El proceso fue iniciado por Armando Say Charuc, quien fue electo como Concejal Quinto de dicha comuna, pero el Concejo en pleno no le dio posesión, por lo que este interpuso la demanda en la sede del Ministerio Público (MP) de San Juan Bautista, Suchitepéquez.

La resolución de antejuicio en contra de Maldonado también lo señala de desobedecer el dictamen del Tribunal Supremo Electora, que ordenó la restitución definitiva en el cargo de Concejal Quinto a Armando Say Charuc, con fecha 9 de mayo de 2014.

La petición de antejuicio efectuada por Say Charuc, obedece a que el 14 de Junio de 2014 el Juzgado de Primera Instancia Penal de Suchitepéquez le otorgó el amparo definitivo para que fuera reinstalado como Concejal Quinto de Chicacao, mediante la resolución final de la Acción Constitucional de Amparo 5-2012.

Además de Maldonado Quiñónez, se acusa a Flor de María Abascal Velásquez de prolongación de funciones públicas, por ocupar el puesto de Concejal Quinto, según denuncia de Say Charuc.

Los magistrados Rogelio Can Sí, Edwin Mis Ávila y Carlos Motta de Paz declararon con lugar el antejuicio en contra de Maldonado Quiñonez, lo cual consta en el expediente 10006-2014-00762, antejuicio 20-2014.