“Todo trabajo es digno. Robar es pecado y va contra los valores que nos enseñan nuestros padres”, comenta un pequeño vendedor ambulante en las calles aledañas al Paseo de la Sexta, en la zona 1.

Expresa que se siente discriminado por las autoridades, pues siempre debe huír de los agentes municipales, de lo contrario, le decomisan su mercadería. 

La informalidad en Guatemala abarca al 69.8 por ciento de la población a escala nacional, unos 4.5 millones de personas, según la más reciente Encuesta Nacional de Empleo e Ingresos del Instituto Nacional de Estadística (INE).

En el 2015, unos seis millones 605 mil 276 personas formaban la Población Económicamente Activa (PEA).

Como homenaje a ese sector de la población, presentamos ocho formas de sobrevir en la informalidad.

Niños soldados de plomo

Lorenzo Guarchaj y Juan López, de 12 y 9 años, respectivamente, son vecinos y amigos. Viven en Mixco, y debido a la pobreza decidieron trabajar para contribuir con el gasto de la familia. Todas las mañana se intalan en el semáfoto de la 3a. calle de la avenida La Reforma.

Cuatro décadas de ser vendedor

Gilberto Vicente lleva 20 años de vender en la 18 calle de la zona 1. Nació en Momostenango, Totonicapán, y con solo 12 años llegó a la capital para dedicarse de vendedor ambulante.

Actualmente tiene 51 años, de los cuales, los último 20 se ha dedicado a vender en el referido lugar, donde ofrece artículos variados como linternadas, radios, cinchos, peines, etc. Tiene siete hijos, de los cuales cuatro siguen sus pasos. Gana poco, pero es feliz, asegura. 

Gana valor y experiencia

Danilo Aguilar, quien recientemente cumplió 18 años, tiene 15 días de vender granizadas. Por la falta de oportunidades laborales en su natal San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, decidió migrar a la capital.

Reconoce que los primeros días fueron de incertidumbre, pero con el paso del tiempo se ha llenado de confianza y con el trabajo que desempeña logra cubrir sus gastos de comida y hospedaje. 

Endulza el paladar de los transeúntes

Juan González, de 12 años, dejó su natal Santa Cruz del Quiché y vivir en ciudad de Guatemala donde se dedica a vender dulces a las personas que transitan por el parque Enrique Gómez Carillo. Con timidez, cuenta que lleva dos años de vender esos productos.

Apasionado por la limpieza y el brillo

Juan Choc, de 15 años, originario de Cobán, Alta Verapaz, viajó a la capital hace un año. No sabía otro trabajo más que labores de agricultura, pero sus amigos le enseñaron a lustrar zapatos. Desde entonces tiene una pasión e incluso, busca superar a los otros lustradores para dejar más limpio y con mayor brillo los zapatos de sus clientes. Cuenta que migrar no le impidió continuar sus estudios. Actualmente curso tercero básico.

“Suficiente para comer”

Marí Francisca Rivas, origianria de San Juan Sacatepéquez, Guatemala, vende frutas, manías y otros productos en las afueras del mercado sur, en la 18 calle de la zona 1.  Lleva 18 años en ese puesto y con las ganancias ha logrado construir una casa en Mixco y ha dado estudio a su único hijo, de 10 años.

Embellece a las damas

Brenda Eugenia Martínez Rivas es una de las 60 mujeres de Lívingston, Izabal, que se dedican a trenzar el cabello de mujeres en la sexta avenida de la zona 1.

Lleva cuatro años de hacer ese trabajo que le da para vivir y disfruta de la vida urbana. Cuenta que una sonrisa de satisfacción de sus clientes la hace feliz. Le encanta que le digan la Comancha.

Esa tecnología ofrece más eficiencia, economía, limpieza y  menos mantenimiento que las bombillas convencionales.

Mynor Amezquita, vocero de Energuate, explicó que  el sistema LED puede reducir  la factura  hasta en  60%. Por ejemplo, si una municipalidad con mil 288 luminarias, de las cuales más del 90% es de 175 vatios, sustituye por  led de 40 vatios, puede bajar de Q175 mil a Q41 mil mensuales en consumo.

Agregó que entre los beneficios directos de este cambio de tecnología están mejor calidad del servicio, es amigable con el ambiente, optimiza el uso de energía, mejora la calidad de iluminación y reduce el costo para el municipio y la tasa para los usurarios.

“Hemos recibido comentarios de muchos clientes que consideran importante que en sus municipios los alcaldes emprendan esos proyectos de modernización del alumbrado público y así reducir la factura por consumo de electricidad”, indicó, y añadió que en una mesa técnica de Energuate con la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam) lograron que 60 comunas sustituyan las lámparas  del alumbrado público.

Importante experiencia

En el 2013, Villa Nueva cambió las lámparas de vapor de sodio que teñían la noche de anaranjado por unas con nueva tecnología, luego del convenio entre la comuna y la empresa Alumbrado Público de Villa Nueva, S.A., por Q110 millones 674 mil, según el documento 412 mil 259 del Registro Mercantil.

Edwin Escobar, alcalde villanovano, informó que en los primeros cuatro años de concesión —de 25—  instalaron 17 mil lámparas y solo faltan unas cien para cubrir todo el municipio.

“Con lámparas ahorradoras, con cualquier tecnología moderna de eficiencia energética, se mantiene baja la Tarifa de Alumbrado Público (TAP) sobre consumo. En Villa Nueva tenemos la tasa más baja, del 10%”, explicó.

Escobar, quien preside la Anam, propone que la TAP sea por consumo y no  mayor de 15%, que beneficiaría a comunas que implementen lámparas ahorradoras.

Indicó que con el sistema LED,  el 18% de cargo por balastro se convierte en ilegal, pues esas  lámparas no lo utilizan, así que pedirán al Ministerio de Energía y Minas que elimine el cobro.

Ayuda al ambiente

Las lámparas LED no contienen mercurio ni metales pesados para el ambiente, de acuerdo con normas de uso de sustancias peligrosas y dañinas, según Gabriel Valle, de la Fundación para el Ecodesarrollo y la Conservación.

Valle indicó que al ser más eficientes, esas luminarias producen menos dióxido de carbono —CO2— y  ofrecen la misma  iluminación que las bombillas  convencionales.

  María del Pilar Ceballos, vocera de la Anam, compartió un documento que señala que con las primeras 16 mil 286 lámparas reemplazadas en Villa Nueva, en el 2015  se evitó la emisión de más de seis mil toneladas de CO2, equivalente a lo que 154 mil 389 pinos depuran en un año, según cálculos del Fondo Mundial para la Naturaleza. 

El alumbrado con tecnología LED evita iluminación innecesaria al cielo, árboles o tejados —contaminación lumínica—, dice el reporte.

Estos son los municipios que ya cuentan con iluminación LED

• 100% EL ASINTAL
• 100% PUEBLO NUEVO
• 100% SANTA CLARA LA LAGUNA
• 100% CONCEPCION LAS MINAS
• 100% YUPILTEPEQUE
• 100% CHUARRANCHO
• 100% LA BLANCA
• 99.85% QUEZALTEPEQUE
• 99.44% SAN DIEGO
• 99.67% SAN BARTOLO AGUAS CALIENTES
• 99.44% MORALES
• 99.44% SAN FRANCISCO LA UNION
• 99.35% SAN JOSE EL IDOLO
• 99.14% AGUA BLANCA
• 99.09% SAN MANUEL CHAPARRON
• 99.02% SANTA CRUZ LA LAGUNA
• 98.14% CASILLAS
• 98.14% SANTA CRUZ MULUA
• 97.86% SAN RAFAEL LAS FLORES
• 97.67% SAN JACINTO
• 97.59% USPANTAN
• 97.09% CAMOTAN
• 96.80% SAN JOSE ACATEMPA
• 96.80% SAN JUAN TECUACO
• 96.09% ZAPOTITLAN
• 96.23% RIO HONDO
• 95.96% ESTANZUELA
• 95.45% CHIANTLA
• 95.15% HUITAN
• 94.64% ZARAGOZA
• 94.57% SAN PABLO LA LAGUNA
• 94.45% IPALA
• 94.27% TECTITAN
• 93.84% ORATORIO
• 93.54% CHIQUIMULILLA
• 92.92% COMALAPA
• 92.89% RIO BRAVO
• 92.77% QUEZADA
• 91.74% CANILLA
• 90.93% EL PALMAR
• 90.65% JUTIAPA
• 90.41% SAN RAFAEL PIE DE LA CUESTA
• 90.22% SAN PABLO JOCOPILAS
• 90.08% SAN PEDRO LA LAGUNA
• 89.65% SANTA LUCIA UTATLAN
• 88.88% SANTA ANA
• 88.80% PETATAN
• 88.71% SAN JUAN LA LAGUNA
• 87.53% SAN CRISTOBAL VERAPAZ
• 87.20% SANTA CRUZ
• 86.30% CABAÑAS
• 84.61% SAN MARTIN ZAPOTITLAN
• 84.48% BARBERENA
• 84.13% SAN ANTONIO LA PAZ
• 83.95% CUYOTENANGO
• 83.41% CUILAPA
• 82.47% SAN ANDRES
• 81.41% SANTA ANA HUISTA
• 80.39% LA UNION
• 80.21% SAN JOSE LA ARADA 

Recorrer la Avenida La Reforma solo requiere de unos 45 minutos. Una caminata que puede hacerse en familia durante el fin de semana, cuando tránsito vehicular es menor.

Es un lugar de referencia de la ciudad y durante el trayecto se puede disfrutar de la sombra de  los árboles y de las plantas que hacen que sea una gran experiencia.

Una reseña histórica de La Reforma, colocada cerca de la Plaza Obelisco, destaca que fue construida en 1892 y estaba previsto que conectara  a la ciudad de Guatemala de entonces con el parque La Reforma, pues el mandatario Reina Barrios había dispuesto crear ese centro recreativo en la finca La Aurora, ahora en la zona 13, proyecto que no se concretó.

La avenida La Reforma y bulevar 30 de junio hace referencia a la Reforma Liberal de 1871, que dio lugar a que se implantarann drásticas reformas al sistema político, económico y social de Guatemala, que originó una pugna de poder entre el Estado y la Iglesia Católica.

El nombre actual evoca al reformador Justo Rufino Barrios y el anterior, a la fecha de la revolución que dio lugar a la reforma.

La planificación y la realización fue obra de los ingenieros Carlos Urrutia, Teodoro Pashke, Carlos Bul-ckel, Máximo de Gorbitz y Hugo Fiquert Forts.

La historia destaca que por las condiciones del terreno, la avenida empezaba donde hoy se encuentra el Monumento al Ejército, y se prolongaba hasta donde ahora se encuentra el Obelisco a los Próceres de la Independencia.

Al principio las dos calles centrales fueron diseñadas para la circulación de carruajes y las dos de los costados para los peatones. Añade que la actual avenida La Reforma constituye el límite entre las zonas 9 y 10 capitalinas.

Durante la caminata de 17 calles se hallan varios monumentos, entre ellos la plaza del expresidente y creador José María Reina Barrios, la plaza a La Madre, la estatua de Miguel Ángel Asturias, Premio Novel de Literatura en 1967 y Premio Lenin de la Paz 1965. Además la de Miguel García Granados, quien fue presidente de facto luego de la revolución liberal de 1871, entre otros.

Daños a las obras

El busto del periodista David Vela, coautor del himno de la Huelga de Dolores, La Chalana, fue sustraído de su base en el 2015 en la 16 calle y aún no ha sido instalado. En su momento la comuna explicó que la pieza fue encontrada a unos metros del lugar, en un costal.

Pese a ser los peores ejecutores de fondos para inversión pública, pues llevan el 45%, las municipalidades obtendrán más dinero con la aprobación del presupuesto del 2017, ya que el Congreso estableció que administren los fondos asignados a  los consejos departamentales de Desarrollo (Codedes) para obras y que los remanentes del año  se queden en los municipios, además del aporte constitucional que reciben. 
 En el 2017, los alcaldes tendrán  disponibles Q5 mil 689 millones 512 mil para ejecutar obras que no fueron concluidas este año y  nuevos proyectos. El monto incluye el aporte constitucional y fondos que antes administraban los gobernadores.
El artículo 96 de la Ley de Presupuesto para 2017, aprobada el 29 de noviembre pasado, otorga a los alcaldes la devolución de millones de quetzales que originalmente irían al fondo común, pues fue dinero no utilizado por los Codedes.
Esos recursos, unos Q525 millones, según el presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam)  y alcalde de Villa Nueva, Edwin Escobar, corresponden al 25 por ciento del presupuesto otorgado a los Codedes durante el 2016.
Ahora el Ministerio de Finanzas desembolsará en forma directa a las comunas Q2 mil 112 millones 767 mil, que otros años se entregaron a gobernaciones, para los Codedes, más   Q3 mil 51 millones 745 mil de aporte constitucional.
La ex secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia Karin Slowing afirmó que esa decisión puede verse como una medida de eficiencia en términos de finanzas, pues en  ocasiones las obras de los Codedes resultan siendo responsabilidad de las municipalidades, pero lamentó que se afecte el espacio de participación ciudadana.
“Con esta medida se concentra más poder en el alcalde, lo cual no lo hace más transparente. Las comunas son de las instituciones más opacas, según la Contraloría General de Cuentas, y ahora habrá más distancia entre el dinero y la gente”, reiteró la exfuncionaria.
Slowing cree que la medida administrativa no mejorará la eficiencia de las comunas para ejecutar los proyectos, pues si no siguen los procedimientos requeridos no se les darán los aportes.

Bajo rendimiento

Según cifras que hasta ayer mostraba el  Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP), las municipalidades han ejecutado Q323 millones 858 mil 851 de los Q717 millones 456 mil 393 asignados para este año; es decir, el 45.1% de los fondos. Pero los Codedes no han hecho un mejor trabajo. Al observar las cifras se nota que han utilizado el 42.9% de sus fondos asignados —Q901 millones 236 mil 755 de los Q2 mil 101 millones 908 mil—.
Al  promediar lo que las comunas han utilizado de los fondos asignados,  Zacapa es el departamento en donde las municipalidades han invertido menos, con 9.45%; seguido por Petén, 23.73; El Progreso, 24.12%; Jutiapa, 25.12%, y Chimaltenango, 26.64; mientras que el que mejor ejecución muestra es Totonicapán, con 78.62%; seguido de Chiquimula, 68.86%; Retalhuleu, 67.92%; Escuintla, 61.83%, y Quiché, 60.11%.

Burocracia

Escobar señaló que la “tediosa tramitología” —requisitos que exige Finanzas para desembolsar fondos a Codedes— es la principal causa de la baja ejecución. Lamentó que el dinero no ejecutado por las comunas entre el 2013 y el 2015 fue depositado en la Cuenta Única Nacional —fondo común—, dinero que, según él, manejó el  Gobierno “con total discrecionalidad”, lo que, a su criterio, contradice el Código Municipal, que establece que las comunas son autónomas y descentralizadas.
“Desde el 2013 se trabaja con la guía de planificación y presupuesto por resultado, que fue idea de Roxana Baldetti —ex vicepresenta de la República— y del Partido Patriota. Se dijo que era por transparencia, pero por lo visto era puro cuento. Lo que buscaban era que no se ejecutara, para que el dinero ingresara al fondo común”, afirmó.
Justificó la baja ejecución con que varias adjudicaciones se hacen en octubre y noviembre y a los alcaldes no les queda tiempo para hacer una obra al 31 de diciembre —cierre de año fiscal—.
Añadió que están detenidos unos dos mil 500 proyectos en el país, y la deuda por obras de arrastre alcanza Q1 mil 400 millones, que este año podría sumar  Q2 mil millones.

Ordenamiento

El subsecretario de Inversión Pública de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), Luis Catalán, indicó que no se intenta “impedir” ejecución de obras, sino de ordenar el proceso y hacerlo transparente.
Según Catalán, Segeplán no impone  normas, ya que existen  leyes vigentes que se deben cumplir, como contar con estudio de impacto ambiental y aval del sector sectorial.
“Nuestra intención es garantizar que el proyecto que se autorice beneficie a la población, cumpla su cometido y sea duradero”, señaló Catalán. Por ello, según el funcionario, el 90% de los proyectos aprobados para el 2017 son de agua, saneamiento, salud y educación.
Explicó que otro problema por el que se registra baja ejecución es que no hay cultura de preinversión y las municipalidades esperan hasta que la obra esté aprobada en el presupuesto para comenzar con una gestión que pudo avanzar meses antes.

Hacen eco a incapacidad

Jeremías Álvarez, presidente de los 48 Cantones de Totonicapán, refirió que la burocracia puede ser un problema, pero cree que no hubo cautela en los cambios de Gobierno y hay gente que pese a que no tiene experiencia está a cargo de la formulación e implementación de programas y proyectos.
“Es lamentable que a estas alturas se busca ejecutar algo que pudo hacerse desde mediados de año”, lamentó Álvarez, con relación a que en ese departamento tenían previstos para este año 22 proyectos del Codede, pero entregaron 11.
Para Sonia Gutiérrez, subcoordinadora de la Asociación Política de Mujeres Moloj, es preocupante la poca ejecución del  IVA-PAZ, porque demuestra incapacidad municipal y porque contraviene  las demandas  comunitarias.
“Hay grandes necesidades de infraestructura y proyectos de desarrollo humano; por ejemplo, mejorar los servicios básicos y  promover proyectos productivos”, manifestó.
“Hay grandes necesidades en las comunidades y mucho dinero que se está perdiendo por incapacidad de las autoridades locales de ejecutar obras”, agregó.
Efraín Paredes, alcalde de Sumpango, Sacatepéquez, dijo que  el 20% de recursos del municipio se podrían perder  por la pugna entre  el gobernador y  el director del Codede, que ha atrasado la autorización de proyectos.

Reflejan deficiencia

En Petén se critica la baja ejecución de proyectos en 11 de los 14 municipios, ya que a principios de este año se anunció la asignación de Q93 millones 105 mil 522 destinados para 176 obras.
Alfredo Che, subdirector de la Asociación de Comunidades Campesinas e Indígenas para el Desarrollo Integral de Petén, criticó la falta de conocimiento de los alcaldes para gestionar y ejecutar proyectos de beneficio.
En Escuintla, con una asignación de Q80.4 millones, no hay proyectos de introducción de sistemas de drenaje en Nueva Concepción, Tiquisate, Puerto San José, San Vicente Pacaya y Guanagazapa, según líderes comunitarios.
María Isabel Pedrosa, directora del Área de Salud de Escuintla, comentó que al atender esta necesidad se lograría reducir la mortalidad en recién nacidos.
En Sololá, recientemente unos 600 vecinos de Panimatzam, San Andrés Semetabaj, se manifestaron frente a la comuna para exigir la ejecución de varios proyectos  que desde hace cinco años han solicitado. Una de las demandas es la compra de un terreno para una cancha deportiva, valorado en Q450 mil, Q40 mil en proyecto educativo para la compra de computadoras y Q27 mil para el pago de alquiler de un terreno donde se encuentra la cancha de futbol.

Jacaltenango está en el olvido

Recientemente, Prensa Libre dio a conocer la situación de extrema pobreza en que viven varias familias de San Andrés Huista, donde no tienen acceso a una vivienda digna y servicios básicos, por lo que la búsqueda del sueño americano es una alternativa.
Al Codede de Huehuetenango le asignaron para este año Q143.1 millones y se les ha desembolsado Q82.6 millones. Sin embargo, a la fecha han ejecutado Q58.2 millones.
De las obras efectuadas en el departamento no se registra ninguna en San Andrés Huista.
En los últimos tres años, el aporte económico para este departamento es de Q396.8 millones y solo se ejecutaron Q195.9 millones.

Uspantán, foco de desnutrición

Quiché es uno de los cuatro departamentos con mayor pobreza, según la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida  2014, y eso se refleja en la extrema pobreza en que viven varias familias de Uspantán, lugar afectado por la desnutrición en niños y mujeres embarazadas.
Quiché tiene asignados para este año Q122.7 millones, de los cuales se han desembolsado Q79.8 millones, pero la ejecución es de Q46 millones; es decir, 37.70% de lo autorizado.
Datos del Ministerio de Salud destacan que 52% de las 194 comunidades de Uspantán tienen casos de desnutrición, como resultado del precario desarrollo humano de la población.

“Alcaldes son unos incapaces”

Édgar Balsells, analista socioeconómico del Ipnusac, señaló que la falta de ejecución de obras es el reflejo de la incapacidad de los alcaldes y recomendó al Gobierno centralizar los fondos del Sistema de Inversión Pública  para priorizar en obras macro y con mentalidad a largo plazo.
“Los alcaldes son unos incapaces, han estado trabajando proyectitos irrelevantes. El Ministerio de Finanzas y Segeplán están dando pláticas a los alcaldes porque no saben que un proyecto de desarrollo local necesita una factibilidad ingenieril. Por ejemplo, piden un puente sobre un río y no tiene el aforo de un río; es una falta de cultura de ejecución de proyectos”, dijo.
“Ahora los alcaldes pidieron que se depositen los remanentes en los bancos y que no vayan al fondo común, pero eso es fatal, pero es una pugna que mantuvieron durante la aprobación del Presupuesto, por los negocios que tienen con las constructoras contratadas para realizar los proyectos”, agregó.

*Con información de Rigoberto Escobar, Carlos Paredes, Ángel Julajuj y Mike Castillo

En todo el mundo, 42 millones de personas son seropositivas, según la Organización Mundial de la Salud, y en Guatemala existe un registro de 35 mil 660 portadores de VIH —378 nuevo casos este año—, y un alarmante subregistro que podría alcanzar los 56 mil, según Rodrigo Vega, oficial del Instituto Humanista de Cooperación para el Desarrollo (Hivos), entidad que desde el 2010 promueve ayuda para los portadores del VIH de diferentes sectores del país.

Datos del Sistema de Información Gerencial de Salud (Sigsa) establecen que de enero del 2014 al 6 de agosto de este año murieron por ese virus mil 111 personas, entre ellas 224 en Quetzaltenango; 200 en Petén; 199 en Zacapa; y 127 en Escuintla. Este año han fallecido 75 pacientes.

El 1 de diciembre se conmemora el Día Mundial de la Lucha Contra el Sida, fecha que es aprovechada por diferentes organizaciones para concienciar a la población sobre esa enfermedad, que deja secuelas de angustia en portadores y sus familias, algunos de los cuales cuentan sus historias con la esperanza de que sus testimonios contribuyan a detener esa epidemia.

Romeo Hernández, un portador del virus que reside en Huehuetenango, dijo que aprendió a vivir la discriminación y exclusión. “El estigma social mata más que el sida; las personas nos ven raro y murmuran”, lamentó.

Alejandro* lleva una vida normal a pesar de que hace varios años fue diagnosticado portador del VIH, y aunque al principio le fue difícil aceptarlo, con el paso del tiempo asimiló la realidad y ahora se dedica a informar sobre cómo prevenir ese mal en su natal Izabal.

“No es fácil vivir con algo que la mayoría desconoce. Tu misma familia duda de cómo se transmite y tiene miedo de infectarse. Esta situación te enferma y solo lo entenderá alguien que está en tus zapatos”, refirió.

• Lea también: Se incrementan casos de  VIH-sida  en el país

“Al momento en que me dieron el resultado me aislé de todo, pasé encerrado y no quería compartir con nadie. Ser portador afecta tu vida en todo sentido, tu economía por la falta de trabajo y la discriminación. Ahora pienso que debí cuidarme más. Exhorto a los jóvenes a que se informen y tomen las precauciones”, agregó.

Alejandro insta a las personas a que los vean como humanos. “Nosotros sentimos, no somos de otro planeta y tenemos familias. Simplemente somos enfermos por una infección, hay otros males más catastróficas como el cáncer”, añadió.

“Pensé que moriría”

Alfonso*, quien también vive en Izabal y es portador del VIH, cuenta que cuando fue diagnosticado seropositivo su vida cambió, pero fue para bien, pues aprendió a ser responsable y ahora ama la vida y se siente protegido por su familia.

“Al principio sentí miedo, pensé que moriría mañana. Tuve temor al rechazo de mi familia y pensaba que el mundo se había venido abajo. Soy una persona que vive con el VIH, pero ese virus no me va a vencer. Voy a luchar hasta el final”, exclamó.

El portador, de 24 años, lamentó la falta de oportunidades laborales para personas con el virus, pues recuerda que en una ocasión pasó todas las pruebas de conocimiento; sin embargo, la médica no la superó debido a la infección.

en familia

Frank*, residente en Chimaltenango, contrajo el virus de forma vertical —de madre a hijo—. A los 13 años sufría pérdida de peso, diarrea y fiebre. En el hospital de la localidad se le efectuó una serie de análisis y determinaron que estaba enfermo de sida.

Han pasado nueve años desde aquel día, pero el tiempo y la fuerza de voluntad de llevar al pie de la letra los medicamentos lo mantienen con vida. Retomó sus estudios y se enamoró, y le juró amor eterno a quien ahora es su pareja y con quien procreó dos niñas.

• Para leer más: Mi padre me inyectó VIH cuando yo era un bebé

“Nunca oculté la verdad a mi pareja”, dijo el joven de 22 años, quien recuerda con tristeza que su padre y madre murieron de sida cuando él apenas tenía 10 años; además, su abuela, con quien terminó de crecer, también era portadora del VIH.

“Quizá para levantar mi autoestima me confesó que ella era seropositiva, decía que por ofrecerle una mejor vida a mi madre se dedicó a la prostitución”, señaló.

“Cuento mi historia para que sea ejemplo para otras personas. El consejo que doy es que sean responsables en la vida sexual. En mi caso, la infidelidad y falta de educación de mis padres me llevaron a ser portador de esa enfermedad”, añadió.

Busca venganza

Mara Roxana Cabrera, de 35 años, quien reside en Escuintla, fue infectada por su cónyuge, a quien le recrimina la enfermedad, que según ella, la tiene condenada a muerte.

Su esposo frecuentaba clubes nocturnos y allí adquirió el virus. Luego de ser detectada con el VIH se separó de él y ahora es trabajadora del sexo en un parque de Escuintla, según ella, para mantener a sus dos hijos y vengarse de la sociedad. “Así fue como destruyeron mi familia”, resaltó.

Caso similar vive Laura*, cuya pareja migró a Estados Unidos por necesidad, y luego de un tiempo retornó y planificaron la procreación de su tercer hijo. “Durante mi embarazo me detectaron que soy seropositiva del VIH, y desde entonces hicieron varios exámenes, tanto a mí como al bebé al nacer”, recuerda.

Cuenta que la noticia no fue agradable, pues debió cambiar su estilo de vida. “Existía la duda del por qué el contagio, pero después de varias sesiones psico-médicas, mi esposo aceptó que retornó a Guatemala con la enfermedad”, lamentó.

La pareja recibe atención médico-psicológica y el pequeño mantiene un tratamiento especial hasta que a través de estudios se determine el avance de la enfermedad.

Rodrigo Vega, oficial de Hivos, lamentó que el Estado no tenga como prioridad atender el tema del sida. “Todavía dependemos de donantes externos —para tener antiretrovirales—, lo que implica que en cualquier momento corremos el riesgo de desabastecimiento, y una personas sin tratamiento podría fallecer”, dijo.

Agregó que el sida es una epidemia concentrada, pues afecta específicamente al sector de mujeres transgénero, hombres que tiene relaciones sexuales con otros hombres y con trabajadoras del sexo.

Terapia desactiva virus del sida http://t.co/CYLgtFJdaB

— Prensa Libre (@prensa_libre) July 23, 2014

Rocío Samayoa, coordinadora técnica de la Red Legal y su Observatorio de Derechos Humanos y VIH, lamenta el estigma y discriminación hacia los portadores, lo que se deriva del desconocimiento de la población sobre ese problema.

Samayoa señaló que las denuncias más frecuentes son por la falta de antiretrovirales y contra patronos por despidos de trabajadores cuando son detectados como portadores del virus.

El VIH daña el sistema inmunitario mediante la destrucción de los glóbulos blancos que combaten las infecciones.

Un informe de la Organización de las Naciones Unidas alerta de que los nuevos contagios en el mundo continúan aumentando entre los consumidores de drogas inyectables —36%— y entre los homosexuales —12%— y se mantienen entre las trabajadoras del sexo.

El organismo insiste en la necesidad de aumentar las inversiones destinadas a la lucha contra el sida con el objetivo de poner fin a la epidemia en el 2030.

Orfandad, desintegración familiar y pobreza son algunas de las consecuencias que dejan los accidentes viales, pero las personas aprenden a convivir con el estigma de esos hechos, como sucede  con  la familia Aguilar López, de La Esperanza, Quetzaltenango, pues el 30 de enero último un accidente de un autobús, en el kilómetro 174 de la ruta Interamericana, en la Cumbre de Alaska,  les cambió la vida
.

LEA TAMBIÉN

Aparatoso accidente deja preliminarmente tres muertos y varios heridos en la ruta Interamericana

En ese percance pereció Graciela Estéfana González López, de 63 años, quien retornaba a su hogar luego de haberse sometido a un tratamiento de hemodiálisis en la capital, pero la irresponsabilidad del piloto, que conducía a excesiva velocidad y que perdió el control del vehículo  al contestar su teléfono celular, le arrebató la vida, por la  que  luchaba  desde hacía varios meses.

“Mi madre estaba mejorando, pero nunca imaginamos que un accidente  terminara con su vida”, comentó con tristeza Valeska Aguilar.

Otro caso es el de Bernarda Tuy, quien perdió a su hija y a su yerno hace dos años, cuando un bus de los transportes Sanmartineca cayó en un barranco, en la ruta de San Martín Jilotepeque a  Chimaltenango y causó la muerte de al menos 54 pasajeros.

“De la noche a la mañana me convertí en padre y madre de mis dos nietos; aún están abiertas las heridas, no ha sido fácil olvidar, los niños preguntan y no han asimilado lo que pasó”, comentó Tuy.

“Educar a mis nietos es mi diario vivir, Dios me los regaló luego de la muerte de sus padres. No ha sido fácil, pero trabajo duro para que de grandes sean personas de bien. Nuestro hogar se desintegró por el accidente, pero luchamos para sentirnos unidos”, comentó.

No pierde la alegría

Fernando Díaz, originario de Tecpán Guatemala, Chimaltenango, ha tenido que acostumbrarse a  una silla de ruedas, luego de haber perdido parte de una de sus piernas en un accidente de tránsito, pero  pese a su situación se mantiene  y trata de asemejar la  realidad.

“Fueron momentos difíciles los que tuve que pasar, no aceptaba el haberme quedado invalido para el resto de mi vida. La recuperación fue lenta, más en lo emocional, aparte de eso no tenía dinero;  esta situación me ha limitado para contribuir con el sustento de mi hogar”, comentó.

En Quiché, Casimiro Pixcar, vecino de Chinique, perdió a dos de sus primas en un accidente de tránsito, que ocurrió el 25 de enero último en Quivalá, San Andrés Sajcabajá. “Dejaron sus hogares vacíos y a dos niños en la orfandad; los pequeños tenían derecho a crecer junto a sus padres, pero el sueño quedó truncado;  además, son familias de escasos recursos  y el sueldo del padre no es suficiente”, refirió  Pixcar.

Cifras alarmantes

El promedio anual de muertes por accidentes viales en el país es de mil 729 —cinco por día o una a cada cinco horas—; esa cifra es parte de los 1.25 millones de personas que pierden la vida en el mundo por esas causas, según la Organización Mundial de la Salud.

Dalia Santos, vocera del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC), señaló que las rutas con mayor incidencia de percances son la Interamericana, al Atlántico y al suroccidente, respectivamente, donde la circulación de transporte pesado es considerable.

Santos señaló que el 2016 comenzó con un alza del 40% en el número de víctimas mortales en comparación con el 2015, que registró seis mil 476 decesos. Hasta la tercera semana de febrero último se reportaron 174 muertos y 749 heridos, producto de 679 accidentes.

“Los  accidentes ocurren porque los pilotos hablan por teléfono celular o chatean mientras conducen, no respetan las señales de tránsito, consumen  bebidas alcohólicas, manejan a excesiva  velocidad y sobrecargan picops y autobuses”,  señaló Santos.

Rutas de alto riesgo

Escuintla es uno de los departamentos que registran mayor número de accidentes viales, pues  según estadísticas de la PNC, en el 2015 murieron 140 personas y 153 resultaron heridas por esa causa. Además, se reporta la detención de 630 pilotos, de los cuales 386 conducían en estado de ebriedad. En lo que va del año se reportan 21 decesos, 16 heridos y la captura de 101 conductores por manejar en estado etílico.

Geovany Martínez Felipe, delegado de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres en Petén, señaló que  los tramos entre los kilómetros  314  y 335 y 400 y 450, de la ruta  de San Pedro Cadenas, San Luis,  a la cabecera, son sectores peligrosos, debido al mal estado de la carretera y falta de señalización.

Añadió que de San Francisco a la zona urbana de Sayaxché, en el punto conocido como La Coyunda en San Juan de Dios, las curvas  son cerradas y peligrosas; similar situación ocurre  en La Esperanza y Santa Rita, La Libertad, donde se ha registrado la mayoría de accidentes del último trimestre.

En la  ruta al suroccidente, del  km 213 al 247 es uno de los tramos con mayor número de percances viales, según socorristas. Rosario Castillo, de los Bomberos Municipales Departamental, informó que  en lo que va del  año se han registrado 89 accidentes, que dejan tres personas muertas.

De acuerdo con cifras  del Instituto Nacional de Estadísticas (INE),  en el 2013, los departamentos que  mayor número de percances  son: Escuintla, 290 casos; Quetzaltenango, 191, Suchitepéquez, 163; Zacapa, 142; Santa Rosa e Izabal, 135; y  Totonicapán  38.

Entrevista

Causan depresión 

Lesly López, psicóloga y coordinadora de la Oficina de Atención Integral del Hospital Regional de Huehuetenango, dijo que los accidentes de tránsito dejan secuelas emocionales que incluso pueden llevar al suicidio.

Señaló  que sin importar la gravedad del percance, causa  bloqueos emocionales, pesadillas  y se desarrolla estrés postraumático.

“Cuando se pierde una extremidad o se sufre una herida grave la víctima desarrolla estrés y  trastornos como cambios de humor, depresión y ansiedad”, comentó la profesional.

“Un accidente  ocasiona un impacto social y personal; puede haber intentos de suicidio porque se quedaron sin un miembro del cuerpo y no lo aceptan”, agregó.

“El estrés agudo que sufren muchas víctimas bloquea sus sentimientos y emociones, lo cual causa trastornos depresivos que de no controlarse terminan incluso en una tragedia”, puntualizó  Les- ly López.

Opiniones

Plan de educación vial

VOCERA PNC
La capacitación  de pilotos de autobuses y talleres sobre educación vial en establecimientos educativos y universidades son algunas medidas de concienciación que toma el Departamento de Tránsito de la PNC, según su vocera, Dalia Santos. “Se ha capacitado a mil 500 pilotos de transportes, provenientes de puntos rojos —con mayor índice de accidentes—, y en el tema operativo exigimos equipamiento básico a conductores  de motos y vehículos”, comentó.

“Heridas quedan abiertas”

SOCORRISTA
Invalidez y orfandad  son secuelas que  dejan los accidentes, comentó Cecilio Chacaj, vocero de los   Bomberos Municipales Departamentales. “Las heridas quedan abiertas, máxime cuando hay   pérdidas humanas o una invalidez que marque de por vida a una persona.  Asimilar estos aspectos en los hogares no es fácil y  puede requerir de varios años”, agregó Chacaj, quien calcula que en el 2015 atendieron mil 80 accidentes en diferentes rutas.

M. Castillo, M. Longo, J. Rosales, C. Paredes, D. Stewart, O. Figueroa, R. Escobar y O. Cardona