<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>EE. UU. dona equipo para secuenciar pruebas de coronavirus y facilitar identificación de variantes</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/ee-uu-dona-equipo-para-secuenciar-pruebas-de-coronavirus-y-facilitar-identificacion-de-variantes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 04:42:08 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>EE. UU. dona equipo para secuenciar pruebas de coronavirus y facilitar identificación de variantes</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>EE. UU. dona equipo para secuenciar pruebas de coronavirus y facilitar identificación de variantes</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/ee-uu-dona-equipo-para-secuenciar-pruebas-de-coronavirus-y-facilitar-identificacion-de-variantes/</link>
                                                    <comments>https://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/ee-uu-dona-equipo-para-secuenciar-pruebas-de-coronavirus-y-facilitar-identificacion-de-variantes/#respond</comments>
                                                <pubDate>Wed, 12 Jan 2022 03:19:12 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Comunitario</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="150" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Ce╠usar-Armando-Pe╠urez-Marroqui╠un.jpg?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Ce╠usar-Armando-Pe╠urez-Marroqui╠un.jpg 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Ce╠usar-Armando-Pe╠urez-Marroqui╠un.jpg?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Ce╠usar-Armando-Pe╠urez-Marroqui╠un.jpg?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" loading="lazy" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">César Pérez Marroquín</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
											Periodista de Prensa Libre especializado en temas políticos y de medioambiente con 25 años de experiencia.										</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2022-01-11T21:19:12-06:00">11 de enero de 2022</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Comunitario]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=10891351</guid>
                                                    <description><![CDATA[El gobierno de EE. UU. donó equipo para secuenciar pruebas de coronavirus e identificar las variantes de la enfermedad en tiempo oportuno.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="1024" height="683" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/01/FI3B-pRX0AUu_f-.jpg?quality=52&amp;w=1024" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="El ministro de Salud, Francisco Coma, y el Embajador de EE. UU. en Guatemala, William Popp durante la entrega del equipo al Laboratorio Nacional de Salud. (Foto Prensa Libre: @usembassyguate) " srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/01/FI3B-pRX0AUu_f-.jpg 1024w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/01/FI3B-pRX0AUu_f-.jpg?resize=768,512 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/01/FI3B-pRX0AUu_f-.jpg?resize=900,600 900w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/01/FI3B-pRX0AUu_f-.jpg?resize=150,100 150w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" loading="lazy" decoding="async" /><p><strong>El gobierno de EE. UU. por medio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés)</strong> donó un secuenciador de pruebas de coronavirus al Laboratorio Nacional de Salud (LNS), equipo que servirá para la identificación “en tiempo oportuno” de las variantes del covid-19.</p>
<p>“Hoy, <strong>el embajador -de EE. UU. en Guatemala- William Popp y el ministro de Salud Francisco Coma</strong> celebraron la donación de un secuenciador con accesorios al Laboratorio Nacional de Salud (LNS) de Guatemala, para apoyar el <strong>diagnóstico de covid-19”,</strong> señala un comunicado de la embajada de EE. UU.</p>
<p>Añadió que “esto permitirá caracterizar a este virus y a sus variantes en un tiempo oportuno” y que esa donación “es gracias a los esfuerzos de los <strong>CDC en Centroamérica</strong> y del Plan de Emergencia del presidente de los Estados Unidos para el Alivio del SIDA (PEPFAR), mediante el acuerdo cooperativo con la Secretaría Ejecutiva de COMISCA”.</p>
<p>Se informó que, desde el inicio de la pandemia, “los CDC en Centroamérica han trabajado para reforzar la capacidad de diagnóstico y secuenciación genómica, para reunir datos epidemiológicos moleculares sobre<strong> el virus SARS-CoV-2, causante de la covid-19”.</strong></p>



<div class="note-normal-container__individual-new-container mt-4 mb-4">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">TAMBIÉN LEA</h3>
        <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                            <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/01/Captura-5.jpg?quality=52&#038;w=1024"/>
                        <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                <a class="text-decoration-none" href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/con-una-moneda-giammattei-decide-donde-sera-la-proxima-reunion-por-el-conflicto-entre-nahuala-y-santa-catarina-ixtahuacan-y-ofrece-q100-millones/" style="color: inherit;">
                                            Con una moneda, Giammattei decide dónde será la próxima reunión por el conflicto entre Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán y ofrece Q100 millones                                    </a>
            </h3>
            <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
        </div>
    </div>
</div>

<p>De acuerdo con dicha sede diplomática, disponer de capacidad de secuenciación en el LNS “proporcionará información sobre<strong> las variantes de SARS-CoV-2 que circulan en el país,</strong> y contribuirá a las bases de datos mundiales de secuenciación”.</p>
<p>“Este conocimiento permite comprender mejor el movimiento del virus y los patrones de transmisión, y ofrece la oportunidad de estudiar la relación entre las variantes genéticas y los rasgos de la enfermedad”, señala el comunicado.</p>
<p>Agrega que <strong>“desde la identificación inicial del SARS-CoV-2 se han compartido miles de secuencias completas del genoma del virus alrededor del mundo</strong> utilizando bases de datos de acceso público, pero todavía hay poca información en Centroamérica”.</p>
<p><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/salud-seguira-aplicando-vacunas-contra-el-covid-19-vencidas-porque-asi-lo-recomiendan-fabricantes/" target="_blank" rel="noopener">Lea también: Salud seguirá aplicando vacunas contra el covid-19 vencidas, porque “así lo recomiendan fabricantes”</a></p>
<p>El equipo de secuenciación, producido por Illumina, empresa con sede en <strong>Estados Unidos,</strong>  permite la secuenciación del genoma completo, “que es lo más avanzado en tecnología”.</p>
<p>Se dijo que con eso también ayudará al avance técnico del diagnóstico de otros causantes de enfermedades, dando herramientas que permitan <strong>mejorar la salud de la población de Guatemala.</strong></p>
<p>“El personal de primera línea ha sido clave durante la pandemia de la covid-19.  Sabemos del gran trabajo y dedicación de todo el personal del <strong>Laboratorio Nacional de Salud.</strong> Estamos muy conscientes de que el trabajo del Laboratorio ha sido vital para enfrentar esta pandemia.  Admiramos y agradecemos profundamente su entrega para beneficio de todos los guatemaltecos”, dijo el embajador Popp.</p>
<h3>Jeringas</h3>
<p><strong>Los CDC también donaron un millón de jeringas</strong> “de bajo volumen muerto”, las que permiten maximizar el número de dosis por vial, “al mismo tiempo que garantizan la calidad, la seguridad y la eficiencia en todos los ámbitos de la práctica”.</p>
<p><em><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/el-regreso-a-clases-2022-en-el-sector-privado-sera-el-14-de-enero-y-en-el-publico-el-15-de-febrero-pero-nadie-puede-obligar-a-los-estudiantes-a-asistir-presencialmente-breaking/">También lea: El regreso a clases 2022 en el sector privado será el 14 de enero y en el público el 15 de febrero, pero nadie puede obligar a los estudiantes a asistir presencialmente</a></em><br />
<em> </em></p>
<p><strong>De acuerdo con EE. UU., estas dos donaciones tienen un valor de más de US$750 mil y a la fecha, el Washington ha donado 8.5 millones de dosis de vacuna Moderna</strong> para apoyar los esfuerzos de vacunación en el país, “y ahora, más que nunca, debemos seguir enfatizando que la población se vacune y así evitar que el virus se siga propagando”.</p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true">
<p lang="es" dir="ltr">Donación un millón de jeringas y secuenciador p/identificar variantes <a href="https://twitter.com/hashtag/COVID19?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#COVID19</a>, se suma a 8.5 millones de vacunas Moderna y +US$33 millones en asistencia <a href="https://twitter.com/USAIDGuate?ref_src=twsrc%5Etfw">@USAIDGuate</a>, <a href="https://twitter.com/DeptofDefense?ref_src=twsrc%5Etfw">@DeptofDefense</a> y <a href="https://twitter.com/CDCCentralAmer?ref_src=twsrc%5Etfw">@CDCCentralAmer</a> y ratifica nuestro compromiso de apoyar <a href="https://twitter.com/hashtag/GUA?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GUA</a> a frenar la pandemia y salvar vidas <a href="https://t.co/kE5bD5npbv">pic.twitter.com/kE5bD5npbv</a></p>
<p>&mdash; US Embassy Guatemala (@usembassyguate) <a href="https://twitter.com/usembassyguate/status/1481053851264462853?ref_src=twsrc%5Etfw">January 12, 2022</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true">
<p lang="es" dir="ltr">Apoyamos por medio <a href="https://twitter.com/CDCCentralAmer?ref_src=twsrc%5Etfw">@CDCCentralAmer</a> junto a <a href="https://twitter.com/SECOMISCA?ref_src=twsrc%5Etfw">@SECOMISCA</a> a Laboratorio Nacional de Salud, con insumos y reactivos p/diagnóstico oportuno de <a href="https://twitter.com/hashtag/COVID19?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#COVID19</a> y variantes SARS-CoV2. Tecnología que permitirá detectar más causantes de enfermedades y mejorar salud pública para los guatemaltecos. <a href="https://t.co/MfQn33lJQB">pic.twitter.com/MfQn33lJQB</a></p>
<p>&mdash; US Embassy Guatemala (@usembassyguate) <a href="https://twitter.com/usembassyguate/status/1481053297805074434?ref_src=twsrc%5Etfw">January 11, 2022</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true">
<p lang="es" dir="ltr">Hoy participé en una donación valorada en +US$750mil, que incluye un un secuenciador p/diagnosticar variantes de <a href="https://twitter.com/hashtag/COVID19?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#COVID19</a> y un millón de jeringas, entregados x medio <a href="https://twitter.com/CDCCentralAmer?ref_src=twsrc%5Etfw">@CDCCentralAmer</a> a <a href="https://twitter.com/MinSaludGuate?ref_src=twsrc%5Etfw">@MinSaludGuate</a> y Laboratorio Nacional de Salud p/apoyar pronta recuperación para <a href="https://twitter.com/hashtag/GUA?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GUA</a>. <a href="https://twitter.com/hashtag/EmbPopp?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#EmbPopp</a> <a href="https://t.co/mtFTYCS99s">pic.twitter.com/mtFTYCS99s</a></p>
<p>&mdash; US Embassy Guatemala (@usembassyguate) <a href="https://twitter.com/usembassyguate/status/1481052963326115841?ref_src=twsrc%5Etfw">January 11, 2022</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="comunitario" data-modified="120" data-title="EE. UU. dona equipo para secuenciar pruebas de coronavirus y facilitar identificación de variantes" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                            <wfw:commentRss>https://www.prensalibre.com/guatemala/comunitario/ee-uu-dona-equipo-para-secuenciar-pruebas-de-coronavirus-y-facilitar-identificacion-de-variantes/feed/</wfw:commentRss>
                            <slash:comments>0</slash:comments>
                                                                        <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">10891351</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    