Según el informe policial preliminar, Vásquez ocasionó la muerte de Osvaldo Antonio Pérez Morán, de 23 años, cuando participaba en un baile en el referido salón.

En el ataque también resultaron heridos Gloria de Jesús Guerra Ical, 42; Silvia Cruz Manzanero, 31, y Helvin Emilio Nájera Ramírez, 17, quienes fueron trasladados a un centro asistencial de la localidad.

Se informó que al  parecer, el atacante habría discutido con la víctima cuando ambos pretendían bailar con la misma mujer.

Los demás participantes en el evento al escuchar los balazos salieron corriendo, en la búsqueda de un lugar seguro.