<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>Diputado Pedro Méndez evade a la prensa hablando en idioma mam</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/ciudades/quetzaltenango/diputado-pedro-mendez-evade-a-la-prensa-hablando-en-idioma-mam/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Thu, 09 Apr 2026 22:40:17 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>Diputado Pedro Méndez evade a la prensa hablando en idioma mam</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>Diputado Pedro Méndez evade a la prensa hablando en idioma mam</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/ciudades/quetzaltenango/diputado-pedro-mendez-evade-a-la-prensa-hablando-en-idioma-mam/</link>
                                                <pubDate>Fri, 20 Oct 2017 04:01:04 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Ciudades</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img alt='María José Longo' src='https://secure.gravatar.com/avatar/?s=150&#038;d=mm&#038;r=r' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/?s=300&#038;d=mm&#038;r=r 2x' class='avatar avatar-150 photo avatar-default columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle' height='150' width='150' decoding='async'/>									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">María José Longo</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
																					</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2017-10-19T22:01:04-06:00">19 de octubre de 2017</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Ciudades]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/uncategorized/diputado-pedro-mendez-evade-a-la-prensa-hablando-en-idioma-mam/</guid>
                                                    <description><![CDATA[A la hora de ser cuestionado por el clamor por su renuncia, el diputado Pedro Méndez encontró una insólita manera de evadir las preguntas de periodistas: hablando en su idioma materno, el mam.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="1200" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/a7faa397-3316-4f9c-8d66-a8e0965aa4fd.jpg?quality=52&amp;w=1200" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="" loading="lazy" decoding="async" /><p>Era una rueda de prensa normal con motivo del inicio de los trabajos de reparación de la carretera entre Quetzaltenango y Retalhuleu, donde el entrevistado era Méndez, quien recientemente reconoció que había votado por el <a href="https://www.prensalibre.com/Tag/Pacto-de-Corruptos/110115" target="_blank">Pacto de Corruptos </a>sin conocer de qué se trataba.<br />



<div class="note-normal-container__individual-new-container mt-4 mb-4">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">Lea además</h3>
        <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                            <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/1970/01/ca395eae-796c-4903-8014-d4f6b8ee017c.jpg?quality=52&#038;w=750"/>
                        <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                <a class="text-decoration-none" href="https://www.prensalibre.com/ciudades/quetzaltenango/diputado-pedro-mendez-evade-a-la-prensa-hablando-en-idioma-mam/" style="color: inherit;">
                                            Este el &#039;top&#039; de los problemas de los quetzaltecos                                    </a>
            </h3>
            <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
        </div>
    </div>
</div>
<br />
Cuando el congresista fue cuestionado sobre su ausencia en un foro público al que él y los demás diputados por Quetzaltenango fueron invitados por diferentes sectores quetzaltecos,<strong> tuvo la idea de responder en su idioma materno.</strong></p>
<p>Al negarse a responder en español, señaló que el mam<strong> es un idioma reconocido por la legislación</strong> y que se estaba dirigiendo a la gente que lo entendiera.</p>
<p><strong>“Yo no estoy hablando de eso. Si usted me va a preguntar, que sea de lo que yo ya estaba hablando, </strong>gracias por darme los medios para llegar a la población. Gracias, gracias, gracias”, indicó el diputado de acuerdo a la traducción que hizo la periodista Emma Gómez.</p>
<p>El 19 de septiembre último, Méndez se escudó en su falta de experiencia para justificar por qué <a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/diputados-modifican-delito-de-financiamiento-electoral-ilicito" target="_blank">votó por las reformas al Código Penal </a>para reducir la pena a más de cien delitos alegando que no hubo tiempo para analizarlas y se dejó llevar porque otros congresistas levantaron la mano.</p>
<p>Esa aprobación, en medio de la crisis política protagonizada por la ofensiva presidencial contra<a href="https://www.prensalibre.com/Tag/Ivan-Velasquez/38786" target="_blank"> Iván Velásquez,</a> jefe de Cicig, desató la indignación social que logró que los diputados se retractaran y<a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/pacto-de-corruptos---oficialmente-suspenden-reformas-al-codigo-penal" target="_blank"> anularan los decretos.</a> En esos días también hubo exigencias para que renunciaran los 107 diputados del <a href="https://www.prensalibre.com/Tag/Pacto-de-Corruptos/110115" target="_blank">Pacto de Corruptos.</a></p>
<p>Siendo Méndez uno de los aludidos, buscó el apoyo de ciudadanos quetzaltecos a los que <a href="https://www.prensalibre.com/ciudades/quetzaltenango/diputado-de-xela-pide-a-vecinos-que-lo-defiendan" target="_blank">invitó a un almuerzo </a>para persuadirlos a que lo defendieran de las voces que le demandaban la renuncia.</p>
<blockquote class="twitter-video" data-lang="es">
<p lang="es" dir="ltr">¿Quieren que el diputado renuncie? El parlamentario distrital de Quetzaltenango, Pedro Méndez, preguntó eso al público y esto respondieron. <a href="https://t.co/U6xCmPikdL">pic.twitter.com/U6xCmPikdL</a></p>
<p>&mdash; elQuetzalteco (@elQuetzalteco) <a href="https://twitter.com/elQuetzalteco/status/913864310115401728?ref_src=twsrc%255Etfw">29 de septiembre de 2017</a></p></blockquote>
<p><script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script><br />
En esa ocasión, sectores sociales <a href="https://www.prensalibre.com/ciudades/quetzaltenango/diputado-de-xela-pide-a-vecinos-que-lo-defiendan" target="_blank">repudiaron la actitud </a>del congresista.</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="ciudades,quetzaltenango" data-modified="120" data-title="Diputado Pedro Méndez evade a la prensa hablando en idioma mam" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                                                <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">414132</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    