La víctima, que se conducía en una motocicleta en el kilómetro 139 de la ruta a Las Verapaces, fue trasladada en estado delicado a un centro asistencial de Cobán.

Agentes de la PNC que se encontraban en el operativo cercano al lugar del ataque, desde donde iniciaron la persecución de esos hombres, observaron que estos ingresaron a la casa 13-72, de esa lotificación, por lo que se coordinó con el Ministerio Público para efectuar el allanamiento.

En el inmueble se localizó una escopeta bajo un árbol de jocote, una pistola, cuatro cargadores calibre ignorado, 35 cartuchos útiles y 32 teléfonos celulares, que fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes.

También se decomisó un vehículo tipo camioneta con placas P-0424DPS color verde, la cual está a nombre de Ciriaco Paiz Polanco, que estaba estacionada frente a la vivienda, en cuyo interior también se hallaron dos casquillos.

Oswaldo Barrios Rodríguez, auxiliar fiscal del Ministerio Público, mencionó que entre los teléfonos celulares se encontró un recorte de prensa que hace referencia a la muerte de un hombre en Chinautla, Guatemala.