el gobierno mexicano debe entender que los migrantes merecen respeto y se cuiden sus derechos humanos. Este es un movimiento de la sociedad civil, para tratar de parar los secuestros. Es una manera de presionar. Sabemos que México si puede parar los secuestros pero no ha tenido la voluntad y ha permitido que esto suceda. ¡Basta ya! dijo. Esta es una manera de decir a México que ponga atención.

Si no puede proteger a los migrantes, que los deje pasar pero no haga lo mismo que hacen en Estados Unidos, que los avienta a los desiertos para que se mueran, entregándolos a la boca del lobo.

Pedimos que se encuentre la manera de protegerlos o que les den paso libre.

Dramáticos testimonios

Cada miembro de esta caravana vive su propio drama y guarda una esperanza. Ana Margarita Aparicio, busca a su hijo Rafael Benjamín Aparicio, desaparecido en México en 1990; Francisco Salguero, busca a su hijo Erick Fernando Salguero Franco, desaparecido en el 2008; Jesús Sosa de Flores, busca a su hija Marina Isabel Flores Sosa, desaparecida en1999; María del Carmen Ayala de Aristondo, busca a su hija Marisela Cecibel Ayala Aristondo y a su yerno Oscar Armando Canizales Zepeda, desaparecidos en el 2006, los tres casos de familias salvadoreñas.

Miguel Angel Román Morán, busca a su hijo William Arnoldo López Román, originario de Jalapa, Guatemala, desaparecido en julio del 2010. Rosendo López Mejía, de Salamá, Baja Verapaz, va en la caravana con la esperanza de localizar  a su hijo Marcelo López Vásquez, desaparecido en el 2010; Marco Antonio Escoto, de Honduras, busca a su hijo Adán Esaú Velásquez Escoto, desaparecido hace 8 años.

Fabiola Blanco Mazariegos, de Puerto Barrios, Izabal, busca a su hermana Karla Morales Quiñónez Mazariegos, desparecida hace dos años.

Alma Chajón, de San Juan Sacatepéquez, Guatemala, busca a su esposo Miguel Ángel Guamuch Culajay, desapareció en Julio del 2009. Juan Carlos Cuevas Carrasco de San Pedro Sula, Honduras, busca a su madre María Matilde Carrasco Gómez, desde hace 20 años y cree que está en México.

El 24 de diciembre en San Martín Sacatepéquez, Concepción Chiquirichapa y San Juan Ostuncalco a las 6 de la mañana, en el ambiente predominaron las bajas temperaturas.

En algunos lugares los agricultores estaban trabajando su terreno, e intentaron quitar la gruesa capa de hielo. En otros se observaron plantaciones de hortalizas y papas muy dañadas por las heladas, debido a que estas quemaron las cosechas.

Según Víctor Manuel Solano Flores, coordinador del Proyecto Cuenva Naranjo/Suchiate, comentó que las drásticas alteraciones del clima, son producto del cambio climático, lo que hace necesario poner en marcha programas para mitigar los riesgos por estos fenómenos.

Solano agregó la seguridad alimentaria de los pobladores del altiplano está en alto riesgo, por las constantes heladas están quemando las plantaciones de todo tipo.

Florencio Gómez, agricultor de San Juan Ostuncalco, que revisaba sus cultivos, comentó su tristeza porque estas heladas han botado y quemado sus cosechas, lo cual no le permitirá cosechar nada.

Otro agricultor mostró su preocupación, debido a que la capa de hielo no permite que trabajen, ya que “esta se diluye hasta que el sol calienta”, además, la situación se pondrá difícil “porque no podremos cultiva, ya que vivimos de los recursos que nos da la agricultura”.

El flujo de guatemaltecos indocumentados en México se incrementó en la década de 1980, a causa del conflicto armado interno. Poblados enteros huyeron a ese país, perseguidos por el Ejército.

A partir de la instauración de gobiernos democráticos, la causa de la migración es la pobreza. Miles de hombres y mujeres han cruzado de manera ilegal la frontera mexicana para llegar a EE. UU., pero un alto porcentaje se ha quedado en México, donde continúa sin haber resuelto su situación migratoria.

Allí se emplean en comercios y fincas de café, banano y otros productos agrícolas. Las mujeres lo hacen en el servicio doméstico y en otras actividades.

Según el Instituto Nacional de Migración (INM) de México, prevalecen las personas de origen guatemalteco, aunque también se tiene registro de salvadoreños, hondureños y nicaragüenses.

Sin identidad jurídica

En varios estados mexicanos han nacido cientos de niños de padres centroamericanos que, debido a su condición de indocumentados, crecen sin una identidad jurídica que les permita gozar de los beneficios que tiene el resto de infantes mexicanos, en especial educación y salud.

Esta situación y la gran cantidad de abusos que se cometen en contra de los migrantes en México empezó a ser denunciada desde la década de 1980 por organizaciones civiles de Centroamérica y México que abogan por los derechos y dignidad de los indocumentados.

Los cambios tardaron en llegar. En noviembre del 2009 las autoridades mexicanas empezaron a aplicar las reformas a la Ley de Población en Chiapas y reconocieron como mexicanos a 249 niños nacidos en ese Estado e hijos de centroamericanos indocumentados; la mayoría, guatemaltecos, y les extendió el certificado de nacimiento.

Este beneficio se repitió el mes recién pasado, ocasión en que la Asociación Civil por la Superación de la Mujer, de México, informó que entre mayo y septiembre del 2010 entregaron 373 actas de nacimiento a hijos de centroamericanos ilegales radicados en Chiapas.

A partir de ahora, las escuelas los deben aceptar, y gozarán de servicios de salud y del seguro popular, como cualquier niño mexicano, según Elsa Simón Ortega, de la citada entidad.

Elízabeth Astorga Martínez, del Sistema Estatal de Integración de la Familia, de México, dijo que, sin importar la nacionalidad de los padres, el Estado mexicano está comprometido a garantizar los derechos universales de los niños.

COATEPEQUE – A familia López Bobadilla reside en el barrio El Jardín, zona 2. Familiares y amigos del deportista, lo esperaron en la entrada a la ciudad por la calzada Álvaro Arzú, en donde se formó una caravana. Adelante abría la caravana, una unidad asistencial y atrás en un pickup, el campeón centroamericano y seleccionado nacional, y le colgaban al pecho las medallas que ganó en su categoría en la rama de levantamiento de pesas.-

En su residencia se organizó una pequeña fiesta y el orgulloso coatepecano, campeón centroamericano, dijo que el triunfo lo dedicaba a Guatemala, a Coatepeque su tierra natal, a su familia así como a quienes lo han apoyado en las buenas y las malas. López Bobadilla descansará unos días al lado de su familia y luego retornará a la ciudad de Quetzaltenango en donde reside por cuestiones de estudio y trabajo.-

López Bobadilla es seleccionado nacional de levantamiento de pesas y representó a Guatemala en los juegos Panamericanos de Río de Janeiro, Brasil, luego representó al país en las olimpiadas de Beigin, China y ahora en los juegos centroamericanos de Mayaguez, con brillantes triunfos.-

Para el festejo se elegirá a la reina de la feria, certamen en el que participan como candidatas María Guadalupe Pérez Tomás, Keny Esperanza Miranda Rivas, Siria Saraí Agustín Zapeta, Nardy Verónica Velásquez Gómez, Guadalupe del Rosario Pablo Fuentes y Olga Paola de León Rodríguez.

La localidad de La Reforma se localiza en la bocacosta de San Marcos. Su clima es templado y su cultivo principal es el café.

Festejo

Agenda de la celebración:

Las actividades para los cuatro días que dura la feria son:

29 de diciembre: Velada de presentación, elección e investidura de la reina de la feria y otros títulos de belleza.

30 de diciembre: Alborada con quema de bombas, desfile alegórico, quema de juegos pirotécnicos y baile popular.

31 de diciembre: Misas cantadas, actividades deportivas y baile popular.

1 de enero: Misas cantadas, juramentación de las auxiliaturas de las comunidades de la localidad, entrega de las varas y baile social en el salón municipal, con música de marimba.

De acuerdo con el reporte de la Policía Nacional Civil (PNC), hombres fuertemente armados ultimaron a balazos al piloto del mototaxi Luis Fernando Sandoval, de 23 años, en la aldea Dolores, Esquipulas, Chiquimula.

Humberto Roblero, 19 años, fue acribillado de cinco balazos ayer en la calle principal de Malacatán, San Marcos, reportó la Policía local.

Persecución

Roblero fue perseguido por individuos no identificados y alcanzado cuando trataba de esconderse en un taller de refrigeración, cerca de la gasolinera El Centro, de esta ciudad.

El presidente Óscar Berger, quien visitó en fecha reciente la región, manifestó que el proyecto vial de Nuevo Progreso tenía algunos problemas de tipo administrativo, que se esperaba resolver a principios del 2005 y concluir así los trabajos.

Mario Ramos López, uno de los vecinos, indicó que existen otros tramos viales sin asfaltar, como la ruta que comunica a El Quetzal, San Marcos, con Coatepeque, Quetzaltenango.

Alfonso Chocano Mérida, alcalde de Nuevo Progreso, señaló que el citado camino es parte del engaño y estafa que el anterior Gobierno les hizo con obras fantasma, por ello confían en que las actuales autoridades cumplan.

La Reforma

Otro trabajo sin concluir desde hace tres años está en La Reforma, San Marcos.

El Ministerio de Comunicaciones durante la administración de Alfonso Portillo solamente las comenzó, agregó el jefe edil de Nuevo Progreso.

?Creo que el Gobierno no tendrá esa capacidad; sin embargo, espero que Portillo, cumpla lo ofrecido. Tengo desconfianza, porque ellos no cumplen su palabra?, citó.

Hugo Leonel Gómez Díaz, jefe de la comisaría 34 de Retalhuleu, informó que el capturado llevaba tres mochilas que contenían tres escopetas, cartuchos útiles, tres gorros pasamontañas, dos cinturones para cartuchos, tres uniformes color verde olivo, un uniforme de Presidios, dos cuchillos tipo Rambo y un destornillador.

La Policía indicó que el detenido no dio ninguna respuesta satisfactoria acerca del material de guerra que portaba.

Intentan asaltar gasolinera

En otro hecho, Julio Esteban Morales, 38, y Edgar Leonel Guevara Cabrera, 26, fueron capturados cuando intentaban asaltar una tienda Star Mart en el kilómetro 149, jurisdicción de San Antonio, Suchitepéquez.

El subcomisario de la Policía de Suchitepéquez informó que a los capturados se les decomisó un revólver calibre .38.

Por aparte, también fue asaltada la gasolinera Quetzal, en Colomba Costa Cuca, Quetzaltenango, donde los ladrones robaron Q3 mil y un vehículo, indicó la Policía.

Según reportes de la Policía Nacional Civil, PNC, entre los muertos se encuentra un ex-investigador del Servicio de Investigaciones Criminológicas, SIC; un taxista, dos presuntos migrantes no identificados y un menor de edad de 17 años.

En el kilómetro 219, Coatepeque, Quetzaltenango, fue encontrado muerto a balazos el taxista Luis Ernesto Nolasco Alvarez, de 31 años, en el vehículo placas A-9923.

En la 8a. avenida, entre 4a. y 5a. calles de la zona 1 de Coatepeque, dieron muerte a Víctor Manuel González Sánchez, 40, de quien se dijo fue agente del SIC.

Los muertos en Tecún Umán

En la 5a. calle de la zona 2, de Ciudad Tecún Umán, San Marcos, fue atacado a balazos un supuesto migrante no identificado quien murió en un hospital local. En la terminal de autobuses de la citada ciudad murió por la misma causa otro migrante no identificado.

En la calle Cruz Blanca, zona 2, de Ciudad Tecún Umán, fue atacado a balazos Selvin Artemio López, de 17 años. Los atacantes se dieron a la fuga.

25 heridos en Sololá

Al menos 25 personas resultaron heridas, cuando por desperfectos mecánicos el bus de la empresa Ninfa volcó en el kilómetro 157.5, San Lucas Tolimán, Sololá.

El bus cubría la ruta de Santiago Atitlán a Mazatenango.

Su ilusión se hizo realidad gracias al buen corazón de guatemaltecos como doña Mariquita de Salazar, residente en la capital, quien junto a vecinos de Coatepeque reunió juguetes y otros regalos para estos menores, cuyos padres son Demetrio Sotero Navarro y Lucía Vásquez.

José Vicente Cifuentes y don Edgar Girón también se unieron a esta buena acción, quienes se encargaron de llevar los juguetes a los cuatrillizos.

?El Niño Jesús hizo el milagro?, dijeron los padres de los pequeños, quienes agradecieron la ayuda y se emocionaron al ver los gestos de alegría en los niños.

Pobreza

La vida de esta familia es un verdadero drama como el que vive la mayoría de guatemaltecos, porque el jefe de hogar se encontraba triste debido a que en la finca donde trabaja no le han pagado sus salarios de noviembre y diciembre.

No obstante, los padres afirman que los niños traían el pan bajo el brazo, porque nunca han quedado desamparados.

En las últimas horas fue ingresado el cuerpo sin vida de Walter Roberto López y López, de 22 años, quien fue atacado a balazos en la comunidad Valle Lirio, Retalhuleu.

Asimismo, en una carretera de terracería en la comunidad agraria Las Mercedes, Coatepeque, las autoridades localizaron el cadáver de Conrado Vidal Nimatuj, quien tenía varios impactos de bala, así como señales de golpes y torturas.

Intoxicado

En otro hecho, por intoxicación fue llevado a esta morgue el cadáver de Belarmino Montero Matías, 25, procedente de aldea La Unión, Coatepeque.

Alberto Chávez Rojop, 60, fue encontrado muerto en una calle del mercado municipal de Tecún Umán. Las causas de su muerte se investigan, informó la Policía Nacional Civil, de esa localidad.

Por último, se reportó la muerte de Ramiro Barrios, 58, quien fue arrollado por un vehículo en aldea Las Palmas, Coatepeque, se indicó en la morgue de esa jurisdicción.

Las víctimas, aún con vida, fueron llevadas por los Bomberos Municipales al hospital de Coatepeque, donde fallecieron, refirió Nicolasa Ramos, madre de Victoriano Ramos.

Los atacantes iban en un picop y portaban varias armas de fuego, según revelaron testigos del ataque armado contra los dos hombres.

Espantados y en medio de gritos, los menores dieron aviso a la Policía, que al presentarse al lugar de los hechos lo calificó de macabro hallazgo, ya que las partes mutiladas se veían a la orilla del afluente, entre los cuales habían brazos, piernas, cabezas y troncos.

Los Bomberos Voluntarios también fueron alertados y al llegar al sitio empezaron a buscar más restos en la ribera del afluente, para identificar los cuerpos.

Torturados y mutilados

Agentes del Servicio de Investigaciones Criminológicas refirieron que los occisos fueron torturados antes de ser mutilados. El primer cuerpo, de sexo femenino, era de 20 a 28 años, medía 1.60 metros de estatura, complexión regular, tez clara, cabello castaño corto, con única vestimenta un bikini color negro y un par de zapatos sólo de meter.

El segundo, sexo masculino, de 25 a 30 años, 1.70 de estatura, era de complexión regular, tez morena clara, cabello negro lacio, bigote ralo, así como un tatuaje de una mujer sentada en el brazo derecho.

El tercero, sexo masculino, de 25 a 30 años, 1.65 metros de estatura, complexión regular, tez blanca. No se halló la cabeza. Los cuerpos no identificados fueron llevados a la morgue del Hospital Nacional de Retalhuleu.

El pasado domingo, a las 16 horas, convergieron allí los obispos de las Diócesis de San Marcos, por Guatemala, y Tapachula, por México, poco después de que dos indocumentados vestidos de José y María recibieran la posada simbólica por los mexicanos.

Monseñor Alvaro Ramazzini, obispo de la Diócesis de San Marcos, y el padre Ademar Barilli, director de la Casa del Migrante, en Tecún Umán, también estuvieron al frente de la caminata.

Indocumentados de varias nacionalidades alojados en la referida Casa participaron en la posada y portaron pabellones e insignias patrias de los países de Latinoamérica. De igual manera, lo hicieron sectores locales de la sociedad civil.

También se denunció la creciente militarización en el tratamiento de los procesos migratorios, incremento de actos de corrupción, extorsión y limitaciones a la libertad de locomoción para los migrantes que deambulan por esa región.

José Patrocinio Cottom, de 23 años, y su esposa María Elena Solís, 28, residentes en Malacatán, San Marcos, fueron ultimados a tiros cerca del río Nahuatán, en Pajapita.

Asimismo, la hija del matrimonio, Evelyn Alejandra, de 9 meses, fue muerta a pedradas en el mismo lugar.

Familiares cercanos a las víctimas dijeron que una persona llegó para invitarlos a pescar. Fue así como salieron de Malacatán y cuando ya se encontraban a la orilla del río, fueron ultimados.

Solís presentaba el tiro de gracia, mientras que Cottom tenía impactos de bala en el tórax. La pequeña tenía destrozado el cráneo a pedradas.

La Policía informó que en el interior del picop propiedad de Cottom quedaron los cuerpos de la madre y la niña, mientras que el del esposo quedó como a 30 metros del vehículo y vestía traje de baño.

Asesinados por pandilleros

En tanto, Selvin Yuvini Cardoza García, de 24 años, estudiante de la Escuela de Ciencias de la Comunicación, de la Universidad de San Carlos, y Elvin Bladimir Pérez, de 24, fueron asesinados por pandilleros en la zona 7 capitalina.

El hecho ocurrió en un campo de fútbol, cuando observaban un partido.

Los vecinos no pudieron definir si los delincuentes pretendían robar una camioneta propiedad de Pérez o sólo llegaron a dispararles.

Según familiares de Cardoza, el teléfono celular le había sido robado.

Armando Sánchez, abogado del detenido, agregó que en el caso de su patrocinado se ha violado la aplicación del debido proceso.

Luego de transcurrido un año de estar detenido, las autoridades no le han informado la razón de su detención, agregó Sánchez.

?La Corte Suprema de Justicia no ha emitido resolución alguna que establezca que se amplía el período de encarcelamiento de mi patrocinado?, dijo el profesional.

?De inmediato se hará la denuncia ante la Corte Internacional de Derechos Humanos, porque se viola el derecho a la libertad del capturado?, citó.

Sindicado de robo

El detenido es vecino de San Vicente Pacaya, Escuintla, y fue capturado por la Policía el 3 de diciembre del 2001, sindicado de haber robado unos cerdos en Pajapita, San Marcos. Luego, en la estación de la Policía se aclaró que los marranos eran de su propiedad, señaló el detenido.

Se le indicó a Aguilar Chávez que había un incidente de extradición de la Corte de Justicia de Estados Unidos, sindicado de un homicidio ocurrido en 1991, agregó.

Aguilar vivió en California, pero en 1990 regresó a Guatemala, por lo que es inocente, citó Sánchez.

La obstrucción del paso fue exactamente en el kilómetro 215, jurisdicción de Coatepeque, lo que provocó caos vial y malestar entre los pilotos y pasajeros que iban hacia la frontera de Guatemala con México, y viceversa.

Unos 150 pobladores colocaron barricadas con ramas de árboles, piedras y neumáticos a los que prendieron fuego. Además, portaban mantas en las que explicaban que no se puede aspirar a un desarrollo sin servicios básicos como las carreteras.

Falsas promesas

Los manifestantes gritaban que están desilusionados del presidente Alfonso Portillo y el gobierno del FRG, porque durante la campaña electoral se llenaron la boca de ofrecimientos, entre ellos este tramo carretero entre La Reforma y Coatepeque.

Los pobladores también pedían la presencia de los diputados Carlos Televán, por San Marcos, y Miguel Angel Ponce, por Coatepeque, para que cumplan su papel de gestores de las necesidades de los pueblos que representan.

El bloqueo comenzó a las 9:30 horas y concluyó a las 12:00, en presencia de personal de Minugua, Derechos Humanos y la Policía Nacional Civil, que se limitó a ordenar el tránsito.

?Esta es una medida preliminar. Esperamos que el Gobierno responda?, gritaban los manifestantes.

A los detenidos se les decomisó dos escopetas hechizas, una bolsa de nylon que contenía mariguana y otros objetos de valor, informó la Policía Nacional Civil, PNC, de Colomba Costa Cuca.

Los delincuentes, al ser descubiertos, dispararon contra los agentes policíacos y se internaron entre los cafetales de la finca El Tránsito Bolívar, donde fueron copados y capturados, manifestaron las autoridades.

Vinculados a banda La Joya

A de León y Bartolomé la Policía los vincula con la temible banda delincuencial La Joya, señalada de cometer asaltos en carreteras, robo de vehículos y asesinatos en la zona costera de San Marcos y Quetzaltenango.

La PNC también los responsabiliza del robo de un picop Toyota Hilux, cometido hace pocos días, a cuyo piloto amenazaron con armas de fuego y lo ataron de pies y manos.

Dentro del picop habían dos cheques girados por Q700 y Q400 que fueron robados, y posteriormente cambiados por el ahora capturado, Agustín Bartolomé, según fotocopias de los cheques que obran en poder de la PNC.

Area de acción

De acuerdo a las investigaciones de la Policía, el área de acción de estos delincuentes comprende Coatepeque, Colomba y toda la zona costera de San Marcos y Quetzaltenango, donde han cometido asaltos.

Oficiales de la PNC indicaron que redoblarán la vigilancia y recorridos en las carreteras de esa región para contrarrestar la delincuencia.

Según versión de los nietos, sus abuelos, quienes vivían solos, por las tardes solían caminar a un potrero cercano a la aludida aldea para amarrar sus vacas lecheras.

El pasado domingo llegaron a la vivienda, vieron la puerta abierta y al no hallarlos decidieron dar aviso a sus padres, quienes iniciaron la búsqueda y fue hasta el mediodía del domingo que localizaron los cuerpos.

Los familiares dieron aviso a las autoridades, quienes llamaron al juez de Paz para levantar el acta de rigor y ordenara el traslado de los cadáveres -con los rostros y los cráneos destrozados a pedradas- a la morgue del Organismo Judicial de Coatepeque.

Los parientes explicaron que los ancianos no molestaban a persona alguna, por lo que es un misterio este doble crimen y exigirán que las autoridades esclarezcan este doble asesinato.

En tanto, las autoridades locales indicaron que comenzarán las investigaciones pertinentes para dar con los criminales.

?Estamos trabajando en la conservación de la tortuga marina en Tilapa y Ocós, donde han sido liberadas tortugas recién nacidas en los tortugarios que funcionan en esa región?, agregó De León.

La conservacionista expresó que la lucha por trabajar en los proyectos de esa índole tiene muchas limitaciones, ya que no se cuenta con el apoyo gubernamental, sino del trabajo del voluntariado que busca la preservación de la tortuga marina, la cual cada día es más perseguida por el hombre.

Recolección irracional

La tortuga marina es una especie en vías de extinción por la recolección irracional de los huevos de la parlama, que son vendidos.

Otro de los riesgos a sortear por las parlamas, son los barcos pesqueros que las matan o las capturan, puntualizó Guillermo Jiménez, un voluntario que trabaja en las playas de Tilapa.

La Policía Nacional Civil, PNC, informó que en el allanamiento ordenado por un juez competente también capturaron a la esposa Ingrid Lorena López Mérida, y a sus hermanos Edwin y Esmeralda Maldonado Barrios.

Estos últimos se resistían a ser aprehendidos, porque argumentaban que en el área que ocupan los agentes no hallaron nada.

Además, recuperaron aparatos eléctricos, equipo de computación y un lote de joyas valuado en Q300 mil, producto de robos cometidos en esa y otras regiones. La casa de Maldonado, ubicada en el callejón Los Pérez, barrio La Esperanza, zona 1 de Coatepeque, fue rodeada desde las 4 horas, se indicó.

Lideraba banda delincuencial

El Ministerio Público sindica al agente policiaco de comandar una banda delincuencial. Maldonado estaba destacado en las FEP de la capital.

El fiscal Jorge Arreaga señaló que parte de lo recuperado había sido robado en la casa del doctor Roberto Solís Mazariegos, residente de Coatepeque.

Explicó que el 1 de diciembre llegaron a la vivienda del profesional de la Medicina hombres armados y sustrajeron lo ahora decomisado.

Arreaga manifestó que se continuará investigando al agente señalado de este ilícito.

El Consenso Nacional de Pobladores de la Vía Férrea y la Coordinadora Nacional de Pobladores y Areas Marginales vienen haciendo esta tarea con más 70 mil familias, ya que ni el Gobierno ni institución alguna se ha preocupado por efectuar un censo.

?Nosotros estamos haciendo esta actividad para documentarlos?, dijo Roly Escobar Ochoa, de la Coordinadora.

Estas dos organizaciones trabajaron durante dos días en un local de una ONG, en la zona 2 de Ciudad Tecún Umán, hasta donde llegaron más de 900 familias asentadas en la costa de Quetzaltenango y San Marcos, desde Génova Costa Cuca hasta Ciudad Tecún Umán.

?Solamente en la vía férrea de la costa de Quetzaltenango hay más de 600 familias asentadas?, manifestó.

Derechos Humanos

?Nosotros nunca podemos estar a favor de los desalojos violentos, porque se viola los Derechos Humanos de los pobladores.

Tampoco estamos en contra del desarrollo, pues en el momento en que el ferrocarril inicie operaciones, no habrá oposición, puesto que eso significa la creación de fuentes de trabajo?, concluyó Escobar Ochoa.

Según la Policía Nacional Civil, PNC, se incautó drogas y contrabando de mercadería procedente de México, y se recuperó un vehículo último modelo robado en Villa Nueva, Guatemala.

Además, fueron capturados Isaí Alonzo Solís, de 21 años; Héctor José Dubón Zarceño, 18; Gilberto Villatoro, 38, y Rafael Antonio Rodas de 28, porque trataron de huir al notar la presencia a los agentes. Al hacerles un registro, en sus bolsillos llevaban bolsitas con crack, cocaína y marihuana.

Los campesinos guatemaltecos están viajando a territorio vecino a trabajar en el corte de café, en donde, como temporeros, retornan con algunos recursos para sostener a sus familias.

Una esperanza

Pedro Cabrera de León, un campesino de San Marcos que logró llegar a territorio mexicano, dijo que para muchos jornaleros las fuentes de trabajo en territorio chiapaneco son una esperanza, porque en nuestro país no tienen dónde trabajar.

Agregó que en Chiapas están pagando por cada caja de 100 libras de café maduro cortado el equivalente a unos Q32, además de comida y vivienda; mientras que en Quetzaltenango y San Marcos pagan entre Q12 y Q15 por la misma cantidad.

Los lunes se reúnen en el parque de Tecún Umán cientos de trabajadores temporeros, quienes son contratados y trasladados a las fincas cafetaleras de la región costera y la serranía de Chiapas, para trabajar por lapsos de uno a tres meses.

La contratación de braceros guatemaltecos está bajo la observación de la Oficina de Derechos Humanos de la Casa del Migrante en esta frontera, para evitar que sean violados sus derechos fundamentales y laborales.

?Es mejor dejar a la familia por unas semanas para ganarse la vida honradamente, que enrolarse en los grupos de delincuentes que tanto daño causan a los guatemaltecos?, puntualizó el trabajador agrícola Rafael Pérez.

Con el apoyo de la Unión Europea incursionarán en el sector de los textiles mediante la instalación de una fábrica propia.

Con un capital de Q48 mil, un terreno cedido por la municipalidad de Mazatenango, y el apoyo de la UE, a través de su Programa de Ayuda a la Reinserción de los Ex Combatientes, Parec II, y Fonapaz, 56 personas buscan reinsertarse en la vida civil.

Con el nombre de Nueva Libertad, esta cooperativa, formada por exintegrantes de la ORPA, PGT, FAR y EGP, junto a sus familias, operarán a partir de este mes una fábrica de textiles, que busca cubrir la demanda del mercado regional.

Empleo y producción

Según Cristóbal Gualip Bay, presidente de la cooperativa, este proyecto traerá grandes beneficios para ellos y las comunidades aledañas.

Gualip dijo que se proponen la producción diaria de 5,507 playeras y 4,722 pantalones, la cual se incrementará según la demanda, agregó-.

Facilitan trabajo

Para la construcción de la fábrica, la cooperativa recibió Q500 mil del Parec II; por su parte, Fonapaz aportará el aire acondicionado, valorado en Q100 mil.

La Municipalidad de Santo Domingo Suchitepéquez donó el terreno y Q48 mil para compra de materiales de construcción; además, brindó un aporte de Q40 mil.

Se preparan

Actualmente, 26 máquinas que serán el eje de la producción ya se encuentran instaladas, mientras que las esposas e hijos de los excombatientes reciben capacitación.

También, el Intecap los ha capacitado en confección.

El ingeniero Víctor Manuel Solano Flores, de Parec II, dijo que se ha trabajado en la diversificación de la manufactura de la ropa, el establecimiento de rutas de mercado y la instalación de un expendio o centro de distribución en Mazatenango.

Bajo asesoría técnica de Moscamed, alrededor de 28 comunidades de Xojolá, de la bocacosta de Nahualá, han puesto en marcha un apiario demostrativo que les ha permitido, a través de la instalación de ocho colmenas multiplicar su producción.

Según el profesor Diego Cotiy, director general de Asociación de aldeas para la integración y el desarrollo económico y social, COAIDES, la apicultura puede permitir el desarrollo de las comunidades.

Solicitan apoyo

Ante la necesidad de tecnificarse, Cotiy y los representantes comunitarios invitaron recientemente al viceministro de agricultura, Félix Ramiro Pérez Zarco, para demostrar el potencial de mercado y solicitar apoyo al Gobierno por medio de un proyecto de tecnificación.

La petición se basa en la presentación de un programa de apoyo a la apicultura, con una inversión de Q71 mil.

Cotiy dijo que buscan mejorar los aspectos económico y social de los pobladores.

?Hemos mejorado a pasos agigantados, trabajábamos con sistemas rudimentarios pero no progresábamos, y ahora lo que buscamos es ser más productivos?, enfatizó.

A criterio de Cotiy, los apicultores de COAIDES están creciendo y solamente necesitan un pequeño apoyo económico para tecnificarse, adquirir los utensilios necesarios para la extracción de la miel, porque la vamos a exportar directamente a los mercados internacionales y estamos trabajando en la comercialización, indicó.

Opción de desarrollo

En respuesta a la solicitud de las comunidades de Xojolá, el viceministro de Agricultura dijo que adquirirán el compromiso de apoyarlos.

Durante su visita, Pérez Zarco dijo que está muy interesado en el mejoramiento de la producción de miel y ayudar a los apicultores en la búsqueda de nuevos mercados, para tener nuevos ingresos que les permita salir adelante en esta época de crisis por el café.

La apicultura es una opción de desarrollo para esta región, especialmente en las zonas bajas del café.

En su mayoría, las comunidades de esta región, de origen k?iche?, fueron de las más afectadas por el conflicto armado interno.

José Ríos López, caficultor de Flores Costa, Cuca, Quetzaltenango, aseguró que la situación es insostenible, pues ?ya no soportamos el pago de los intereses de los créditos que tenemos con diferentes bancos del sistema?.

?Los intereses suben, es difícil salir de la deuda y tampoco podemos realizar trabajos en las plantaciones porque carecemos de recursos?, dijo.

López dijo hablar en representación de productores de El Tumbador, Nuevo Progreso, Malacatán, región costera de San Marcos, Colomba, Coatepeque, Flores Costa Cuca y Génova, en la costa quetzalteca.

Explicó que durante años los caficultores han trabajado para dar empleo a miles de personas, especialmente del Altiplano, y que ahora esa oportunidad quedó cerrada por la crisis de los precios en el mercado internacional.

No se cumplió

López recordó que se habían sentido motivados desde el año pasado, cuando el Gobierno ofreció un fideicomiso para cancelar deudas que los productores tenían con bancos del sistema, casas comerciales y proveedores diversos.

Sin embargo, dijo, los productores llenaron todos los requisitos, pero al presentarse a Banrural se encontraron con la desagradable sorpresa de que la institución carecía de fondos.

El Congreso aprobó en el 2001 una colocación de bonos por US$100 millones para apoyo al café.

Estos recursos serían canalizados a los productos por medio del Banco de Desarrollo Rural, Banrural; sin embargo, ha habido quejas sobre los requisitos y la velocidad de los desembolsos.

Problema técnico

Ayer, Fernando Montenegro, presidente de la Asociación Nacional del Café, Anacafé, confirmó en conferencia de prensa que debido a que no se contempló la ejecución total de los recursos por medio del fideicomiso, la partida presupuestaria se agotó.

Urgió al Congreso de la República para que amplíe la partida presupuestaria y sean desembolsados unos Q24 millones.

Edín Barrientos, ministro de Agricultura, confirmó que ya fue solicitada la ampliación.

Agregó que ya fue ordenada una transferencia de Q78 millones para contar con recursos inmediatos para los productores.

El fideicomiso

Fue concebido para apoyar a los productores en crisis.

? Hasta el momento, el fideicomiso del café ha desembolsado US$38 millones.

? Los recursos desembolsados representan alrededor de 5,000 préstamos.

? Entre los préstamos aprobados se incluyen transacciones de segundo piso con cooperativas o bancos comunales.

? Los préstamos otorgados fueron entregados a 16 mil productores, que representan el 33 por ciento del total.

? Existe una presa de Q102 millones de préstamos en proceso.

Desde hace un par de semanas una plaga de gusanos urticantes o ?lonomia circunstans? y el llamado de los cafetos, cuyo nombre científico es ?eaclef imperialis?, amenaza las plantaciones de Colomba Costa Cuca, Quetzaltenango.

Según, Ricardo López, caficultor de la aldea Gálvez, en Flores, Costa Cuca, la plaga de ?gusanos peludos? que apareció hace varias semanas, ataca las plantaciones devorando sus hojas, lo cual afecta el crecimiento del grano.

?Los gusanos se colocan en el envés de las hojas y las comienzan a devorar, causándoles perforaciones de gran tamaño, que las secan y luego se caen?, explicó preocupado López.

Según algunos pequeños productores, la plaga se extiende hasta la región de Génova, cercana a Colomba.

Origen es natural

Francisco Anzueto, técnico de la Asociación Nacional del Café, Anacafé, indicó que la presencia de estos gusanos es normal para la época.

Explicó que las causas de su aparición pueden deberse a alteraciones climáticas; sin embargo, indicó que estos también pueden aparecer por la acción del hombre al eliminar los agentes naturales que los controlan.

?Si los cafetales son jóvenes o el fruto está en etapa de crecimiento y el nivel de ataque es muy fuerte, la próxima cosecha podría verse afectada?, afirmó Anzueto.

Sin embargo, dijo que aún es muy temprano para estimar el impacto que la plaga podría provocar en los cafetales.

Según Guillermo Calzía, del departamento de Normas y Regulaciones del Ministerio de Agricultura, no tienen conocimiento de la plaga.

Para Anacafé, las plantaciones del área de Colomba Costa Cuca producen unos 250 mil quintales oro, poco más de un 7 por ciento de la producción nacional de café.

Según indicaciones de autoridades locales y vecinos, varios sujetos dispararon contra Cardona, pero las balas también impactaron en la infortunada septuagenaria.

Lucrecia Cardona, hermana de la víctima, dijo que éste había salido de su vivienda desde muy temprano, mas se enteraron que el juez de Paz de Nuevo Progreso ordenó el traslado de los restos de su familiar a la morgue del Organismo Judicial.

Los lugareños relataron a las autoridades que, luego de escuchar los disparos, vieron que la anciana intentó caminar por una vereda, mas se desplomó inmediatamente.

Del velatorio a la morgue

Ante la tardanza de un juez respectivo, familiares de la anciana se llevaron el cadáver para velarlo.

No obstante, se indicó que Braulio Hernández Ramírez, juez de Paz de Pajapita ordenó anteayer el traslado del cuerpo a la morgue de Coatepeque.

Por aparte, la Policía Nacional Civil de esa población informó que el hecho es muy confuso, porque Angela Custodio tiene señales de haber sido objeto de golpes.

Policía investiga

La Policía local indicó que investigan estos crímenes que han enlutado a dos hogares. Además, se aseguró que incrementarán la vigilancia durante las fiestas de Año Nuevo, pues los delincuentes aprovechan para cometer sus fechorías.

La Policía Nacional Civil también refirió que mantendrá los operativos en las carreteras de la Costa Sur, tanto para evitar asaltos a los transportistas, como para controlar a los pilotos que conducen en estado de ebriedad, a excesiva velocidad o encarecen el precio del pasaje extraurbano.

Suroccidente. / Siete muertos (por diversas causas) y 17 detenidos por faltas y delitos menores es la cauda de los hechos ocurridos entre el 24 y 25 de diciembre en la Costa Sur, según un reporte de la Policía Nacional Civil, PNC, de Escuintla.

Es un saldo bajo en relación a índices de años anteriores, lo cual nos tiene un poco optimistas, expresó el comisario Antonio González Juárez, jefe de operaciones de la Comisaría 31, de la PNC de Escuintla.

Víctimas

Daniel Hernández Estrada, de 33 años de edad, y Franklin Arnolfo Morales Alvarez, 18, fueron ultimados con arma blanca. El primero, en la aldea La Sabana, de Nueva Concepción y el segundo, en el cementerio municipal de Tiquisate, Escuintla, informó la Policía.

Gabriel López Martínez, 49, murió en una de las calles de la colonia Prados del Río, zona 3 de la ciudad de Escuintla, a causa de golpes contundentes y Pedro Gerardo Aguilar Peláez, 28, murió al ser arrollado por un vehículo en Siquinalá.

En el kilómetro 213, de la ruta al Pacífico, murió en accidente de tránsito Estuardo López, 19, en tanto que cuatro de sus acompañantes sufrieron golpes.

Se ahogan dos niños

Por aparte, en la playas de Tilapa, Ocós, San Marcos, murieron asfixiados por sumersión los primos Juan Carlos Paz Villatoro y Jorge Faustino Villatoro Chávez, de 8 y 7 años, respectivamente, de cuyos cuerpos hasta ayer sólo había sido rescatado el del primero.

?Vigilancia redujo víctimas?

Los índices delincuenciales y accidentes de tránsito descendieron considerablemente esta Navidad debido a que hubo una constante vigilancia, apoyada por unidades motorizadas en todos los sectores y áreas consideradas de peligro, dijo el comisario Antonio González Juárez.

Eso permitió, agregó el jefe de la Policía de Escuintla, que 17 detenidos fueran controlados antes de protagonizar más hechos delictivos.

Agregó que el control policiaco se destacó en las principales rutas de todo el departamento, Puerto de San José, ruta al Pacífico, autopista Palín-Escuintla, zonas de la ciudad y toda el área de baño de las playas escuintlecas.

Sin embargo, los accidentes escapan al esfuerzo humano, lo que demuestra el caso de los primos, de 7 y 9 años, que perecieron ahogados en la playas de Tilapa, se dijo.

En tanto, la Policía Nacional Civil de Coatepeque reportó la captura de Pablo César Mérida Barrios, de 19 años, quien le dio muerte a Erick Roberto Ramírez González, de 29. El sindicado fue reconocido por testigos del crimen, a quien señalan como un drogadicto de esa población.

Además, Bomberos Municipales de Coatepeque cubrieron varios servicios de emergencia durante la Nochebuena.

Augusto Escobar, de la comuna de La Esperanza, dijo que debido al recorte de presupuesto para el año 2002, por parte del Gobierno a las comunas, tendrán que suspender trabajos que se efectúan en varios mercados, introducción de agua entubada o drenajes, entre otras obras, finalizó.

Se dio a conocer que el referido alojamiento es destinado para atender a personas que emigran, según la periodista Flor María Rigoni que trabaja en la revista Migrantes del Distrito Federal, especializa en asuntos de inmigrantes de la Pastoral Migratoria de los Misioneros de San Carlos / Scalabrinianos.

Facetas mexicanas

Para todo extranjero, señala Rigoni, la frontera sur de México, colindante con Guatemala, presenta tres Méxicos distintos: el de la tortilla, el de los uniformados y el de los tatuados.

?La tortilla sigue siendo el símbolo del México del pueblo, de aquella puerta abierta sobre un patiecito, tal vez más pobre del que se dejó en Centroamérica?, añadió.

?Sin embargo, es lugar para compartir unos frijoles, un taco o una tortilla y donde de repente aquella calzada de miedo se transforma en Emaús con un Cristo hasta aquel entonces desconocido?, relata.

?El México uniformado es el de la Migración, el de la Procuraduría General de la República, el de la Policía del estado, de los municipales, la Federal Preventiva y de Caminos y, a veces, hasta de grupos Beta, en lista que puede alargarse?.

Rigoni también señala que este país del Norte es el de los tatuados (bandas criminales), donde el asalto y el robo, el secuestro de personas, el machetazo y la muerte han transformado el camino del inmigrante en cementerio sin cruces.

Se muere en las vías del ferrocarril y no tanto por la tragedia, sino de un fierro andando sin ánima, esgrimido por salvatruchas, maras y tatuados, puntualiza la periodista.

El fin de semana pasado se reunieron comités de vecinos de Tejutla para manifestar su inconformidad con el alcalde Oliverio Pérez, del FRG, a quien señalan de mentiroso por el incumplimiento de las obras que prometió en su campaña, informó Catalino Ortega López, líder comunitario.

Piden cabildo abierto

?Exigimos de inmediato un cabildo abierto para que nos entregue cuentas de cómo ha invertido el dinero que ha recibido del Gobierno y los impuestos locales?, citó Ortega.

?El alcalde de Tejutla es del FRG. Es prepotente y abusivo?, comentaron durante la reunión los vecinos.

?Somos un pueblo pacífico, pero no dejaremos que nos den atol con el dedo. Pediremos un informe a la Contraloría General de Cuentas de la Nación, CGCN?, indicó Bernardo Escalante.

Por aparte, el alcalde Pérez dijo que está trabajando y todos los señalamientos son falsos, porque hay obras en las aldeas. Agregó que las calles de Tejutla no se han pavimentado porque es un pueblo estilo colonial; pero si quieren pavimento se hará. ?Necesitamos unirnos y no buscar problemas?, enfatizó Pérez.

En El Quetzal

En El Quetzal, el comité pro mejoramiento investiga supuestas anomalías cometidas por la anterior administración que dirigía el ex alcalde Obdulio Chávez García, así como por al actual, dirigida por Ahilud Monzón Méndez, informó Mario García, integrante de la mencionada agrupación.

Según García, una auditoría de la CGCN practicada en esa comuna determinó nueve delitos cometidos por el alcalde y el ex jefe edil.

Añadió García que la Contraloría impuso multas de Q41,987.76 para Chávez García, y Q24,271.49 para el alcalde Monzón.

Dijo que el comité no se conformará con la imposición de multas, sino pedirá la aplicación de la Ley.

Municipalidades: Hacen uso del cabildo

Los habitantes están haciendo uso del cabildo abierto como derecho constitucional, para exigir transparencia a los alcaldes, señaló recientemente el comité de vecinos de El Quetzal, San Marcos.

Uno de los primeros en caer fue el alcalde de Mixco, Elmer Morales, quien por estar señalado de varios delitos cometidos al frente de esa comuna, fue suspendido por el Concejo edilicio.

En octubre, en un cabildo celebrado por vecinos de Mazatenango, Suchitepéquez, presionaron al Concejo edil para que suspendiera al alcalde Carlos Orellana, a quien por medio de una auditoría de la Contraloría General de Cuentas de la Nación, se le detectó que había falsificado documentos por Q1 millón.

Ahora, otros alcaldes cuestionados son los de Tejutla y El Quetzal.

Según consta en el reporte de la Policía, los campesinos viajaban en un picop luego de cambiar sus cheques en un banco del aludido municipio por concepto de salarios de quincena por el corte de café.

Se informó que la cantidad robada a los obreros agrícolas se desconocía.

Los campesinos se defendieron de los enmascarados, por lo que salieron tres de ellos lesionados de bala. Las víctimas lograron detener a uno de los presuntos delincuentes y lo vapulearon.

Los heridos son Bernarda Cinto Ramos, de 52 años; Virgilio Rosales López, 57, y Felipe Rosales López, 60.

La primera persona, juntamente con el presunto asaltante, fueron trasladados al Hospital Regional de Coatepeque, y los otros dos, por su estado grave, llevados al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social de Mazatenango.

Cadáver

El cadáver con cinco perforaciones de bala de Nery Erasmo Orozco López, 38, fue localizado en las proximidades de la carretera de terracería hacia la finca El Chaparral, colindante con el río Suchiate y la frontera mexicana, dio a conocer la Policía Nacional Civil de Ciudad Tecún Umán.

César Muñoz, presidente del comité pro iglesia del mencionado barrio, dijo que es preocupante que ni en los recintos religiosos exista seguridad.

Explicó que el templo fue dejado, por un momento, al cuidado de un joven vecino de 14 años y de repente le llegó la noticia que se habían robado al patrono del referido barrio.

Los ladrones forzaron la chapa del camarín con ganzúa o algo parecido para perpetrar el hecho.

El Señor de las Tres Caídas ?explicó Muñoz? es la imagen que sale en procesión durante la Semana Santa y el anda donde es colocada la cargan solamente niños.

Detalló que inmediatamente se dio aviso de lo ocurrido a la Policía Nacional Civil para que inicie las investigaciones del caso y dé con los responsables de este hecho lamentable.

Hizo un llamado a los residentes de lugar para que avisen inmediatamente a las autoridades si alguien sabe algo del paradero de la imagen.

Fiestas patronales

?Ojalá el Señor de las Tres Caídas aparezca pronto, porque en febrero se celebran las fiestas patronales?, concluyó el presidente del comité pro iglesia.

Los lesionados fueron identificados como el oficial Guadalupe Saquic, de 36 años, y el teniente Elmer Adolfo González Salguero, 28.

Según relataron los afectados a la Policía, la culpa fue del piloto del camión, pues intentó rebasarlos.

Así lo informaron agentes del Servicio de Investigaciones Criminológicas de San Marcos, quienes indagan los pormenores del crimen.

Según informes policíacos, la víctima se conducía en una camioneta tipo Montero, placas P-723200, pero en la mencionada ruta fue alcanzada y acribillada por sus victimarios.

Hallan cadáver de bebé

Ayer en la mañana fue localizado el cadáver de un bebé de aproximadamente tres meses, en la orilla de la carretera al Pacífico, kilómetro 216, jurisdicción de Coatepeque, Quetzaltenango, informaron los Bomberos Municipales.

El fiscal del Ministerio Público ordenó el traslado del cadáver de la mujer a la morgue del Organismo Judicial regional.

A causa de esta medida tomada por el mandatario, los funcionarios ediles se reunieron, pues de hecho, indicaron, no podrán concluir las obras iniciadas entre 1997 y 2000.

El alcalde de La Esperanza, Augusto Escobar, explicó que durante la asamblea sostenida consultaron al presidente Portillo acerca de la situación y el mandatario afirmó que no dará marcha atrás en tal decisión.

Sesión permanente

?Al ser confirmada la medida del mandatario, nos obliga a permanecer en sesión permanente para tratar de encontrar una solución al problema?, expresaron los jefes ediles.

?No creemos que la situación del país esté tan grave, al extremo que se tenga que recortar los fondos destinados para el desarrollo de los municipios, y que los mismos se usen para sueldos y aguinaldos de los empleados del Estado?, citaron los alcaldes quetzaltecos.

De la mencionada ciudad retornaba el taxi placas A-7323 guiado por Víctor Manuel Pérez Chum, de 25 años, quien llevaba de acompañante a Alex Ochoa, de 18, y en la llamada Curva del Cañal chocó contra el camión placas C-64669 cargado de limones, procedente de Catarina.

Al impacto el taxi se incendió y sus ocupantes quedaron atrapados entre los hierros retorcidos. El camión se salió de la ruta y se estrelló en una alambrada de púas, narraron algunas personas que viajaban en éste.

Explicaron que el taxi en llamas se pasó a la vía contraria, lo que provocó que otros automotores, al tratar de esquivarlo, colisionaran entre sí, con resultado de daños materiales.

Reconocen a carbonizado

Al lugar se presentó Víctor Pérez, quien logró reconocer el cuerpo quemado de su infortunado hijo.

Los apagafuegos indicaron que trataron de sofocar las llamas que consumían el taxi, pero el piloto había fallecido y sólo procedieron a trasladar al acompañante al Hospital Regional de Mazatenango.

Fiorentino Delogu, codirector europeo del Proyecto ALA/Coatepeque, refirió que aparte de explotar el café, los miembros de Nuevo San Carlos decidieron incursionar en el mundo de los servicios turísticos.

Relató que los campesinos cuentan con la asesoría técnica y financiera que ha proporcionado el mencionado Proyecto.

Delogu indicó que luego de estudios hechos se convino en habilitar la vieja casa patronal de dos pisos, construida de madera fina hace más de 100 años, en un ecohotel para el turismo nacional e internacional.

Sitios especiales

Además del hotel, dio a conocer que los campesinos ofrecerán a los turistas algunos sitios especiales a visitar, en donde se puede disfrutar de la naturaleza.

Delogu explicó que para llegar a este centro ecoturístico atendido por labriegos, quienes están participando en el modelo de desarrollo económico – social que se está impulsando en el país con el apoyo de la Unión Europea, se utiliza una carretera asfaltada hasta la empresa campesina Candelaria Xolhüitz.

La instrucción forma parte de un programa piloto del proyecto ALA-Coatepeque, que se realiza en la escuela primaria de la comunidad, con apoyo gubernamental y de la Unión Europea, informó Fiorentino Delogu, co-director europeo del mencionado proyecto.

?Estamos trabajando con niños entre 8 y 12 años, que asisten a la escuela. Se les ha estado formando en la cultura empresarial, con conocimientos básicos sobre comercialización y aspectos contables, entre otros, impulsando pequeños proyectos en los que los pequeños al final del período tendrán sus utilidades?, explicó.

A los estudiantes se les concede un crédito, que tienen que cancelar al obtener ganancias.

Los niños, dijo Delogu, han recibido préstamos para comprar 10 reses para el proceso de engorde, para cubrir el mercado nacional e inclusive exportar los productos a México.

Walter Homero Urrutia Sandoval, concejal edil de cultura y deportes de la citada municipalidad, agregó que ellos pagarán durante tres años un maestro y local donde funcione la citada escuela.

Aporte

Juan Carlos Pérez, maestro de educación musical y vecino de Coatepeque, dijo que hace poco tiempo se inició la gestión ante una ONG, la cual ofreció un aporte de Q55 mil, para la adquisiciòn de una marimba.

Las autoridades municipales pondrán a disposición de la población, sin costo alguno, las clases de marimba, se indicó.

Urrutia Sandoval, agregó: ?La idea es que en cada establecimiento educativo se forme grupos de estudiantes que quieran aprendan a ejecutar nuestro instrumento nacional?.

La Escuela Municipal de la Marimba abrirá sus puertas en marzo de 2002, y será bautizada con el nombre del compositor nacional Guillermo de León Ruiz, autor entre otras melodías de ?Las Chancletas de Nayo Capero? y ?Bailando con la Llorona?, se indicó.

La jueza de Paz de este sitio fronterizo, licenciada Rosa Adilia Navarro, dijo que mensualmente ocurre un promedio de cinco atracos en esa vía, habiéndose iniciado las causas correspondientes por denuncias que los afectados presentaron a la Policía Nacional Civil, PNC.

Sin embargo, explicó la jurista, muchos actos reñidos con la Ley no son denunciados por las víctimas, por lo que se ha calculado que el promedio mensual puede aumentar.

El puente internacional ?Doctor Rodolfo Robles? fue construido en 1975 y una entidad correspondiente de cada país da mantenimiento a la parte que le corresponde.

Guatemala descuida

Mientras México mantiene perfectamente iluminado y pavimentado convenientemente su sector de este importante paso, ocurre lo contrario del lado guatemalteco, pues el asfalto se encuentra en mal estado y el alumbrado es deficiente.

La jueza Adilia Navarro indicó que los asaltos se cometen por la noche y menudean durante el día.

Consultado el problema en la Policía Nacional Civil, PNC, de Tecún Umán, el oficial Hugo Herrera dio a conocer que no tenía conocimiento de denuncias de este tipo, porque recién una noche anterior él había tomado posesión del cargo.

Vecinos tienen miedo

Algunos vecinos consultados indicaron, quienes por cuestiones de seguridad no quisieron dar sus nombres, que debido a los asaltos ya no deambulan por el puente internacional, aunque tengan necesidad de hacerlo.

Puntualizaron que los turistas que ingresan o salen del país por desconocimiento del peligro en ese paso se aventuran a cruzar la frontera y muchas veces son víctimas de asaltos.

Asimismo, la mayoría de residentes piden el cambio de la capa asfáltica e iluminación de ese paso fronterizo. En la actualidad, solamente es utilizado por el turismo, ya que el nuevo puerto fronterizo Suchiate II fue habilitado para el proceso de importación y exportación, donde circulan unidades del transporte pesado.

Casos recientes

Tres agentes de la PNC fueron capturados en territorio mexicano por agentes federales y soldados mexicanos, cuando perseguían a Juan Erasmo José Barriga Ponce, de nacionalidad mexicana, y a Hugo Guillermo Peña, guatemalteco, quienes habían asaltado a turistas en el puente Rodolfo Robles.

Los tres agentes de la PNC y la unidad policiaca fueron entregados luego de dialogar con la comisaría de Ciudad Hidalgo, se informó en esa oportunidad.

Asimismo, Víctor Hugo Salazar Jarquín, de 57 años, inmigrante nicaragüense, fue ultimado a balazos por hombres armados, en ese paso.

La esposa de la víctima, Thelma Julieta García de Salazar, también nicaragüense, añadió que estos sujetos lo estaban esperando para darle muerte, a eso de las 20 horas.