<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>Porter Fox | Página 1 | Prensa Libre</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/author/porter-fox/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link>https://www.prensalibre.com</link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 08:20:55 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>Porter Fox | Página 1 | Prensa Libre</title>
	<link>https://www.prensalibre.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>Hay una nueva razón para salvar la vida en las profundidades marinas</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/opinion/columnasdiarias/hay-una-nueva-razon-para-salvar-la-vida-en-las-profundidades-marinas/</link>
                                                <pubDate>Mon, 05 Aug 2024 06:03:00 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Columnas Diarias</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="150" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png 300w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?resize=150,150 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" loading="lazy" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Porter Fox</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
																					</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2024-08-05T00:03:00-06:00">5 de agosto de 2024</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Columnas Diarias]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=19785865</guid>
                                                    <description><![CDATA[Haríamos bien en escuchar lo que han aprendido los científicos.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="300" height="300" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?quality=52&amp;w=300" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png 300w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?resize=150,150 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?resize=96,96 96w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" loading="lazy" decoding="async" /><style>
				.img_fo{
				    aspect-ratio: 16/9;
                    width: 100%;
                    height: auto;
                    margin-bottom: 8px;
                    object-fit: contain;
				}
			</style><style>
				.badge-pl-plus__md-and-lg__element-text{
					font-family: "Acto-Tiny-Medium" !important;
					color: #0f213b !important;
					font-size: 12px !important;
					line-height: 15px !important;
					z-index: 2 !important;
					padding-top: 2px !important;
					padding-right: 2px !important;
				}
				.posted-on{
					color: #474747;
					font-family: Acto-Small-Light;
					font-size: 14px;
					font-style: normal;
					font-weight: 300;
					line-height: 18px;
				}

				.ux-excerpt-post{
					color: #474747 !important;
					font-family: Acto-Large-Light !important;
					font-size: 20px !important;
					font-style: normal !important;
					font-weight: 300 !important;
					line-height: 27px !important;
				}

			</style><div class="nospeech note-normal-container__principal-new-section text-uppercase"><h3 style="font-family: Acto-Small-Medium !important" class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">Pluma invitada</h3></div><h1 style="font-family: Acto-Heading-H5 !important" class="note-opinion__title-principal mb-0">Hay una nueva razón para salvar la vida en las profundidades marinas</h1><h2 class="note-normal-container__principal-new-subtitle ux-excerpt-post">Haríamos bien en escuchar lo que han aprendido los científicos.</h2>
	<div class="note-separator-small"></div>
                <div class="nospeech note-normal-container__author-container">
                    <div class="note-normal-container__author">
                        <img src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?quality=52&amp;w=54" class="avatar avatar-54 photo note-normal-container__author-img rounded-circle wp-post-image" alt="" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png 300w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?resize=150,150 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX-byn.png?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 54px) 100vw, 54px" loading="lazy" decoding="async" />
                        <div class="note-normal-container__author-description">
                            <p class="note-normal-container__author-description-name"><span class="byline"><span class="author vcard redesign-link"><a href="https://www.prensalibre.com/author/porter-fox/" title="Posts by Porter Fox" class="author url fn" rel="author">Porter Fox</a></span></span></p>
                            <div class="note-normal-container__author-description-time-container">
                                <p style="font-family: Acto-Small-Medium !important" class="note-normal-container__author-description-time reset-margin">
                                    <span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2024-08-05T00:03:00-06:00">5 de agosto de 2024</time></span>
                                </p>
                                <p class="reset-margin mr-2 note-normal-container__pipe-separator">|</p>
                                <img decoding="async" loading="lazy" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/time-clock.svg" class="note-normal-container__author-description-hour" alt="time-clock" />
                                <p class="note-normal-container__author-description-mins reset-margin">
                                    <span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2024-08-05T00:03:00-06:00">00:03h</time></span>
                                </p>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="note-normal-container__author-description-icon" style="background-color: #eeefee; border-radius: 50px; display: flex; justify-content: center; padding-left: 2%; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px; padding-right: 1%;">
                        <div class="share-rrss-container__rrss a2a_kit a2a_default_style">
                            <div class="share-rrss-container__item">
                                <a class="a2a_button_facebook" title="Compartir en Facebook">
                                    <svg height="35" style="fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;" version="1.1" viewBox="0 0 512 512" width="35" xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:serif="http://www.serif.com/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g><path d="M512,256c0,-141.385 -114.615,-256 -256,-256c-141.385,0 -256,114.615 -256,256c0,127.777 93.616,233.685 216,252.89l0,-178.89l-65,0l0,-74l65,0l0,-56.4c0,-64.16 38.219,-99.6 96.695,-99.6c28.009,0 57.305,5 57.305,5l0,63l-32.281,0c-31.801,0 -41.719,19.733 -41.719,39.978l0,48.022l71,0l-11.35,74l-59.65,0l0,178.89c122.385,-19.205 216,-125.113 216,-252.89Z" style="fill:#1877f2;fill-rule:nonzero;"/><path d="M355.65,330l11.35,-74l-71,0l0,-48.022c0,-20.245 9.917,-39.978 41.719,-39.978l32.281,0l0,-63c0,0 -29.297,-5 -57.305,-5c-58.476,0 -96.695,35.44 -96.695,99.6l0,56.4l-65,0l0,74l65,0l0,178.89c13.033,2.045 26.392,3.11 40,3.11c13.608,0 26.966,-1.065 40,-3.11l0,-178.89l59.65,0Z" style="fill:#fff;fill-rule:nonzero;"/></g></svg>
                                    <span class="share-rrss-container__tooltip">Compartir en Facebook</span>
                                </a>
                            </div>
                            <div class="share-rrss-container__item">
                                    <a class="a2a_button_x" title="Compartir en X">
                                        <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="35" height="35" viewBox="0 0 1200 1200" fill="none">
                                          <circle cx="600" cy="600" r="600" fill="black"/>
                                          <g transform="translate(200,200) scale(0.6)">
                                            <path d="M714.163 519.284L1160.89 0H1055.03L667.137 450.887L357.328 0H0L468.492 681.821L0 1226.37H105.866L515.491 750.218L842.672 1226.37H1200L714.137 519.284H714.163ZM569.165 687.828L521.697 619.934L144.011 79.6944H306.615L611.412 515.685L658.88 583.579L1055.08 1150.3H892.476L569.165 687.854V687.828Z" fill="white"/>
                                          </g>
                                        </svg>
                                        <span class="share-rrss-container__tooltip">Compartir en X</span>
                                    </a>
                                </div>
                                <div class="share-rrss-container__item">
                                    <a class="a2a_button_linkedin" title="Compartir en LinkedIn">
                                        <svg enable-background="new 0 0 32 32" height="35" id="Layer_1" version="1.0" viewBox="0 0 32 32" width="35" xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><g><circle clip-rule="evenodd" cx="16" cy="16" fill="#007BB5" fill-rule="evenodd" r="16"/><g><rect fill="#FFFFFF" height="14" width="4" x="7" y="11"/><path d="M20.499,11c-2.791,0-3.271,1.018-3.499,2v-2h-4v14h4v-8c0-1.297,0.703-2,2-2c1.266,0,2,0.688,2,2v8h4v-7    C25,14,24.479,11,20.499,11z" fill="#FFFFFF"/><circle cx="9" cy="8" fill="#FFFFFF" r="2"/></g></g><g/><g/><g/><g/><g/><g/></svg>
                                        <span class="share-rrss-container__tooltip">Compartir en LinkedIn</span>
                                    </a>
                                </div>
                            <div class="share-rrss-container__item">
                                <a class="a2a_button_whatsapp" title=Compartir en Whatsapp>
                                    <svg enable-background="new 0 0 128 128" height="35" id="Layer_1" version="1.1" viewBox="0 0 128 128" width="35" xml:space="preserve" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><circle cx="64" cy="64" fill="#25D366" r="64"/><g><path d="M92.346,35.49c-7.522-7.53-17.523-11.678-28.179-11.683c-21.954,0-39.826,17.868-39.833,39.831   c-0.004,7.022,1.831,13.875,5.316,19.913L24,104.193l21.115-5.538c5.819,3.171,12.369,4.844,19.036,4.847h0.017l0,0   c21.954,0,39.823-17.871,39.832-39.833C104.005,53.027,99.864,43.019,92.346,35.49 M64.168,96.774h-0.013   c-5.943-0.002-11.769-1.598-16.853-4.614l-1.209-0.718l-12.53,3.287l3.343-12.216l-0.787-1.256   c-3.315-5.27-5.066-11.361-5.062-17.619c0.006-18.253,14.859-33.104,33.121-33.104c8.844,0.002,17.155,3.451,23.407,9.71   c6.251,6.258,9.691,14.575,9.689,23.422C97.268,81.922,82.415,96.774,64.168,96.774 M82.328,71.979   c-0.996-0.499-5.889-2.904-6.802-3.239c-0.913-0.332-1.574-0.497-2.238,0.499s-2.571,3.239-3.153,3.903   c-0.58,0.664-1.16,0.748-2.156,0.249s-4.202-1.549-8.001-4.941c-2.96-2.637-4.958-5.899-5.538-6.895s-0.062-1.533,0.437-2.03   c0.448-0.446,0.996-1.162,1.493-1.744c0.497-0.582,0.663-0.997,0.995-1.66c0.332-0.664,0.167-1.245-0.083-1.743   c-0.25-0.499-2.24-5.398-3.068-7.391c-0.809-1.941-1.629-1.678-2.239-1.708c-0.582-0.028-1.245-0.036-1.908-0.036   c-0.663,0-1.742,0.249-2.654,1.246c-0.911,0.996-3.483,3.403-3.483,8.304c0,4.898,3.566,9.632,4.064,10.295   c0.498,0.663,7.018,10.718,17.002,15.029c2.374,1.024,4.229,1.637,5.674,2.097c2.384,0.759,4.554,0.65,6.27,0.394   c1.912-0.285,5.888-2.407,6.719-4.732c0.829-2.324,0.829-4.316,0.578-4.732C83.986,72.727,83.322,72.478,82.328,71.979" fill="#FFFFFF"/></g></svg>
                                    <span class="share-rrss-container__tooltip">Compartir en Whatsapp</span>
                                </a>
                            </div>
                            <div class="share-rrss-container__item">
                                <a class="a2a_button_copy_link" title=Copiar enlace>
                                    <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="35" height="35" viewBox="0 0 24 24" class="share-rrss-container__rrss-img" fill="none">
                                        <path d="M0 12C0 5.37258 5.37258 0 12 0C18.6274 0 24 5.37258 24 12C24 18.6274 18.6274 24 12 24C5.37258 24 0 18.6274 0 12Z" fill="#0F213B"/>
                                        <g clip-path="url(#clip0_3210_33851)">
                                            <path d="M10.833 12.583C11.0835 12.9179 11.4031 13.195 11.7702 13.3955C12.1372 13.5961 12.5431 13.7153 12.9602 13.7452C13.3774 13.7751 13.7961 13.7149 14.188 13.5687C14.5798 13.4225 14.9357 13.1938 15.2313 12.898L16.9813 11.148C17.5126 10.5979 17.8066 9.86114 17.8 9.0964C17.7933 8.33166 17.4866 7.60012 16.9458 7.05935C16.405 6.51858 15.6735 6.21183 14.9088 6.20519C14.144 6.19854 13.4073 6.49253 12.8572 7.02382L11.8538 8.02132" stroke="#F5F5F5" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
                                            <path d="M13.1663 11.4157C12.9158 11.0808 12.5962 10.8037 12.2291 10.6032C11.8621 10.4027 11.4562 10.2834 11.0391 10.2535C10.6219 10.2237 10.2032 10.2839 9.81134 10.43C9.41948 10.5762 9.06364 10.8049 8.76796 11.1007L7.01796 12.8507C6.48667 13.4008 6.19268 14.1376 6.19933 14.9023C6.20597 15.6671 6.51272 16.3986 7.05349 16.9394C7.59426 17.4802 8.3258 17.7869 9.09054 17.7935C9.85528 17.8002 10.592 17.5062 11.1421 16.9749L12.1396 15.9774" stroke="#F5F5F5" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
                                        </g>
                                        <defs>
                                            <clipPath id="clip0_3210_33851">
                                                <rect width="14" height="14" fill="white" transform="translate(5 5)"/>
                                            </clipPath>
                                        </defs>
                                    </svg>
                                    <span class="share-rrss-container__tooltip">Copiar enlace</span>
                                </a>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="share-rrss-container__share-img">
                                    <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
                                        <path d="M11.8571 5H6.71429C6.25963 5 5.82359 5.1873 5.5021 5.5207C5.18061 5.8541 5 6.30628 5 6.77778V21L11 16.5556L17 21V10.3333" stroke="#E3E3E3" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
                                        <path d="M17 3V7" stroke="#E3E3E3" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
                                        <path d="M15 5H19" stroke="#E3E3E3" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/>
                                    </svg>
                                    <a id="save-fav-img" class="tosavefav" style="text-decoration: none">
                                    <span class="share-rrss-container__share-img-text reset-margin actions">Guardar artículo</span>
                                </a>
                        </div>
                        <input type="hidden" value="19785865" id="id_post">
                    </div>
                </div>
                <div class="note-separator-medium"></div>
                <div class="nospeech note-normal-container__second-new">
                    <img width="300" height="300" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?quality=52&amp;w=300&amp;h=300&amp;crop=1" class="note-normal-container__second-new-img d-none wp-post-image" alt="" fetchpriority="high" loading="eager" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png 300w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?resize=150,150 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2024/08/EDT-PORTER-FOX.png?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" decoding="async" />
                    <h4 class="note-normal-container__second-new-description mb-1 pb-1 special-border-bottom d-none" style="text-align: right">
                        
                    </h4>
                    <!--h4 class="note-normal-container__second-new-author special-border-bottom">
                        Foto:
                    </h4-->
                    <div class="note-separator-large"></div>
                </div>
	<script>
                    document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
                        const saveFavImg = document.getElementById('save-fav-img');

                        if (saveFavImg) {
                            saveFavImg.addEventListener('click', function () {
                                const user = tp?.pianoId?.getUser?.();

                                if (user && user.uid !== '0' && this.classList.contains('tosavefav')) {
                                    const postIdInput = document.getElementById('id_post');
                                    const post_id = postIdInput ? postIdInput.value : null;
                                    if (!post_id) return;

                                    fetch('https://foservices.prensalibre.com/usuario/favoritos/save_piano', {
                                        method: 'POST',
                                        headers: {
                                            'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded',
                                        },
                                        body: new URLSearchParams({
                                            uid: user.uid,
                                            aid: post_id
                                        }),
                                    })
                                    .then(response => response.json())
                                    .then(data => {
                                        const actions = saveFavImg.querySelector('.actions');
                                        if (actions) {
                                            actions.textContent = data.message;
                                        }

                                        sendPostMessageGtag({
                                            event_label: 'Artículo guardado',
                                            value: '1',
                                        }, 'articulos_guardados');

                                        sendPostMessageGtag({
                                            event_label: '<?php echo Hay una nueva razón para salvar la vida en las profundidades marinas; ?>',
                                            value: '1',
                                        }, 'articulos_guardados_detalle');

                                        if (data.message !== 'guardar') {
                                            saveFavImg.classList.remove('tosavefav');
                                            saveFavImg.classList.add('tomyfavs');
                                        }
                                    })
                                    .catch(error => {
                                        console.error('Error en la petición:', error);
                                    });
                                }

                                if (this.classList.contains('tomyfavs')) {
                                    window.open('https://www.prensalibre.com/mis-articulos/', '_blank');
                                }
                            });
                        }
                    });
                </script>


<p>Para la mayoría de nosotros, el océano es tierra de nadie: un inmenso vacío sin fondo y sin cartografiar. Tres cuartas partes del océano son desconocidas para los humanos y solo una cuarta parte de su fondo se ha cartografiado a detalle, lo cual significa que tenemos una mejor comprensión de la superficie de Marte que de los mares en nuestro planeta. Es esta falta de exploración y apreciación (en particular de la capa de agua fría y oscura que comienza donde la luz se desvanece, conocida como la zona crepuscular del océano) lo que nos ha llevado a un lugar muy precario.</p>



<p>Hace poco, los científicos del centro de Investigación privado Woods Hole Oceanographic Institution concluyeron el&nbsp;<a href="https://twilightzone.whoi.edu/wp-content/uploads/2024/06/OTZ-Final-Report-2024.pdf">estudio</a>&nbsp;más exhaustivo de la zona crepuscular, que ayuda a establecer que unos 11.000 millones de toneladas de microorganismos, crustáceos, calamares, peces y criaturas gelatinosas que viven allí ayudan a absorber un tercio del dióxido de carbono emitido por la actividad humana, lo que probablemente nos salve a nosotros y a nuestro planeta de un cambio climático catastrófico.</p>



<p>Justo cuando estamos aprendiendo a valorar el extraordinario servicio de los seres que habitan la zona crepuscular, las empresas que fabrican alimento para criaderos industriales, fertilizantes y suplementos de omega-3 se preparan para explotarla. En este momento, los países están considerando autorizar a las flotas pesqueras comerciales que trituren la vida en la zona crepuscular para convertirla en harina de pescado, fertilizante y alimento para plantas. Antes de que sigan adelante con estos planes, sería prudente hacer una pausa para que podamos entender cómo afectará esa decisión a nuestro planeta.</p>



<p>La migración masiva de vida en la zona crepuscular, que puede encontrarse en las partes más profundas del océano, entre los 198 y los 1000 metros de profundidad, se descubrió en la Segunda Guerra Mundial, cuando los operadores de un sonar en el U.S.S. Jasper registraron una firma acústica de lo que parecía ser la elevación del fondo marino. Tras estudiar la señal más a fondo, se dieron cuenta de que la capa estaba viva y que subía y bajaba con la cadencia de la rotación de la Tierra. Lo que estaban presenciando era la mayor migración de vida animal del planeta: billones de criaturas (copépodos, peces linterna bioluminiscentes y tiburones peregrinos) que nadaban hacia la superficie por la noche para alimentarse y se hundían al amanecer para esconderse en las profundidades.</p>



<p>La base biológica de la zona crepuscular son las algas de la superficie del océano, que utilizan la fotosíntesis para descomponer el dióxido de carbono, el principal gas que contribuye al cambio climático, y convertirlo en carbono y oxígeno orgánico. Este proceso genera la mitad del oxígeno del planeta y una gran cantidad de alimento rico en carbono para los microorganismos de la zona crepuscular. Animales como el zooplancton y el kril se alimentan de las algas, y estos organismos a su vez alimentan a animales más grandes. Los depredadores ápice, como los tiburones y las ballenas, devoran, digieren y liberan el carbono acumulado en forma de residuos, tras lo cual gran parte de él se hunde en las profundidades y puede permanecer allí durante cientos, si no miles, de años. “Lo llamamos nieve marina”, me explicó Heidi Sosik, la científica que dirigió el estudio sobre la zona crepuscular oceánica del centro de investigación Woods Hole.</p>



<p>Existen otras maneras en las que el carbono puede llegar al lecho marino, como las algas que se hunden, el plancton muerto y las bacterias. Este gran sistema se conoce como la bomba biológica de carbono, y las temperaturas oceánicas, las corrientes y el propio cambio climático pueden influir en él. El proyecto de la zona crepuscular oceánica llegó a otra conclusión: si se pesca en la zona o se apaga la bomba, es probable que se duplique la cantidad de dióxido de carbono que los humanos ya han añadido a la atmósfera, lo que aumentaría la temperatura de la superficie global entre 3 y 6 grados Celsius, un escenario catastrófico en el que la mayor parte del planeta se vuelve inhabitable para los humanos y la vida en el océano se extingue.</p>



			<div class="note-normal-container__quote nospeech">
				<div class="note-normal-container__quote-version-two">
					<div class="note-normal-container__quote-separator-small"></div>
					<h3 style="font-family: Acto-Medium-Medium !important" class="note-normal-container__quote-version-two-quote m-3">El misterio de las profundidades marinas es un viejo tropo, pero no por ello menos cierto. </h3>
					<div class="note-normal-container__quote-separator-small"></div>
				</div>
			</div>
			<div class="note-separator-large"></div>


<p>Teniendo en cuenta que un tercio de las reservas pesqueras mundiales ya están sobreexplotadas y que las poblaciones de peces están en declive, puede ser difícil que las flotas pesqueras abandonen lo que consideran una ganancia potencial. La mayoría de los peces de la zona crepuscular son desagradables para los humanos, pero su alto contenido nutricional los convierte en una buena opción para la harina de pescado. La acuicultura es el sector alimentario de más rápida expansión en todo el mundo y representa la mitad de todo el pescado capturado para el consumo. Ante la escasez de las actuales fuentes de harina de pescado, esta industria de 240.000 millones de dólares tiene en la mira la zona crepuscular rica en proteínas.</p>



<p>Por ahora, los países siguen evaluando los recursos y la viabilidad de la pesca a estas profundidades: Noruega emitió sus primeros permisos de pesca de prueba para esta porción del océano en 2016 y los científicos de la Unión Europea están estudiando si las criaturas pueden ser capturadas, procesadas y vendidas sin perturbar la bomba de carbono o las redes alimentarias.</p>



<p>Al mismo tiempo, el sector privado se apresura para superar los obstáculos que supone la captura de peces en la zona, ideando nuevas redes y aparejos de arrastre que puedan operar a 800 metros por debajo de la superficie del agua. Una empresa noruega ya construyó una planta de procesamiento a bordo de un barco para licuar a las criaturas de la zona crepuscular.</p>



<p>Cuando las operaciones de pesca comercial logren llegar a la zona crepuscular, no estarán sujetas a muchas regulaciones pesqueras debido a que buena parte de la zona se encuentra en lo que se conoce como alta mar, que no entra en la jurisdicción de una sola nación. En junio de 2023 se firmó un nuevo acuerdo de las Naciones Unidas para preservar la biodiversidad marina en estas zonas, pero la mayoría de los países miembros, incluido Estados Unidos, aún no lo han ratificado, y es probable que pasen años para que lo hagan. Mientras tanto, debería establecerse una moratoria temporal de la pesca en la zona, aplicada por la ONU o por organizaciones regionales de gestión pesquera.</p>



<p>Podríamos pensar que pescar 11.000 millones de toneladas de vida marina sería imposible, pero estaríamos subestimando el ingenio y los instintos especuladores de la humanidad. No olvidemos que los balleneros mataron a casi tres millones de sus presas en cien años, incluido el 90 por ciento de la población total de ballenas azules.</p>



<p>El misterio de las profundidades marinas es un viejo tropo, pero no por ello menos cierto. A pesar de la persistente falta de financiamiento y recursos, los científicos marinos han desentrañado recientemente varios de esos misterios. Haríamos bien en escuchar lo que han aprendido: si acabamos con todos los peces linterna de la zona crepuscular, es muy posible que seamos testigo de un aumento de las temperaturas de la superficie del planeta del que no podamos recuperarnos.</p>



<p class="has-text-align-right">*<em>Escritor de viajes literarios</em></p>



<p class="has-text-align-right"><em>c.2024 The New York Times Company</em></p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="columnasdiarias,opinion" data-modified="120" data-title="Hay una nueva razón para salvar la vida en las profundidades marinas" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                                                <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">19785865</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    