Los socorristas indicaron que fueron alertados de la emergencia, pero que cuando llegaron Aguilar había muerto debido a la gravedad de las heridas, pero que estabilizaron a Yumi González Ordóñez, 18, quien presentaba seis heridas de bala, y fue trasladado hacia el Hospital Nacional de Tiquisate en condición delicada.

Algunos vecinos que presenciaron el ataque indicaron que dos individuos que también viajaban en una motocicleta les dieron alcance a las víctimas y sin mediar palabra les dispararon, por lo que llamaron a los bomberos para que les brindaran atención prehospitalaria.

Agentes de la Policía Nacional Civil efectuaron operativos en el área en búsqueda de sospechosos y para recoger evidencias que ayuden a esclarecer el crimen.