<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>CIV ha hecho transferencias por Q826 millones en 2020 (Covial y Caminos, los que más han solicitado)</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/economia/civ-ha-hecho-transferencias-por-q826-millones-en-2020-caminos-y-covial-lo-que-mas-han-solicitado/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Tue, 21 Apr 2026 22:58:09 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>CIV ha hecho transferencias por Q826 millones en 2020 (Covial y Caminos, los que más han solicitado)</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>CIV ha hecho transferencias por Q826 millones en 2020 (Covial y Caminos, los que más han solicitado)</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/economia/civ-ha-hecho-transferencias-por-q826-millones-en-2020-caminos-y-covial-lo-que-mas-han-solicitado/</link>
                                                    <comments>https://www.prensalibre.com/economia/civ-ha-hecho-transferencias-por-q826-millones-en-2020-caminos-y-covial-lo-que-mas-han-solicitado/#respond</comments>
                                                <pubDate>Thu, 29 Oct 2020 11:00:32 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Economía</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="150" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Uri╠uas-Moise╠us-Gamarro-Cano.jpg?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Uri╠uas-Moise╠us-Gamarro-Cano.jpg 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Uri╠uas-Moise╠us-Gamarro-Cano.jpg?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Uri╠uas-Moise╠us-Gamarro-Cano.jpg?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" loading="lazy" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Urias Gamarro</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
											Periodista especializado en macroeconomía, finanzas públicas e infraestructura, con 20 años de experiencia en medios radiales, impresos y digitales.										</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2020-10-29T05:00:32-06:00">29 de octubre de 2020</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Economía]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=7130666</guid>
                                                    <description><![CDATA[El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) ha efectuado 17 readecuaciones presupuestarias en el 2020 a la Dirección Técnica del Presupuesto, por Q826 millones. ]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="1200" height="900" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/09/NAC-07092019-CHOTRABAJOS-INCONCLUSOS-EN-CARRETERA-A-EL-ATLANTICO-032_47004721.jpg?quality=52&amp;w=1200" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="La Dirección General de Caminos y Covial han solicitado readecuaciones presupuestarias al Ministerio de Finanzas para construcción y mantenimiento de la red vial. (Foto Prensa Libre: Carlos Hernández)" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/09/NAC-07092019-CHOTRABAJOS-INCONCLUSOS-EN-CARRETERA-A-EL-ATLANTICO-032_47004721.jpg 3968w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/09/NAC-07092019-CHOTRABAJOS-INCONCLUSOS-EN-CARRETERA-A-EL-ATLANTICO-032_47004721.jpg?resize=768,576 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/09/NAC-07092019-CHOTRABAJOS-INCONCLUSOS-EN-CARRETERA-A-EL-ATLANTICO-032_47004721.jpg?resize=1536,1152 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/09/NAC-07092019-CHOTRABAJOS-INCONCLUSOS-EN-CARRETERA-A-EL-ATLANTICO-032_47004721.jpg?resize=2048,1536 2048w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/09/NAC-07092019-CHOTRABAJOS-INCONCLUSOS-EN-CARRETERA-A-EL-ATLANTICO-032_47004721.jpg?resize=150,113 150w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" loading="lazy" decoding="async" /><p>Las   readecuaciones del gasto son consideradas normales y este año se incrementarán porque las unidades ejecutoras están trabajando con el techo del 2019.</p>



<div class="note-normal-container__individual-new-container mt-4 mb-4">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">Lea además: </h3>
        <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                            <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/08/NAC-190819-EA-CARRETERA24.jpg?quality=52&#038;w=1024"/>
                        <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                <a class="text-decoration-none" href="https://www.prensalibre.com/economia/q135-millones-fueron-solicitados-sin-especificar-para-que-se-usarian/" style="color: inherit;">
                                            Q135 millones fueron solicitados sin especificar para qué se usarían                                    </a>
            </h3>
            <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
        </div>
    </div>
</div>

<h3>Caminos destaca</h3>
<p>De las 17 transferencias autorizadas por el Ministerio de Finanzas al CIV, las principales readecuaciones son para la Dirección General de Caminos (DGC) y Covial.</p>
<p>La última de la DGC se hizo el pasado 1 de octubre, por Q135 millones, y según el director de esa unidad, Fredy Chojolán, su firma fue falsificada para efectuar esa transferencia. Así lo denunció el 26 de este mes, durante una citación en el Congreso.</p>
<p>Los registros señalan que Covial hizo una transferencia por Q63.8 millones, el 30 de septiembre último. La DGC efectuó dos: el 28 de agosto, por Q74.6 millones, y por Q388 millones, el 27 de mayo.  El total de transferencias realizadas por Caminos es de Q597 millones.</p>
<p>Caminos y Covial son las unidades encargadas del diseño, construcción y mantenimiento de la red vial en el país.</p>
<p>Las transferencias corresponden a proyectos que se hicieron el año pasado, o podrían ser obras para este ejercicio, pago parcial, anticipos, pago por avances o pago final del trabajo.</p>
<h3>Registros</h3>
<p>Álvaro González Ricci, ministro de Finanzas, expresó que se siguen los procedimientos con base en los requerimientos de los ministerios.</p>
<p>En este caso particular, el CIV es el que solicita las readecuaciones presupuestarias para el pago en las diferentes unidades ejecutoras.</p>
<p>En el expediente de los Q135 millones aprobados el 1 de octubre, para los cuales supuestamente se falsificó la firma de Chojolán, González Ricci aclaró que se trata de 181 páginas, con las firmas del ministro, viceministro y director de Caminos, en los cuales van detallados los 28 proyectos y hacia dónde se van a destinar esos recursos.</p>
<p>“No forzosamente quiere decir que ya se les pagó, y únicamente se les destina ese espacio presupuestario para los proyectos que vienen detallados dentro del expediente que envió el CIV”, afirmó.</p>
<p>Se intentó obtener la posición del director financiero del CIV, Freddy Giovanni Pinto Méndez, sobre el estatus de esas obras, y en su despacho informaron que respondería en los siguientes días.</p>
<div class="pl_el_frame_container">
								<div class="elframe_loading">
									<img decoding="async" alt="Load" src="https://d1dz4rpap2u4m4.cloudfront.net/App_Themes/PL/assets_2017/images/load.gif">
									<div>Cargando</div>
								</div>
								<iframe class="pl_el_frame" data-uri="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/10/Traslados-internos-291020.html"></iframe>
							</div>
<h3>Auditoría</h3>
<p>La Contraloría General de Cuentas (CGC) informó que se emitió un nombramiento con el cual la comisión de auditoría designada   trabaja en Caminos.</p>
<p>“Este nombramiento tiene un alcance que incluye las asignaciones y la ejecución en los programas determinados, y dentro de este alcance se incluyeron estas transferencias o modificaciones presupuestarias, las cuales deben realizarse en base a la Ley Orgánica del Presupuesto y a los requerimientos que determine el Ministerio de Finanzas”, se explicó.</p>
<p>La Contraloría   analiza las transferencias presupuestarias, para lo cual una delegación en la DGC audita el presupuesto de este ejercicio.</p>
<p>También se informó que para hacer las transferencias internas existe un manual de procedimientos.</p>
<h3>Aumento</h3>
<p>González Ricci confirmó que en lo que va del año se ha dado un incremento en las transferencias presupuestarias, lo cual tiene dos explicaciones.</p>
<p>El funcionario recordó que para el 2020 no se aprobó el plan de gasto y se está trabajando en la estructura presupuestaria con el 2019.</p>
<p>“Se hizo una copia exacta del 2019, pero hay renglones presupuestarios que no necesariamente siguen existiendo o fuentes de financiamiento que puedan haber ejecutado. El problema de no contar con un presupuesto aprobado es que se vuelven comunes las reasignaciones y el camino se tiene que ajustar en los ministerios o unidades ejecutoras”, expuso.</p>
<p>El otro efecto se refiere a la recaudación tributaria por el covid-19 —que experimentó una caída a Q6 mil 900 millones—, pues son los impuestos que financian renglones de presupuesto y que por no haber conseguido la meta no se cuenta con financiamiento y se busca otra fuente de ingreso.</p>
<p>González Ricci citó como ejemplo que, si una fuente de financiamiento de bonos del tesoro para un ministerio no se ejecuta, se solicita a Finanzas el traslado a un rubro distinto en otra cartera que tenía otra fuente ingresos.</p>
<p>Todos los expedientes de readecuaciones deben estar certificados por los ministerios solicitantes, para que el destino de los recursos se tenga claro. La ejecución corresponde a cada dependencia.</p>
<h3>Rubros que más solicitan</h3>
<p>Fondos para cumplimiento de compromisos salariales y otros rubros   para atender la emergencia por el covid-19 son las principales solicitudes que recibe el Minfin.</p>
<p>Las solicitudes de readecuación presupuestaria son internas y pretenden cubrir las necesidades de una dependencia con los espacios presupuestarios.</p>
<p>La última que se aprobó fue de Q14 millones, para el CIV, el 26 de octubre, y se solicitó para la autorización de una modificación a fin de financiar el aguinaldo, bono 14, complementos por antigüedad, calidad y bono vacacional para el personal del Insivumeh.</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="economia" data-modified="120" data-title="CIV ha hecho transferencias por Q826 millones en 2020 (Covial y Caminos, los que más han solicitado)" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                            <wfw:commentRss>https://www.prensalibre.com/economia/civ-ha-hecho-transferencias-por-q826-millones-en-2020-caminos-y-covial-lo-que-mas-han-solicitado/feed/</wfw:commentRss>
                            <slash:comments>0</slash:comments>
                                                                        <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7130666</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    