El relicario, el cual se encontraba resguardado abajo del retablo de la Santisima Trinidad, ala norte de la Iglesia de Nuestra Señora de Las Mercedes, Antigua Guatemala, es de metal y contiene restos óseos de mártires de la referida orden religiosa.

Fray Eduardo Simancas, párroco mercedario, refirió que la reliquia representaba a los 19 mártires mercedarios masacrados en España en 1936 por profesar y dibulgar la fe en Dios; fueron beatificados el 13 de octubre de 2013.

“La reliquia no es da gran valor económico pero sí religioso”, expresó.

Rodolfo Rosales, jefe de operaciones de la comisaría 74 de la Policía Nacional Civil (PNC), refirió que alertaron a todas las unidades para que realizaran operativos y registro a personas que se dirijan con mochilas por la ciudad colonial, con la finalidad que sea recuperada la obra.

Añadió que elementos de la División Especial de Investigación Criminal y fiscales del Ministerio Público recabaron la información. 

Jorge Yoc, sacristán de la iglesia, refirió que no se percataron de lo sucedido debido a que en ese lapso se encontraban realizando la limpieza en otro sector de la iglesia y fue al mediodía que se percataron de lo sucedido.

Esmeralda Aldana, feligrés, expresó: “El acto es repugnante desde cualquier punto de vista, tomando en cuenta que la delincuencia perdió el respeto. Es un duro golpe para la feligresía católica. Las autoridades deben fortalecer la seguridad y trabajar en recuperar las piezas valiosas”. 

#AntiguaGuatemala Área de donde fue robada la reliquia en la iglesia Nuestra Señora de las Mercedes https://t.co/94g7xryhXx pic.twitter.com/IczfPV0neI

— Óscar García (@oscargarcia_pl) February 6, 2017

Antecedente

En febrero del 2014, seis pinturas que datan del año 1730 a 1760 fueron robadas de la iglesia de El Calvario, Antigua Guatemala, por sujetos armados que amenazaron al sacristán y a sus dos hijos.

Los encargados quedaron atados de pies y manos por los maleantes, que posteriormente cortaron las obras pictóricas de sus marcos y huyeron.

El sacristán, Feliciano Chávez, dijo en esa ocasión que se disponía a cerrar la iglesia cuando dos hombres lo amenazaron y ataron de pies y manos, luego ingresaron otros más.

Aseguró que los delincuentes estuvieron cortando los lienzos por espacio de hora y media, además robaron otros enseres, como copones.

• Lea también: Capturan a implicados en robo de pinturas del siglo XVIII en Antigua

Los nombres de las pinturas robadas son La Coronación de Espinas, Jesús ante Caifás y la Negación de Pedro; La prisión de Cristo y la Curación de Malco, La Piedad, La Flagelación y La Oración en el Huerto.

Los antigüeños sumaron su cuarta victoria en el torneo y se adelantó por un punto a Municipal en l tabla de posiciones, mientras que Carchá se ubica séptimo con cinco unidades.

Antigua GFC y Deportivo Carchá salieron dispuestos a buscar el triunfo, pero se encontraron con un gran trabajo defensivo por lo que les costó trabajo en llegar a las áreas contrarias, y cuando lo hacían los porteros Víctor Bolívar y David Guerra estuvieron puntuales.

La defensa de los peces cenizos se dio a la tarea de cubrir los espacios y evitar que José Manuel Contreras, Jairo Arreola y Agustín Herrera tuvieran el balón.

Al minuto 17, el Tin tomó ventaja de un rebote de balón en un despeje de Guerra para abrir el marcador a favor de los antigüeños.
Los visitantes no bajaron la guardia y se fueron a la ofensiva exigiendo en más de una ocasión a Bolívar.

#Clausura2017 | Así fue el gol de @HerrerAgutin20 que tiene ganando 1-0 a @AntiguaOficial frente a @DeportivoCarcha. pic.twitter.com/uZsqFWpBSK

— Deportes_PL (@tododeportes_pl) 5 de febrero de 2017

En el minuto 90 + 3, Jairo Arreola amplió la ventaja de los coloniales para el marcador final de 2-0.

Doblete de Godoy

En el estadio la Asunción, Deportivo Mictlán cayó 0-2 frente a Suchitepéquez en un duelo directo por la permanencia en la Liga Nacional.

Marcos Godoy fue el encargado de sepultar las ilusiones de los conejos con un doblete en el 55 y 88.

Antes de iniciar el partido, la afición antigüeña pudo tomarse fotografías con la copa del campeón del futbol nacional y vivió una fiesta total en estadio Pensativo.

Antigua GFC empezó con muchas ganas de triunfar en el torneo y así corresponder a sus fieles seguidores que llegaron a apoyar desde la primera fecha.

José Manuel Contreras en conjunto con el mexicano Agustín Herrera volvieron a demostrar su magia y buen entendimiento en la cancha, insistiendo con varias llegadas al arco de Malacateco defendido por Carlos Rodríguez.

La alegría panza verde duro poco, porque antes de finalizar la primera parte Juan Ramón Mejía puso la igualdad momentánea en el marcador.

Al regresar del descanso, los antigüeños siguieron dominando el encuentro, en el minuto 60 Jairo Arreola tomó la iniciativa y salió al encuentro de un balón que logró rematar para poner el 2-1.

Los toros no supieron reaccionar y fueron los locales que supieron aprovechar la ventaja, para que el Tin marcara su doblete y finalizar el partido con el 3-1.

  “Gracias a Dios se dio la anotación pero lo más importante siempre es aportar al equipo. Tenemos muy poco tiempo de trabajar con el equipo, pero gracias a Dios nos estamos acoplando bien”, dijo Jairo Arreola al finalizar el partido.

El video, divulgado en varias cuentas este sábado, ha causado indignación sobre el proceder de los uniformados.

El vocero municipal Sergio Rodríguez dijo que los operativos son en cumplimiento del Reglamento municipal que prohíbe el uso de la vía pública para la exhibición, alquiler, venta y comercialización de bienes y servicios en el municipio de la Antigua Guatemala, publicado en 2002.

Captan en Antigua Guatemala a PMT y PM cuando arremeten contra un vendedor de algodones en una de las calles de dicha ciudad. pic.twitter.com/qskkhQniPT

— Anonymous Guatemala (@An0nymousGT) 14 de enero de 2017

Los comerciantes ya fueron notificados sobre el impedimento legal que tiene su actividad, señaló el vocero, por lo que la siguiente fase es el decomiso de la venta.

La alcaldesa Susana Ascencio comentó que las bodegas municipales están llenas de mercadería cuyos propietarios continuaron en las calles a pesar de que les fue notificada la ordenanza municipal.

Todos los artículos serán devueltos conforme estipula el reglamento, que define a los infractores el pago de una multa, explicó la funcionaria.

El fuerte viento y la lluvia que se sintió la noche del sábado dificultaron la estadía de las personas, quienes habían llegado a la cumbre del coloso.

También lea

¿Apasionado por escalar volcanes? Estos consejos le pueden salvar la vida

Familiares señalaron que entre el grupo viajaban tres mujeres que pertenecen a la Federación de Atletismo, de las cuáles dos fallecieron y una fue trasladada al Hospital Nacional de Antigua Guatemala.

Joselyn Yajaira Roldán Velásquez, de 21 años, (fue rescatada con vida y falleció camino al hospital) Lucía Sánchez, 20, y Francisco Javier Velásquez González, 23, murieron por hipotermia, mientras Rocío Román, 22, y Daniel Eduardo Velásquez González, 18, fueron llevados al centro asistencial.

• Lea tambien: Yajaira Roldán y Lucía Sánchez, las atletas que fallecen en Acatenango

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres informó que otro grupo de cuatro personas también ascendió, del cual fue rescatada Aracely Esquivel, 55, y se desconoce el paradero de las tres. Un cuerpo sin vida que no fue recuperado podría ser de estás personas.

Fuerte viento

Información de los bomberos detalla que los turistas habían subido desde las 11 horas del pasado sábado al coloso, pero el fuerte viento y el descenso de temperaturas complicó su estadía en la cumbre.

“Las tiendas de campaña que llevaban fueron levantadas por el viento, quedaron desprotegidos y el guía les recomendó que tenían que bajar, pero algunos ya tenían signos de hipotermia”, explicó un socorrista.

#CBM continúa labor de búsqueda y rescate de personas desaparecidas en el volcán Acatenango. pic.twitter.com/oLL3tAfwiC

— Bomberos Municipales (@bomberosmuni) January 8, 2017

Pobladores de la finca San Sebastián observaron mochilas y otros artículos de los montañistas en el camino, por lo que hicieron el llamado a los Bomberos Voluntarios, quienes desde temprana hora de este día comenzaron la búsqueda. 

Una patrulla de rescate de los Bomberos Municipales Departamentales también se encuentra en la búsqueda de los otros excursionistas, quienes desde el sábado presentaron complicaciones de salud.

Testimonios

Varias pesonas han coincidido que el clima drástico en el coloso afectó la estadía en la cumbre, ya que varios grupos reportaron dificultades.

“Un grupo de amigos y yo estábamos acampando anoche ahí también -volcán Acatenango-. Contar con un buen equipo para acampar y vestir es vital. Mi más sentido pésame para las familias y amigos de éstos valientes y aventureros jóvenes”, escribió la montañista Andrea Cardona en su página de Facebook.
 

Roció Morales, quien también buscó la cima, relató que se encontraba con un grupo de turistas en San José Calderas, pero el “clima se puso hostil” y había sobrepoblación de visitantes con apenas dos guías.

“Mi hijo andaba con un grupo que los dejó solos, él y sus amigos lograron bajar, estaba mojado y con los labios morados”, detalló Morales.

Agregó: “Eran como 64 personas y 2 guías, no pudieron controlar la situación. Cuando descendí observé a muchas personas asustadas”.

Esquivel, sobreviviente, fue una de las primeras en bajar de la cima del coloso y dijo: “He escalado muchos volcanes en varios países. No había encontrado ese clima que vivimos la noche del sábado. A todos se nos rompieron las carpas, pudimos sobrevivir a pesar de estar mojados”, 

“Me ubiqué sobre una cruz que hay arriba y casi que arrastrada logré bajar. Es triste ver los cadáveres, porque yo estuve con ellos en el cráter”, puntualizó.

Dos de los seis excursionistas con hipotermia en el volcán de Acatenango son rescatados por Bomberos Voluntarios pic.twitter.com/YpuKWj2N6J

— Miguel López (@MiguelLopez_NVO) January 8, 2017

El ‘Moyo’ tuvo su “primer acercamiento con el cuerpo técnico”, este martes, y se mostró satisfecho y muy contento por empezar una nueva etapa en su vida como futbolista y con sed de triunfo y cumplir nuevos retos.

“Estoy feliz de estar nuevamente en actividad y agradecido por la oportunidad que el club Antigua nos da de formar parte de esta institución, que viene haciendo bien las cosas”, aseguró José Manuel, exjugador de Comunicaciones.

También se entrenó por primera ocasión con los coloniales, Jairo Arreola, proveniente del combinado crema.

Antigua GFC busca el bicampeonato y su tercera corona en la historia. Su debut en el Clausura 2017 será en casa, frente a Malacateco.

Hoy volvimos al trabajo en el Estadio Pensativo. Gonzalo Deras dirige la actividad de hoy previo al acondicionamiento físico #AntiguaGFC pic.twitter.com/e8hSkkv8ge

— Antigua GFC (@AntiguaOficial) January 3, 2017

El jueves recién pasado más de cinco mil aficionados antigüeños acudieron al estadio Pensativo para apoyar a su equipo y fueron vitales para el triunfo 2-1 sobre los ediles.

La directiva de Antigua GFC colocó dos pantallas gigantes en el Parque Central donde los aficionados antigüeños, gozaron, sufrieron y festejaron durante los 120 minutos que duró el encuentro y la tanda de penaltis.

Para Joshua Marroquín, el ver a su equipo campeón es una alegría indescriptible y gritó a todo pulmón el último penalti anotado por Hugo Acosta.

“Respondimos a las críticas de los rojos y cremas , los antigüeños somos de corazón y los apoyamos hasta el final. Esta es nuestra segunda copa, y estamos seguros que no será la última. ¡Vamos Antigua!”, dijo en medio de las porras de cientos de personas que estaban a sus alrededores y gritaban “Antigua, Antigua”.

Así el ambiente en el parque central de Antigua Guatemala, en la final del torneo de Apertura 2016 entre @AntiguaOficial y @Rojos_Municipal pic.twitter.com/Ke14wGxrVR

— Miguel López (@miguellopez_PL) 18 de diciembre de 2016

Héctor Robles admitió que fue un partido sufrido hasta el último minuto, y siempre confío en la capacidad de su equipo.

“Es algo increíble, vivir la primera copa y ahora en el 2016 la segunda, estamos dispuestos a apoyar en siguiente a nuestro equipo. Pensamos que perdíamos la final, pero demostraron que tenemos equipo y ahora somos campeones”.

#FinalApertura2016 | Increíble el apoyo de los antigüeños. Así lucen las calles coloniales. ¡FIESTA TOTAL! ?? pic.twitter.com/ThBU4Bgvh6

— Deportes_PL (@tododeportes_pl) 18 de diciembre de 2016

El plantel antigüeño espera festejar con su afición está tarde, y agradecerles personalmente todo el apoyo y confianza durante el torneo Apertura 2016.

El tradicional baile fue declarado Patrimonio Cultural Intangible de la Nación el 31 de octubre de 2005, ya que rinde  homenaje a La Chapetona como se le conoce a la imagen venerada. También forma parte del Convite de la Inmaculada Concepción. 

Ricardo Castellanos, secretario de la junta directiva de la Hermandad de la Virgen de Concepción, indicó que como agrupación, dieron comienzo a las actividades el pasado15 de agosto con un acto religiosos se presentaron los grupos que participaron en la actividad de este miércoles.

Añadió que el 31 de octubre recién pasado se llevó a cabo el sorteo, cuando se eligió al hermano mayor, quien se hará cargo de la imagen de la Virgen durante un año.

Para los vecinos de Ciudad Vieja, los días más importantes son el 7 de diciembre y este jueves, día principal de la Inmaculada Concepción de María. También para el 18 se celebra la tradicional pasadita, que es cuando la imagen de la Virgen vuelve a salir en procesión por las calles del municipio.

Masiva quema de pólvora durante misa mayor en honor a la Virgen de Concepción, en Ciudad Vieja, Sacatepéquez pic.twitter.com/KZzQlj4U9u

— Miguel López (@MiguelLopez_NVO) December 8, 2016

Para este año saldrán 32 agrupaciones las que representarán los distintos bailes como La Legión de los 24 Diablos, Los Toritos, La Finca, Los Americanos, la Doncella y los Micos, entre otros.

Esvin Flores, organizador del baile de Los Toritos, manifestó que el objetivo es rindiéndole homenaje a la Virgen María, pero a partir de este jueves, las presentaciones continúan durante nueve días. 

• Lea también: Diabla fue creada para enviar un mensaje sobre el pecado

“Para nosotros es de suma importancia la participación para mantener vivas nuestras costumbres y tradiciones, las cuales ya tienen más de 150 años y fue declarada Patrimonio Cultural Intangible de la Nación”, resaltó  Flores al referirse al baile de La legión de los 24 diablos. Se informó que las actividades en honor de la Virgen, culminan el 18 de este mes. 

Carroza con el Baile de La Legión o de los 24 diablos, participa en el convite en honor a la Inmaculada Concepción, en Ciudad Vieja pic.twitter.com/01GAjkMTmu

— Miguel López (@MiguelLopez_NVO) December 7, 2016

Organizadores indicaron que desde las 16 horas comenzó la llegada de personas y que previo a la quema, se llevó a cabo la lectura de un testamento, que criticó el actuar de algunas autoridades locales, nacionales y de algunos vecinos que no colaboraron con fondos para efectuar la tradición.

A partir de las 18 horas comenzó la quema de la efigie del diablo, que en esta ocasión fue representado por la figura de una mujer, cuyo fin es alertar sobre el pecado, según sus creadores.

Añadieron que en otras ocasiones, la efigie ha representado a un hombre y critica el actuar de autoridades gubernamentales y algunos problemas sociales que afectan al país. 

Esta tradición tiene 25 años de unir a propios y extraños en el referido barrio de la ciudad colonial y este miércoles unas ocho mil personas presenciaron la quema de la imagen.

• Lea también: Fiscal y Concejo de Antigua ordenaron decomiso de diabla

???? Así transmitimos desde el barrio La Concepción, Antigua

Efigie controversial 

La idea de elaborar la figura de una diabla en esta ocasión, causó controversia en varios sectores de la Antigua Guatemala, ya que la imagen fue decomisada el 26 de noviembre último, porque supuestamente denigraba a la mujer.

Las redes sociales fueron el escenario para que internautas rechazaran la acción e indicaran que la imagen tenía una sátira dirigida hacia la alcaldesa Susana Asencio. 

• Para leer más: “Ya superamos el secuestro de la diabla”

La imagen de la diabla fue acompañada por una piñata del presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, por la incertidumbre que ha causado en la comunidad migrante indocumentada en aquel país.  

Tradición 

Quemar al diablo cada 7 de diciembre, a las 18 horas, en la víspera de la fiesta de la Inmaculada Concepción de la Virgen María y como preludio de la época navideña es una tradición que existe desde el siglo XVIII, pero ¿qué hay detrás de ella?

El diablo, lucifer, belzebu?, satana?s, el demonio, luzbell -luz bella-, el pri?ncipe de las tinieblas y otros nombres como se le conoce esta? presente en las tradiciones y en la religio?n de muchos pai?ses del mundo.

Para los guatemaltecos, la presencia del diablo en su cultura tal y como lo concibe la religio?n cato?lica, llego? en el momento de la conquista. La ensen?anza se basa en la Biblia, cuando dice que Jesu?s fue llevado al desierto para ser tentado por el diablo.

Segu?n la Biblia, despue?s que Jesu?s ayuno? 40 di?as y 40 noches tuvo hambre y el diablo le dijo que convirtiera una piedra en pan. “No so?lo de pan vivira? el hombre”, le respondio? Jesu?s. Despue?s, el diablo se llevo? a Jesu?s a la ciudad Santa y lo subio? al pina?culo del templo. “Si eres hijo de Dios, e?chate abajo”, le dijo. Tambie?n, lo llevo? a lo alto de un monte, le mostro? todos los reinos del mundo y se los ofrecio? a cambio de que lo adorara. “Vete. So?lo a Dios adorara?s y servira?s”, le dijo Jesu?s.

Te recomendamos por motivo de la "Quema del diablo" guardar las precauciones del caso y alejarse de los fogarones y juegos pirotécnicos. pic.twitter.com/vDICE9U0XL

— CONRED (@ConredGuatemala) December 7, 2016

Autoridades de la iglesia Católica, benefactores y frailes franciscanos  inauguraron con una caminata el proyecto, que en su primera fase contempla dar albergue  a 500 pacientes con discapacidad  que han sido abandonados o cuyos familiares no tienen cómo cuidar de ellos.

“El proyecto Virgen del Socorro ha sido un sueño hecho realidad, un trabajo de tres años y medio”, indicó  fray Jesús Gómez, presidente de la Junta Directiva de Obras Sociales del Santo Hermano Pedro.

La segunda fase contempla la construcción de clínicas médicas para atención de pobladores de la zona, y en la tercera, se construirá un templo que alojará a internos y visitantes. “La obra continúa y necesitamos ayuda de la población; cada aporte es importante para recaudar unos Q20 millones para terminarla”, expresó.

Ampliación

El religioso anunció que las instalaciones de la  3a. avenida y 6a. calle  de Antigua Guatemala serán readecuadas y se ampliarán servicios que prestan a la población, a fin de convertirlas en  hospital. También agregarán quirófanos y clínicas para consulta externa.

Michael Ascoli, presidente de la Asociación Amigos pro Obras Sociales del Santo Hermano Pedro, destacó que el costo de este proyecto ascendió a Q120 millones, que incluye la donación del terreno de 40 mil metros cuadrados y la construcción de 18 mil metros cuadrados.

“Hago un llamado para que todos se unan, no solo en esta obra, sino que vayan a sus  hospitales y se involucren. El sistema de salud está muy mal y tenemos que participar para mejorar”, puntualizó.

El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) sancionó con Q74 mil a la municipalidad de Antigua Guatemala, Sacatepéquez, porque su vertedero El Choconal, ubicado en el kilómetro 37.5 de la ruta hacia Santa Lucía Milpas Altas, carece de estudio de impacto ambiental.

Sydney Samuels, titular de la cartera, informó que la comuna antigüeña debe presentar el cierre técnico que consiste en exponer qué es lo que ejecutarán para cambiar la situación del basurero, y presentar un plan de manejo. “No se les está diciendo que lo cierren. Deben dirigirse al MARN para que se les ayude”, explicó.   

Samuels afirmó que el vertedero está provocando daños al ambiente, lo cual ha informado a la alcaldesa Susana Asencio, pero que no ha atendido  “Estamos advirtiendo que procederemos conforme a la ley si no vemos interés a nuestro llamado”, resaltó.

Se buscó la versión de Asencio, pero se ha negado a hablar; quien sí lo hizo en días anteriores fue la Concejal III, Eugenia Contreras, quien mostró preocupación por la sanción económica al municipio, y aseguró que son acciones administrativas que le corresponden a la jefa edil.
 
Advertencia
 
Samuels dijo que en mayo hicieron público el acuerdo 110-2016 para que cada municipalidad tenga sus plantas de tratamiento “En todo el país hay empresas que están funcionando sin tener un instrumento ambiental, al igual que muchas municipalidades. Los hemos invitado a que se acojan a la política de desechos sólidos”, expresó.
 
Remarcó que todas las municipalidades están obligadas a abrir su Unidad de Gestión Ambiental. Advirtió que quien no lo haga tendrá consecuencias. Afirmó que hay comunas que sí trabajan en la política de desechos sólidos.
 
Plazos
 
Sobre la contaminación del rio Samalá indicó que están analizando normas y reglamentos, y argumentó que no pueden cerrar las empresas textiles que en su mayoría son negocios medianos. “Hay una probable salida y daremos un tiempo prudencial para que presenten sus estudios de impacto ambiental, y a partir de ahí ejerceremos control sobre estas empresas”, manifestó Samuels.

La novena edición de la Feria de Artesanías New World Crafts, realizada por la Comisión de Artesanías de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport) abrió la exhibición de más de 1 mil productos hechos a mano creados con técnicas que combinan los conocimientos ancestrales con tendencias modernas, tanto en el diseño como en la aplicación de materiales.

En esta nueva edición de la New World Crafts, realizada en la Antigua Guatemala, presentan accesorios personales, moda y decoración con materia prima de primera calidad, un ejemplo de ello es la combinación de fibras de plástico con acero y madera, lana orgánica, fibra de maguey, mostacilla, hierro forjado, cerámica, entre otros.

• Lea también: Las cien mujeres que emprendieron con el amaranto

Lucrecia de González, presidenta de la comisión de artesanías aseguró que participan 19 organizaciones de pequeños productores de Quetzaltenango, Quiché y Totonicapán apoyadas por el Proyecto de Cadenas de Valor Rurales (RVCP, por sus siglas en inglés) de USAID/AGEXPORT, que presentarán una colección integrada por 285 productos únicos y exclusivos.
 
Además, esta nueva edición ha abierto un espacio de incubación para emprendedores guatemaltecos. De tal forma que participan 10 microempresas que, con un plan de fortalecimiento de oferta exportable, comercial y técnico, buscan incorporarse directamente a la exportación.
 

La propuesta para nuevo segmento de mercado: Simbiótica

  En la búsqueda constante por integrar los eslabones de la cadena artesanal, la Comisión de Artesanías presentó en esta edición de New World Crafts a Simbiótica, la propuesta que combina innovación, diseño y arte, a través de un trabajo colectivo especializado entre exportadores, artesanos, diseñadores, artistas y compradores. Todo con el fin de crear un nuevo segmento para la artesanía guatemalteca: piezas artesanales contemporáneas.

A partir del 21 de septiembre de 10 a 17 horas, en Ezenario Histórico de Antigua Guatemala estará abierta al público la propuesta de la Comisión de Artesanías de Agexport, Simbiótica. La primera muestra de esta fusión se compone de 10 obras artísticas en la que participaron jóvenes artistas y artesanos guatemaltecos, y que muestran la cultura milenaria en piezas contemporáneas.
 

Artesanía guatemalteca atrae a periodistas especializados

 Como parte de la estrategia de posicionamiento y promoción internacional del Sector, esta nueva edición de la feria New World Crafts, ha invitado a medios de comunicación internacionales y especializados en moda, tales como como Design Milk y Folk (Estados Unidos) Traffic (Costa Rica) y Apple Daily(Taiwán).

Los periodistas realizarán una gira a visitar cuatro asociaciones del Proyecto de Cadenas de Valor Rurales (RVCP, por sus siglas en inglés) de USAID/AGEXPORT, para conocer de primera mano cómo y dónde nacen los productos artesanales guatemaltecos. Estas publicaciones tienen como fin posicionar a Guatemala como proveedor de artesanías únicas e innovadoras en la mirada de los consumidores internacionales.

Sonia Hortensia López, vendedora, manifestó  que vendedores confían en que el turismo nacional y extranjero retorne, ya que hubo una baja considerable de visitantes después del siniestro registrado el pasado 6 de julio, cuando dos locales comerciales fueron consumidos por un incendio y los otros resultaron afectados, ya que el humo y el agua para apagar el fuego dañaron las artesanías.

Comerciantes aseguraron que aunque tuvieron un lugar provisional mientras se hacían las reparaciones del edificio dañado, la visita de turistas bajó considerablemente. 

Brenda Santos, vendedora,  informó que en ese mercado distribuyen textiles hechos a mano, entre estos güipiles, centros de mesa, manteles, fajas y bolsas. Añadió que analizan impulsar las artesanías para impulsar sus productos.

Buscan prevenir otro incendio

El alcalde de San Antonio Aguas Calientes, Mynor López, informó que están habilitados  de nuevo los 34 locales, aunque con nuevas reglas para evitar incidentes.  Aseguró que invirtieron Q 140 mil para las reparaciones, entre estas el cableado eléctrico, colocación de extintores, pintura y limpieza del edificio.

“Además en unas semanas estará habilitado de nuevo el museo del tejido que es otro de los atractivos turísticos”, detalló el jefe edil. 

El funcionario manifestó que trabajarán en prevención, para evitar otro incendio y entre las nuevas medidas está la actualización de un reglamento interno; además, del compromiso de los arrendatarios de notificar cualquier anomalía.

Máxima López, artesana, dijo que  el mercado ya es muy conocido internacionalmente por los textiles que elaboran, pero desde que se incendió hace dos meses  las ventas y visitas han disminuido, por lo que esperan recuperarse.

De acuerdo con versión de vecinos, este lunes tres presuntos malhechores retenían al piloto de un camión repartidor de productos básicos, por lo que una turba lo liberó y vapuleó a dos de los agresores. Un tercero escapó entre los matorrales del lugar.

Se trata de Eduardo Zepeda Ayala, de 23 años, y José  Antonio Arana, 32, quienes se conducían en el automóvil P-492CXX que fue quemado por los pobladores. Luego de varios minutos de negociación agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) los liberaron de la turba y trasladaron al juzgado de turno.

Vecinos del lugar aseguran que están organizados para dar seguridad, pues la presencia de la PNC es escaza,  por lo que esperan que con este incidente las autoridades le pongan atención a sus demandas.

Rodolfo Rosales, jefe de operaciones del Comisaría 74 de Sacatepéquez, señaló que movilizaron personal al lugar para  evitar que el incidente concluyera en el linchamiento de los presuntos delincuentes, a quienes los habitantes de la aldea señalan como los responsables de asaltos  a comercios y transeúntes.
 

#AntiguaGuatemala Vecinos de San Juan del Obispo queman vehículo de presuntos delincuentes. pic.twitter.com/ookGwdr6a7

— Óscar García (@oscargarcia_pl) September 6, 2016

Unidades de Bomberos Voluntarios trasladaron a los heridos hacia el Hospital Nacional de Antigua Guatemala; mientras  que en el lugar del percance atendieron a varios turistas que sufrieron crisis nerviosa o lesiones leves.

Los afectados indicaron que el viernes último salieron de San Salvador y luego de haber visitado otros destinos turísticos  del país, se dirigían a la ciudad colonial cuando ocurrió el accidente.  

Socorristas informaron que una falla en el sistema de frenos causó el percance vial en la referida ruta hacia la ciudad colonial.    

Aparte, en el kilómetro 35 de la ruta Interamericana, en Santiago Sacatepéquez, un bus extraurbano perdió el eje trasero, pero no se reportaron personas heridas. 

Bus con turistas Salvadoreños, utiliza rampa de emergencia bajada de las Cañas al quedarse sin frenos. | @BVAntigua pic.twitter.com/Jm6pUooy81

— PNC Tránsito (@DTransitoPNC) August 6, 2016

Otro percance

El viernes último, otro bus se accidentó en el km 38 de la cuesta Las Cañas, sin embargo, no se reportaron personas heridas, ya que socorristas solo reportaron personas con crisis nerviosa. 

Bus extraurbano se accidenta en la bajada de las Cañas ruta a Antigua km 38, daños materiales reportan bomberos pic.twitter.com/iTS8WMJbvV

— Miguel López (@MiguelLopez_NVO) August 5, 2016

• Para leer más: Video capta accidente de motorista en bajada Las Cañas

Ruta peligrosa

El 19 de julio de 1992 una tragedia conmovió al país y especialmente al mundo artístico. Un bus con cuarenta y dos artistas mexicanos se precipitó en un barranco de la Cuesta de las Cañas, Sacatepéquez.

Los artistas iban en dirección a la Antigua Guatemala donde participarían en una actividad cultural de la Municipalidad. En el lugar fallecieron 25 personas y el resto resultó gravemente heridas.

La mayoría de víctimas pertenecían al ballet folclórico “Macagui” del Centro de Bachillerato Tecnológico Industrial y de Servicios, de Ciudad Juárez, Chihuahua, México

Múltiples accidentes

A pesar de las mejoras en la cuesta, los accidentes continuaron, muchas veces por la imprudencia y el exceso de velocidad de conductores y pilotos de buses del transporte extra urbano. Mencionamos algunos percances en este lugar:

• El 10 de mayo de 1990: Mueren 35 personas que se transportaban en un autobús de los Transportes Norma el cual cayó al abismo.
• 18 de julio de 1992: 25 personas fallecidas, la mayoría integrantes de un grupo de baile mexicano.
• El 6 de febrero de 1993: 4 marimbistas mueren al caer al barranco el autobús que llevaba a los integrantes de la marimba “María Concepción”.
• El 16 de enero de 1994: Un bus con 48 peregrinos salvadoreños procedentes de Esquipulas se accidenta en las Cañas. Un fallecido.
• 7 de junio de 2004: 41 personas heridas quienes iban en un bus extraurbano que se quedó sin frenos. Sin víctimas mortales.
• 6 de noviembre de 2011: Un automóvil volcó en la cuesta matando a dos personas y lesiones a otras dos.

Por el momento los albos vuelven a recuperar el liderato con nueve unidades, mientras que los antigüeños se mantienen en la tercera casilla 6 puntos.

Los cremas iniciaron con motivación acechando el área de los antigüeños desde los primeros minutos de juego.

Emiliano López que regresó a las canchas luego de  la lesión de rodilla fue el encargado de abrir el marcador  al minuto 3 de juego, luego de un centro de Carlos Mejía; López llegó en solitario para vencer a Iván Pacheco.

Los locales no se dejaron caer y mantuvieron una lucha de posesión del esférico, pero no lograban crear peligro en el arco blanco.

Al minuto 29, dos exjugadores cremas confabularon para poner la igualdad del juego, fue así como Agustín Herrera cerró con broche de oro una gran jugada individual de Enrique Miranda.

En el minuto 43, Mejía nuevamente asiste para el albo y Jean Jonathan Márquez con un disparo potente desde el inicio del área la mandó al fondo de la portería de Pacheco.

Con el marcador a favor de los albos 1-2, los equipos se fueron al descanso.

En la parte complementaria, Antigua demostró que no estaba conforme con el resultado y siguió insistiendo en el ataque en la búsqueda de la igualdad, pero con las atajadas puntuales de Javier Irazún no lograron su cometido.

Comunicaciones se repuso de la caída a mitad de semana frente a Guastatoya.

La senda de la victoria la abrió el artillero mexicano Agustín Herrera al minuto 4, después de una asistencia de Fabián Castillo.  Herrera de cabeza logró conectar y envió el balón al fondo de la portería defendida por Stefano Perdomo, lo que significó el transitorio 1-0 favorable a los coloniales.

El equipo antigüeño funcionó mejor, aunque los venados también hicieron lo suyo pero sin encontrar el gol.

La segunda anotación llegó al minuto 53, cuando Fabián Castillo se encontró con el balón y lo envió al fondo del arco defendido por Stefano Perdomo para el 2-0 favorable al equipo panza verde.

El Campeón trató de llegar y vencer la portería antigüeña pero las jugadas fueron bien resueltas por la defensa y portero Iván Pacheco, aunque al minuto 93, en tiempo de reposición, Diego Orozco logró el descuento para el 2-1, pero siempre favorable a Antigua GFC.

Agustín Herrera, anotador de uno de los tantos para el equipo colonial, destacó el trabajo en equipo y la importancia para ellos de sumar como locales.  Aseguró que ahora piensan en el partido del fin de semana, donde enfrentaran a Comunicaciones. Fabián Castillo, también expresó su agrado por el triunfo pero expresó que ya piensan en el nuevo encuentro.

La suspensión del servicio fue ocasionada por constantes ataques armados contra pilotos y ayudantes, dirigidos por grupos de extorsionistas que operan en Sacatepéquez.

El lunes último, transportistas tuvieron una reunión con autoridades de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército, en la que se acordó que las fuerzas de seguridad brindarían efectivos en las unidades de transporte, además de incrementar los patrullajes en la ruta hacia la ciudad colonial.

Los transportistas acordaron que prestarían el servicio este martes, pero que pondrían a disposición de los usuarios solo el 50 por ciento de las unidades disponibles, en el horario habitual.

Seguridad insuficiente

Jacinto Castro, gobernador de Sacatepéquez, indicó que debido a que hay muy pocos agentes de la PNC asignados a resguardar el servicio, los transportistas tomaron esa medida, pero que se apoyará con patrullaje en carreteras y paradas para usuarios.

Cientos de vecinos de Antigua Guatemala que se dirigen a la capital y otros puntos, han resultado afectados este martes, pues la cantidad de buses no ha sido suficiente para poder trasladarlos a sus lugares de estudio y trabajo.

• Lea también: Ataques contra transportistas no se detienen

El servicio de transporte extraurbano en Antigua Guatemala fue suspendido el lunes último, luego de constantes ataques armados contra pilotos.

Debido al paro, usuarios han tenido que transportase en picops o microbuses, cuyos propietarios han aprovechado para incrementar cobrar más de las tarifas autorizadas para los autobuses.

Irma Santos, vecina de Ciudad Vieja, lamentó que la crisis del transporte les esté afectando a los pobladores en tiempo y en su economía. Añadió que se dedica a oficios domésticos, pero también tiene la necesidad de viajar por lo que el incremento del valor del pasaje golpea seriamente su economía.

Rosendo Morales, organizador del congreso, explicó que los temas fueron abordados con el objetivo de buscar estrategias para el desarrollo turístico sostenible y competitivo para las empresas, además de la formación de una guía como base fundamental para brindar un servicio turístico de calidad.

Además, se analizaron el servicio al cliente; claves para la fidelización; problemas, oportunidades y retos para su competitividad y sostenibilidad; el mercado turístico en la era digital, y la ética profesional en el guía de turismo, entre otros.

Exposiciones

Claire Dallies aseguró que el valor de un bien adquirido se mide a través de calidad, servicio y precio. “Cuando el cliente está satisfecho con el producto y el servicio, está dispuesto a regresar y recomendar”, expuso.

Sobre el comportamiento de consumidores en turismo, Pablo Alarcón expuso estudios de caso en Guatemala y Costa Rica, donde reveló datos estadísticos que ayudarían a los asistentes a comprender el comportamiento de esa industria en el país y en el país centroamericano.

“Por cada dos consumidores que eligen vacaciones por internet, un consumidor lo hace a través de agencias de viaje o tour operadores”, explicó Alarcón.

“Se presentan las nuevas visiones que hay en los diferentes campos especializados”, dijo el arqueólogo Tomás Barrientos, de la UVG.

En el estadio Santa Lucía, los toros derrotaron 1-0 a Deportivo Guastatoya en el duelo que cerró la jornada 20 del Torneo Clausura 2016.

El gol del colombiano Jhon Jairo Palacio, al minuto 8 de juego regresó la ilusión a los aficionados de Malacateco, que han sido testigos del esfuerzo total de los jugadores del club para abandonar el sótano de la tabla acumulada del campeonato 2015-2016.

La derrota de la Universidad de San Carlos contra Comunicaciones  también fue clave para que los toros sueñen con la permanencia en la Liga Nacional.

Un rebote del portero de Guastatoya, Álvaro García, fue suficiente para que Palacios sacara provecho y anotará el gol clave de la jornada.

Antigua golea a Petapa

El campeón nacional, Antigua GFC dio una catedra en el estadio Pensativo al golear 4-1 a Deportivo Petapa.

Los aguacateros fueron claros dominadores del encuentro y pese a fallar un penalti, lograron quedarse con tres valiosos puntos y recobrar la confianza en el torneo.

El mexicano Agustín Herrera abrió la cuenta goleadora de Antigua GFC un minuto antes de que terminara el primer tiempo.

En el inicio de la segunda parte los visitantes se perdieron la oportunidad de anotar, luego de que el portero Carlos Díaz detuviera un penalti de Ignacio Flores.

Las insistente llegadas de Antigua GFC tuvieron resultado y Herrera, Russel e Isaula aumentaron la cuenta, el descuento de Petapa llegó por medio de Oscar Martínez para el 4-1 final.

El primer accidente fue en el kilómetro 31 de la ruta Interamericana, en San Bartolomé Milpas Altas, Sacatepéquez, donde un bus y microbús chocaron. El percance dejó cinco personas heridas. 

Los heridos, quienes no han sido identificados, fueron trasladados al Hospital Nacional de Antigua Guatemala, debido a las heridas  y golpes de consideración.

El accidente están involucrados el autobús de los transportes San Martineca C054BLX y el microbús C-495BGJ, los cuales bloquean el paso de vehículos en el área.

Dos mueren en percance

En otro hecho, María Cruz Tacam, de 66 años, y su esposo, Martín Ordóñez Sajquín, 69, murieron en un accidente de tránsito en el km 63 de la ruta Interamericana, aldea Agua Dulce, Zaragoza, Chimaltenango.

En el accidente resultaron heridos Nazario Inocencio Celso López Castro, 69; Cristina Chávez Pérez, 62, y Estuardo Rafael Ordoñez Tacam, 31, quienes fueron trasladados por Bomberos Voluntarios al Hospital Nacional de Chimaltenango. 

 “Tuvimos que cortar algunas partes del automóvil para rescatar a los ocupantes y luego trasladarlos al nosocomio. La labor fue difícil y laboramos unos 30 minutos”, dijo el socorrista Orlando Hernández.

Agentes de la Policía Nacional Civil comentaron que se investiga si el automóvil chocó contra un camión estacionado a la orilla de la carretera, ya que  el otro automotor tenía señales de haber sido colisionado en la parte de atrás; añadieron que no localizar el conductor del otro vehículo.

Uno de los heridos manifestó que salieron de Quetzaltenango rumbo a la capital.
 

Rutas mortales

Al menos 25 personas murieron y más de 70 resultaron heridas en los últimos tres días de esta semana, debido a varios accidentes de tránsito que habrían sido ocasionados por exceso de velocidad, imprudencia de conductores y mal estado de las unidades de transporte público en la provincia.

Considerado el día de mayor afluencia en la ciudad colonial, el quinto domingo de Cuaresma recibe a turistas nacionales y de todo el mundo, para apreciar el cortejo que cumple 114 años de historia de llevarse a cabo.

Carlos Marroquín, coordinador de la comisión de Cuaresma y Semana Santa en Antigua Guatemala, explicó que para este día se espera que ingresen unos ocho mil 300 vehículos livianos, 310 microbuses y 240 buses.

Diez recomendaciones:

• Madrugue para no encontrar tráfico y lograr entrar a Antigua.

• El parqueo es limitado y se habilitó el de San Juan Gascón, a dos kilómetros de La Antigua, si viaja desde la capital; si entra por Chimaltenango o Escuintla, puede buscar áreas cercanas a El Calvario, el Inval, el Rastro Municipal, el estadio Pensativo y La Recolección. Todos cobran Q10 por vehículo pequeño, medianos Q15 y buses Q50. 

• A los niños colóqueles un gafete con la información básica, como número de teléfono de los padres.

• Pida un mapa de la Antigua y del recorrido procesional, para moverse fácilmente.

• No empuje si queda atrapado en una aglomeración, camine despacio hasta que se disipe para no lastimarse.

• Si toma fotos, hágalo desde la banqueta y sin bloquear la vista a los que estén atrás de usted.

• Lleve ropa cómoda, tenis y agua pura. Tome en cuenta que a la hora del almuerzo los restaurantes estarán llenos.

• Infórmese con la PMT de las opciones para salir de la ciudad colonial en horas determinadas o de su conveniencia.

• Tenga paciencia si en la salida y en el trayecto de regreso encuentra mucho tráfico.

• Si es de poca paciencia, procure no salir entre las 15 y 20 horas, pues son las horas pico de salida de vehículos, utilice vías alternas.

Después del reporte de la pérdida de comunicación con el piloto de  la aeronave, emitido el martes último por la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC), los Bomberos Municipales Departamentales de Sacatepéquez  comenzaron la búsqueda en el  área.

Según Cecilio Chacaj, vocero de los socorristas municipales,   expresó que  la búsqueda la iniciaron el martes    a eso de las 14 horas, pero la suspendieron  al encontrar condiciones adversas de clima como oscuridad y niebla, pero la reanudaron  la mañana de ayer, cuando fue localizada la avioneta TG-PEW MFSJ-MGGT, y en su interior a Johan Marckwordt, cuyo cadáver  carbonizado fue bajado de las faldas del coloso hacia  Palín,  Escuintla.

Chacaj señaló que una vez   el cuerpo de    Marckwordt fue hallado    se avisó a peritos del Ministerio Público para que  recabaran evidencias   y luego ordenaran su traslado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Escuintla.

Óscar Estada, del departamento de comunicación  de la DGAC, explicó que  la aeronave salió del aeródromo del Puerto   San José, de ese departamento, con rumbo al Aeropuerto Internacional La Aurora, pero perdieron comunicación con el tripulante, y aseguró que de momento no hay una versión oficial de lo que ocurrió,  porque la investigación de expertos puede durar más o menos  cinco meses.

Piloto de avioneta TG-PEW ha sido identificado como Johann Marckwordt, @CBMDEPTAL ha evacuado el cuerpo. pic.twitter.com/WrNP9lYrIE

— BDepartamentales (@CBMDEPTAL) February 24, 2016

Sueños truncados

Johan Marckwordt, de 21 años, quien según un pariente era un joven optimista que seguía los pasos de su padre, quien fue piloto aviador, pero sus sueños se vieron truncados cuando la avioneta que pilotaba  se accidentó  en  las faldas del Volcán de Agua.

Otro familiar mencionó que Johan acumulaba horas de vuelo para obtener la licencia.

Silvia Paredes, abuela paterna de Marckwordt, manifestó que su nieto era una persona alegre, con deseos de vivir y muchas aspiraciones.

Resaltó que Johan seguía los pasos de su padre, Otto  Marckwordt, quien  pilotaba   aviones de carga.

Expresó que Otto pereció  hace cuatro años en un accidente de tránsito en la carretera a El Salvador.

Paredes añadió  que en homenaje a su hijo Otto  Marckwordt, un avión de carga de la empresa DHL lleva su nombre.
Almuerzo

Paredes recordó que la semana pasada almorzó con su nieto Johan, quien desde pequeño fue de mucha alegría para ella, por su buen carácter. “Los pilotos no mueren, solamente  vuelan más alto”, resaltó.

Explicó que el velatorio se llevará a cabo en una funeraria  de la capital.

El joven aviador dejó en la orfandad a una niña de 1 año y 6 meses.

La afición crema continúa dolida por la salida del Club del delantero mexicano, quien había sido pieza clave para ganar el quinto y sexto títulos consecutivos; sin embargo, tras su sorpresiva salida del equipo, el Tin finalmente llegó a Antigua GFC, y hoy pudo volver a festejar.

A primera hora, Antigua GFC derrotó 2-0 a Deportivo Bárcenas, con goles de Edwin Chacón (67) y Francisco Villalta (91).

Posteriormente, Kendel Herrarte (16), Manfred Russell (18), Óscar Isaula (29), Agustín Herrera (46) y el argentino Alejandro Díaz (66) sentenciaron la goleada contra Mixco.

El equipo dirigido por Mauricio Tapia usó como base a Iván Pacheco, Osiel Rivera, José Pinto, Alexander Robinson, Manfred Russell, Allan Yanes, Kendel Herrarte, Alejandro Díaz, Roberto Peña, Alexis Matta y Óscar Isaula.

El subcampeón del futbol nacional, Guastatoya, empató 2-2 con Sanarate, en el estadio David Cordón Hichos, en partido de preparación.

Víctor Solalinde fue el encargado de anotar las dos dianas del combinado local; de parte de Sanarate,Érick Priego anotó el primer tanto. Lisandro Pérez también festejó para la visita.

Toda la región celebra el primer cetro que consigue en Liga Nacional, después de imponerse a Guastatoya 3-2 en el marcador global.

Las principales porras del club acompañaron al bus descapotable que trasportó a los jugadores, que fueron vistos como héroes por la hazaña lograda.

La alegría  del equipo inició en el camerino colonial, después de recibir el cetro que los acreditaba campeones del Apertura 2015, posteriormente tomaron la calle ancha y buscaron la quinta calle, mejor conocida como la del Arco, para trasladarse al parque central.

En ese lugar fueron recibidos por una multitudinaria afición que al ritmo de “dale campeón, dale campeón…”, celebró con justificación un título, que mete a los aguacateros a la historia.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)

Dale campeón! pic.twitter.com/swGV2J9viz

— Antigua GFC (@AntiguaOficial) diciembre 20, 2015

(Foto Prensa Libre: Miguel López)

Dale campeón! En pocos minutos llegamos al Parque Central pic.twitter.com/TQE4eHdMHz

— Antigua GFC (@AntiguaOficial) diciembre 20, 2015

Jugadores y cuerpo técnico coinciden en que deberán hacer un buen trabajo en todas sus líneas, para contrarrestar el resultado adverso, y con concentración total  en el estadio Pensativo pueden conseguir el objetivo.

Las indicaciones del técnico Mauricio Tapia hacia sus pupilos es que busquen la anotación de la igualdad desde los primeros minutos, y así poder manejar los tiempos del encuentro sin ninguna complicación.

El colombiano  Roberto Carlos Peña asegura que deben evitar las desatenciones en el medio campo, ya que los orientales son efectivos en los contraataques.

“Buscaremos el gol que nos permita emparejar la serie, pero tenemos que hacerlo con orden para evitar sorpresas ellos son buenos para el contragolpe”, expresó el volante.

Por su parte, el  costarricense, Manfred Russell, quien busca su quinto título personal —cuatro ganados en su país—, señala que serán agresivos desde el primer minuto.

“Todos los partidos en casa hay que ganarlos. Desde el primer minuto buscaremos el marcador, saldremos de forma agresiva;  no hay que desesperarnos porque el tiempo puede convertirse en nuestro peor enemigo”, puntualizó el jugador.

Los jugadores antigüeños durante el trabajo en el estadio Pensativo. (Foto Prensa Libre: Miguel López).

El filme logró los premios a mejor dirección, guion, producción, sonido y el mayor reconocimiento: mejor largometraje de ficción centroamericano. Con lo sucedido esta noche Ixcanul suma 35 galardones en festivales de cine.

Bustamante junto al equipo de La Casa de Producción, que contribuyó a la realización de esta cinta, recibieron con alegría las estatuillas del Ícaro. En el grupo estuvieron las actrices María Telón y María Mercedes Coroy, así como la mamá del cineasta, Marina Peralta.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)

El cineasta dedicó los premios al elenco de artistas que hicieron posible esta historia. Además destacó la importancia que tiene para él que estos reconocimientos los reciba en su país, por parte de su gente y en un festival guatemalteco.

El gran cierre

Después de ocho días de proyectar más de un centenar de propuestas cinematográficas nacionales e internacionales, el festival concluyó este sábado con una ceremonia especial en el Palacio de los Capitanes Generales, en la Antigua Guatemala.

La participación de la Orquesta Sinfónica Juvenil Femenina Alaíde Foppa fue uno de los primeros puntos del programa; sin embargo, la presentación fue suspendida debido a la fuerte llovizna que cayó en la ciudad colonia. El concierto se desarrollaba en uno de los patios del recinto.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)

Al calmar la lluvia, la premiación de las películas comenzó con la sección internacional. En el apartado experimental el galardón fue para Trilogía de una rivera, de España; en cortometraje de animación ganó Zimbo, de México; en cortometraje documental, Muchacho en la barra se masturba con rabia y osadía, también de México.

En la categoría de cortometraje de ficción resultó vencedor El sonámbulo, de México; como largometraje documental ganó La Prenda, una coproducción de Suiza y Guatemala; el premio de largometraje de ficción fue para Las oscuras primaveras, de México.

En la sección centroamericana se premió como mejor cortometraje de animación a Methaphora, de Guatemala; cortometraje experimental Ecos, de El Salvador. La estatuilla de cortometraje documental fue para La Voz de Esperanza, de Nicaragua; cortometraje de ficción se entregó a Isabel im Winter, de Nicaragua, y la de largometraje documental a El cuarto de los huesos, de El Salvador.

En las áreas técnicas los premios de guion, sonido, producción y dirección fueron para Ixcanul.

El reconocimiento a mejor dirección de arte fue entregado a Fernando Gálvez y María José Velásquez por Ovnis en Zacapa.

La cinta Hunting Party se llevó la estatuilla a mejor fotografía. Maykol Yordan ganó como mejor edición y mejor actor para Mario Chacón. Como mejor actriz venció Paola Baldión por Pantalla Desnuda. 

La noche del Festival Ícaro finalizó con la entrega a mejor largometraje de ficción centroamericano que recayó en Ixcanul.

A partir de este viernes 20 al 28 de noviembre se presenta lo mejor del cine latinoamericano a través del Festival Internacional de Cine Ícaro 2015, que tendrá como invitado especial a Italia, con 14 cintas cinematográficas.

A las 18  horas, el Real Palacio de los Capitanes albergó a unos 300 amantes del cine en la  XVII edición de Ícaro en el cual  participan 32 países.

@Escenario_pl| Arranca el @festivalicaro en el Palacio de los Capitanes Generales en Antigua. Vía @miguellopez_PL pic.twitter.com/n1oKwZQ6SO

— Yadira Montes (@ymontes_pl) November 21, 2015

Te prometo anarquía,  del guatemalteco Julio Hernández, fue el filme encargado de abrir el festival, que también se proyecta en seis sedes en la ciudad colonial, la capital y Quetzaltenango.

“Ícaro cumple 18 años de promover el cine latinoamericano en el país; con  el tiempo otros países copiaron el modelo del evento y eso es un gran orgullo para Guatemala”,  dijo  Elías Jiménez, director del Festival.

Además, enfatizó su agradecimiento a la Universidad Rafael Landívar, que fue la primera que le brindó apoyo cuando Ícaro era solo un proyecto en desarrollo. Asimismo la ayuda del Ministerio de Cultura y Deportes y otras instituciones que hacen posible la  XVIII edición del festival.

@Escenario_pl| Alejandra Flores con música de ópera inaugura la XVIII edición @festivalicaro Vía @miguellopez_PL pic.twitter.com/CVDDy6ardJ

— Yadira Montes (@ymontes_pl) November 21, 2015

Se unen

Alejandra Flores, actriz y soprano, selló con un toque italiano el inicio del festival y deleitó a los asistentes con su voz.

Prensa Libre platicó con  el cineasta guatemalteco Julio Hernández y su participación en el Ícaro con su filme Te prometo anarquía.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)

Su largometraje fue el encargado de abrir el Festival Ícaro  2015, ¿Cómo se siente con esto?

Es algo importante para mí, este festival fue de los primeros escenarios donde presenté mis trabajos y me abrió las puertas para darme a conocer. Elegir la película Te prometo anarquía es una doble ganancia pues esta película ganó reconocimientos en otros países. Además se estrenará de forma comercial a mediados del  2016. Así que estoy satisfecho con este trabajo.

¿Cuál es la importancia que una película se presente en el Festival Ícaro?

Es la llave para darse a conocer como cineasta, y a partir de aquí puede ser uno llamado a presentar su trabajo en otros países, para mí es un motor que impulsa los buenos trabajos de cine en la región.

¿Dónde se realizó la película y cuál es la esencia de la misma?

Se rodó en México, y aborda temas propios de Guatemala como la desaparición forzada y la violencia, pero sobre todo es una película de amor y amistad.

¿Qué se puede esperar a futuro de  Julio Hernández?

Estoy trabajando en dos guiones, uno es inspirado en una novela de Mark  Twain; el otro en el pueblo que crecí en Texcoco, México, este último es un filme rocanrolero.

El equipo panza verde se consolida en el segundo puesto del Apertura 2015 con 33 unidades, pese a la derrota los quetzaltecos se mantienen en el  liderato con 35 puntos.

El primer acercamiento del encuentro llegó, para los visitantes que a través de Pablo Barros intentaron sorprender a Leonel Aroche, quien defendía la portería de los antigüeños.

Los locales reaccionaron y empezaron a tocar más el balón para llegar al área defendida por José Mendoza, con el fin de abrir el marcador a su favor.

El segundo gol de los locales, lo transformó Alejandro Díaz al minuto 33, cobrar de manera perfecta un penalti señalado por el árbitro central Oscar Reyna, luego de una falta en el área de Yeyson Ramos.

Los de Xelajú MC, no se lograron reponer de los dos certeros golpes antigüeños y se enfocaron en defender un poco más para evitar más anotaciones antes de finalizar el primer tiempo.

En el inicio del segundo tiempo, Mendoza evitó a una mano lo que representaría la tercera anotación de los aguacateros.

Sin crear jugadas de peligro en el marco defendido por Aroche, los líderes siguieron tratando de mantener un poco más el balón para evitar las llegadas de la delantera Antigüeña.

En el minuto 65, Roberto Carlo Peña sentenció el encuentro, al dejar de lado la defensa de Xela y aprovechar un centro de Díaz, para el 3-0 final.

En el cementerio de Santiago Sacatepéquez se lleva  a cabo la presentación de 15 barriletes gigantes en el 116 aniversario del festival del barrilete en ese municipio.

Organizadores indicaron que entre los temas que presentan están la naturaleza, temas ancestrales y religiosos. Añadieron que también las personas aprovechan para adornar las tumbas de sus seres queridos y compartir en familia.

Aparte, en el campo de futbol de Sumpango también son exhibidos coloridos barriletes que manifiestan la riqueza de la cultura guatemalteca en este Día de Todos los Santos. 

La tradición se remonta a hace más de 300 años, cuando la población santiaguense ideó esta manera para alejar los malos espíritus que atormentaban a los difuntos en el camposanto.
En la actualidad, los pobladores aún creen que los barriletes sirven de comunicación entre vivos y muertos.

#QuéBuenoEsMiPaís | Bellos colores adornan el Festival de Barriletes de #Sumpango, #Sacatepéquez. Vía @HerbsMelendez https://t.co/MiuZgmyeve

— Prensa Libre (@prensa_libre) November 1, 2015

Entre los daños, se reporta una inundación en la ruta entre Antigua Guatemala a Ciudad Vieja, un derrumbe entre la ciudad colonial y al  menos 65 viviendas en riesgo en la aldea Vuelta Grande en el referido municipio.

Andrea Gaytán, delegada de la Conred, resaltó que al menos tres familias están en alto riesgo por el agrietamiento del terreno, y que ya les advirtieron que tienen que evacuar, pero se resisten. 

Gaytán expuso que también atienden la recomendación de Conred central  y del Ministerio de Educación en mantener la suspensión de clases esta semana; además, advierten a los padres de familia de no enviar a sus hijos a los establecimientos educativos, con el objetivo de resguardar su seguridad. 

Edwin Rodríguez, de Bomberos Voluntarios, expuso que como institución de socorro están en alerta y monitorean las áreas donde pueda registrarse algún incidente derivado de la saturación de humedad.

Explicó que por ahora han brindado atención a automovilistas que se han quedado varados por la inundación de la carretera entre Antigua y Ciudad Vieja.

Se informó que el caudal de los  ríos Pensativo y Guacalate, en Antigua Guatemala, ha aumentado, pero aún no representan peligro.

El timonel argentino de los coloniales Mauricio Tapia se limitó a informar que las decisiones de rescindir los contratos de ambos futbolistas fue en conjunto con la Junta Directiva. Mientras el gerente del club panzaverde, Francisco González, aseguró que es una decisión de la comisión deportiva de la directiva. 

González también confirmó que Akeem Pressley de Jamaica, está a prueba con el equipo colonial, y es un jugador que procede de Bangladesh, y se desempeña como mediocampista y depende del técnico para ver si se le contrata de inmediato o en un futuro.

El equipo Antigua GFC enfrentará este domingo a las 11.30 horas a Deportivo Petapa, en la jornada 13 del Apertura 2015.

Los coloniales intentaran ganar en confianza y sacar un resultado positivo, luego que en las últimas dos jornadas han  dejando seis puntos en el camino. 

 “Lo que necesitamos es reencauzarnos y no conformarnos con algo tan poco como un buen inicio de torneo”, expuso Mauricio Tapia, el líder de los coloniales.

El Mago aseguró que aún sin los cuatro seleccionados (Víctor Ayala, Hessler Archila, José Pinto y Fredy Thompson) buscarán armar un equipo competitivo con jugadores que han participado menos en el torneo, para el vital duelo con los loros.

Se tiene previsto que la caminata llegue al parque central de la Ciudad Colonial, en donde se  efectuará  una colecta de insumos, por lo que los médicos esperan contar con el apoyo de la población.
Además, se sabe  que otras organizaciones  sociales se sumarán al movimiento promovido por los salubristas de Sacatepéquez.

Testimonios

La falta de medicamentos e insumos afectan a pacientes del Hospital Nacional Pedro de Bethancourt de Antigua Guatemala, Sacatepéquez, porque solamente reciben recetas para comprar medicamentos en farmacias particulares.
José Sabán, originario de San Pedro Sacatepéquez, relató que para que atendieran a su esposa tuvo que comprar hilo para sutura, agujas para inyectar anestesia, guantes, catéteres para inyectar el suero y examen de sangre que hizo en un laboratorio privado. “A pesar de las carencias, a mi esposa la atendieron bien”, explicó.
Marleni Mazariegos, originaria de San Lucas Sacatepéquez, quien no corrió la misma suerte, mencionó que su parto sería normal, pero le pidieron insumos valorados en Q600, y aseguró que se iba del hospital porque no contaba con ese dinero.
Explicó que no hay hilo, agujas, guantes, exámenes de laboratorio. “Me dijeron que me recibían, pero me quedaría en el suelo, pues no habían lugares”, expuso.
Al consultar a la comunicadora social de ese centro asistencial, Maribel Catavi, resaltó que no se podía ingresar a áreas específicas para verificar el estado y cómo estaban siendo atendidos los pacientes.
Argumentó que en los pasillos estaban las pacientes esperando un quirófano.
En otro sector se encontraban las pacientes a la espera de ser trasladadas para su recuperación a las áreas de maternidad, porque los dos elevadores estaban descompuestos.

De acuerdo a la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), el 68 por ciento del país se encuentra con susceptibilidad alta y muy alta de derrumbes, deslizamientos e inundaciones por la saturación de agua en el suelo.

El primer deslave se produjo este miércoles en la comunidad Chirijuyú, en Santa Catarina Barahona, Sacatepéquez, informó Cristian Sas de la Asociación de Salvamento y Extinción de Incendios (Asei).

“Evacuamos a tres familias en el mismo número de viviendas. Las casas están rodeadas de montañas y la lluvia provocó el deslave”, manifestó el socorrista.

Andrea Gaitán, delegada de la Conred en el departamento, indicó que fueron 15 personas las afectadas. “No serán llevadas a albergues porque pernoctarán en casas de otros vecinos”, explicó.

Pese a que la lluvia seguía este miércoles por la noche, pobladores y bomberos se encontraban llenando costales con tierra y colocándolos de manera estratégica para que la tierra no siga deslizándose.

Monitoreo

La mayor susceptibilidad según la Conred se registra en San Marcos, Quetzaltenango, Totonicapán, Sololá, Chimaltenango, Sacatepéquez, Suchitepéquez, Escuintla, Guatemala, Santa Rosa, Jutiapa, Jalapa, Huehuetenango, Quiché, Alta Verapaz y Petén, donde también se mantiene un monitoreo permanente de los ríos por el incremento de los afluentes.

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), la lluvia seguirá durante la semana por el paso de Ondas del Este que generan nublados y lluvia, principalmente en la tarde y noche.

Los panzaverdes superaron a los leones en el estadio Pensativo, rival que llegó a este partido con problemas económicos, y sumaron su sexto triunfo en la actual campaña —segundo de local, de tres disputados—, que los mantiene firmes en el segundo lugar, con 18 puntos —Xelajú es líder con 19— y con un partido pendiente de la fecha siete contra Cobán, reprogramado para el 21 de octubre.

Los antigüeños buscaron el resultado desde los primeros minutos con llegadas de peligro al arco de los occidentales, pero encontraron los goles al minuto 27 por medio de Hessler Archila, quien de tiro penal logró vencer al arquero Marvin Barrios y sumó su quinto gol del torneo, uno menos que Alejandro Gambetita Díaz, quien marcó el segundo tanto para Antigua, ayer, al 45, y es el nuevo líder en la tabla de goleo, con seis dianas.

En la parte complementaria, Marquense buscó el descuento en el marcador, y mediante tiro penal cobrado por Jorge Ortiz, logró el 2-1. 

Con este descuento llegó la lluvia y el juego fuerte, que dejó al equipo visitante con 10 jugadores tras la expulsión de Sergio Azurdia, por falta cometida sobre   Alejandro Galindo.

En la próxima jornada los aguacateros enfrentarán a Municipal, mientras Marquense se queda con 15 puntos y sigue tercero en la tabla.

En la ciudad de Antigua Guatemala, se reunieron este viernes, inversionistas internacionales para firmar  el convenio que dará vida al proyecto turístico.

Habrá dos hoteles similares más en el mundo. Uno ya funciona en Ámsterdam, Holanda y el otro será abierto en Brasil.
En Guatemala, el proyecto que será abierto en julio de 2015, dará sus ganancias a dos escuelas del municipio de Ciudad Vieja, Sacatepéquez  donde cerca de 400 niños serán beneficiados.

El capital invertido es de empresarios de Holanda, EE. UU., Inglaterra y Guatemala.

Los niños favorecidos con el proyecto hotelero son de la Organización No Gubernamental, Niños de Guatemala, entidad que hasta la fecha administra  dos proyectos educativos, uno está ubicado en la aldea San Lorenzo el Cubo y otro en el centro de Ciudad Vieja, Sacatepéquez.

Dresen aseguró que el hotel será cuatro estrellas estilo boutique, y será construido en dos fases, para un total de 35 habitaciones. El proyecto deberá estar terminado para julio de 2016.

Organizadores del proyecto dijeron que el hotel también dará 30 empleos directos y 50 indirectos.

Los inversionistas pretenden que las ganancias sean destinadas para educación  garantizada, autosuficiencia y emprendimiento. “Es una manera de vivir pensando en otros, en una causa social”, expuso Dresen.

Aseguró que la idea de los negocios es apoyar la labor social, y este proyecto también contempla la ayuda a vecinos de la localidad, quienes podrán recibir capacitaciones por 4 meses y así tener una opción laboral más.

La muestra incluye piezas mayas del preclásico tardío —250 aC. hasta el 250 dC.—, y del periodo clásico terminal, —1 mil 200 dC.—.

“La muestra alberga casi cien piezas arqueológicas del periodo prehispánico,  entre ellas cerámica, piedra, conchas y caracoles, utensilios y joyas que representan e ilustran la importancia del agua para los mayas”, explicó  Sofía Paredes Mauri, Directora de la Fundación Ruta Maya.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)
Las piezas

La exposición tiene tres salas donde se muestran piezas importantes entre las que destaca un caracol tallado, además de vasijas con formas de animales, y un plegamiento de cueva con dos personajes pintados realizando un sacrificio.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)
“Estas piezas representan y evidencian la  importancia de la cosmovisión del agua dentro de la cultura maya”, agrega Mauri.
La exhibición cierra el 8 de noviembre próximo. La admisión es gratuita.

(Foto Prensa Libre: Miguel López)

Con este resultado, los cremas sumaron sus primero tres punto en el torneo y exponen el liderato de Antigua GFC, que venía con la racha de tres triunfos. Cobán Imperial, Marquense y Xelajú acechan el primer puesto del torneo.

Antigua GFC arrancó proponiendo dentro de su cancha y buscando tomar el control del balón para generar llegadas peligrosas al marco de Comunicaciones defendido por Juan José Paredes y poniendo en aprietos a la defensa de los albos.

Poco a poco los cremas, fueron ganando espacio y adueñándose del ritmo de juego para cumplir con su objetivo de enderezar el camino para encaminarse en la senda del triunfo en la presente campaña.

Los antigüeños tuvieron la oportunidad más clara de aperturar el marcador antes de irse al descanso, gracias a un desborde de Alejandro Díaz quien sorprendió a la defensa crema, pero se encontró con el rechazo de Paredes.

Los albos también buscaron el gol, con disparos al arco defendido por Víctor Ayala de Rolando Blackburn y Agustín Herrera. La primera parte finalizó empatada sin goles.

La segunda parte inició con más intensidad por parte de los Cremas quienes trataron de dejar pocos espacios y oportunidades a los locales, que fueron quebrantando su juego y cediendo terreno

Fue Joel Benítez que en el segundo tiempo hizo estallar de alegría a los aficionados de Comunicaciones que se dieron cita en el estadio Pensativo, al definir con un cabezazo el primer gol de los albos, el gol llegó tras un pase producto de un tiro de esquina cobrado por Márquez.

El misticismo de la ciudad colonia de Antigua Guatemala fue el marco perfecto para escucharan la privilegiada voz del ganador del certamen Operalia 2014, y la de Morales. Unas doscientas personas se reunieron en la sala Quiroa del Hotel Casa Santo Domingo, donde el concierto comenzó con Océano, Estudio Op.25 n? 12, de Federico Chopin.

Chang indicó que la presentación tenía como objetivo recaudar fondos que servirán para sufragar los gastos de la Serenata,  que se realizará el próximo16 de agosto en la catedral Metropolitana, a partir de las 15 horas.

La Serenata de la Asunción se llevará a cabo el próximo 16 de agosto. (Foto Prensa Libre: Miguel López)

El tenor destacó que este era un concierto íntimo y de música muy selecta para un público distinguido y aseguró que preprara una presentación  especial para la serenata, así como para los 200 años de la Catedral Metropolitana.
Morales recordó que por séptimo año consecutivo se realizará este evento dedicado a la patrona de la ciudad y que los asistentes podrán ingresar de manera gratuita.

El repertorio musical, en el que se fusionaron las voces de Chan y Morales, incluyó las piezas Deh vieni non tardar – Le Nozze di Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart; L’esule de Giuseppe Verdi; Ideale de Francesco Paolo Tosti; Estudio Op.10 n?.12 Revolucionario de Frédéric Chopin; O mio babbino caro  de Giacomo Puccini; Torero quiero ser, de M. Penella, entre otras.

El tenor Mario Chang. (Foto Prensa Libre: Miguel López)

Trayectoria

Chang es uno de los más destacados artistas líricos del país y fue nombrado como el mejor del certamen internacional Operalia 2014, organizado por el español Plácido Domingo, en Los Ángeles, Estados Unidos. En esa ocasión participaron 40 cantantes de 17 países, yel  guatemalteco resultó vencedor.

El artista nacional también recibió eel Premio Don Plácido Domingo, Sr. Zarzuela.

El tenor se ha presentado en grandes escenarios alrededor del mundo, entre ellos el Metropolitan Opera House y Carnegie Hall, Nueva York, y en salas de conciertos en Rusia, Puerto Rico, Israel, España, Francia, Italia, entre otros.

La campaña de retiro de propaganda en lugares inadecuados se efectúa una vez por mes, según informó Claudia Santizo, jefa de la Oficina de Control de la Construcción del CNPAG, quien señaló que quitaron diversidad de objetos prohibidos en varios sectores de la ciudad colonial.

Santizo explicó que todas las agrupaciones políticas han sido informadas sobre las restricciones detalladas en el decreto 60-69 de la Ley Protectora de la Ciudad de Antigua Guatemala, por lo que deben cumplirlas. “A ellos ya se les convocó para informarles qué podían colocar y qué no, según la ley”, refirió Santizo.

Carlos Aguilar, candidato a la Alcaldía por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder), manifestó su molestia por el retiro de la propaganda y dijo que según una carta que recibió del conservador de Antigua Guatemala, Norman Muñoz, sí es permitido colocar material político en calles secundarias.

“He sido respetuoso de no colocar publicidad en plazuelas ni calles principales. Lo tomo como una dedicatoria política en mi contra”, resaltó Aguilar.

Mario René Pérez Sicán, candidato a la Alcaldía por el Movimiento Nueva República, señaló a la CNPAG de no haber retirado la propaganda durante todo el año, y que lo hace solo en la época electoral.

“Tenía una valla en una casa particular y empleados del CNPAG entraron a quitarla. Eso es un abuso”, dijo Pérez.

Según declaraciones del diputado a una radio, el percance ocurrió en la ruta que de la Antigua Guatemala conduce a San Lucas Sacatepéquez.

“Veníamos de una actividad proselitista cuando el vehículo se deslizó porque la carretera estaba mojada por la lluvia. El carro cayó a un barranco”, relató el parlamentario.

Mazariegos iba acompañado por dos guardaespaldas. Uno fue identificado como Marvin Quiñónez. El otro se indicó que era de apellido Zavala.

“Estamos embarrancados. Creo que tengo fracturada la pierna. Zavala no aparece. Ayúdennos por favor”, dijo desesperado el diputado.

El parlamentario y sus dos guardaespaldas se transportaban en un picop. Se conoció que el domingo visitaron varios hospitales y centros de salud para verificar las condiciones en que se encuentran las instalaciones.

Uno perece

El socorrista Selvin Mateo, de Bomberos Voluntarios, informó que uno de los guardaespaldas murió. “El accidente se produjo en el kilómetro 39 de la ruta hacia la capital”, explicó.

Mateo dio a conocer que el legislador tiene una fractura en el pie izquierdo pero está consciente. “El lotro guardaespaldas tiene varios golpes”, expresó.

Mazariegos representa al departamento de Jalapa en el Congreso de la República. Fue integrante de la bancada Unión del Cambio Nacoional (UCN), luego perteneció al Partido Patriota (PP) y actualmente busca conservar la curul con el MR.

Bomberos voluntarios laborando en km 39 de Antigua G a San lucas, pick up de Diputado Ruben Mazariegos cae a barranco. ampliaremos

— Bomberos Voluntarios (@BVAntigua) August 3, 2015

Bomberos Municipales Departamentales informaron que el accidente ocurrió en la finca Cabrejo. Mazariegos fue trasladado a un centro asistencial ubicado en la zona 10 capitalina, mientras el guardaespaldas fue llevado al Hospital Nacional de Antigua Guatemala.

Délfido de León, presidente del Comité Comunitario de Desarrollo (Cocode) del barrio San Luquitas, aseguró que no es pesimismo o que los vecinos no valoren lo que se hace, pero considera que para hacer una feria se deben tomar en cuenta a todos los sectores.

“Hay que hacer sentir al vecino que es su feria”, señaló De León.

José Ángel Méndez, secretario del Cocode de la aldea San Cristóbal El Alto, expuso que por la coyuntura política que se vive en el municipio no se le ha dado el valor que merece a la fiesta titular; sin embargo, señaló a las autoridades ediles de ser las culpables del deterioro de la feria y de la apatía de los vecinos.

Méndez señaló que a los pobladores de la referida aldea no se les toma en cuenta para la celebración, y que están preocupados porque desde el 2013 no han sido beneficiados con ninguna obra, y aseguró que por eso no tienen ninguna razón para celebrar.

Édgar Ruiz, alcalde en funciones, manifestó que los recursos que se invierten en la feria son mínimos, y calificó de ridículos los señalamientos de vecinos, pues aseguró que eventos como el de Señorita Antigua Guatemala tuvo patrocinio, y otros como la procesión de Santiago Apóstol no se pueden cancelar porque son una tradición.

Luis Reyna, presidente del Comité de Autogestión Turística de la localidad, expresó que la ciudad debería tener actividades más grandes y variedad de espectáculos, y señaló que la debilidad administrativa que hay en el Concejo se refleja en una percepción negativa de los vecinos.   

El partido de vuelta será el domingo en el estadio Pensativo, en la ciudad Colonial.

El técnico Mauricio Tapia intentará darle minutos de juego a sus futbolistas, y empezar a definir el equipo base para enfrentar al Deportivo Suchitepéquez en la primer jornada del torneo de Apertura, previsto para este 2 de agosto.

Óscar Isaula, delantero del cuadro colonial, dijo que los partidos amistosos les ayudan a soltarse luego de la carga fuerte de trabajo. “Esperamos llegar de buena forma al torneo”, expresó el jugador hondureño nacionalizado guatemalteco.

La expectativa sobre el equipo colonial es grande y sus directivos ofrecieron a la afición brindar más y mejor futbol.

Rafael Arreaga, presidente del equipo panzaverde, dijo que con los refuerzos esperan los resultados y un espectáculo de futbol, al referirse al equipo dijo: “No hicimos un desmoche, hicimos retoques de calidad para brindar más y mejor futbol para la siguiente temporada”, puntualizó el directivo.

El 7 de julio los panzaverde golearon a Magdalena Milpas Altas 20-0, y posteriormente jugaron contra Capitalinos, conjunto que milita en la Segunda División del balompié nacional.

La medida también será aplicada en Pastores, Jocotenango y Ciudad Vieja, indicó Norman Muñoz, conservador de Antigua Guatemala.

“Hay inconformidad de representantes de partidos políticos, pero muchos comprendieron la situación y manifestaron que era el primer compromiso que tenían como candidatos a ocupar un puesto público”, expuso Muñoz.

José Arturo Samayoa, candidato a la alcaldía por el Partido Patriota, indicó que entiende la medida, pero que deja en desventaja a quienes no tienen recursos para financiar campañas en medios electrónicos.

Mario René Pérez Sicán, concejal y candidato por el Movimiento Nueva República (MNR), expresó que en campañas anteriores han dado libertad de hacer propaganda, y señaló al CNPAG y a la comuna antigüeña de carecer de capacidad para mantener el orden, ya que han permitido la colocación de rótulos y vallas en muchos comercios.

Pedro Cúmez, uno de los organizadores, indicó que en la caminata participan 15 jóvenes de la referida organización.

Añadió que también piden la renuncia del presidente Otto Pérez Molina y la no reelección del alcalde de Sumpango, Efraín Paredes, y del diputado por Sacatepéquez, Sergio Celis.

Los jóvenes exigen cárcel para los funcionarios corruptos y que se juzgue a la exvicepresidenta Roxana Baldetti.  

Iván Solloy, otro organizador,  indicó que el objetivo es manifestar  el malestar de  muchos guatemaltecos cansados de la corrupción.

Informó que a las 16.30 horas,  caminaban por el kilómetro 31, de la ruta Interamericana, en San Lucas Sacatepéquez.

Añadió que  a las 19 horas de este viernes tienen planificado llegar a Mixco, donde pernoctarán.

Se tiene previsto que este sábado los caminantes se unan a una manifestación programada en la capital.

La salida de los jóvenes caminantes fue apoyada por otras organizaciones sociales.

Otras caminatas

El 23 de junio último, tres hombres salieron del parque central de la cabecera de Retalhuleu hacia la capital, con el propósito de manifestarse contra los actos de corrupción y a favor de la dignidad del pueblo.

Los caminantes eran Gilder Guzmán, de 43 años; Emilio Pop, 24, y Diego Martínez, 19, quienes llegaron a la Plaza de la Constitución, en la capital, donde se unieron a manifestantes que rechazaban la corrupción.

El 14 del referido mes, el ciudadano quetzaltenco Oswaldo Ochoa, conocido como el Caminante, recorrió más de 200 kilómetros, desde Xela hacia la capital, como forma de protesta contra los actos de corrupción dados a conocer recientemente, e invitó a los guatemaltecos a que se unieran a ese tipo de manifestaciones.

Los Cabrones, como se le conoce al equipo que dirige el nacional Luis Fernando Fuentes, ganaron el choque de repechaje de la Segunda División y se unieron a Santa Lucía Cotzumalguapa FC y Deportivo Sanarate FC —campeón y subcampeón del Clausura 2015—, que el pasado domingo sellaron su ascenso a la segunda fuerza del balompié nacional.

EL PARTIDO

El duelo se desarrolló con juego fuerte que permitió el árbitro Juan Carlos Guerra. Desde el comienzo ambos equipos buscaron abrir el marcador, pero fueron los de Villa Nueva quienes tomaron la delantera al minuto 39, con gol de José Álvarez, quien de tiro libre superó al portero de Reu, Byron Jiménez.

Cerca del cierre del primer tiempo (45), una mano de Octavio Aliston, quien salió expulsado, fue señalada como penal por el árbitro Guerra, situación que aprovechó Gerson Mata, quien puso el 2-0.

En la parte complementaria, los retaltecos lograron el descuento al 56, luego de que Esteban García mandó el balón al fondo de la portería de Bárcena. Pero la alegría duró poco, porque al 66 Jasson Ramos colocó el 3-1 para el equipo villanovano.

Reu añoraba regresar a Primera, por lo que al 88, a través de su jugador Marconi Estrada, marcó el segundo gol para su equipo.

El tiempo fue el principal enemigo de los sureños, que ya no pudieron reaccionar y vieron cómo se les escapó la última oportunidad de conseguir el tan anhelado ascenso.

“Trabajamos fuerte, es un sueño que buscamos. La gente se lo merece”, explicó Ramos, anotador del último tanto.

Los cuatro equipos habían llegado hasta esta instancia luego de finalizar campeones y subcampeones en los torneos Apertura 2014 y Clausura 2015.

Reu, que se coronó en el Apertura 2014, se enfrentó a Sanarate, subcampeón del Clausura 2015.

Mientras, Santa Lucía, que fue campeón del Clausura 2015, se midió ante Bárcena FC, subcampeón del Apertura 2014.

SELLAN PASE

Santa Lucía hizo realidad su sueño de ascender de la Segunda a la Primera División, con dos goles marcados por Sergio Díaz y Wilson Díaz, pero el triunfo fue sufrido, ya que los tantos llegaron hasta la segunda parte del encuentro.

El 1-0 lo convirtió Sergio, de penalti, en el minuto 53, y por esta misma vía llegó el 2-0, anotado por Wilson, al 80.

Bárcena intentó reaccionar y buscar el empate, pero no pudo romper el cerrojo de los santalucianos.

El otro juego también fue reñido, pero Sanarate se impuso a Reu por la mínima diferencia.

El tanto del triunfo fue anotado por Nery Oliva, en el minuto 60, a través de una jugada colectiva que se inició en la banda derecha. Oliva recibió un centro y definió con la cabeza, para dejar sin reacción al portero de Reu, Byron Jiménez.

El juego fue de ida y vuelta, digno de una final, en el que las defensas marcaron la diferencia, porque se aplicaron casi sin errores.

Los socorristas no han reportado daños personales, pero el agua ha causado problemas en algunos puntos de la Ciudad Colonial, como la Calle Ancha de los Herreros, Callejón El Castillo y Barrio del Chajón, entre otras.

Dos de los puntos más afectados por la acumulación de lluvia donde ha quedado imposibilitado el paso vehicular, son la 7a. calle poniente, y 1a. calle poniente, además de la Plazuela del Santuario de San Felipe de Jesús, en la aldea del mismo nombre, en donde algunos locales comerciales registraron daños.

Ricardo Tojín, presidente del Comité Comunitario de Desarrollo de la Calle Ancha, explicó que en el Callejón el Castillo resultaron afectadas 22 viviendas; en la Calle Ancha 78, y en el Barrio del Chajón, 35.

Tojín expuso que en la mayoría de inmuebles afectados ingresó agua y lodo, producto del desborde del río Nance, que divide Antigua Guatemala con Jocotenango.

Pobladores de Jocotenango también manifestaron su preocupación por la lluvia, ya que en algunos lugares estas ocasionaron que postes de telefonía y televisión por cable obstruyen el paso vehicular.

En El Tejar

Pobladores de la zona central de El Tejar, Chimaltenango, informaron que debido a la fuerte lluvia que azotó este sábado, las calles del pueblo quedaron intransitables, debido a las correntadas que bajas de las montañas.

En ese lugar, los sectores más afectados son la calle del Calvario y la Calle Centenario, pues en esos lugares queda acumulado gran cantidad de lodo y piedras.

Vecinos de ese sector compartieron imágenes en las redes sociales, en donde además piden a las autoridades municipales que solucionen el problema que los aqueja durante cada invierno.

Hace unos días, los Bomberos Municipales Departamentales reportaron inundaciones y evacuaciones en varios sectores de la aldea San Miguel Morazán, en donde los pobladores están atemorizados por la gran cantidad de agua que ingresa en sus inmuebles.

Antigua GFC afrontará las series semifinales del Clausura frente a Comunicaciones, el partido de ida se disputará el miércoles 13 de mayo a las 15:30 horas en el Pensativo; mientras que el partido de vuelta se realizará el sábado 16 en el estadio Cementos Progreso a partir de las 18 horas.

Los antigüeños salieron al terreno de juego enfocados en darle vuelta al marcador global que estaba a favor de Xelajú MC 1-0, con un planteamiento de ataque agresivo los aguacateros buscaban la apertura del marcador.

Los chivos por su parte querían mantenerse y en las pocas oportunidades que tuvo el balón quería crear peligro en la portería defendida por Víctor Ayala, que en todo momento se mostró atento para quedarse con el balón.

Tras varios intentos, los aguacateros pudieron empatar la serie al minuto 40, con la anotación de Óscar Isaula, que tras la asistencia de Roberto Carlo Peña, definió de cabeza el primer gol de los coloniales.

En el arranque del segundo tiempo, los antigüeños querían ampliar el marcador y en una gran jugada individual de Alejandro Galindo que logró burlar a la defensa visitante y desde el borde izquierdo de la cancha, dejó sin reacción a José Mendoza para el 2-0 en el minuto 47.

Los dirigidos por Nahún Espinoza intentaron reaccionar sin éxito mostrando un juego muy agresivo que los dejó con 10 jugadores desde el minuto 57, tras la expulsión de Jhony Girón tras una dura falta sobre Bryan Ordoñez.

En el minuto 54, Isaula sentenció la serie al anotar su doblete, con un grave error defensivo de Xelajú y nuevamente con centro de Peña, marcó el 3-0 final.

El ánimo en el banquillo empezó a ponerse brusco, también salieron expulsados de la cancha el técnico de Xelajú y el asistente técnico de Antigua GFC, Jorge Araujo.

Jugadas tácticas fueron parte del entrenamiento del equipo colonial en el estadio Pensativo. Cuerpo técnico y jugadores harán el viaje este martes, pero antes realizaron futbol y trabajo especial para solventar bien su compromiso de visita.

Edward Santeliz, jugador antigüeño aseguró que el equipo está dispuesto a dar su máximo esfuerzo y tratar de sacar los tres puntos y así escalar en la tabla de posiciones.

Santeliz dijo que están conscientes que encontraran a un difícil rival, que necesita ganar para evitar el repechaje, pero ellos trataran de llenar sus objetivos.

“Nosotros estamos aspirando a cosas grandes, queremos colocarnos en el segundo lugar para clasificar a semifinales”, expuso.

Alejandro Galindo, jugador del equipo colonial, dijo que tienen la mentalidad de terminar de segundos en la tabla de posiciones, aunque reconoció que el encuentro será complicado por las condiciones que tiene Halcones FC.

“Estos dos partidos restantes son finales para nosotros, sabemos para lo que hemos trabajado y en esa línea vamos”, indicó Galindo.

Los antigüeños tienen la baja del defensor Javier Melgar, quien se lesionó en la fecha anterior frente a Marquense.

Tapia indicó: “El último trabajo de ayer estuvo enfocado principalmente en la táctica fija, a favor y en contra”.

Además, agregó que le recomendó a sus pupilos cerrar el torneo de la mejor manera, y para ello deben ganar los dos juegos de local y el de visita que aún tienen pendiente.

Motivado

El defensa Edwin Chacón, por su parte, manifestó que triunfar de local es importante y que el plantel tiene buena actitud y van a buscar el resultado.

Chacón también señaló que en la recta final del certamen, deben dejarlo todo dentro de la cancha para llegar a las instancias finales.

“Esperamos lograr los tres puntos. Queremos cerrar la fase final en lo más alto que se pueda y meternos en los mejores puestos”, añadió el defensa.

Miles de devotos acompañan la consagrada imagen del Señor Sepultado de la iglesia de San Felipe de Jesús, que es llevada desde las 15 horas en procesión por el área urbana de Antigua Guatemala, Sacatepéquez, y también recorre la Plazuela Jocotenango, para retornar a la Ciudad Colonial por la avenida Chajón.

Avanza por la calzada Santa Lucía y enfila hacia al parque central, para luego pasar frente a las iglesias de la Escuela de Cristo y San Francisco. Llega a la colonia Candelaria y regresa al parque para luego retornar a la iglesia de San Felipe de Jesús, alrededor de las 5 horas del Sábado de Gloria.

Entre tanto, otra imagen de esta advocación sale en procesión de la iglesia de la Escuela de Cristo y se encamina por la Calle Los Pasos para pasar frente a la iglesia San Francisco, y luego se dirige a la colonia La Candelaria y al parque central. Llega a la iglesia La Merced y pasa por la colonia Chajón.

Retorna a la iglesia de la Escuela de Cristo alrededor de la 1 hora del Sábado de Gloria.

Los devotos que acompañan las procesiones visten traje de cucurucho negro, los hombres y vestido del mismo color, las mujeres.

Feligreses han preparado vistosas alfombras de aserrín, flores y frutas para el paso de los cortejos procesionales, los cuales son observados por miles de turistas nacionales y extranjeros.

La victoria de los dirigidos por Mauricio Tapia les permitió ascender al segundo lugar en la clasificación, con 23 puntos, mientras que las serpientes siguen con apenas seis unidades, producto de dos triunfos.

Los panzas verdes, que venían de festejar el triunfo por 2-3 ante Malacateco en el estadio Santa Lucía, sumaron su tercer triunfo consecutivo —séptimo del torneo—, con lo cual se confirman como uno de los clubes protagonistas del Torneo.

Para las serpientes la derrota fue un golpe duro a sus intenciones de salir del hoyo en el que se encuentran. Actualmente son últimos en la tabla y en el acumulado también están en el sótano, con 23 puntos, nueve menos que Halcones de La Mesilla, que marcha penúltimo.

JUEGO SIN RITMO

Antigua GFC chocó ayer con un cuadro coatepecano dispuesto a sumar puntos en su visita al estadio Pensativo. Las serpientes tuvieron más orden en todas sus líneas y, pese a no tener llegadas claras de gol a la portería de Minor Álvarez, dejaron mal vistos a los dirigidos por Tapia, a quienes les era difícil hilvanar jugadas de peligro.

Al minuto siete, el argentino Matías Donnet intentó sorprender con un tiro de media distancia, pero el portero de Coatepeque, José Calderón, logró desviar la trayectoria de la pelota y mandó a un tiro de esquina. Cinco minutos más tarde —12—, Fredy Thompson filtró un balón a Óscar Isaula, pero el ariete hondureño no logró llegar a la pelota.

Peña tuvo su primera oportunidad de marcar al minuto 23, al rematar con potencia, pero el meta canalero salvó la caída de su portería.

Cuando todo apuntaba a que el juego terminaba sin goles, al 90+3 llegó la anotación de Peña, quien definió luego de una asistencia de Edward Santeliz.

Este domingo Rajoy realizó una caminata por las calles de la ciudad colonial y visitó el Centro de Formación y la Escuela Taller que tiene la Cooperación española. Mañana participará en la primera cumbre de España con los países de Centroamérica donde abordarán la integración de la región.

Durante su visita a la ciudad colonial se mostró complacido e instó a conservar Antigua Guatemala como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Además, enfatizó el compromiso de España con Guatemala, y aseguró que las relaciones entre ambos países son buenas y pretenden mantenerlas de esa manera.

Rajoy expuso que las empresas españolas seguirán viniendo e invirtiendo en Guatemala, con el objetivo de generar puestos de trabajo, también dijo que España continuará apoyando y mejorando las relaciones de los países de la región con la Unión Europea, donde ya hay acuerdos comerciales.

“Este proceso de integración es importante para poner cosas en común”, exteriorizó.

Ratifica compromiso

El mandatario dijo que España ratifica el compromiso con Guatemala en cooperación, pues aseguró que la ayuda que han brindado en las escuelas taller es una herramienta para capacitar a los vecinos en la conservación de los bienes de Antigua Guatemala y capacitarlos para desarrollar sus habilidades y hacerlos productivos.

Remarcó tres de los compromisos de ese país en cooperación hasta el 2016, entre ellos la formación, la igualdad de la mujer y el combate a la desnutrición infantil. “España es un país amigo y lo será siempre”, concluyó.

Cumbre

Este lunes se llevará a cabo la primera cumbre de España con los países de Centroamérica. Actualmente Guatemala preside el Sistema de Integración Centroamericano (SICA), el cual está conformado por Honduras, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, El Salvador, Nicaragua, Belice y Guatemala.

La agencia de noticias EFE informó este domingo que el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, y el primer ministro de Belice, Dean Barrow, no asistirán a la cumbre.

Adrián García, presidente de la hermandad, expuso que en el cortejo participan unos mil cien cucuruchos, quienes en turnos de 50 hombros llevan el anda del Nazareno por las calles de la ciudad.

El anda con la imagen de la Virgen María es llevada por mujeres en turno de 16 hombros.

El cortejo procesional salió a las 13 horas y retornará a eso de las 23 horas.

Antigua Guatemala- Juan Hernández, de la Policía Municipal de Tránsito de esa ciudad, recomendó a los automovilistas que utilicen vías alternas como la ruta Interamericana, hasta llegar al El Tejar, y luego la ruta Nacional 14, hasta Pastores, para luego pasar a Jocotenango y conectar con la ciudad colonial, ya que la ruta principal estará cerrada.

Hernández aseguró que desde las 11 hasta las 16 horas el paso vehicular estará inhabilitado por la procesión, por lo que los automovilistas que no tomen en cuenta las recomendaciones, quedarán atrapados en el tránsito.

Adrián García, presidente de la hermandad encargada del cortejo, indicó que este saldrá a las 13 horas y que retornará al templo hasta las 23.

“El segundo domingo de Cuaresma, al salir del templo, la procesión recorrerá la carretera principal y luego cruzará hacia San Juan Gascón, retornará buscando el centro de Antigua Guatemala para continuar su recorrido hasta el templo”, indicó García.

ANTIGUA GUATEMALA – Los municipios que declarados sin subrregistro son San Juan Alotenango, Antigua Guatemala, Santo Domingo Xenacoj, Santa Catarina Barahona, Magdalena Milpas Altas, Santa María de Jesús, Pastores, Santiago Sacatepéquez, y San Antonio Aguas Calientes. 

Según datos del conteo poblacional, en los nueve municipios había 483 personas sin documento de identificación,  118 hombres y 124 mujeres mayores de edad, 121 niños y 120 niñas,  informó Julio Alberto Cancinos, subdirector para la erradicación del subrregistro del Renap.

El funcionario aseguró que eso significa un avance, pues se  registró el 0.32 por ciento de la población total de esos municipios, la cual no tenía documento.

Añadióo que aún faltan y no tienen un registro adecuado de San Miguel Dueñas y San Lucas Sacatepéquez, cuya convocatoria no ha sido atendida por los alcalde o no han logrado la coordinación.

Autoridades de nueve municipios de Sacatepéquez reciben el documento que los declara libres de subrregistro.

ANTIGUA GUATEMALA– Las citadas autoridades afirmaron que en el operativo participarán instituciones de seguridad, socorro, la comuna antigüeña y las hermandades de los templos católicos de la ciudad colonial y algunas aldeas. 

Carlos Marroquín, presidente de la comisión de Cuaresma y Semana Santa, dijo que a partir del primer domingo de Cuaresma habilitarán casetas con información, donde los visitantes podrán obtener trifoliares con los recorridos procesionales. Además, quienes ingresen en vehículo también podrán obtenerlos después de pagar un marbete.

Marroquín afirmó que se habilitarán seis áreas de parqueo con capacidad para nueve mil vehículos en total. Estos estarán en la avenida La Recolección y calle Landívar; Parqueo la Nueva Antigua; 1ª calle y avenida la Recolección, Campo la Pólvora; 6ª calle poniente, Rancho Nimajay; Calle Ancha de los Herreros, Estadio Pensativo;  Alameda el Calvario e Inval; y 4ª avenida sur final, Rastro Municipal.

También habrá 608 personas de la comuna encargados de las diversas comisiones, entre ellas, el tren de limpieza, Policía Municipal de Tránsito, control de estacionamientos, kioscos de información, cobros, entre otras comisiones. Instalaron tres campamentos que serán coordinados por los bomberos, uno en el ingreso a la ciudad, otro en el  parque central y otro el último en el parque Isabel la Católica.

Seguridad

El comisario de la Policía Nacional Civil de Sacatepéquez, Henry Cabrera, indicó que se contarán con al menos mil agentes policiales de las divisiones Polimerc, Plan Cuadrante, Disetur, Deinc, y Prevención del Delito para brindar seguridad. 

Agregó que se integrarán agentes encubiertos y que los operativos se intensificarán a partir del quinto domingo de Cuaresma, cuando la afluencia de turistas y devotos es masiva, debido a la procesión de Jesús Nazareno de la Caída, de San Bartolomé Becerra.  

Masiva llegada

Pedro Duchez, director del Inguat, manifestó que el número de turistas nacionales que visitaron la ciudad colonial el año pasado durante la Cuaresma superó los 300 mil, y que se prevé un crecimiento de 8 por ciento para este año.

Añadió que el aumento se debe a las actividades de promoción a nivel regional, en las que han llevado a cabo ruedas de negocios, instalación de muppies, publicaciones en revistas de El Salvador y Honduras, entre otras estrategias. “Nos estamos sumando de una forma más agresiva para promocionar Antigua Guatemala”, expuso.

El funcionario también indicó que se impartirán talleres de confección de alfombras y programas de voluntariado, donde estudiantes participarán brindando información a visitantes y apoyando a las hermandades. 

Ese fue uno de los acuerdos presentados ayer en la reunión del Consejo de Ministros para la Integración Económica  (Comieco).

Luego de varias décadas de discusión, el primer paso será la implementación del mecanismo de reintegro de los derechos arancelarios de importación (DAI).

La Secretaría de Integración Centroamericana (Sieca) informó que quedó definido el próximo 1 de diciembre para cumplir con ese compromiso.

El DAI es un mecanismo de devolución para las mercancías provenientes de la UE que posteriormente son reexportadas a otro país centroamericano.

Esa medida es el principal cambio para el paso de mercancías del exterior y en la que algunos países se han resistido, según fuentes extraoficiales, aunque deberán atenderlo  en el marco del AdA.

Carmen Gisela Vergara, secretaria de Integración Centroamericana (Sieca), explicó que la implementación se deberá confirmar con la firma de dos consejos de ministros de la región que se realizarán en los próximos meses.

Además, los equipos técnicos deberán trabajar en el reglamento para cumplir con los plazos.

“No lo estamos haciendo solo por el compromiso, sino por la voluntad de los gobiernos, porque es parte de la ruta para una integración que fortalecerá las economías regionales”, destacó Orlando Solórzano, ministro de Fomento, Industria y Comercio de Nicaragua.

Más desarrollo

Stella Zervoudaki, embajadora de la UE en Guatemala, destacó que las medidas permitirán un mayor desarrollo y una mejor calidad de vida.

Guatemala presentó ayer una hoja de ruta para avanzar en la integración, país que  tiene la presidencia pro témpore del Sistema de Integración Económica Centroamericana (Sica).

En la propuesta, Sergio de la Torre, ministro de Economía, propone  plazos de seis meses y de más de año y medio para  promover una integración plena.
Las modificaciones incluyen dar mayor fluidez en las fronteras, además de propiciar una mayor competitividad.

De la Torre señaló que la integración generaría  1% de crecimiento adicional en la región.

Jhon Fonseca, viceministro de Comercio Exterior de Costa Rica, destacó que el 40% del costo de un producto es por el alto precio de logística, y con esas medidas los precios bajarían.

Economía atractiva

La integración regional permitiría una reducción en los costos de logística y volvería a Centroamérica una economía atractiva para muchas empresas, resaltaron ayer agentes aduaneros.

La Asociación de Agentes Profesionales de Aduanas  de las Américas reunió ayer a representantes de 17 países que analizaron los sistemas tecnológicos para facilitar el paso de mercancías.

Alfonso Rojas González, presidente de esa asociación, recomendó que aún se debe invertir en infraestructura, como carreteras, mejoramiento de aeropuertos, puertos y ampliación de aduanas.

Eduardo Espinoza Valverde, director de inteligencia Económica  de la Sieca, explicó que al eliminar los trámites excesivos se beneficiaría  la exportación de productos tradicionales, como azúcar, café, banano, aceite de palma, pero también podría agregarse un potencial en mercancías como instrumentos y aparatos médicos.

Según Eduardo Espinoza Valverde, director de inteligencia Económica  de la Secretaria de Integración Económica Centroamericana, Sica,  la región es vista como un mercado potencial ya que cuenta  con 45 millones de habitantes y ahí la importancia de la integración. 

 Espinoza aseguró que al eliminar  los trámites se beneficiaría la exportación de productos tradicionales como azúcar, café, banano, aceite de palma, y podría agregarse un potencial en mercancía como instrumentos y aparatos médicos.

 Además que la integración aduanera reduciría los costos logísticos, los tiempos de la movilización de la mercadería, y eso podría traer atracción de inversiones, promoción del comercio y ventajas claras en competitividad, para competir más agresivos en mercados internacionales.

 Alfonso Rojas González, presidente de la asociación de profesionales de las aduanas de las Américas, expuso que como representante de 20 países miembros y más de 25 mil agentes aduaneros, el evento cobró importancia para conocer sobre la integración económica que está teniendo Centroamérica y el potencial que tiene, con el objetivo de hacer el comercio más seguro y ágil.

 Aseguró que hay avances como bloque, y según él la integración podría darse en los próximos dos años, lo que beneficiaría a la región, aunque enfatizó que deben invertir en infraestructura, como carreteras, mejoramiento de aeropuertos, puertos y ampliación de aduanas.

 Rojas González, dijo la región enfrenta nuevos retos como, la mercancía como se distribuye en la zona, y la distribución de los tributos por ingreso de la importación.

 Víctor Ramírez, presidente de la comisión de integración comercio y desarrollo del Parlacen,  dijo que hay avances pero hay aspectos que están trabajando para resolver, y lograr una verdadera unión aduanera y aseguró que para el 2017 se debe lograr el objetivo.

 Ramírez expuso que hay eventos que se deben aprovechar como, el acuerdo de Asociación entre Centroamérica y Europa, el que establece la unión aduanera para lograr comercio con ellos, y el otro evento es la alianza para la prosperidad del triangulo norte, Guatemala, El Salvador y Honduras, a criterio del diputado eso podría aprovecharse para lograr el objetivo. 

ANTIGUA GUATEMALA.- Los artistas afirmaron que no son copias, sino interpretaciones, pues cada uno plasmó su estilo y modificaciones, pero siguiendo aspectos básicos del estilo barroco de Tomás de Merlo. Las nombraron: la Curación de Malco, la Oración en el Huerto,  el Díptico Jesús ante Caifás y La flagelación.

Las pinturas fueron entregadas por Mario García, Alfredo García Gil y Fernando Ixcamey, quienes en  febrero del 2014, iniciaron las gestiones ante las autoridades de la iglesia. Las pinturas permanecerán en el templo.

Monseñor José Ramiro Pellecer, vicario arzobispal, mostro gratitud por el gesto de los pintores. “Agradecemos a los artistas por darnos su trabajo, mientras esperamos que nos devuelvan las pinturas que se llevaron los ladrones”, expuso el religioso.

El robo

La sustracción de las seis pinturas de Tomás Merlo ocurrió el 5 de febrero del 2014, cuando delincuentes aprovecharon que el sacristán cerraba la puerta del templo, y lo redujeron. Tras atarlo de pies y manos, se llevaron obras del siglo XVIII.

Los nombres de las pinturas robadas son: La Coronación de Espinas, Jesús ante Caifás y la Negación de Pedro; La prisión de Cristo y la Curación de Malco, La Piedad, La Flagelación y La Oración en el Huerto.

El Ministerio de Gobernación ofreció Q100 mil de recompensa a quien de información sobre estas obras.

SACATEPÉQUEZ – En un informe circunstancial, la PNC dio a conocer que en el 2014 se robaron 456  automotores, mientras que  en el 2013 fueron 344, o sea 112 más.
 
Ramiro Pérez, vecino de Antigua Guatemala, mostró su preocupación por el aumento de hurto de carros y afirmó que la responsabilidad es de las autoridades gubernamentales, por lo que exigió acciones inmediatas para contrarrestar  este problema.
 
Otto García, presidente de la Cámara de Comercio Filial Sacatepéquez,  también demandó acciones inmediatas de las autoridades.

Dio a conocer  que las declaraciones del Ministerio de Gobernación son contradictorias, porque no conoce o no acepta que las estadísticas sean hechos reales.
 
“Sabemos de la falta de recursos en las fuerzas de seguridad, pero también se necesita voluntad política de las autoridades para salir adelante”, resaltó García.

El directivo  afirmó que exigirán al gobernador departamental de Sacatepéquez, Mario Azurdia, que cumpla con su labor, pero también ofrecerán  ayuda, por lo que solamente piden participación.
 
Apoyo

García aseguró que pueden apoyar con recurso material, cursos y facilidades para las fuerzas de seguridad, pero antes deben conocer las deficiencias.

“Nosotros, como sector privado, podríamos gestionar y auxiliar con las diversas necesidades de las fuerzas de seguridad”, manifestó García.

Instó al acercamiento y afirmó que como empresarios tienen la voluntad de sumar esfuerzos, con el objetivo de darle solución a los problemas de seguridad, entre ellos el hurto de automotores.

A criterio de   Azurdia, los robos  de vehículos han disminuido  durante su gestión, y una muestra es que  en diciembre recién pasado solo fueron  61, cuando en administraciones pasadas han sido más.
 
Según el funcionario, ya solicitó más personal de la PNC, agentes e investigadores para que traten de resolver, en parte, este  problema.

Además, Azurdia  mencionó que se estima la colocación  150 cámaras en el área urbana de Antigua Guatemala para disminuir estos hechos delictivos, aparatos que deben ser instalados a finales de abril.

“Las cámaras serán colocadas en lugares estratégicos o puntos rojos”, afirmó.

ANTIGUA GUATEMALA.- De acuerdo con las autoridades, Ic Aquí, originario de Tecpán Guatemala, Chimaltenango, atendía una tienda cuando desconocidos quisieron asaltarlo, pero este se opuso y los delincuentes lo atacaron a balazos.

El socorrista Hugo Matías, dijo que la víctima presentaba dos heridas de bala, una en el tórax y otra en el abdomen, las que le provocaron la muerte.

Luis Chávez, jefe de operaciones de la comisaría 74 de la PNC, informó que las primeras investigaciones dan cuenta que dos hombres ingresaron en la tienda para robar, pero el tendero intentó evitar el asalto con un machete, por lo que le dispararon.

El hecho causó molestia a vecinos de la ciudad colonial, quienes exigieron más seguridad, pues el hecho se registró a menos de una cuadra del parque central. 

PROVINCIA.-  En la 3ª. avenida 2-12, zona 1, de Santo Tomás Milpas Altas, Sacatepéquez, fue capturado Jessie Odeth Mazariegos Ajcajabon, de 24 años, y en la 0 calle, lote 4, callejón Del Arenal, zona 3, del mismo municipio, fue detenida Gabriela Lorena de León Sierra, 19.

Además, Cristina Idalia Figueroa Ordoñez, 23, fue capturada en la 5ª.  avenida y 3ª.  calle  del referido municipio, según la PNC.

En tanto, en la lotificación Los Ángeles, San Juan Alotenango, Sacatepéquez, fue capturado Juan José Xoc Melgar, 21, y en el km 48.5, ruta Interamericana, caserío Regalito de Dios, Sumpango, Sacatepéquez, fue aprehendida Karla Lorena Herrarte Trigueros, 27.

En la zona 3 de El Tejar, Chimaltenango, la Policía capturó a Claudia Anahí Bernardino Hernández, 35.

En la capital

Como parte del mismo operativo, las autoridades detuvieron a Estuardo Dávila Salazar, 26, en la  20 avenida y 22 calle, casa número 5, colonia La Palmita, zona 5, de la capital.

Los investigadores manifestaron que los detenidos son los presuntos responsables de extorsionar a comerciantes de la zona 5;  los delincuentes pedían que las víctimas hicieran depósitos en sus cuentas bancarias por Q.200 en adelante.

Los  capturados  son sindicados de los delitos de asociación ilícita, conspiración y obstrucción extorsiva de tránsito, según la   orden de captura girada por el Juzgado de Primera Instancia Penal de Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de Sacatepéquez.

ANTIGUA GUATEMALA.- Los pregoneros anuncian desde el mediodía el evento, el cual comienza a las 16.30 horas con grupos musicales de marimbas en tres puntos de la Calle de Arco de Santa Catarina.

Carmen de Tabín, Presidente del comité de la Calle del Arco, manifestó: “Participarán dos grupos de las Abuelitas Parranderas, el de Moros y Cristianos y el Baile de Gigantes”.

De Tabín agregó que la actividad culminará a las 22.30 horas con la presentación del grupo Caja Lúdica, pero a media noche se queman fuegos artificiales y se encienden los rótulos de la transición del 2014 al 2015 que están instalados en el Arco de Santa Catarina y en la sede del ayuntamiento.

Antonia Ponce, colaboradora del comité, comentó que el festival se ha convertido en una tradición, en la que vecinos y visitantes de Antigua Guatemala disfrutan el cierre del año viejo y la llegada del año nuevo”. 

Luis Reina, del Comité de Autogestión Turística, refirió que muchos visitantes hicieron reservaciones en hoteles desde principios de diciembre, para no perderse el festejo.

CIUDAD DE VIEJA.- Se trata de tres menores de entre 15 y 16 años, supuestos integrantes de una pandilla que opera en ese sector, quienes fueron capturados luego de una investigación de la PNC y el Ministerio Público (MP), quienes los vinculan con la muerte de Linda Estefanía García Telón, de 13 años, quien fue plagiada en Masagua, Escuintla, según fuentes oficiales.

El hallazgo de la menor fue hecho en una zona montañosa de la aldea El Chilcal, San Miguel Dueñas, en donde agricultores descubrieron el cuerpo semienterrado y con señales de tortura.

Según reportes oficiales, a la menor le cercenaron varias partes del cuerpo, y según el parte policial, presentaba señales de haber sido ultrajada.

Los detenidos fueron remitidos al Juzgado de Menores en Conflicto con la Ley Penal de Sacatepéquez.

El MP publico en su cuenta de Twitter que los tres adolescentes fueron remitidos a un Juzgado de Menores sindicados de participar en la muerte de la menor.   

ANTIGUA GUATEMALA – Los heridos son José Guadalupe Quiñónez, de 29 años, y Claudia Soledad Cachupe, 30, quienes fueron  auxiliados por socorristas, y llevados al hospital nacional Pedro de Bethancourt, en la ciudad colonial. 

A la pareja la acompañaba un niño un niño de 8 años quien no resultó herido, pero fue afectado por crisis nerviosa.

La pareja se conducían en el vehículo P-945CNT, cuando ocurrió el ataque. 

Zenaida Jolón, de Bomberos Voluntarios, informó que las víctimas presentaban heridas en brazos y piernas.

Los afectados dijeron a los socorristas que retornaban del aeropuerto, pues Quiñónez regresó este domingo de Costa Rica,  donde había participado en un rodeo como montador profesional, pero una discusión con otro automovilista sobre la ruta motivó el ataque.  

SACATEPÉQUEZ – José Víctor Ordóñez, del Consejo Cívico de Vecinos de Antigua Guatemala,  afirmó que las autoridades de la  Policía Nacional Civil (PNC) han dicho que están dispuestas a tomar acciones, pero   faltan   coordinación y  recursos, como escasez de combustible y   personal.   

Ordóñez agregó  que debido a la inseguridad,  algunos comerciantes han visto bajas en las ventas, pues muchas personas temen visitar la ciudad colonial,  ya que podrían ser víctimas de la delincuencia.
 
Cambios afectan
 
Luis Felipe Valdés, residente de la ciudad colonial,  informó que en los últimos  tres años han tenido tres gobernadores en Sacatepéquez,  lo que no permite coordinar estrategias  de seguridad   con la PNC.     
 
Destacó que la inseguridad afecta la certeza jurídica y que el comercio es uno de los sectores más afectados.

“La inseguridad perturba  al turismo, una de las fuentes de mayores ingresos en Antigua Guatemala”, advirtió Valdés.  

En la última sesión ordinaria  del Consejo Departamental de Desarrollo, el 28 de noviembre recién pasado,  el alcalde de Sumpango, Efraín Paredes, cuestionó las pocas acciones  para brindar seguridad en ese municipio.

Aseguró que operan grupos que asaltan a los campesinos cuando estos se dirigen a sus labores, sumado al robo de mercadería, por lo que exigió mayor seguridad.  
 
Al clamor se unió el  alcalde de  San Lucas Sacatepéquez, Yener Plaza, quien afirmó que las constantes extorsiones a comerciantes y transportistas afectan en esa localidad.

Agregó que  la PNC ha trabajado para combatir la violencia, pero debido a   los cambios en los altos mandos   se afecta  la seguridad de la población.  

El alcalde en funciones de Antigua Guatemala, Édgar Ruiz,  dijo que trabajan en la mesa de seguridad departamental y   que implementarán políticas  para colaborar en ese aspecto, aunque  no brindó detalles.  

Byron Gudiel, delegado de la Procuraduría de los Derechos Humanos, afirmó que la población no está equivocada   y  que en ese departamento impera la inseguridad.

Agregó que, según  un informe del Ministerio de Gobernación, en los primeros seis meses del 2014 hubo 23 casos de violación y 22 de abusos contra mujeres. Entre las víctimas, dijo,   dos son extranjeras.
 
Gudiel indicó  que los municipios con más violencia son  Ciudad Vieja,  Sumpango, Antigua Guatemala y Santiago
Sacatepéquez.

ANTIGUA GUATEMALA –  Cecilio Chacaj, vocero de los Bomberos Municipales Departamentales, informó que el menor  tenía una herida de bala en el cráneo.

Edy Arriaga, padre  de la víctima, indicó que el adolescente salió con unos amigos, y según él  ingerían licor en el parqueo de una gasolinera, donde fue atacado.

La Policía Nacional Civil investiga el crimen, pues el ataque fue directo; sin embargo, familiares aseguraron que su pariente no estaba amenazado y trabajaba como mensajero en la capital.

CIUDAD VIEJA.- La víctima, que presentaba múltiples heridas cortantes, no ha sido identificada, pero se trata de una joven de unos 25 años, según el socorrista Erick Tórtola.

Agregó que en el lugar del crimen fue localizado una sierra para metal, con la cual se presume que le dieron muerte a la mujer.

Henry Cabrera, jefe de la Policía Nacional Civil en el departamento, señaló que a pocos metros del cadáver fue encontrada la motocicleta M-253CCY, la cual está solvente.

Cabrera informó que capturaron a José Reyes Bernardino Espital, de 23 años, uno de los supuestos responsables del hecho, pues fue descubierto cerca del cuerpo de la mujer.

ANTIGUA GUATEMALA – La quema se efectuará mañana, a las 18 horas, y forma parte de las actividades que se organizan con motivo de la fiesta de  la Inmaculada Concepción de la Virgen.

Para este año, la figura que representa al mal fue elaborada por el artista antigüeño Isaac Juárez Morales, quien cuenta que  diseñó una  imagen   mitad  humana y  mitad equina.

Juárez explicó que para su elaboración utilizó una estructura metálica y duropor forrado de papel maché con almidón, para que tenga consistencia.

Los organizadores esperan, como en años anteriores, la llegada de turistas nacionales y extranjeros para observar la quema del diablo gigante que se realiza en el citado  barrio.

Vitelio Contreras, organizador, expuso que tomó el nombre de diablo ecológico porque en una sola actividad se reúne a gran cantidad de residentes de Antigua Guatemala, lo que evita que se formen fogarones en toda la ciudad.

Agregó que como todos los años se espera la lectura del testamento y otras leyendas más que son colocadas al pie de la figura, en las que jocosamente se tratan  problemas de esa ciudad y  del barrio.

Al día siguiente participan en la misa, y luego sale en procesión la imagen de la Virgen de Concepción, la cual recorre varias calles de la ciudad colonial, entre juegos pirotécnicos.

Recomendaciones

Las autoridades recomiendan a la población tener prudencia para evitar incidentes durante la tradicional Quema del Diablo, que se será el domingo, a las 18 horas.

El vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, David de León, recomendó cuidar a los niños al encender las fogatas y quemar juegos pirotécnicos.

Remarcó en pedir que las fogatas no sean grandes y al terminar la quema asegurarse de apagarlas con agua o tierra, para evitar siniestros.

Gabriel Valle, de la Fundación para el Ecodesarrollo y la Conservación, indicó que son respetuosos de las tradiciones y que no se oponen a que la celebren, pero exhortan a ser conscientes y utilizar materiales que no sean contaminantes.

“Una buena opción son las piñatas”, sugirió Valle, y sugirió evitar quemar llantas, plásticos y basura, porque liberan gases altamente tóxicos.
Como ya es costumbre, en las ventas de piñatas, particularmente de la zona 1 capitalina, se pueden encontrar “diablos” de varios tamaños y precios.

Se niega a morir

La Quema del Diablo es una tradición que “ha tenido cambios para adaptarse al contexto cultural”, afirmó la antropóloga Lucía Jiménez, y, “en general,  en todas las culturas  las tradiciones se transforman con el tiempo”, lo que es   normal y   sucede desde siempre.

La profesional precisó que uno de los cambios más significativos en esa tradición es que  ya no se quema tanta basura y objetos  sumamente contaminantes, y esto se debe a las campañas en favor del ambiente.

ANTIGUA GUATEMALA.– La causa de la muerte pudo haber sido hipotermia, sumada a que la mujer estaba en estado de ebriedad, según los socorristas.

La mujer fue identificada por familiares, quienes informaron que su pariente tenía problemas con el alcoholismo y no había regresado a su vivienda desde el sábado último.

La Policía Nacional Civil afirmó que podría tratarse de la primera muerte por hipotermia este año en Sacatepéquez.

Andrea Gaytán, delegada de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, informó que en Sumpango ya funciona un albergue y estiman abrir otros en otros municipios.  

SAN LUCAS SACATEPÉQUEZ.- Se trata de Mario Raúl Lorenzo Rodríguez, de 28 años, quién presentaba al menos cuatro heridas de bala, dijo Mario Cruz, vocero de los Bomberos Voluntarios.

Luis Chávez, jefe de operaciones de la Policía Nacional Civil, indicó que las primeras investigaciones apuntan a que el ataque podría haberse originado por la falta de pago de extorsiones.

ANTIGUA GUATEMALA – Leonel Mijangos,  uno de los dos atletas participantes,  dijo que lo más importante es lograr que las personas se identifiquen con el esfuerzo deportivo, el que lleva la misión de recaudar US$20 mil —unos Q153 mil— para la compra de 500 ecofiltros, y con ello beneficiar a unos 15 mil niños de escuelas de los cuatro departamentos citados.

Explicó que el recorrido será el próximo sábado 6 de diciembre, y los atletas saldrán a las 3 horas de la fábrica de ecofiltros, en Antigua Guatemala,  hacia Panajachel. Se prevé que se llevarán  unas 14 horas de esfuerzo deportivo para recorrer esa distancia.

Mijangos expresó que esperan recorrer ocho kilómetros por hora para lograr el objetivo.

“Me gusta apoyar  proyectos de beneficio para la población y esperamos la ayuda”, expuso.  

Causa social
 
Ariana Pizzatti, atleta y organizadora, afirmó que le gusta correr, y junto a Mijangos impulsa ese proyecto que dará mejor calidad al agua, y por consiguiente,    salud de los niños de planteles educativos.

Aseguró que de lograr el apoyo económico para la compra de los ecofiltros, donarán nueve a cada  escuela. “Buscaremos donar un filtro por aula, más uno para la cocina del establecimiento”, explicó.
 
Origen de la  idea

Pizzatti, originaria de  Italia y quien ha vivido en Guatemala casi toda su vida, expuso que hace algunos meses estuvo de viaje, y mientras permanecía en el avión  reflexionó sobre su vida y las cosas que quiere hacer,  y realizar algo extremo que signifique un reto importante.

“De ahí nació  la idea de correr de  Antigua Guatemala a Panajachel, para lo cual invité a  Leonel Mijangos, quien es atleta, diseñador gráfico y fotógrafo”, puntualizó.

La continuidad normal de los programas sociales también fue condicionada a la aprobación de los bonos y el presupuesto del 2015.

Durante la entrega de bono seguro, en Jutiapa, el ministro de Desarrollo Social, Leonel Rodríguez, dijo que hay diputados que piden que se saque  a mujeres de los listados del bono y que no se les entreguen bolsas de alimentos ni becas.

“Vamos a estar atentos para defender los programas sociales del Gobierno. Si es necesario vamos a salir a manifestar a la calle porque no vamos a ceder a las presiones de los diputados de oposición. No vamos a eliminar beneficiarios de los listados”, expresó Rodríguez.

El presidente Otto Pérez Molina también condicionó a la decisión del Legislativo  la entrega del bono seguro en diciembre.

Repite discurso

En Ciudad Vieja, Sacatepéquez, el mandatario reiteró que  la oposición  pretende recortar el presupuesto, lo que afectaría el bono seguro y la bolsa solidaria.

“Quieren quitarle presupuesto al Ministerio de Desarrollo Social  de entre Q2 mil y Q2 mil 500 millones”, expresó.

ANTIGUA GUATEMALA.-  Las víctimas no fueron identificadas, pero se trata de cinco hombres de entre 25 y 35 años, según fuentes oficiales.  

De acuerdo con información de la Policía Nacional Civil (PNC), las víctimas podrían haber sido asfixiadas, debido a que no se evidencia que los cuerpos presenten algún tipo de herida.

Las autoridades consideran que los crímenes fueron cometidos en otro lugar y que los cadáveres fueron lanzados en ese sitio desde la ruta que conduce de la referida aldea hacia la comunidad Vuelta Grande.

Según la PNC,  dos de  las víctimas están amarradas de pies y manos, mientras que  otras dos no tienen zapatos.

El subcomisario Cabrera Delgado, jefe de la comisaría 74 de la PNC de Sacatepéquez, dijo que por la forma como quedaron los cuerpos se cree que fueron lanzados desde la orilla del camino.

Agregó que investigadores de la institución ya trabajan en el caso para establecer los móviles del múltiple crimen.

Los socorristas estiman que los hombres fueron muertos hace unas ocho, debido al estado de rigidez de los cuerpos.  

Vecinos del sector indicaron que no vieron ni escucharon nada sospechoso durante la noche y madrugada, pero piden más presencia de la PNC.

Además, aseguran que las víctimas no son del sector, ya que ninguno de los vecinos los reconoce.

?

ANTIGUA GUATEMALA – Denise Weikard, de la sociedad civil, criticó el atraso que ha tenido la comuna para emitir los permisos, pues hasta la fecha carecen de formularios para la solicitud de esa licencia.

“Veo que no hay interés para que se regule el sonido. Nosotros trabajamos durante cuatro años en el tema y al final aprobaron otra cosa”, resaltó.
 
Weikard puntualizó que el reglamento no funcionará y afirmó que es imposible que se aplique hoy, pues según conoce no ha avanzado  el trámite de  quienes han acudido a solicitar permiso, porque les falta completar papelería.

Édgar Francisco Ruiz Paredes, alcalde en funciones de Antigua Guatemala, reconoció que hay quienes aprueban este reglamento y otros no, pero este está sujeto a cambios.

Acerca del plazo, el funcionario edil explicó que podría haber prórroga para que los propietarios de comercios se acerquen a sacar su tarjeta de autorización.

El que  opere sin licencia o la misma ya hubiera vencido será sancionado con la suspensión temporal de los aparatos reproductores, y  multas que oscilen  entre Q500 y Q50 mil.

Hoy se cumple el plazo para que los negocios, iglesias y eventos privados que deseen tener amplificación de audio tengan su licencia en Antigua Guatemala, Sacatepéquez, según el nuevo reglamento que regula el sonido publicado el pasado 13 de octubre en el Diario de Centro América, aunque esta medida era de aplicación inmediata.

Denise Weikard, de la sociedad civil, criticó el atraso que ha tenido la comuna para emitir los permisos, pues hasta la fecha carecen de formularios para la solicitud de esa licencia. “Veo que no hay interés para que se regule el sonido. Nosotros trabajamos durante cuatro años en el tema y al final aprobaron otra cosa”, enfatizó.

Weikard puntualizó que el reglamento no funcionará y afirmó que es imposible que se aplique hoy, pues según conoce no ha avanzado el trámite de quienes han acudido a solicitar permiso, porque les falta completar papelería.

Édgar Francisco Ruiz Paredes, alcalde en funciones de Antigua Guatemala, reconoció que hay quiénes aprueban este reglamento y otros no, pero este está sujeto a cambios.

Acerca del plazo, el funcionario edil explicó que podría haber prórroga para que los propietarios de comercios se acerquen a sacar su tarjeta de autorización.

El que opere sin licencia o la misma ya hubiera vencido será sancionado con la suspensión temporal de los aparatos reproductores, y multas que oscilen entre Q500 y Q50 mil.

El arzobispo metropolitano, Óscar Julio Vian Morales, demandó ayer a los políticos trabajar por el bien común, durante la misa que ofició en la colonia Candelaria, Antigua Guatemala, Sacatepéquez, por los 50 años de esa zona residencial.

Durante la homilía, el prelado exhortó a los asistentes a aprovechar los talentos que les fueron entregados, con base en el evangelio de San Mateo, sobre la parábola de los talentos.

Al finalizar la liturgia, extendió el llamado a la clase política del país.

Vian Morales demandó a luchar por el bien común, con enfoque en el servicio a los más necesitados. “Esas son de las cualidades que tendrían que tener los políticos en Guatemala, y su trabajo debería estar al servicio de la población”, añadió.

El Arzobispo Metropolitano aseguró que al que mucho se le da, mucho se le pedirá, según la palabra de Dios.

Insistió en que el trabajo de los políticos tiene que hacerse por los demás, en obra, y no debe quedar escondido. “Deben trabajar por el bien del pueblo; más por los necesitados, quienes esperan el trabajo de los gobernantes”, explicó.

El religioso invitó a la austeridad, evitar convivios y gastos innecesarios. Además, cuestionó el manejo de fondos y la capacidad para administrarlos. También hizo énfasis en que las autoridades deben tener eficiencia del gasto público.

ANTIGUA GUATEMALA – El director del hospital, Werner Mejicanos, destacó la importancia de esta obra en saneamiento,  y enfatizó que como centro asistencial debían dar el ejemplo.

Agregó que  la infraestructura cumplirá con varios procesos, entre estos separar los desechos sólidos y clorar el agua que luego será vertida en la red principal de drenaje, proceso que jamás se ha hecho.

Mejicanos  informó que  la obra fue construida con fondos del Ministerio de Salud,  con una  inversión  de Q672 mil 500, y  que tendrá un costo de mantenimiento de unos Q8 mil mensuales. 

“Con esto se coloca el  hospital en un mejor nivel, porque además se ayudará al medioambiente”, resaltó.

ANTIGUA GUATEMALA – La delegada del Inguat, Alba de León, explicó que la actividad en el mirador natural del mencionado cerro consistió en repartir barriletes a niños y turistas que se encontraban en el lugar, y por último la demostración de vuelo de un barrilete de tres metros de diámetro, similar a los que vuelan en Sumpango.

De León explicó que con esta actividad se busca que los turistas conozcan a fondo las tradiciones del país, principalmente en este departamento. Resaltó que el evento se repetirá este domingo a partir de las 14 horas.

Mario Chiquitó, administrador del mirador del Cerro de la Cruz, expuso que estas acciones del fin de semana también buscan fomentar la convivencia familiar con una tradición guatemalteca.

Se informó que los visitantes pueden estar tranquilos en este lugar porque se cuenta con las presencia de agentes de la Policía Nacional Civil.

SANTA MARÍA DE JESÚS.- De acuerdo con información oficial, el incidente se originó cuando un grupo de policías rescató a dos menores (un hombre y  mujer de 15 y 17 años) que habían sido capturados por pobladores, acusados de extorsionar. A los detenidos se les incautó una pistola y ocho balas calibre 9mm. 

Los policías lesionados son Élmer Rafael Cholotío, Luis Pérez, Roberto Ajquí, Jorge Antonio García, Luis Fermín Pérez y Mynor Alfredo Chanta Bautista, quienes fueron trasladados a las clínicas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social de Antigua Guatemala.

La acción policial hizo que los pobladores arremetieran en contra de los agentes a quienes atacaron con palos y piedras, lo cual dejó a seis de ellos heridos, quienes fueron trasladados a una clínica del Seguro Social en la Antigua Guatemala. De momento los agentes no han sido identificados.

La PNC retornó a Santa María de Jesús hace ocho meses, luego de que fuera expulsada por los habitantes del lugar debido a una serie de conflictos sociales.

Luis Chávez, jefe de operaciones de la comisaría 74 de la PNC de Sacatepéquez, dijo que a pesar de los incidentes la situación en la comunidad se encuentra bajo control.

Los uniformados revisaron a los menores, un joven de 15 años y una de 17, y en una mochila les encontraron un arma de fuego y ocho cartuchos calibre 9mm. Posteriormente los llevaron a la subestación de la Policía local.

Poco después, decenas vecinos se aglomeraron frente a la subestación de la PNC para exigir que les entregaran a los capturados, para lincharlos.

Luis Chávez, jefe de Operaciones de la Comisaría 74, en Antigua Guatemala, explicó: “Cuando los agentes lograron sacar a salvo a los capturados, la población arremetió contra ellos con palos y piedras, por lo que seis elementos resultaron heridos”.

“Todos los agentes tienen lesiones leves, a excepción de Chanta Bautista, ya que a él las piedras y palos le ocasionaron heridas en el cráneo y espalda”, resaltó.

ANTECENDENTE

 Chávez recordó que la PNC regresó a Santa María de Jesús hace ocho meses, después de que fue expulsada por la población durante año y medio, debido a disturbios ocurridos en el 2012. Por ahora seguirán prestando el servicio con normalidad.

COMENTARIO

“Cuando los agentes lograron sacar a salvo a los capturados, la población   arremetió  contra   ellos con  palos y piedras”. Luis Chávez,  jefe de Operaciones de la PNC, en Antigua.

DATOS

Motivo 2 presuntos extorsionistas fueron detenidos por agentes.

SANTIAGO SACATEPÉQUEZ.- Cecilio Chacaj, portavoz de los Bomberos Municipales Departamentales, dijo que el menor caminaba en compaña de su padre, José Manuel Yus, cuando fue atacado por desconocidos.

Chacaj indicó que la víctima presenta dos heridas de bala en la cabeza.

De acuerdo con versiónes oficiales, el menor se dirigía hacia San Pedro Sacatepéquez a comercializar frutas.

Las autoridades investigan las causas del ataque.

Desde el lunes, bajo la mirada de su entrenador Mauricio Tapia, los panzas verdes desarrollaron su preparación con miras a la visita que efectuarán a San Marcos, ya que suman cuatro triunfos a lo largo de la campaña y se encuentran en la octava posición.

Los leones, su rival de turno, lideran la clasificación con 31 puntos, dos más que Municipal, que es el sublíder.

El delantero Alexis Matta, anotador del primer gol del pasado domingo ante los venados,  se mostró confiado del trabajo de grupo para enfrentar de visita al equipo más consistente en el certamen.

“Enfrentar al líder del torneo será difícil, pero hemos trabajado  fuerte para lograr un resultado positivo”, expresó el jugador.

La misma actitud positiva mostró Juan Valenzuela, quien aseguró que se preparan fuerte para hacer un buen partido y sacar los puntos; expuso que la instrucción es estar bien para enfrentar los encuentros que vienen.

El equipo de Antigua GFC no podrá contar con Javier  Melgar y Alejandro Galindo, por acumulación de tarjetas amarillas, pero podrá tener a Matías Donnet, quien deberá ser inscrito porque ya cuenta con el pase internacional.

ANTIGUA GUATEMALA.- El edificio colonial está  ahora  a disposición de los visitantes, con espacios para actividades culturales y un museo.
El  nuevo centro cultural cuenta con   cinco salas para conferencias, dos para exposiciones, un teatro al aire libre y el Museo Santiago de los Caballeros, conocido también como Museo de Armas, explicó la administradora del lugar, Mirella Mendoza.

Añadió que los espacios son para el uso de la población, pero  enmarcados en el área cultural, y aunque el uso tendrá un costo, los fondos  servirán para el mantenimiento del edificio; sin embargo,  la visita al recinto será gratuita, con   excepción del museo.

Recorridos guiados

Mendoza contó que están afinando detalles en una alianza con la extensión de la Universidad de San Carlos de Guatemala, en Chimaltenango, para que en el edificio haya   voluntarios para guiar  las visitas al Palacio.

La administradora refirió que el inmueble podrá ser visitado  todos los días, de 9 a 17 horas, excepto el  museo, que funcionará de martes a domingo, en el mismo horario.

El Museo de Santiago de los Caballeros tiene   cinco áreas:  en cuatro de ellas se exponen 470 piezas, entre las   antiguas sirenas de la fuente con el mismo nombre, la pintura de Don Pedro de Alvarado y su espada, cañones y pistolas del siglo XVI y XVIII.

María Antonieta Godoy, directora del museo, afirmó que la función de ese centro es educar, conservar y exhibir todos los tesoros de la Colonia.

Desacuerdo

José Víctor Ordóñez, integrante  de la organización Sociedad Civil de Antigua Guatemala e integrante de la comisión de gestión del Real Palacio de los Capitanes Generales, rechazó el nuevo uso  de ese inmueble, y  manifestó que no se respetó el diálogo  y los acuerdos  alcanzados.

Esta inauguración la hicieron a espaldas de la comisión, y el centro no está listo para ser inaugurado”,  afirmó.

Ordóñez explicó que la comisión había logrado  que en el centro cultural funcionaria el museo de la ciudad,  la gobernación departamental, una oficina de la Policía Nacional Civil, y una oficina de información al turista.

ANTIGUA GUATEMALA – En el marco de esta importante fecha,  sectores cuestionan el actuar de los entes encargados del orden en la ciudad,  donde a criterio de algunos  pobladores existe  desorden, especialmente por la noche.

Geovany Mendoza, operador de turismo, indicó que la declaratoria debería destacarse, ya que   es un importante título que fue otorgado en 1979.
 
“Veo  falta de coordinación entre el Consejo Nacional para la Protección de Antigua Guatemala y la municipalidad  para resaltar este acontecimiento”, afirmó.
 
Suzanne Brichaux, de la Comisión de Transparencia de Sacatepéquez, expuso que es momento de que     vecinos y autoridades reflexionen acerca de la situación de la ciudad.

Crisis en Concejo

Añadió que en el Concejo no hay integración, lo que ha ocasionado que no haya planes de desarrollo.

La figura del alcalde es vital, pero  el jefe edil en funciones,    Édgar Ruiz, no ha tomado  decisiones para mejorar la ciudad, señaló Brichaux.
 
Indicó que otro problema que afecta es que hay división  entre  algunos pobladores del área urbana y de la rural. 

Otto Gamboa, gobernador de Sacatepéquez,  manifestó que no se debe destacar solo lo negativo. Aseguró que para mejorar la situación  ha tenido mesas de trabajo con varias instituciones, para  ejecutar   planes que ayuden a  contrarrestar actos delictivos.
 
Ciudad viva
 
El conservador  Norman Muñoz reconoció que Antigua Guatemala es una ciudad viva y no un museo. Señaló  que hay rumores de que esta perderá el título de Patrimonio Cultural de la Humanidad,  pero esto no lo determina nadie en el país. Refirió que la Unesco es la  única que podría   tomar esa decisión.

El cronista  Enrique Berdúo aseguró que el tipo de vida que  se observa en la ciudad colonial es el reflejo de su sociedad.

Afirmó que esta se ha adaptado a las características de las nuevas generaciones. 

Berdúo comentó que son las autoridades locales y de gobierno las obligadas a normar, ya que la libertad tiene límites. 
 
Se trató de conocer la versión del alcalde en funciones,  Édgar Ruiz, pero no estaba en su despacho.

SAN JUAN ALOTENANGO – Socorrista informaron que en el lugar hay tubos para que el agua pase debajo de la carretera, pero debido a basura y piedras en la tubería esta corrió sobre el asfalto.

 En  la ruta quedaron piedras, palos y lodo, los que son retirados; mientras autoridades regulan el tránsito en el sector. 

Largas filas de vehículos se observaban en el lugar.

ANTIGUA GUATEMALA.- Esta mañana, las paradas de buses de la Antigua Guatemala lucían con normalidad,  debido a que usuarios del transporte público no encontraron complicaciones para movilizarse. Las autoridades aseguran que reforzarán la seguridad en distintas rutas.

Miles de usuarios fueron afectados el jueves último debido a que cuatro empresas de transporte de autobuses  extraurbanos que cubren la ruta entre Antigua Guatemala, Sacatepéquez, y la capital suspendieron labores, ya que  un nuevo grupo de delincuentes  les exigen extorsiones a cambio de no ultimarlos.  

Usuarios  viajaron  en microbuses particulares  hacia San  Lucas Sacatepéquez,  y otros utilizaron la vía alterna entre Antigua Guatemala y Chimaltenango para  llegar a la capital.   

Alejandro Gómez  expuso que regularmente paga Q10 de pasaje, pero ayer canceló Q5 más,  ya  que utilizó la  ruta alterna.

Pilotos y ayudantes   afirmaron  que    el  miércoles último los extorsionistas les entregaron teléfonos celulares en la terminal de la ciudad colonial, y luego los amenazaron.

Un conductor resaltó que los  jefes están al día con el pago, pero los pandilleros quieren más, de lo contrario  ultimarán a algún piloto.  

Agregaron que en  la calzada Roosevelt de la capital también han recibido amenazas, y varios pasajeros  han sido asaltados.

Las empresas que suspendieron el servicio el jueves último son Norma, Dorita, Primorosa y Orellana,  mientras  transportes Esmeralda prestó servicio, pero las unidades eran sobrecargadas.

Otto Gamboa, gobernador de Sacatepéquez, señaló que colocarán cuatro puestos de seguridad entre Antigua Guatemala y San Lucas Sacatepéquez, y 10 más de Mixco a El Trébol, zona 11 capitalina. 

El funcionario añadió que la gremial de transportistas paga actualmente Q8 mil semanales a dos grupos de extorsionistas, pero ahora surgió otro grupo que les exige Q8 mil más.

Manifestó que el jueves en la tarde,  transportistas  negociaban con pandilleros para que el pago  quedara  en Q6 mil 500 semanales.

Ilícito se extiende

 Pilotos de buses urbanos denunciaron que  otra manera que utilizan los delincuentes para extorsionar  es que los interceptan en un vehículo  y  les informan el monto a pagar y el lugar  donde debe ser recibido el dinero.

Un conductor que pidió no publicar su nombre  señaló  que  son cuatro bandas las que operan, y en algunos casos les dan números de cuentas bancarias para depositar la suma. 

“Son 52 buses urbanos y la cuota es de Q50 diarios, unos Q450 semanales por bus”, afirmó.

 Agregó que en Santiago Sacatepéquez  es diferente la manera de pagar,  ya que la banda asigna a un transportista para que reúna el dinero.

Manifestó  que  viven atemorizados, debido a que las investigaciones son lentas.  “Nos dicen que confiemos en la Policía y denunciamos, pero cuando se enteran los extorsionistas atacan a los pilotos”, lamentó. 

Al respecto,  Gamboa   aseguró  que han hecho investigaciones de inteligencia, lo que les ha permitido  obtener   nombres de sospechosos. 

Refirió que han detectado los lugares donde es pagada la  extorsión, por lo que han reforzado la seguridad.

ANTIGUA GUATEMALA – Usuarios viajaron en microbuses particulares hacia San  Lucas Sacatepéquez,  y otros utilizaron la vía alterna entre Antigua Guatemala y Chimaltenango para llegar a la capital.    
 
Alejandro Gómez  expuso que regularmente paga  Q10 de pasaje, pero ayer canceló Q5 más,  ya  que utilizó la  ruta alterna.
 
Pilotos y ayudantes afirmaron que  el  miércoles último los extorsionistas les entregaron teléfonos celulares en la terminal de la ciudad colonial, y luego los amenazaron.
     
Exigen seguridad

Aseguraron que reanudarán labores si   las autoridades les brindan seguridad.

Un conductor resaltó que los  jefes están al día con el pago, pero los pandilleros quieren más, de lo contrario  ultimarán a algún piloto.   

Agregaron que en la calzada Roosevelt de la capital también han recibido amenazas, y varios pasajeros han sido asaltados.

Las empresas que suspendieron el servicio son  Norma, Dorita, Primorosa y Orellana,  mientras transportes Esmeralda prestó servicio, pero las unidades eran sobrecargadas.
 
Otto Gamboa, gobernador de Sacatepéquez, señaló que este jueves colocarían cuatro puestos de seguridad entre Antigua Guatemala y San Lucas Sacatepéquez, y 10 más de Mixco a El Trébol, zona 11 capitalina.  
 
El funcionario añadió que la gremial de transportistas paga actualmente Q8 mil semanales a dos grupos de extorsionistas, pero ahora surgió otro grupo que les exige Q8 mil más.

Manifestó que esta tarde, transportistas  negociaban con pandilleros para que el pago quedara en Q6 mil 500 semanales.  

Gamboa afirmó que si no lograban algún acuerdo, pediría a los empresarios que este viernes habiliten algunas unidades, en las cuales irá un policía y un soldado.
 
Se trató de conocer la versión de la Asociación de Transportistas de Sacatepéquez, pero nadie respondió las llamadas.
  
Ilícito se extiende
 
Pilotos de buses urbanos denunciaron que  otra manera que utilizan los delincuentes para extorsionar  es que los interceptan en   un vehículo  y  les informan el monto a pagar y el lugar   donde debe ser recibido el dinero.

Un conductor que pidió no publicar su nombre  señaló  que  son cuatro bandas las que operan, y en algunos casos les dan números de cuentas bancarias para depositar la suma.  

“Son 52 buses urbanos y la cuota es de Q50 diarios, unos Q450 semanales por bus”, afirmó.
 
Agregó que en Santiago Sacatepéquez  es diferente la manera de pagar,  ya que la banda asigna a un transportista para que reúna el dinero.

Manifestó  que  viven atemorizados, debido a que las investigaciones son  lentas.  “Nos dicen que confiemos en la Policía y denunciamos, pero cuando se enteran los extorsionistas atacan a los pilotos”, lamentó.  

Al respecto,  Gamboa   aseguró  que han hecho investigaciones de inteligencia, lo que les ha permitido  obtener   nombres de sospechosos.  
 
Refirió que han detectado los lugares donde es pagada la  extorsión, por lo que han reforzado la seguridad.

Otros paros

Desde septiembre recién pasado el servicio de buses ha sido irregular en al menos 10 rutas, derivado de los constantes ataques hacia pilotos, aparentemente por no pagar las extorsiones.

Según la Policía Nacional Civil, en el transcurso de este año han sido atacados 21 buses urbanos y 31 extraurbanos, han muerto 52 pilotos y se ha capturado a 18 personas implicadas en los ataques.

Las zonas de la capital en donde ocurren más ataques son: 1, 5, 6, 7, 9, 13, 17 y 18.

Las rutas más peligrosas son la 3, 4, 21, 65, 71, Santa Fe, Palencia y San José Villa Nueva, según las autoridades.

ANTIGUA GUATEMALA – Los socorristas informaron que el hombre fue víctima de abusos deshonestos.

La víctima cuya identidad y nacionalidad se desconoce fue trasladado al Hospital Nacional de Antigua Guatemala.

Aún se desconoce el móvil del ataque contra el extranjero.

ANTIGUA GUATEMALA – A criterio de pobladores, hay falta de liderazgo  en la administración pública bajo el mando del alcalde en funciones, Édgar Francisco Ruiz.

El problema se ve reflejado en el desorden que hay  en la ciudad, conflictos laborales  y poco avance en obras de infraestructura para el municipio, al punto de que al menos tres proyectos con fondos del Consejo Departamental de Desarrollo están en riesgo de perderse por el atraso en el proceso.

Otto García, presidente de la Cámara de Comercio filial Sacatepéquez, afirmó que la crisis de ingobernabilidad y el nulo avance en la obra pública han afectado el desenvolvimiento del comercio en la ciudad colonial.

Aseguró que han intentado acercamientos con las autoridades ediles y de Gobernación  para aportar ideas, pero no han sido atendidos.

Señalan abandono

“Hay abandono de mantenimiento de empedrado y agua entubada, y  a eso se suma la inseguridad”, manifestó García.

Indicó que la falta de autoridad ocasiona caos en negocios nocturnos, lo  que  se origina  porque no se aplica la ley.
 
“Las empresas formales y legales hacemos lo necesario para coadyuvar esfuerzos y promover Antigua Guatemala; sin embargo, cuando no se hace el trabajo por parte de las autoridades para mantener el orden, también pone en riesgo que el visitante  venga”, manifestó.   

El representante de los empresarios aseguró que es necesario tomar  medidas urgentes para no afectar más la imagen de la ciudad colonial.   

Agregó que como empresarios  tomarán acciones para mejorar la imagen de la ciudad.

Hay estancamiento

Mynor Soto, miembro de la sociedad civil de Antigua, resaltó que se percibe el estancamiento en la municipalidad.  

Afirmó que lo que  les preocupa  es la falta de ejecución de proyectos en beneficio de la población.

Soto resaltó que  la percepción  es que hay  estancamiento y retroceso, y calificó como pésima la administración edil actual.
Añadió que la falta de obras para las aldeas es uno de los problemas más evidentes, sumado al desorden en la ciudad y la falta de limpieza.

“Vemos con preocupación que esté totalmente colapsado el sistema”, lamentó.  

Líderes comunitarios   indicaron que   han seguido de cerca las sesiones del Concejo,  y califican como malo el poco avance en las reuniones.

Debido a la falta de patrullajes, algunos monumentos han sido dañados, como se observa en fotografías que han circulado en  redes sociales.

El gobernador de Sacatepéquez,  Otto Gamboa,  afirmó que entre las acciones para brindar seguridad está el proyecto de  colocación de 119 cámaras de vigilancia.

Explicó que respecto del horario de cierre de negocios, es la comuna la responsable de velar para que se cumpla.

Gamboa aseguró que pedirá a las autoridades ediles  que sean más rigurosas con las normas.

SAN MIGUEL DUEÑAS – El  2 de septiembre último quedó aprobado y entró en vigor el Reglamento para la Prestación de Servicios de Comunicación y Servicios de Información y Captación de Señal Satelital y su Distribución por Cable.

El alcalde, Julio Quiñónez, dijo que la medida pretende recaudar fondos para el municipio mediante  uso del espacio público.

Añadió que las empresas  distribuidoras de señal por cable deberán pagar Q150 por cada poste que coloquen,  Q2 por metro lineal de cable y un arbitrio de Q1 por cada usuario.

Regulación

La ordenanza municipal también estipula regulaciones para los canales de televisión locales, que en al menos tres incisos del reglamento están condicionados.

La reglamentación exige a  interesados en transmitir señales propias o canales locales,  contar con autorización   del Ministerio de Comunicaciones.

Agrega que el cable debe mantener contenidos apropiados, y que no atenten contra la moral y las buenas costumbres. De  no ser atendidas las sugerencias, la comuna hará llamadas de atención por escrito, suspenderá a la empresa durante siete días o  definitivamente.
  
Vecinos están inconformes  porque será el usuario de cable el que al final pagará más.
 
Cecilio Yapán, residente,  señaló que ven esa actitud como abuso de autoridad, y que la Municipalidad veda a la población el derecho a estar informada.

JOCOTENANGO.- En la actualidad  atiende a 160 menores; sin embargo, para el 2015 se busca dar apoyo  a 220, anunció Juan Pablo Romero, director de la Fundación Los Patojos, entidad promotora de esta obra social.

El trabajo comenzó en el 2006, y en la actualidad  intenta implementar un nuevo modelo educativo, pues la formación de menores no debe ser solo académica, afirmó Romero.

Proyecto

 El director aseguró que se construye un edificio propio, y cuenta  con la aprobación de autoridades de Educación para implementar una escuela para impartir los ciclos preprimaria y primaria.

Resaltó que el programa de estudios se fundamenta en el currículum nacional base, pero le agregará ejes como la educación alternativa, servicio de alimentación,  salud y talleres de arte y productividad.

Se ofrecerá a los estudiantes refacción y almuerzo balanceados;    servicios médicos, en los que nutricionistas llevarán el control   de peso y talla.  “Creemos que lo más importante antes de que un niño aprenda a leer y escribir es estar sano, bien alimentado y feliz”, afirmó Romero.

María Alejandra Marroquín, de 10 años, relató que estudia en la Escuela Rafael Rosales, y cuando sale asiste a la Fundación, donde le dan almuerzo y la ayudan con sus tareas. Además, le han enseñado a  hablar en público, manualidades y  arte. 

ANTIGUA GUATEMALA – Hernández fue hallado culpable  de violación con agravación de la pena, detención ilegal y uso de nombre supuesto.

El ilícito ocurrió  el 27 de noviembre del 2011, en la ciudad colonial. Autoridades del Ministerio Público indicaron que la información de la agraviada ayudó a obtener el veredicto.
 
El auxiliar fiscal,  Juan Carlos Rodríguez, expuso que la condena deberá ser  ratificada en la audiencia de reparación digna programada para hoy.
 
El Instituto Guatemalteco de Turismo, a través de un comunicado, informó  que para lograr la condena fueron necesarios casi tres años.

Añadió que  Hernández formaba parte de una banda de violadores originarios de San Antonio Aguas Calientes, Sacatepéquez, de la cual aún se encuentran prófugos Walter Israel López Hernández, Jubel Alain Díaz García y Roberto Carlos Lux Aguilar.

Según el texto, los cuatro   introdujeron a la fuerza a la mujer en un vehículo, en el que comenzó el abuso en Antigua Guatemala,   luego la  llevaron  a un autohotel, en El Tejar, Chimaltenango.

Los prófugos  ya habían sido detenidos, pero en mayo del 2012 un juez  ordenó su libertad, a pesar de las pruebas.

ANTIGUA GUATEMALA – Además de las bicicletas se incorporaron otros 30 agentes, con los que suman  65, para completar el equipo de vigilancia especializado.
  
Los patrullajes  se harán en tramos de 10 cuadras y estarán distribuidos en tres horarios diferentes. Diez  parejas   formaran parte del patrullaje policial llamado biciturismo.

Pedro Duchez,  director del Inguat, resaltó que se  trabaja en   coordinación  con el Ministerio de Gobernación. Agregó que   además de la entrega de  bicicletas, los los agentes han sido capacitados en distintas ramas, como el  idioma inglés.

El gobernador de Sacatepéquez, Otto Gamboa,   quien participó en el acto de entrega, señaló: “El equipamiento de la Disetur  fortalece  profundamente la seguridad de Antigua Guatemala, no solo para beneficio de  los vecinos, sino el de  los turistas nacionales y extranjeros que visitan la ciudad colonial”.

ANTIGUA GUATEMALA – Los premios, que reconocen el talento creativo de publicistas iberoamericanos, se entregaron en el marco del Festival de Antigua, considerado el evento publicitario más importante de la región, y que concluyó anoche con la ceremonia celebrada en Santo Domingo del Cerro, Antigua Guatemala.

Otras agencias guatemaltecas premiadas fueron DDB, con 12 galardones; Saatchi & Saatchi Guatemala, con siete; BBDO, cinco, y Leo Burnett Guatemala, que se hizo de tres premios. El galardón entregado es una obra de arte titulada “garabato”, creada por el artista guatemalteco José Toledo.

ANTIGUA GUATEMALA – La Asociación les permite adquirir personalidad jurídica como ente colectivo, lo que les  facilita acceso a procesos y programas que ofrecen diferentes instituciones.

 El aval a la agrupación lo dio el Ministerio de Economía, luego de un trámite de más de dos años, comentó Gladys Palencia, presidenta de la Asociación.

Durante el trámite, los 14 miembros de la organización han participado en exposiciones   en diferentes lugares del país.

Ventajas

Palencia expuso que, entre otras cosas, la personalidad  jurídica les legaliza el trabajo en equipo, les resalta la identidad cultural y los compromete y responsabiliza con el medioambiente.

 Manifestó que el trabajo grupal les permite crecer sosteniblemente y les crea oportunidades de ofrecer sus artesanías en el extranjero.

 El grupo ofrece una variada gama de artículos, como chocolate, trabajos de carpintería, manualidades, cerámica y figuras de hierro forjado.

Uno de los objetivos es eliminar al intermediario, por lo que quien ofrece el producto también lo elabora, lo que les permitirá más ganancias.

Héctor Aguilar, delegado del  Ministerio de Economía, aseguró que  el reconocimiento de este tipo de asociaciones está contemplado en el  Programa de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa  de ese ministerio,  como uno de los ejes de  trabajo en la gestión para la obtención de la personalidad jurídica para  grupos organizados.

ANTIGUA GUATEMALA – Entre las intervenciones de la mañana destacó la conferencia de Carlos Maltagliatti, de Microsoft, quién expuso el tema El Impacto de la Tecnología. El especialista en soluciones de ventas e impulsar los ingresos de publicidad en línea, compartió con los asistentes recomendaciones puntuales para llegar a un público objetivo.

Maltagliatti, dijo que se habla de tecnología pero se olvida que detrás de eso hay un consumidor o un usuario y se debe entender que es lo que él espera de la tecnología y cuáles son sus expectativas “El usuario siempre espera que la tecnología lo sorprenda, debemos aprender a fusionar la creatividad con la tecnología”, exteriorizó.

El profesional enfatizó que la tendencia de los usuarios es buscar redes específicas, a las que calificó como nichos, y los usuarios cada vez están migrando interesados en buscar comunicarse con familiares, compartir fotos,y temas específicos. De ahí la recomendación para que los participantes busquen su nicho y conocer a sus consumidores.

Premios Jade

Organizadores a través de la página oficial del evento, anunciaron para esta noche 160 piezas serán premiadas, estos galardones y destacan entre 822 trabajos presentados de 59 agencias de 14 países participantes.

Los premios jades serán entregados en 10 categorías y los participantes compitieron para quedarse con el oro, plata y bronce.

Las agencias de publicidad de Guatemala lideran la lista de seleccionadas con 78 piezas, seguida de Costa Rica con 29, Argentina con 15, Nicaragua con 7, Honduras con 6, Puerto Rico con 6, El Salvador 5, México 4, España 3, República Dominicana 3, Ecuador 2 y Colombia y Estados Unidos con una pieza cada uno.

ANTIGUA GUATEMALA – El conservador Norman Muñoz indicó que el departamento de restauración de ese ente protector entregó a la municipalidad la fórmula de los materiales para bacheo y nuevo empedrado.  
 
“Se recomendó utilizar una mezcla más consistente; no utilizar cal hidratada, sino cal viva o en terrón; y no usar cemento en esa mezcla, además de dejar secar el tiempo necesario”, explicó.  

El alcalde en funciones, Édgar Francisco Ruiz,   señaló que el argumento del CNPAG es que la proporción de la mezcla que se utilizaba no es la correcta, por lo que se  acató la suspensión.

“Para el próximo lunes, los jefes de sectores recibirán capacitación sobre la correcta proporción que debe llevar la mezcla, situación que va a demorar algunos días más la reparación de las arterias”, añadió Ruiz.