El informe de la PGN detalla que recibieron varias denuncias de parte de vecinos del sector, quienes indicaban que la madre de las niñas las maltrataba y que constantemente se le veía ebria, por lo que procedieron a hacer una inspección.

Agentes de la PNC agregaron que cuando llegaron al inmueble no localizaron a la madre de las menores, Lilian Magaly Vino Castañeada, de 32 años, quien intentó escapar con las niñas pero fue alcanzada por las autoridades en la salida del municipio.

Las hermanas Medolyn Paola, 8, y María Guadalupe Vino Castañeda, 3, fueron rescatadas por personal de la PDH, quienes constataron que la menor no está inscrita en el Registro Nacional de las Personas, y posteriormente fueron trasladadas a la casa hogar Nuestra Señora de los Milagros, en Jalapa.

Algunos vecinos que no quisieron identificarse señalaron que las dos niñas sufrían abusos y que eran maltratadas por su progenitora, quien convivía con otra persona, por lo que decidieron llamar a las autoridades.

Las menores fueron puestas a disposición de un juzgado de Paz para determinar si algún familiar puede encargarse de su manutención.