La Chang’e 4 es la primera misión que llega a la parte más lejana del astro, la que no está orientada hacia la Tierra.

Alunizó el 3 de enero con instrumentos para analizar la geología de la región.

• ¿Qué busca China en el lado oculto de la Luna?

En la Estación Espacial Internacional ya han crecido plantas con anterioridad, pero nunca en la Luna.

La habilidad de cultivar plantas en la Luna será esencial para las misiones espaciales a largo plazo, como los viajes a Marte, que tardarán hasta dos años y medio.

Esto significaría que los astronautas podrían potencialmente cultivar su propia comida en el espacio, reduciendo la necesidad de volver a la Tierra para reabastecerse.

La nave china llevó tierra dentro de un contenedor sellado en el que había semillas de algodón y papas, levadura y huevos de mosca de la fruta.

Se espera que los cultivos formen una minibiósfera: un hábitat autosostenible.

“Primer experimento biológico”

El martes, la prensa estatal china dijo que las semillas de algodón están en ciernes.

El Diario del Pueblo, el periódico oficial del Estado, compartió en Twitter una imagen del brote, afirmando que este marcaba “la terminación del primer experimento biológico de la humanidad en la luna”.

• Chang’e-4: misión china aluniza con éxito por primera vez en la historia en la cara oculta de la Luna

Fred Watson, del Observatorio Astronómico Australiano, le dijo a la BBC que este desarrollo es una “buena noticia”.

“Sugiere que puede que no haya problemas insuperables para los astronautas que en el futuro intenten sembrar sus propios cultivos en la luna dentro de un ambiente controlado”.

“Creo que hay ciertamente mucho interés en usar la Luna como escala, particularmente para los viajes a Marte, porque está relativamente cerca a la Tierra”, dijo Watson.

El jefe de diseño del experimento, el profesor Xie Gengxin, fue citado por la publicación South China Morning Post diciendo: “Hemos tenido en cuenta la futura supervivencia en el espacio”.

“Aprender sobre el crecimiento de estas plantas en un ambiente de poca gravedad nos permitirá sentar las bases del futuro establecimiento de una base espacial”.

Dijo que el algodón se usaría con el tiempo para fabricar ropa mientras que las papas podrían ser una fuente de comida para los astronautas y la canola se utilizará para hacer aceite.

La agencia estatal china Xinhua afirmó que las semillas se mantuvieron inactivas gracias a “tecnología biológica” durante el viaje de 20 días desde la Tierra hasta la Luna.

Solo comenzaron a crecer una vez que el centro de control envió la orden a la sonda para que regara las plantas.

Según Xinhua, la sonda ha tomado hasta ahora unas 170 fotos que ya fueron enviadas a la Tierra.

El viernes, el Programa de Exploración Lunar Chino (CLEP por sus siglas en inglés) dio a conocer varias imágenes panorámicas del lugar de alunizaje así como videos de los vehículos que estudiarán la superficie lunar.

La frase es del jefe de la Cruz Roja de Grecia, Nikos Oikonomopoulos, y describe la tragedia que se vive en el país europeo a causa de los incendios forestales, que han dejado al menos 60 muertos y más de 150 heridos.

• Al menos 60 muertos en feroces incendios forestales cerca de Atenas

Los 26 cuerpos fueron hallados cerca de varios carros que habían sido consumidos por las llamas en un complejo cerrado de viviendas de la localidad de Mati, al este de Atenas.

En esta localidad costera, que es un concurrido destino turístico, se ha concentrado la emergencia por los incendios, los peores en Grecia en más de una década.
“Trataron de encontrar una ruta de escape, pero desafortunadamente ni ellos ni sus hijos pudieron hallarla a tiempo”, afirmó Oikonomopoulos.
Una serie de incendios se comenzó a registrar el lunes en la región de Ática, muy concurrida por los turistas en esta época del año.

“Estamos haciendo todo lo humanamente posible para controlar el fuego”, le dijo a los medios el primer ministro griego, Alexis Tsipras.
Según las autoridades, esta emergencia es la peor que se registra en el país desde los incendios forestales del 2007, que causaron 84 muertes en la región del Peloponeso.

• Las impresionantes imágenes que deja la ola de calor que afecta al norte de Europa

Debido a la cercanía de Mati con Atenas -a apenas 40 kilómetros de distancia-, varias zonas de la capital están también en alerta máxima.

La amenaza de las llamas

De acuerdo a las autoridades locales, los feroces incendios se deben a las altas temperaturas registradas en la zona de Ática, donde el calor se ha combinado con fuertes corrientes de viento que ayudaron a expandir el fuego.
“Más de 15 incendios comenzaron de forma simultánea en tres frentes cerca de Atenas y Mati”, explicó el vocero del gobierno griego, Dimitris Tzanakpoulos.

Mati es una localidad conocida por turistas griegos, especialmente pensionados y jóvenes que concurren a campamentos de verano.
Para muchos de ellos, la mejor opción fue huir hacia la playa.
Sin embargo, algunos, incluidas familias enteras, se encontraron con muros de fuego que no pudieron eludir.
Pero otros encontraron refugio en el mar, donde los organismos de socorro concentraron la logística de sus operaciones.
“Afortunadamente, el mar estaba ahí y decidimos meternos en él, porque las llamas nos venían siguiendo de cerca todo el camino por la playa”, le dijo a la BBC News Mundo Kostas Laganos, uno de los sobrevivientes.

“Nos estaban quemando las espaldas y nos tiramos al agua. Fue la única manera de sobrevivir”, agregó.
“La peor escena”
El gobierno griego señaló que, además de declarar “emergencia nacional”, activó el código de cooperación europea para controlar las llamas.
Hasta ahora Chipre, Italia, Alemania, Polonia, España y España son algunos de los países que han acudido en auxilio de Grecia.

Sin embargo, mientras las brigadas de bomberos controlan el fuego, se comienza a medir el efecto devastador que ha dejado tras de sí la emergencia.
“Lo que está ocurriendo en el este de Ática es el infierno más oscuro. He visto cuerpos humanos tirados por el fuego, cubiertos por la niebla de ceniza y un aroma tóxico que se expande por todo el lugar”, le contó a la BBC News Mundo el periodista Kostas Koukoumakas.
“La mayoría de ellos eran turistas que intentaban encontrar un refugio. Esta es la peor escena que he presenciado en mi vida”, agregó.

Hay 15 países de América Latina que están en la lista de este nuevo requerimiento aprobado a finales de abril por la Comisión Europea y que entrará en vigor a partir de 2020, tras el visto bueno formal del Parlamento y el Consejo europeo.
Se llama Sistema Europeo de Información y Autorización de Viajes (ETIAS),un permiso que deberán tramitar los viajeros vía electrónica al hacer sus planes de viaje al llamado espacio Schengen.

• Por qué Singapur superó a Alemania como el mejor pasaporte del mundo y qué tiene que ver Paraguay con esto

Son 26 países entre los cuales están los destinos europeos más populares, como España, Francia, Italia, Alemania, Holanda, Bélgica, Grecia, Dinamarca o Suiza, entre otros.

Reino Unido hasta ahora sigue formando parte de la UE, pero no del espacio Schengen. Tiene sus propias reglas de visado para visitantes extranjeros.

Los ciudadanos de países latinoamericanos que no requieren visa para viajar al espacio Schengen -como sí la necesitan los de Bolivia, Cuba, República Dominicana y Ecuador- pueden transitar libremente entre esos países.

• Qué países tienen los mejores y los peores pasaportes del mundo. ¿Y en América Latina?

La entrada en vigor del ETIAS no cambia el tránsito libre, pero sí será un requisito obligatorio de entrada a este espacio, señalan los lineamientos de este nuevo programa.

“Una vez haya accedido al primer país, podrá visitar cualquier otro país dentro del espacio Schengen durante 90 días”, explican.

¿Quiénes deberán tramitarlo?

En el caso de América Latina, los poseedores de pasaportes de 15 países deberán gestionar el ETIAS de forma obligatoria.

Países de América Latina a los que se aplica el ETIAS

Los ciudadanos de Bolivia, Cuba, República Dominicana y Ecuador deben solicitar visa, no ETIAS

Deberán completar un formulario que pide al solicitante sus datos personales, de educación, empleo, países a visitar en la UE y si tiene parientes ahí, así como un cuestionario de seguridad.

Habrá un cobro de 7 euros para los mayores de 18 años, los menores están exentos del pago.

“Si la información con la que cumplimentó su formulario de solicitud es correcta y además cumple con los requisitos y no supone un peligro para la obtención de una autorización de viaje ETIAS, se aprobará su solicitud. Se prevé completar este trámite íntegro en tan solo unos escasos minutos”, indica la web oficial.

De ser requerida una revisión adicional, el trámite demorará de 96 horas a 2 semanas.

Una vez aprobado, tendrá una validez de 3 años, pero quedará cancelado si expira el pasaporte del solicitante, lo primero que ocurra.

¿Por qué este nuevo requisito?

La Comisión Europea aprobó este control para los viajeros debido a los “problemas en torno al terrorismo y la crisis migratoria”, según indica el sistema ETIAS.

“Debemos saber quién cruza nuestras fronteras. De esta manera, sabremos quiénes viajan a Europa, incluso antes de que lleguen”, dijo Jean-Claude Juncker, el presidente de la Comisión Europea, cuando propuso este mecanismo.

• ¿Hay una mayor amenaza terrorista en Europa ahora que hace 30 años?

El objetivo es poner a cada solicitante bajo un “control de seguridad detallado” el cual hará una recopilación, seguimiento y actualización de la información que vayan generando los extranjeros a su paso por los países de la UE.

“El ETIAS detectará si una persona supone un riesgo de cualquier clase para la seguridad de los países del espacio Schengen”, pero también busca prevenir la migración irregular, según la UE.

En caso de que el ETIAS le sea negado a un solicitante, podrá presentar una apelación.

Si no hay un motivo grave de rechazo, el solicitante puede volver a presentar una solicitud.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

Ahora el último en caer ha sido el mismísimo bufete de abogados donde nació la polémica: Mossack Fonseca.
Esta firma panameña, que fue una de las mayores proveedoras de asesoramiento legal en el extranjero, anunció que a finales de marzo cerrará sus puertas.

• La estrepitosa caída de Mossack Fonseca tras el escándalo de los Papeles de Panamá
• Qué es y qué hace Mossack Fonseca, la firma al centro de los Panamá Papers

A través de un comunicado, informó que tomó la decisión por los efectos que le causó la masiva filtración de documentos -considerada la mayor de la historia- que reveló cómo sus abogados ayudaron a unos 14 mil clientes a usar paraísos fiscales para ocultar sus riquezas.
Entre estos clientes había más de 70 jefes y exjefes de Estado.

Quizás también te interese

• El “preocupante” hallazgo de partículas de plástico en botellas de agua de 11 marcas diferentes

• El día en que Stephen Hawking organizó una fiesta a la que nadie fue
   
• De 10.000 pesos a 10: por qué Colombia quiere quitar tres ceros a sus billetes (y qué consecuencias puede traer)
   
• Cuáles son los países más felices del mundo y qué explica que los de América Latina sean “inusualmente felices”

“El deterioro de la reputación, la campaña mediática, el cerco financiero y las actuaciones irregulares de algunas autoridades panameñas han ocasionado un daño irreparable, cuya consecuencia obligada es el cese total de operaciones al público a finales del presente mes”, detalla la misiva.
De esta manera, Mossack Fonseca pondrá fin a cuatro décadas de actividad durante las cuales llegó a tener oficinas en 40 países.

Odebrecht

Los dueños de la firma siempre han mantenido su inocencia, asegurando que las actividades que realizaban eran lícitas.
No obstante, ambos socios del bufete, Jurgen Mossack y Ramón Fonseca, fueron detenidos por la justicia panameña a comienzos del 2017 por su presunta conexión con los sobornos pagados por la constructora brasileña Odebrecht en varios países.

• Panamá: niegan libertad condicional para los dueños de Mossack Fonseca, involucrados en el escándalo de los Panamá Papers

Se les acusa de haber establecido cuentas bancarias en paraísos fiscales que permitieron que Odebrecht canalizara los pagos ilegales.
Por su parte, Mossack y Fonseca denuncian que Panamá es el único país del mundo donde las autoridades han abierto procesos penales “por la provisión de ese servicio (de sociedades extraterritoriales)”.

Panamá Papers

• Panamá Papers: así se produjo la filtración de documentos confidenciales más grande de la historia

Eso se refleja en el duopolio que han mantenido durante la última década con el Balón de Oro, el prestigioso premio con el que se reconoce anualmente al mejor futbolista del mundo.

Este jueves Ronaldo volvió a lograr el trofeo, el quinto en la última década, los mismo que ha ganado Messi en el mismo periodo.

Balón de Oro – La era de Messi y Ronaldo

• 2008   Cristiano Ronaldo – Lionel Messi – Fernando Torres
• 2009   Lionel Messi – Cristiano Ronaldo – Xavi
• 2010   Lionel Messi – Andrés Iniesta – Xavi
• 2011   Lionel Messi – Cristiano Ronaldo – Xavi
• 2012   Lionel Messi Cristiano Ronaldo Andrés Iniesta
• 2013   Cristiano Ronaldo – Lionel Messi – Franck Ribery
• 2014   Cristiano Ronaldo – Lionel Messi – Manuel Neuer
• 2015   Lionel Messi – Cristiano Ronaldo – Neymar
• 2016   Cristiano Ronaldo – Lionel Messi – Antoine Griezmann
• 2017   Cristiano Ronaldo – Lionel Messi – Neymar

Un relevo que ya comienza a aparecer en el horizonte.

En la BBC te presentamos quiénes son los principales aspirantes al trono del balón.

Neymar

El brasileño surgió como el candidato natural tras su irrupción en el fútbol brasileño con el Santos.

Desde 2011 ha sido la referencia de la Canarinha y a sus 25 años es el líder de facto de la pentacampeona del mundo, además de llevar consigo la etiqueta de ser el jugador más caro de la historia del fútbol.

“Él es más completo ahora”, destacó Fernando Duarte, periodista de BBC Brasil.

“Pero tiene el difícil reto de conseguir la Liga de Campeones con el París Saint-Germain tras su rimbombante fichaje con el club francés”, alertó.

“De no conseguirlo será considerado un fracaso”.

• Los 4 prodigios latinoamericanos que según la revista France Football “dominarán el fútbol en el futuro”

Duarte mencionó a Gabriel Jesús y Vinicius como dos posibles candidatos para el futuro, aunque dependerá de la evolución que experimenten en sus carreras.

“Jesús tiene el potencial y probablemente Pep Guardiola sea el mejor entrenador para guiarlo hacía la cima”, señaló Duarte, quien en el caso del juvenil de 17 años del Flamengo, contratado por el Real Madrid, considera que todavía no ha logrado nada que justifique las expectativas que genera su figura.

Kylian Mbappé

Al igual que Neymar, Mbappé llegó este año al PSG, por lo que el delantero francés también tiene el reto de levantar el famoso trofeo de la Orejona si quiere ser considerado uno de los grandes.

A su favor está la edad, ya que al tener sólo 18 años es posible que su mejor momento como futbolista llegue una vez se retiren Ronaldo y Messi.

“Saltó a escena el año pasado al anotar 26 goles con el Mónaco y ahora tiene el mundo a sus pies“, destacó John Bennett, del Servicio Mundial de la BBC.

Mbappé también se convirtió esta semana en el jugador más joven en llegar a 10 goles en la Liga de Campeones y, pese a su juventud, está llamado a ser una de las estrellas de Francia en el mundial de Rusia 2018.

Allí estará acompañado por Ousmane Dembelé, la nueva figura el Barcelona, de quien se espera se convierta en el pupilo natural de Messi en el campo.

Marco Asensio

Su progresión se ha visto frenada esta temporada y ha sido el principal damnificado en la irregular campaña del Real Madrid.

Pese a haber sido relegado al banquillo, Asensio sigue mostrando sus cualidades cada vez que salta del banco y en España ya lo exaltan como un candidato de peso en al disputa de los próximos premios internacionales.

El mismo Ronaldo lo mencionó en el hipotético escenario en el que no estén ni él ni Messi.

“Asensio, Neymar, Mbappé, Dembélé, Hazard, Rashford… Hay algunos muy buenos“, dijo en la gala cuando recibió el premio The Best de la FIFA.

Eden Hazard

Lo difícil para cualquiera de los jugadores que sueñan con ganar un Balón de Oro es igualar los registros de goles del astro argentino y el portugués, junto a la influencia de ambos en sus equipos y selecciones.

Pero si hay uno que por juego se podría acercar ese es el belga Eden Hazard.

El mago del Chelsea ha ganado dos títulos de la Premier con el conjunto de Londres y forma parte de una selección que está considerada entre las favoritas a ganar el mundial del próximo año.

Son varios los entrenadores que destacan su capacidad para transportar la pelota pegada al pie, su cambio de ritmo y su instinto frente a la portería, aunque reconocen que todavía le falta regularidad.

En posición similar, aunque con diferentes cualidades, se presenta su compatriota Kevin de Bruyne, el director de orquesta en la sinfonía que Guardiola formó en el Manchester City.

Tiene 26 años, los mismos que Hazard, y una visión de juego única, pero serán los títulos que coleccionen con sus equipos y selección los que determinarán su camino hacia el trono del fútbol.

• Por qué a México le resulta tan difícil parar el “huachicol”, el robo de combustibles que incluso hace que se cierren gasolineras

Un negocio ilegal que impera allí y que, a nivel nacional, se ha convertido en uno de los problemas más grandes de ese país después del narcotráfico.

“Estaba siendo investigado como uno de los líderes 'huachicoleros' de la zona“, le dijo a BBC Mundo Cristina Ortiz, portavoz de la fiscalía de Puebla.
El “huachicoleo” es el sobrenombre mexicano para el robo de combustible, especialmente en el Triángulo Rojo, la región de Puebla conformada por los municipios de Tepeaca, Acatzingo, Palmar de Bravo, Acajete y Quecholac.

• México: mueren 10 personas en enfrentamiento con ladrones de combustible en Puebla

La fiscalía del estado dijo desconocer si Martín tenía antecedentes penales, al explicar que el robo de hidrocarburos es un delito federal “y antes como estado no teníamos mayor intervención eso eso”, dijo Ortiz.
La noticia de la muerte del Kalimba ocupó titulares de medios en todo e ese país, pero fueron menos las reseñas de otros asesinatos que ocurrieron en mismo día. Que además pueden estar todos relacionados.

Móvil: ajuste de cuentas

Según la fiscalía, quienes orquestaron la muerte de el Kalimba también tuvieron que ver con el asesinato el mismo día de cinco personas en un terreno en el municipio de Tlaltenango, a unos 28 kilómetros de la clínica EPMAC.

Uno de los fallecidos fue identificado como Alfredo “N” alias el Cuino o el Kino, a quien las autoridades vinculan como miembro de la misma banda criminal de Martín.
“En el predio se hallaron mangueras, válvulas y bombas para el robo de combustible, y tres vehículos con reporte de robo”, dijo la fiscalía en un comunicado.
La investigación acusa de los homicidios a un hombre apodado el Irving, “que a nivel de mando forma parte del mismo grupo”, que los fallecidos.
Ortiz le dijo a BBC Mundo que los sucesos del lunes son un ejemplo “del incremento de la violencia dentro de las propias bandas criminales” que venden hidrocarburos de forma ilegal en la zona.
El cadáver de Jesús “El Kalimba” Martín fue identificado y reclamado el miércoles por sus familiares, pero queda la pregunta sobre quién sustituirá su poderoso lugar, señaló el corresponsal de BBC Mundo en México, Alberto Nájar.

La respuesta a esa interrogante no llegará sin más enfrentamientos, dijo Nájar.
“La dinámica de los 'huachicoleros' no necesariamente cambiará tras su muerte. En el crimen organizado el lugar que deja el jefe lo ocupan otros. Lo que se espera es que aumente la violencia por la disputa interna de su grupo por obtener el control”, advirtió.
La petrolera estatal mexicana Pemex informó a mediados de este año que el robo de hidrocarburos genera pérdidas anuales de unos US$1 mil 100 millones.
Pese a los esfuerzos de los estados y el gobierno central por combatir la problemática, la presencia de bandas criminales continúa en regiones como Puebla, cercanas a las instalaciones petroleras.
 
 
 
 
 
 
 
 

Fue al hospital por una cirugía rutinaria de cataratas, pero los médicos no dieron crédito a lo que encontraron en sus ojos.

En un examen previo a lo operación, los oftalmólogos del hospital de Solihull, en el centro de Inglaterra, encontraron un “extraño cuerpo azulado”, una masa del todo inusual debajo de los párpados de la mujer, una anciana de 67 años.

La extrajeron para el analizarla y se quedaron estupefactos: eran 17 lentes de contacto, una masa amorfa “pegada como mocos”, según describieron los especialistas.

Pero no quedó ahí.

Sorprendidos

Un examen adicional los llevó a encontrar otros 10, para un total de 27, acumulados al parecer, durante 35 años de uso de lentes desechables.

“Estábamos realmente sorprendidos de que la paciente no los notara, porque debió causarle bastante irritación, pero ella estaba totalmente tranquila”, explicó Rupal Morjaria, uno de los especialistas que la atendió a la revista especializada Optometry Today.

Para la portavoz de la Asociación de Optometristas de Reino Unido, Ceri Smith-Jaynes, el extravío de lentes desechables en los ojos es un problema común, aunque generalmente no suelen quedarse ahí por mucho tiempo.

“Normalmente se esconden debajo de los párpados, tanto en el superior como en el inferior, pero realmente no suele ir más allá de eso. Como causan molestia, el mismo paciente suele sacárselo. Lo sucedido ahora es totalmente inusual”, dijo.

Las dudas

Varias dudas rondan aún el caso.

La principal: cómo fue posible que la paciente no se diera cuenta de que tenía una masa de 27 lentes entre sus párpados.

Un informe del British Medical Journal indicó que la mujer pensó que sus malestares en la vista se debían a la vejez y a sequedad en los ojos.

•     Mis lentes de contacto me dejaron ciega de un ojo

El texto no detalló tampoco cómo fue posible que tuviera esa cantidad de lentes por tantos años sin haber sido detectados por un especialista o cómo llegó al hospital para una operación sin que hubieran hallado los lentes en un examen previo.

Lo cierto es que, después de retirarle los cuerpos extraños, la mujer aseguró que “veía mucho mejor”, según el British Medical Journal.

Consejos para tus lentes de contacto

Si usas lentes de contacto, aquí te dejamos algunos consejos para que no te pase lo mismo que a esta anciana inglesa:

• No uses tus lentes por más tiempo del indicado por tu médico y nunca por más de 16 horas al día. Nunca debes dormir con ellos.
•     Lávate y sécate siempre las manos antes de ponerte los lentes o tocarte los ojos.

•     No te apliques maquillaje para los ojos antes de ponerte los lentes de contacto.
•     Reemplaza el estuche de los lentes con regularidad para reducir el riesgo de infección.
•     Si detectas cualquier signo de enrojecimiento, dolor o pérdida de la visión, consulte inmediatamente a su médico.
•     Asegúrate de hacerte chequeos regulares de la vista
•     En caso de duda, quítate los lentes de inmediato

El hijo mayor del presidente Donald Trump publicó este martes una cadena de emails que muestra que se le ofreció información “sensible” sobre Hillary Clinton proveniente del fiscal general ruso a través de una abogada del mismo país.

En los correos, Trump Jr. accedió a reunirse en Nueva York con la abogada Natalia Veselnitskaya, quien ha sido vinculada con el gobierno ruso. El encuentro ocurrió el 9 de junio del 2016.

Esta parece ser la primera confirmación de que alguien asociado con Trump asistió a una reunión con la expectativa de recibir información sensible por parte de funcionarios rusos interesados en sabotear a Clinton.

• Donald Trump Jr., el hijo del presidente de EE.UU., reconoce que se reunió con una abogada rusa que le prometió información contra Hillary Clinton

Los emails muestran una conversación entre Trump Jr. y el publicista británico Rob Goldstone, quien le dijo el 3 de junio del 2016 que el fiscal general ruso se había reunido con una persona llamada “Aras” para ofrecer a la familia Trump documentos oficiales e información que incriminaría a Clinton, por entonces virtual candidata demócrata.

“Esta es obviamente información sensible y de alto nivel pero es parte del apoyo del gobierno de Rusia al señor Trump”, escribió Goldstone.

Trump Jr. respondió: “Si es lo que dices, me encanta”.

El presidente Trump celebró este martes la “transparencia” de su hijo mayor en un comunicado leído por una portavoz de la Casa Blanca.

“Mi hijo es una persona de gran calidad humana y aplaudo su transparencia”, decía el mensaje.

Funcionarios estadounidenses están investigando una supuesta intervención del Kremlin para manipular el resultado de las elecciones presidenciales a favor de Trump.

• Gestor del imperio Trump, cazador y político emergente: Donald Trump Jr., el controvertido hijo mayor del presidente de Estados Unidos

Goldstone ha rechazado previamente saber nada de que el gobierno ruso pudiera estar implicado en la elección estadounidense.

La cadena de correos también fue reenviada al yerno y asesor del presidente Jared Kushner y a su entonces jefe de campaña, Paul Manafort.

• ¿Nepotismo? ¿Conflicto de interés? Las dudas que genera el yerno de Trump como asesor presidencial

Un escándalo en desarrollo

Desde su elección, Trump ha estado salpicado por acusaciones de que Rusia intentó sabotear la campaña de Hillary Clinton. El republicano ha negado cualquier conocimiento de esto y Moscú también ha rechazado la supuesta intervención.

El pasado mayo, el Departamento de Justicia de EE.UU. designó al exdirector del Buró de Investigaciones Federales (FBI, por su sigla en inglés) Robert Mueller como funcionario especial para investigar estos alegatos.

El hijo de Trump reconoció el lunes último haberse reunido el 9 de junio de 2016 con Natalia Veselnitskaya, la abogada rusa que le prometió que le facilitaría información contra Hillary Clinton.

Aunque Trump, el mayor de los hijos que el mandatario tuvo con su primera esposa Ivana Trump, aseguró que a cinco meses de las elecciones presidenciales Veselnitskaya no le dio ningún “material importante” sobre la entonces candidata demócrata.

En la reunión, que tuvo lugar en la Torre Trump de Nueva York y que fue reportada por el medio estadounidense “The New York Times” el sábado, también estuvieron presentes Kushner y Manafort.

Veselnitskaya insistió en que nunca tuvo información que pudiera dañar a Clinton.

La abogada dijo que Trump Jr. y dos asesores de campaña de alto perfil pudieron haberse reunido con ella el verano pasado porque estaban “anhelando” esa información.

La cadena de emails publicada por Trump Jr. muestra:

•  El 3 de junio del año pasado el hijo de Trump recibió un correo del intermediario Rob Goldstone, quien le prometió documentos de Rusia que incriminarían a Hillary Clinton y sus relaciones con Moscú.
• La persona que debía reunirse con Trump Jr. en Nueva York fue descrita como “una abogada rusa que está volando para allá desde Moscú”.
• Durante la semana, arreglaron una reunión que incluyó a Trump Jr., Jared Kushner y Paul Manafort.

Análisis de Anthony Zurcher, corresponsal de la BBC en Washington

La descripción que había hecho el diario “The New York Times” del email a Donald Trump Jr. por parte del publicista Rob Goldstone ya eran malas noticias para el gobierno de Trump. Pero el texto completo de los emails que publicó el hijo del presidente es absolutamente devastador.

A Trump Jr. le dijeron explícitamente que el gobierno ruso quería proveerle documentos que incriminarían a Hillary Clinton como parte de “su apoyo a Trump”. El yerno de Trump, Jared Kushner, y el entonces jefe de campaña de Trump, Paul Manafort, fueron aparentemente copiados en toda la cadena de correos un día antes de que se llevara a cabo la reunión con la abogada rusa Natalia Veselnitskaya en Nueva York. Goldstone incluso se ofreció a enviar la información al asistente personal de Donald Trump.

Estos emails dinamitan casi un año de afirmaciones de funcionaros de Trump de que no hubo coordinación entre su campaña y el gobierno ruso. Incluso si no hubo colusión en este caso —todos los que participaron en la reunión y han hablado públicamente niegan que se haya intercambiado cualquier información—Trump Jr. no solo estaba abierto a la ayuda rusa, sino que le “encantaba”.

Una y otra vez, miembros del círculo cercano al presidente Trump han negado tener contacto con ciudadanos rusos, aunque luego hayan tenido que corregir sus aseveraciones cuando surgían nuevos hechos. Estos emails pueden dar al público el primer vistazo de por qué se construyeron tan elaboradas defensas en casos anteriores.

¿Por qué los aviones no pueden volar a altas temperaturas?

Pistas y altitud

Boeing y Airbus

Unos 155 millones de niños menores de cinco años, la mayoría de países de ingresos bajos y medios, tienen atrofia, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Estos niños son demasiado bajos para su edad y la malnutrición es una de las principales causas, además de algunas infecciones y enfermedades infantiles.

Pero comer un huevo al día puede darles a los niños malnutridos el empujón nutritivo que necesitan para evitar la atrofia y alcanzar una estatura normal, según las conclusiones de un estudio científico de la Universidad de Washington en St. Louis(EE.UU.) realizado en Ecuador con la colaboración de la Universidad San Francisco de Quito.

El impacto, de hecho, fue mucho mayor de lo que se imaginaban los científicos y de lo que se había observado en estudios previos.

Tanto fue así, que los autores se sorprendieron de cuán eficaz puede llegar a ser una intervención nutricional tan “barata y accesible”.

Proyecto Lulun

El equipo de investigadores liderado por Lora Iannotti realizó su estudio en 2015 entre la población rural de la provincia de Cotopaxi, una zona montañosa en el centro de Ecuador.

Project, que hace referencia a la palabra quechua para huevo.

Cotopaxi es una de las provincias del país con una prevalencia más alta de retraso en talla en niños preescolares, según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de 2011-2013.

La prevalencia de atrofia intergeneracional de estatura entre los menos de cinco años es del 42% en la comunidad estudiada, frente a la media nacional de 25%.

A nivel local se promovió la participación en el estudio con una estrategia de marketing llamada Lulun Project, que hace referencia a la palabra quechua para huevo.

En total participaron 160 niños de edades comprendidas entre los 6 y los 9 meses.

A 80 de los niños se les dio un huevo al día durante seis meses, cocinado de la manera que fuera.

Al grupo de control que conformaba la otra mitad de participantes no se le hizo ninguna intervención nutricional.

El equipo de investigadores visitó a las familias participantes una vez a la semana para distribuir los huevos, supervisar su consumo y posibles efectos secundarios así como confirmar que no había casos de alergia.

Grandes diferencias

Los científicos hallaron que la incidencia de atrofia entre los niños que comieron un huevo al día era un 47% menor que entre los participantes del grupo de control que no modificaron su dieta.

También comprobaron que la incidencia de niños con un peso por debajo de lo normal disminuyó en un impresionante 74% al consumir huevos.

Así que el consumo diario de este alimento aumentó la marca que alcanzaban los niños tanto en las tablas estandarizadas de referencia de peso como en las de estatura para cada edad.

Estos resultados confirmaron la hipótesis inicial de los investigadores: que la introducción temprana de huevos mejora significativamente el crecimiento de los niños más pequeños.

“Y lo que es genial es que son algo muy asequible y muy accesible para las poblaciones que son particularmente vulnerables a las hambrunas escondidas o a las deficiencias nutricionales”, apuntó la académica que lideró el estudio, Lora Iannotti, especialista en nutrición infantil.

“Los huevos tienen el potencial de contribuir a una reducción de la atrofia de crecimiento en el mundo”, dijo.

•     Por qué los niños menores de un año no deberían beber jugo de fruta

“Nunca antes de los cuatro meses”

La OMS recomienda la alimentación exclusiva con leche materna o de fórmula hasta los seis meses de edad.

“El huevo es un complemento alimenticio bueno y nutritivo que puede ser introducido como parte de una dieta equilibrada una vez que la madre decide iniciar la introducción de alimentos sólidos. Nunca antes de los cuatro meses”, recomienda la doctora Mary Fewtrell, experta en nutrición del Colegio Real de Pediatras y Salud Infantil de Reino Unido.

El estudio de Iannotti, titulado “Los huevos en la alimentación complementaria y el crecimiento” acaba de ser publicado en la revista especializada Pediatrics.

 ” Estamos en medio de una epidemia global de miopía “, dijo el doctor Earl Smith, profesor de desarrollo de la visión y decano del Colegio de Optometría de la Universidad de Houston, Estados Unidos.
Y esa epidemia tiene más incidencia entre los jóvenes del este de Asia, en países como China y Corea del Sur, donde afecta ya a casi el 90% de los estudiantes al acabar la escuela secundaria.
En otras regiones del mundo aunque las cifras no son tan alarmante la condición avanza.
La gente que es corta de vista o miope puede ver claramente los objetos que están cerca, pero la vista se les vuelve borrosa cuando enfocan objetos distantes.

 La miopía ocurre cuando el globo ocular crece demasiado y se vuelve más largo de lo normal. Esta condición visual suele manifestarse cuando los niños están en edad escolar y suele empeorar gradualmente hasta que el globo ocular completa su crecimiento.
 Si no se detecta y corrige con lentes, la miopía puede progresar y con el tiempo aumentar significativamente el riesgo de sufrir cataratas, glaucoma, desprendimiento de retina y maculopatía miópica.
Además, la miopía está entre las tres primeras causas de ceguera permanente en el mundo.

• •    ¿Estás seguro de que ves bien en 3 dimensiones? Te explicamos cómo saberlo

¿Qué la causa?

 Aunque los expertos creen que la genética juega un cierto rol al determinar qué personas son más susceptibles de ser miopes, ” hay algo en nuestro comportamiento y en nuestro ambiente  que está contribuyendo al aumento de casos de personas miopes”, asegura el doctor Smith, que hace unos meses recibió una beca de US$1,9 millones precisamente para investigar las causas y las estrategias de tratamiento de la miopía.

 Muchos estudios han demostrado que la gente que pasa más tiempo al aire libre es mucho menos propensa a desarrollar miopía que la que permanece la mayor parte del día entre cuatro paredes.
 “La demanda educacional cada vez más exigente y pasar más tiempo en espacios interiores que exteriores son factores que sabemos que contribuyen a que una persona se vuelva miope”, dijo Smith.
 ” En Asia, entre el 80 y el 95% de los jóvenes que terminan la secundaria en las zonas urbanas tienen miopía  y hay evidencias fuertes que también está aumentando en Estados Unidos y en Europa”, añadió el experto, que es uno de los investigadores líderes en esta condición visual.

• •    El país en el que los profesores de secundaria pueden convertirse en famosos millonarios (y donde los alumnos son más infelices)

 “En aquellas situaciones en que hay una expectativa educacional alta es más probable que la gente desarrolle miopía. Considera a nuestros propios estudiantes de optometría como ejemplo: aproximadamente la mitad se vuelve más miope durante los cuatro años de estudios aquí”, dijo el profesor de la universidad de Houston.
 Smith y su equipo están ahora estudiando qué factores ambientales, como la exposición a ciertos tipos de luz, pueden tener un impacto sobre el crecimiento del globo ocular que conlleva a la miopía.

¿Hay algo que podamos hacer?

 La miopía no tiene cura ni es reversible , pero el uso de gafas correctoras puede detener o ralentizar su progreso.
También hay operaciones con láser que alteran la forma del globo ocular para corregirla, aunque estas cirugías no deben hacerse en niños o jóvenes que todavía están en proceso de crecimiento.

 Si quieres tomar medidas para proteger a las nuevas generaciones, la mayoría de los investigadores, así como el servicio británico de salud pública, el NHS, coinciden en que animar a los niños a jugar en el exterior puede ayudar a reducir el riesgo de tener miopía .
 También hay estudios que evidencian que al jugar en el exterior la miopía infantil puede  progresar a un ritmo más lento.
Los expertos creen que esto tiene que ver con el hecho de que los niveles de luz en el exterior son mucho más altos que en el interior.
 Por otro lado, pasar mucho tiempo enfocando la vista en objetos muy cercanos, como leyendo, escribiendo o usando dispositivos portátiles como celulares, tabletas o ordenadores puede aumentar el riesgo de desarrollar miopía, según el NHS.

¿Sería por razones religiosas o artísticas? ¿O para enviar mensajes a los ejércitos distantes?
El enigma se profundizó en 1929 cuando un arqueólogo alemán llamado Julius Jordan desenterró una vasta biblioteca de tabletas de arcilla de hacía 5.000 años.

Eran más antiguas que los ejemplos de escritura hallados en China, Egipto y Mesoamérica, y estaban escritas en unas figuras abstractas que se llegó a conocer como “cuneiforme”.

Una gran urbe

Las tabletas estaban en Uruk, un asentamiento mesopotámico en la ribera del río Éufrates, en lo que hoy es Irak.

Uruk era pequeño según nuestros estándares modernos -tenía unos pocos miles de habitantes-, pero hace 5.000 años, eso era enorme: una de las primeras ciudades del mundo.

Pero esta gran ciudad había producido una escritura que ningún experto moderno podía descifrar. ¿Qué decía?
Uruk tenía otro rompecabezas para los arqueólogos que parecía no tener ninguna relación con el de la escritura.

Sus ruinas y las de otras ciudades de Mesopotamia estaban llenas de unos pequeños objetos de arcilla, unos con forma de cono, otros de esferas y algunos, cilíndricos.

En su diario, Julius Jordan escribió que tenían forma de “bienes cotidianos: frascos, panes y animales”.
¿Para qué servían? Nadie entendía.

Nadie, hasta que una arqueóloga francesa llamada Denise Schmandt-Besserat catalogó en los años 70 piezas similares encontradas en toda la región, desde Turquía hasta Pakistán. Algunas tenían 9.000 años de antigüedad.

¿Qué eran?

Schmandt-Besserat concluyó que tenían un propósito muy sencillo: conteo por correspondencia.

Las piezas que tenían la forma de panes podían usarse para contar panes; las de jarras, para jarras, y así.
Contar por correspondencia es fácil: no necesitas saber cómo contar, sólo tienes que mirar dos cantidades y verificar que son iguales.

El conteo por correspondencia es más antiguo incluso que Uruk.

El hueso de Ishango, el peroné de un babuino encontrado cerca de una de las fuentes del Nilo en la República Democrática del Congo, parece haber sido usado para contar haciendo marcas y es de hace 20.000 años.

Pero las piezas de Uruk eran más avanzadas, pues eran usadas para contar muchas cantidades distintas y podían servir para sumar y restar.

Recordemos que Uruk era una gran ciudad. Una economía urbana requiere de comercio, planificación y recaudar impuestos.

Así que imagínate los primeros contadores de la historia, sentados a la entrada del templo de almacenamiento, usando esas pequeñas piezas con forma de pan para contar los sacos de granos que entran y salen.

Pero Denise Schmandt-Besserat notó algo más; algo revolucionario.

Piezas y tabletas

Las marcas abstractas en las tabletas cuneiformes coincidían con las piezas de distintas formas.
Nadie se había dado cuenta del parecido pues la escritura no parecía ser una representación de nada, parecían abstractas.

Pero Schmandt-Besserat entendió lo que había sucedido.

Las tabletas habían sido usadas para registrar el ir y venir de las piezas, que a su vez estaban registrando el ir y venir de las ovejas, los granos y las jarras de miel.

De hecho, puede ser que las primeras tabletas eran hechas con impresiones de las piezas mismas sobre la arcilla aún blanda.

Luego, esos antiguos contadores se dieron cuenta de que era más sencillo hacer marcas con un estilete.

Entonces: la escritura cuneiforme era un dibujo estilizado de una impresión de una pieza que representaba un bien.
¡No sorprende que nadie había hecho la conexión antes de Schmandt-Besserat!

Y más que eso

El caso es que ella resolvió ambos problemas al tiempo: esas tabletas de arcilla, adornadas con la primera escritura abstracta del mundo no habían sido usadas para escribir poesía, ni para enviar mensajes a lugares remotos.

Fueron usadas para llevar cuentas.

Y para escribir los primeros contratos también, pues ha apenas un pequeño paso entre registrar lo que ha sido pagado y lo que falta por pagarse.

La combinación de las piezas y la escritura cuneiforme llevo a un aparato de verificación brillante: una bola hueca de arcilla llamada bulla.

En la parte de fuera de esa bola, las partes podían escribir los detalles del contrato; dentro de la bulla metían las piezas que representaban el acuerdo: lo escrito fuera era una verificación de las piezas dentro y viceversa.

No sabemos quiénes eran las partes en ese tipo de acuerdos. Podía tratarse de diezmos religiosos para el templo, de impuestos o de deudas privadas. Pero las bullas eran las órdenes de compra y recibos que hicieron posible la vida en sociedad en una ciudad compleja.

Eso es muy importante.

La mayoría de las transacciones financieras están basadas en contratos explícitos escritos: seguros, cuentas de banco, bonos del gobierno, acuerdos hipotecarios. Todo está en contratos escritos, y las bullas de Mesopotamia son la primera evidencia arqueológica de que los contratos escritos existían.

Números

Los contadores de Uruk nos dejaron otra innovación más.

Al principio, el sistema para registrar 5 ovejas simplemente requería cinco impresiones separadas de ovejas. Pero eso era engorroso.

Por ello crearon un sistema superior que involucraba usar un símboloabstracto para números diferentes: 5 líneas para el número 5, un círculo para el 10, dos círculos y tres líneas para 23.

Los números siempre eran usados para referirse a una cantidad de algo: no había “diez”, sólo 10 ovejas.

Pero el sistema numérico era lo suficientemente poderoso para expresar largas cantidades, cientos y miles.

Un reclamo por reparaciones de guerra de hace 4.400 años exige 4,5 billones de litros de grano de cebada, o 8,94 “guru”.

Era una cuenta impagable, equivalente a 600 veces la producción anual de cebada de Estados Unidos hoy.
Pero era un número impresionantemente grande.

Y además era la primera evidencia escrita de la historia de interés compuesto. Pero quizás esa es una historia para otro día.

Los ciudadanos de Uruk enfrentaban un gran problema, fundamental para cualquier economía moderna: el de lidiar con una red de obligaciones y planes a largo plazo entre personas que no se conocían bien, que quizás ni siquiera se conocían.

Para resolver el problema crearon varias cosas brillantes: no sólo las primeras cuentas y los primeros contratos sino también las primeras matemáticas y hasta la primera escritura.

Escribir no fue un regalo de Prometeo o de Tot.

Fue una herramienta desarrollada por una razón muy clara: para manejar la Economía.

Este artículo es una adaptación de la serie de la BBC “50 cosas que hicieron la economía moderna”. Abajo encontrarás otros episodios de la serie.

•     La mayor ovación en el Congreso no fue para Donald Trump: las lágrimas de la viuda del marine “Ryan” Owens, fallecido en una redada en Yemen

Y aunque tuvo también momentos en que se vio el Trump que estigmatiza a los inmigrantes e insiste en el muro con México, en general dejó a un lado el tono casi apocalíptico con el que muchas veces se refirió a su país a lo largo de la campaña y en las primeras semanas de su gobierno.

De hecho, casi por primera vez en su carrera política reciente, apeló al optimismo y a la conciliación al presentar los lineamientos para su primer año de gobierno.

“El momento para las peleas triviales quedó atrás. Sólo necesitamos el valor para compartir los sueños que llenan nuestros corazones”.

Trump sonó por primera vez como un estadista convencional, más que como un político insurgente empeñado en demoler el orden vigente en Washington.

Aunque buena parte de las menciones de sus propuestas fueron muy generales, presentó muy poca cifras para detallar cómo implementaría sus planes.

Y en varios pasajes de su intervención presentó extensas listas de promesas que no cuentan con consenso entre todos los congresistas de su propio partido republicano, mucho menos entre la oposición demócrata.

Pero los observadores reconocen que el Trump del martes es un cambio bienvenido para los que se angustiaban del mensaje insistentemente negativoy a veces errático que había salido de la Casa Blanca en los primeros días del gobierno.

• US$54 mil millones: cómo se compara con otros países el astronómico aumento del presupuesto militar que propone Donald Trump

Otro comienzo

Trump inició su discurso con un llamado a la unidad y la tolerancia, condenando los recientes actos de vandalismo en varios sitios del país contra cementerios judíos y haciendo referencia al mes de la historia afroestadounidense que se conmemora actualmente en Estados Unidos.

Procedió con invocaciones a la unidad nacional y la aseveración que “Estados Unidos está lista para liderar”.

Eso sí, luego de ese inicio conciliatorio, el mandatario regresó en momentos a los temas de otras intervenciones, presentando en varios pasajes un panorama amenazante que requería acciones drásticas.

Habló de desmantelar carteles criminales, detener el “ambiente de caos” que según Trump se vive en las fronteras del país y construir un “gran muro”.

Dijo que no podía permitir “una cabeza de playa del terrorismo” en el país, por lo que justificaba las extremas medidas de control a extranjeros entrando a la nación, insistiendo en que no era muestra de compasión sino de irresponsabilidad permitir la entrada de refugiados de ciertas partes del mundo.

Pese a los llamados de Trump a unirse “por el bien del país”, pocos legisladores del opositor partido demócrata se levantaron a aplaudir al mandatario y en ocasiones se rieron abiertamente de las declaraciones del presidente.

Un enfoque distinto

Trump también dedicó importantes pasajes de su discurso al aspecto económico, prometiendo, sin dar detalles, un importante recorte de impuestos a la clase media.

Luego, reiteró sus denuncias anteriores sobre los presuntos abusos de países extranjeros a las reglas comerciales, asegurando que: “Creo en el comercio libre, pero tiene que ser comercio justo”.

Y no dejó muchas dudas sobre sus intenciones de aumentar el proteccionismo comercial. “No dejaré más que los otros países sigan tomando ventaja de nuestras empresas”.

Prometió un nuevo plan de infraestructura, que describió como un “programa de reconstrucción nacional” por valor de US$1 billón.

También empezó a plantear el modelo que Trump promete como reemplazo de Obamacare, el sistema de salud que fue el programa bandera en el gobierno del anterior presidente, y al que se refirió como un desastre.

Pero ofreció a la vez ¨zanahorias” a la oposición, asegurando que la derogación de Obamacare iría acompañada de medidas para asegurar que sus beneficiarios pudiesen seguir con cobertura médica.

Y en una propuesta que perfectamente hubiese podido venir de un dirigente demócrata, prometió licencias pagadas de maternidad para las estadounidenses, algo que en este momento no garantiza la legislación.

• Cómo Donald Trump (sin quererlo) está aumentando la popularidad del Obamacare en EE.UU.

Falta ver qué maniobras presupuestarias son necesarias para volver estos objetivos realidad. No ofreció detalles el presidente.

La Casa Blanca ha dicho antes que no tocará los fondos asignados a los programas de seguridad social para jubilados, lo que tiene sentido político para un dirigente como Trump que tiene sus principales grupos de apoyo político entre estadounidenses de mayor edad.

Por lo que muchas otras funciones del gobierno presumiblemente se verán expuestas a los recortes. Pero Trump no dio indicaciones concretas de cuáles serían.

Destacó la falta de destaque – Anthony Zurcher, BBC Washington

Fue un discurso convencional, ofrecido de manera convencional. Algo que cualquier otro año no sería destacable.

Pero en la era de Trump, sin embargo, lo ordinario parece improbable. Y por eso el discurso resultó inesperado.

Mucha de las propuestas fueron las de siempre: más seguridad en la frontera, denuncias contra inmigrantes ilegales, nacionalismo económico, la advertencia a los aliados de la OTAN para que paguen más…

Pero fue pronunciado de manera más suave. Por una vez, habló y no gritó.

Como es típico en esos discursos, el texto tuvo poco de propuesta política y mucho de clichés y palabrería política que se refería a la agenda de Trump con vaguedades.

Pero el presidente sí que tiró algunas líneas, en particular en cuanto a prioridades en el sistema de salud o el tamaño de su plan de inversiones públicas.

Al final, Trump no dañó y hasta pudo haber ayudado a apaciguar las preocupaciones de los republicanos más críticos con el azaroso inicio de gestión.

Ahora el Congreso debe convertir esas promesas en realidad. Y pese al tono del discurso, no va a ser fácil.

__________________________________________________________________________

Estado de la Unión

Esta es la primera vez que Trump se dirige formalmente a la legislatura como parte del ritual anual conocido normalmente como Informe del Estado de la Unión, pero que en el primer año del periodo presidencial no lleva oficialmente ese rótulo.

En años recientes ha decrecido el interés público por estos eventos, como señala la corresponsal de la BBC en Washington Katty Kay por la brecha que frecuentemente se da entre lo que el presidente promete y lo que realmente puede lograr.

“Pero esta vez, con ambas cámaras del Congreso en manos republicanas, era más posible que lo que anuncie Trump se convierta en ley”, recuerda nuestra corresponsal.

Entre los temas centrales del discurso, estuvola promesa de un aumento sustancial en el gasto militar.

Si las fuerzas militares se vieran obligadas a pelear, dijo Trump, “solo deben ganar”.

Ante lo cual prometió proporcionarles abundantes recursos en el próximo presupuesto.

•     Qué tan grande es el poderío nuclear de Estados Unidos y por qué Donald Trump quiere más

Y ofreció un homenaje, que terminó siendo el momento más emotivo de la noche, a la viuda del militar que murió en la reciente operación militar en Yemen, la primera que ordenó como mandatario.

En medio de aplausos sostenidos del público, aseguró a la viuda, presente en el capitolio, que su marido, William Ryan Owens, nunca sería olvidado.

•     El mortal balance del operativo militar de EE.UU. en Yemen, el primero autorizado por el presidente Donald Trump

Migración

Trump ha insistido en la necesidad de mano dura frente a los indocumentados y se esperaba que sus propuestas legislativas fuesen en esa dirección general.

En su discurso habló de una reforma migratoria basada en la meritocracia, sin entrar en detalles.

Horas antes del discurso, medios estadounidenses reportaban que Trump habría dicho en una reunión privada que estaba dispuesto a considerar legislación que otorgara a un camino a la residencia legal a millones de indocumentados, en directa contradicción con lo que fue su discurso de campaña.

De concretarse, cambiaría de manera dramática el panorama político del país, que daba por sentado que Trump se basaría en el discurso contra los indocumentados para afianzar su apoyo en sectores de la clase trabajadora blanca que miran con recelo el cambio demográfico que ha experimentado Estados Unidos.

Sin embargo, Trump no se refirió a la posibilidad de una regularización de los indocumentados en el discurso ante el Congreso.

Sorpresa

Trump ha retenido la capacidad de sorprender al público, negativa y positivamente.

Sus opositores criticaron despiadadamente el tono pesimista y alarmista del discurso de toma de posesión.

Por lo que muchos esperaban que Trump buscara transmitir un mensaje más alentador en esta nueva intervención, como en efecto ocurrió.

Sin duda se espera en las próximas horas una fuerte reacción al discurso de la oposición, el Partido Demócrata, cuyos legisladores recordarán la hostilidad con que el expresidente Barack Obama fue tratado por los congresistas republicanos en el anterior gobierno.

Entre tanto, Estados Unidos se prepara para un nuevo episodio en la saga que ha rodeado a las primeras semanas de Donald Trump en la presidencia.

El mandatario dijo este martes que ·”el tiempo para pensar en pequeño ya pasó”.

Pidió “valor para compartir los sueños que llenan nuestros corazones”.

Un giro poético que no se conocía en las intervenciones de Trump. Que por supuesto no alcanza para superar las abismales divisiones que hoy caracterizan al país.

Pero que ofrece una esperanza de un discurso menos confrontacional en los días por venir.

El hombre no permitía que Fedrick conversara con la menor de edad.

La aeromoza dejó una nota para la niña en el baño del avión, con la intención de que solicitara ayuda si la necesitaba.

Resultó que la niña era una víctima del tráfico de personas, y el instinto de la asistente de tripulación ayudó a salvarla.

El piloto fue capaz de informar a la policía, que esperaba al sospechoso cuando la aeronave aterrizó.

Combatir la trata de personas

El incidente ocurrió en un vuelo de Alaska Airlines en el 2011, pero fue reportado en los medios estadounidenses esta semana, como un esfuerzo de una oenegé de entrenar a las tripulaciones a combatir el tráfico de personas.

El portal web de la organización Airline Ambassadors International (AAI) advirtió que una víctima de este delito puede lucir asustada ante los agentes de seguridad, insegura sobre su destino y nerviosa.

También, señaló, podría dar respuestas prefabricadas y usar prendas de ropa que no son adecuadas para su destino final.

Los traficantes, mientras tanto, tienden a responder por la víctima, la observan persistentemente y pueden no saber su nombre o información personal, añadió la asociación.

Nancy Rivard, fundadora de AAI, le dijo a NBC: “Le decimos a las tripulaciones que no traten de rescatarlos porque podrían poner en peligro a las víctimas y a sí mismos”.

En cambio, aconseja a los asistentes de vuelo no confrontar a nadie ni mostrarse particularmente preocupados o alarmados, pero sí notificarle al piloto y que este dé el aviso al siguiente aeropuerto.

En el caso de Fedrick, pudo comunicarse de forma discreta con la adolescente luego de susurrarle que fuese al baño del avión.

Dejó una nota en el espejo para la niña, quien “escribió que necesitaba ayuda”, le dijo Fedrick al canal televisivo 10 News.

La adolescente está estudiando y ha conservado el contacto con Fedrick, reportó el medio estadounidense.

Según cifras de National Human Trafficking, la agencia estadounidense que recibe llamadas de posibles víctimas de este delito, se reportaron siete mil 572 casos de tráfico de personas en Estados Unidos en el 2016.

El Tour de Trump -llamado así para dar una idea europea de la carrera junto al nombre del magnate- consistía en una competencia de 10 etapas, con un recorrido total de 1.347 kilómetros que iniciaba en la ciudad de New Albany y que tenía una jugosa recompensa para los campeones: US$250.000.

Era la segunda prueba ciclística mejor pagada del circuito, detrás del Tour de Francia.

Lo insólito, visto con la perspectiva de la campaña actual, es que uno de los ganadores de las dos versiones de la carrera fue el ciclista mexicano Raúl Alcalá, considerado el mejor ciclista de este país en la historia.

“Trump le puso el nombre solo para hacerse publicidad, como lo hacía con los edificios, los bares, los casinos: a todo le ponía el nombre”, le dijo Alcalá a BBC Mundo.

Alcalá se quedó con la segunda y última versión del Tour de Trump en 1990, que constó de 11 etapas y al final, el mexicano recibió un cheque de las manos del actual candidato republicano.

La gesta de Alcalá

En la primera versión del Tour de Trump, que se disputó entre el 4 y 15 de mayo de ese año, participaron ocho equipos profesionales y 11 aficionados: muchos de esos conjuntos prefirieron ir a la carrera del magnate que a la tradicional Vuelta a España.

Estrellas como el tres veces ganador del Tour de Francia Greg LeMond y el ganador del Giro de Italia de 1988, Andy Hampsten participaron en la carrera.

La segunda versión, en 1990, aumentó el número de etapas a 11 y participaron igual número de equipos.

“Fue una carrera que recuerdo como muy dura: una topografía difícil, mucha lluvia en esa época del año. Agotadora”, contó Alcalá en conversación con BBC Mundo.

Al final de las once etapas, Alcalá se quedó con la victoria representando al equipo PDM.

“Recuerdo que Trump me dio el premio –US$50.000– y me felicitó por la victoria. Pero tampoco me acuerdo mucho de ese momento, porque son muchas carreras ya”, explicó.

En 1991, Trump se declaró en bancarrota y tuvo que dejar el sueño del “Tour de Francia del continente americano”.
26 años después.

Casi tres décadas después del Tour de Trump, el magnate es candidato a la presidencia -y ha prometido de levantar un muro en al frontera con México si gana- y Raúl Alcalá, retirado, se dedica a promocionar el cicilismo.

En el momento de conversar con Alcalá, el exciclista estaba cruzando la frontera desde la ciudad de Monterrey en dirección a Brownsville, en el estado de Texas, para preparar una de las carreras que organiza.

“No creo que Trump ponga un muro y no podamos volver a pasar. Son puras frases mediáticas para conseguir lo que él ha conseguido”, dice.

Sin embargo, no todo es malo en la visión de Alcalá sobre el candidato republicano.

“Me gusta mucho más Hillary Clinton, pero lo que sí valoro de Trump fue que invirtiera en el ciclismo, que es algo que necesitamos que se haga más seguido”, concluyó.

En 1991 el Tour de Trump se convirtió en el Tour DuPont (patrocinado por la empresa de insumos químicos).
Y en sus versiones finales llegó a tener algo con que compararse con la Grande Bouclé: un joven ganó las dos últimas competiciones, en 1995 y 1996.

Su nombre era Lance Armstrong.

Para ellos es evidente que no lo es.

La hazaña de 4 atletas en la prueba de 1.500 metros que habrían ganado la medalla de oro en las Olimpiadas

La sorprendente Kadeena Cox, la atleta británica que ganó medallas en dos deportes en los Juegos Paralímpicos Río 2016

Una cosa es lanzarse al agua para disfrutar de un baño en la piscina, pero otra es recorrer 200 metros nadando en cuatro estilos, sin brazos.

Por eso, en BBC Mundo recopilamos siete imágenes impactantes que resaltan la habilidad de los atletas.

1. Más alto que un Jeep Cherokee

El polaco Lukasz Mamczarz logró su mejor marca personal en el salto alto masculino de la categoría T42, que reúne a personas que sólo tienen función en una pierna.

Pese a su registro, 1,77 metros, que es más alto que un Toyota Rav-4 o un Jeep Cherokee, el saltador paralímpico no pudo conquistar una presea al finalizar en cuatro lugar.

La medalla de oro fue para el indio Mariyappan Thangavelu, quien logró superar la barra a 1,89 metros.

2. En línea de meta
Más de ocho kilómetros tuvo que recorrer la triatleta española Rakel Mateo Uriarte para completar el recorrido del primer triatlón paralímpico.

En total necesitó de 1 hora 40 minutos 33 segundos -nadando, rodando y corriendo-. Pero más allá del tiempo lo que llamó la atención fue el ritmo de carrera que pudo establecer y la determinación para cruzar la línea de meta con su pierna izquierda paralizada.

Llegó última entre las ocho participantes, pero su nombre quedó registrado en la historia de los paralímpicos de Río 2016.

3. Máxima sincronización
La pelota en el pie, la mirada en el rival y la raqueta en la boca. Concentrado, el egipcio Ibrahim Hamadtou inició un movimiento de una impresionante coordinación para sacar la pelota en su partido de primera ronda en el tenis de mesa paralímpico.

Hamadtou perdió sus dos partidos, pero logró ganar 33 puntos en total en Río de Janeiro.

4. A 70 metros

El tiro con arco paralímpico cuenta con atletas que tampoco necesitan sus brazos para hacer diana a una distancia de 70 metros.

La imagen del estadounidense Jeff Fabry muestra la presión que tiene que aguantar la boca para lograr la tensión necesaria para soltar la flecha.

El récord mundial lo tiene su compatriota Matt Stutzman, quien logró hacer diana a más de 283 metros.

5. Cuatro piscinas
Al nadador chino Qing Xu lo tuvieron que ayuda en la salida, pero a partir de allí pareció un torpedo circulando por el agua.

Había ganado tres medallas de oro entre pruebas de estilo libre y mariposa, pero los 200 metros de estilos resultaron un reto demasiado exigente.

Había dominado a placer los primeros 50 metros, pero después no pudo mantener el ritmo de sus rivales, quedando a un segundo de la medalla de bronce.

6. Increíble fuerza
8,40 metros fue la distancia que logró la nigeriana Lauritta Onye para batir el récord mundial en el lanzamiento de bala femenino y de paso conquistar la medalla de oro paralímpica.

Superó en más de un metro a su más cercana rival, la tunecina Rima Abdelli, quien camina al frente de la fila junto a la holandesa Lara Baars, bronce.

Por detrás se mezcla la decepción de algunas atletas con la satisfacción de otras, que pese a perder lograron sus mejores marcas personales.

El equipo británico de ciclismo de pista fue el gran dominador de los Juegos Paralímpicos, así como lo había sido de las Olimpiadas.

Una de sus estrellas fue el velocista Jody Cundy, quien ganó dos de las ocho medallas de oro conquistadas en el velódromo de Río 2016.

Cundy logró una media de velocidad cercana a los 58 kilómetros por hora en los 1.000 metros de la contrarreloj individual.

7. Dominio absoluto
El equipo británico de ciclismo de pista fue el gran dominador de los Juegos Paralímpicos, así como lo había sido de las Olimpiadas.
Una de sus estrellas fue el velocista Jody Cundy, quien ganó dos de las ocho medallas de oro conquistadas en el velódromo de Río 2016.
Cundy logró una media de velocidad cercana a los 58 kilómetros por hora en los 1.000 metros de la contrarreloj individual.

Con 13 títulos individuales, el nadador estadounidense logró el jueves superar el récord de Leonidas que conquistó 12.
Leonidas de Rodas compitió en cuatro Olimpiadas sucesivas en los años 164 A.C., 160 A.C., 156 A.C. y 152 A.C., y en cada una de ellas ganó tres diferentes carreras de atletismo.

Un atleta que ganaba las tres carreras se conocía como Triaste o Triplete. En la antigüedad hubo sólo siete Triastes y Leonidas fue el único a quien se le atribuye haber logrado el galardón más de una vez.

Sorprendentemente, tenía 36 años cuando lo hizo por cuarta ocasión, cinco años más que Phelps en la actualidad.

El récord de más de 2.000 años de antigüedad que superó Michael Phelps en las Olimpiadas de Río

Los tres eventos en los que triunfó fueron la carrera del estadio, de alrededor de 200 metros; la del Diaulos o dos estadios, el doble de distancia, y la más larga, el hoplitodromos, la carrera con armaduras.

En la mayoría de los casos, los jugadores competían desnudos, pero en una de las carreras iban ataviados con armaduras, incluyendo casco y escudo hecho de bronce y madera.

“Competir en todas estas carreras una tras otra era toda una hazaña”, dice Judith Swaddling, curadora del Museo Británico.

La leyenda de Michael Phelps no para de crecer: ya tiene 26 medallas olímpicas y contando

“Leonidas rompió con la distinción entre un velocista y un atleta de resistencia“, señala Paul Cartledge, profesor de estudios clásicos de la Universidad de Cambridge, en Inglaterra.

“La carrera con armaduras no se había considerado antes de esto apropiada para los velocistas, aún cuando las Olimpiadas llevaban ya varios siglos”, agrega.

“Estaban compitiendo con ese atavío a una temperatura de 40 grados centígrados. Las condiciones eran increíblemente incómodas y requerían habilidades gimnásticas y musculares completamente diferente a las actuales”.

Según Cartledge, hay muy poca información sobre la vida de Leonidas y tampoco hay imágenes de él.

Pero su nombre sugiere que era un hombre de distinción. “Era probablemente un aristócrata, rico y de una familia con historial atlético”, explica Cartledge.

16 años, 5 Olimpiadas: la evolución deportiva (y personal) de Michael Phelps desde Sidney 2000 a Río 2016

La isla de Rodas tenía una gran tradición atlética. Otro gran olímpico de la isla era el boxeador Diagoras, que encabezó una dinastía de atletas.

“Si procedías de Rodas, probablemente te esforzabas más que si eras de una de las otras ciudades griegas antiguas”

En la época de Leonidas no había medallas de oro, plata y bronce. Sólo a quien obtenía el primer lugar se le otorgaba una corona de ramas de oliva.

Después de su muerte, a Leonidas “se le adoraba como una deidad local en Rodas” y en la literatura de la antigua Grecia se le recordaba con veneración.

El geógrafo griego Pausanias lo describió como “el atleta más famoso” y en el siglo III, el sofista Filóstrato de Atenas escribió en su obra Gymnastikos que la versatilidad de Leonidas superaba cualquier expectativa en torno al entrenamiento atlético y a la fortaleza corporal.

Una estatua suya en Rodas reza: “Tenía la velocidad de un Dios”.

“No vimos otra opción”, aseguró Mark Brown, jefe de la policía de Dallas, en Texas (sur de EE.UU.), al confirmar este viernes que habían utilizado un vehículo a control remoto para abatir al hombre que mató a cinco policías en la noche de este jueves.

Los agentes utilizaron un Robot Multifunción Ágil por Control Remoto , conocido como  MARCbot , que portaba un explosivo, para acabar con la vida de  Micah Johnson, el joven de 25 años que se había atrincherado en un garaje del centro de Dallas tras disparar contra la policía.

• EE.UU.: así fue el ataque de un francotirador que dejó 5 policías muertos y 9 heridos en Dallas

El tiroteo comenzó alrededor de las 20:45 hora local de jueves (01:45 GMT de este viernes)  mientras se desarrolllaba una marcha de protesta por la muerte de los afroestadounidenses Alton Sterling y Philando Castile a manos de agentes policiales ocurrida esta semana en Minesota y Luisiana.

Según el jefe de la policía de Dallas, antes de morir Johnson dijo que su intención era  “matar blancos , especialmente agentes blancos “.

• “Quería matar blancos”: los detalles del autor del tiroteo de Dallas que dejó 5 policías muertos.

Brown afirmó que el hombre se declaró enojado por las muertes de Sterling y Castile.

El ejército de EE.UU. lleva una década utilizando el MARCbot en Irak y Afganistán.

Tiene el tamaño de un cortacésped, consta de cuatro ruedas u orugas unidas por un chasis que soporta una batería de seis horas de duración, una cámara giroscópica, un altavoz, un micrófono y un brazo mecánico.

Los operadores lo manejan vía remota con un mando y una pantalla.

Pueden llevarlo hasta donde el terreno lo permita y mirar a través de la cámara, usar su brazo para mover objetos sospechosos, activar cargas explosivas o interactuar con alguien a través del parlante y el micrófono.

 “No vimos otra opción más que usar el robot con una bomba y colocarla en su extensión para detonarla donde estaba el sospechoso”, dijo Mark Brown a la prensa.

“Otras opciones hubieran expuesto a nuestros oficiales a un gran peligro. El sospechoso está muerto como resultado de la detonación”, añadió.
 

• ¿Quiénes eran Alton Sterling y Philando Castile, las dos últimas víctimas negras de la policía de EE.UU.?

El MARCbot en el frente

La firma que fabrica el MARCbot,  Exponent Inc., explica que se trata de un vehículo “barato y de misión específica desarrollado para inspeccionar dispositivos caseros explosivos o material sospechoso”.

Fue diseñado en 2002 bajo petición del Ejército de EE.UU., que había sufrido  la baja de soldados en misiones en las que tenían que exponerse a objetos sospechosos o caminar por lugares inseguros.

La empresa fabricó más de  1.000 MARCbot para su uso en las guerras de Ira k  y Afganistán desde 2002 durante ocho años, según Exponent.

En el caso de Dallas, la policía aún no ha detallado cómo el MARCbot se acercó lo suficiente al sospechoso como para causarle la muerte con la explosión.

BBC Mundo intentó conocer la respuesta de las autoridades de Dallas, pero no hubo un vocero disponible para responder de forma inmediata.

Rara vez  estos robots  son usados para matar a alguien, según explicó Tom Gorup, un veterano de infantería de Irak y Afganistán, a la agencia de noticias AP.

“Son bastante torpes y son empleados para (tareas de) reconocimiento en lugar de ofensivas”, explicó Gorup.

• El día más mortífero para la policía de Estados Unidos desde el 11-S

El primer caso letal

El experto en seguridad  Peter  W.  Singer, miembro del centro de estudios New America Fundation, con base en Washington D.C., afirma que es “la primera vez que el robot se usa de esta manera por la policía”.

Cuando Singer escribió su libro “Wired for War” (Cableado para la guerra) en 2009, un soldado estadounidense le dijo que en Irak los robots de este tipo en ocasiones fueron usados contra insurgentes, según la agencia AP.

Pero la propia policía de  Dallas ya utilizó un MARCbot en junio de 2015 para una detonación controlada de un paquete en la que nadie resultó herido.

En esa ocasión, un hombre que abrió fuego con un rifle de asalto en las oficinas de la policía de Dallas “había colocado un dispositivo explosivo” en un estacionamiento junto a la sede policiaca.

“El dispositivo fue detonado por miembros del Escuadrón de Bombas que usaron un robot en una operación de seguridad”, según informaron las autoridades.

 El Centro de Estudios de  los Vehículos no Tripulados, con base en Washington D.C., creó en un mapa en el que  identificó 201  entidades locales, estatales y federales en EE.UU. que tienen vehículos MARCbot y de otros modelos similares para sus operaciones.

Además de Dallas, otras ciudades de EE.UU. con este tipo de tecnología son Washington D.C., San Francisco, Los Ángeles, Miami, Oklahoma, Houston, así como el Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Justicia.

“Estos robots son una presencia creciente en los departamentos de policía en todo el país, debido en buena medida a un programa del Departamento de Defensa que transfiere el exceso de material militar a la policía estadounidense”, dice el reporte del Centro de Estudios de los Vehículos no Tripulados.

Salvar o terminar vidas

Estos vehículos a cotrol remoto no solo han servido para verificar paquetes sospechosos, hacer detonaciones controladas o revisar callejones sospechosos, sino que también han tenido otros usos.

La policía de San José, en California, utilizó en 2015 un robot similar en  la negociación con un hombre que  amenazaba con  arrojarse  desde una rampa en una autopista.

A través del robot,  la policía le hizo llegar un teléfono para las negociaciones, pero también algo de comida.

La muerte de Micah Johnson en Dallas ha planteado la pregunta de  qué uso se le dará a estos dispositivos que fueron pensados para salvar vidas, como le dijo a AP William Cohen, un exempleado de Exponent Inc. que diseñó el MARCbot.
“¿Dónde situará el límite la policía cuando esté tratando de decidir entre continuar negociando y hacer algo como esto?”.