CIUDAD DE GUATEMALA – Un mes después se inició la operación Dignidad, dirigida a capturar a los responsables de la matanza. Al siguiente día se logró la detención de nueve integrantes de la estructura del cartel del Golfo liderada por Guayo Cano.

El 4 de octubre último, después de 83 días de búsqueda, fue capturado el capo, en Tuxtla Gutiérrez, México, con lo que suman 16 los detenidos.

Conversaciones entre Guayo Cano e integrantes de la organización permitieron la aprehensión del líder de este grupo, considerado uno de los más sanguinarios del país.

Prensa Libre transcribe 11 de esas llamadas, en las cuales Guayo Cano reconoce la muerte del subinspector y que ordenó la matanza de los agentes en venganza por el robo del dinero. También narra cuando estuvo a tres minutos de ser detenido, en un palenque, lo que hubiera causado la muerte de unos 30 agentes, entre otros detalles.

Escucha 1: 17-6-2013

– Édgar Waldini Herrera Villatoro: Ahorita Tavo llamó a Tarzán…
– Guayo Cano:  Aha…
– Édgar Waldini Herrera Villatoro:  Y que hallaron una mano allí en el río, allí por el hotel La Ceiba, dice…
– Guayo Cano: Ahh, jajajaja…
– Édgar Waldini Herrera Villatoro: Será cierto, ¿no sabe usted?
– Guayo Cano: No, no sé nada yo…
– Édgar Waldini Herrera Villatoro: Vamos a averiguar y le llamamos.  No, sí hay ley allí dice,   que allí está la ley, que ya está mirando eso.  
– Guayo Cano: Umm…
– Édgar Waldini Herrera Villatoro: Ahí le voy a avisar  ahorita.
– Guayo Cano: Vaya…

Escucha 2: 18-6-2013

– Guayo Cano: ¿Dónde estás?
– Individuo: Aquí  estamos viendo aquello, pero dicen que eso fue en la mañanita, dice que el Ministerio Público lo  llevó, dice…  
– Guayo Cano: ¿Cuál?…
– Individuo: Sí… que se la llevaron dice. Ahorita fue a revisar Tavo, allí con los areneros…
– Guayo Cano:  Um…
– Individuo: Ahorita van a pasar…
– Guayo Cano:  Ah… ya viste qué hijo de la gran…
– Individuo: Ahá.
– Guayo Cano: Le estoy diciendo que se calle la trompa…
– Individuo: …Um… Jum… Ta bueno…

Escucha 3: 18-6-2013

– Guayo Cano: …Sí, Lic…
– Individuo: Aló. Mire, acabo de hablar yo ahorita, porque me encontré   al mero Lic. aquí y él dijo que no sabía nada. Entonces llamé  al de turno allá. Entonces dice que ahorita precisamente están en eso y dice que es allí en cantón Las Rosas…
– Guayo Cano: …¿Dónde será eso?…
– Individuo: No sé, porque me dijo cantón Las Rosas y Buena Vista, me dijo,  en Camojá…  
– Guayo Cano: …Cantón Las Rosas y Buena Vista, allí  hallaron eso…
– Individuo: Sí, esa es la referencia que tiene él de la ubicación donde están…
– Guayo Cano: …Um… saber, pero yo lo que sé es que hallaron algo allí. Solo para no reportar, si no la ley va a venir a chingar aquí,  hombre…   
– Individuo:  Es que fíjese que dice, de todas maneras me dijo que va a llamarme más tardecito, como a las tres y media, ya cuando tuvieran definido  cómo estaba la cosa,  o a ver más o menos qué es lo que tenían allí pensado… Entonces, él me va a llamar hoy en la tarde y le llamó yo a usté.   
– Guayo Cano: Como aquí matan mucha gente rateros y todo eso, y reportan todo eso…  
– Individuo: …Sí, de plano, por supuesto que sí…  
– Guayo Cano: Para ellos chinga eso y para nosotros…  
– Individuo: Sí, pues, de todas maneras vamos a ver esa cuestión y le llamo hoy por la tarde…
– Guayo Cano: .Gracias, Lic. Ahí me avisa.

Escucha 4: 18-6-2013

– Guayo Cano: …Aló… a un rancho se metieron, allá de aquel  lado.
– Valde: …Rastro…
– Guayo Cano: …Rancho, a un rancho…
– Valde: …Al rancho…
– Guayo Cano: Sí, están metidos en un rancho, dice…
– Valde: .Ah, pero ya los encontraron…  
– Guayo Cano: Sí, allí están, pero están esperando que salgan…  
– Valde: Ah, bueno…
– Guayo Cano: Sí pues, allí están metidos jajajajaja…
– Valde: Ah, bueno, van a desarmar el carro.
– Guayo Cano: …Sí pues, pero allí están viendo…
– Valde: …Ah, bueno.  
– Guayo Cano: Ta bueno Valde, y ¿qué harían con lo de la mano?
– Valde: Todavía no han avisado…
– Guayo Cano: No vea…
– Valde: No van a hacer nada.
– Guayo Cano: Estaba lloviendo, no los han de haber parado…
– Individuo: A los que tienen que parar no los paran, y a los que no, sí. Jajajaja…
– Guayo Cano: Entonces, esperar a ver qué hacen mañana.

Escucha 5: 19-6-2013

– Individuo: …En el río están todos ahorita…
– Guayo Cano: ¿En el río?…
– Individuo: Allí están todos…
– Guayo Cano: …¿Dónde mero están?
– Individuo: …para abajo y para arriba están…
– Guayo Cano: ¿Para arriba del puente?…
– Individuo: Sí,  y para abajo están…
– Guayo Cano: Para arriba que busquen y allí lo van a hallar. Jajajaja…
– Individuo: …Va pue…

Escucha 6: 19-6-2013

– Valde: …Aló…
– Guayo Cano: …¿Qué se hace, don Valde?
– Valde: Aquí  no más dando vueltecitas…
– Guayo Cano: ¿Y será que hallaron algo más allí?…
– Valde: No, nada…
– Guayo Cano: ¿En el río?
– Valde: No hay nada.
– Guayo Cano: ¿Nada?…
– Valde: No, no, no…
– Guayo Cano: …Mala suerte …se quedó trabada por ahí… No pueden hacer nada con eso. Jajajajajaja….

Escucha 7: 19-6-2013

– Guayo Cano: ¿Qué habrán dicho allí por la tele?…
– Delmar Dagoberto Calderón Villatoro: …Encontraron los dedos, y confirmado que eran de esa basura…
– Guayo Cano: …Um…
– Delmar Dagoberto Calderón Villatoro: Encontraron una parte del cráneo, y que agarraron más para abajo y que se van a quedar allá y que van a subir a las seis de la mañana…  
– Guayo Cano: …Ahorita lo llamo, solo voy a ver las noticias…

Escucha 8: 20-6-2013

– Cholón: …¿Sí, patrón?…
– Guayo Cano: …Ahí quemás aquellas botas…
– Cholón: Ya, ya las tiré…
– Guayo Cano: …Las hubieras quemado…
– Cholón: … ah, vaya, está bien…
– Guayo Cano: …Quemadas, tiradas las hallan, quemalas, por favor, quemalas…
– Cholón: …Vaya, vaya…

Escucha 9: 20-6-2013

– Guayo Cano: …Uy…
– Bazuka: Aló…
– Guayo Cano: …Uy…
– Bazuka: …Ya lo saqué…
– Guayo Cano: …¿Ya, ya lo hallaste?
– Bazuka: …Ya, ya lo hallé …
– Guayo Cano: …Quemalo…
– Bazuka: …Va, y ¿qué hago? ¿Me retiro?
– Guayo Cano: Sí, retirate, agarrá el carro y te retirás, y quemalo, bien quemadito…

Escucha 10: 23-6-2013

– Guayo Cano: Quiuboo…
– Individuo: ¿Cómo te va?…
– Guayo Cano: Anoche fui al palenque un rato y llegó la ley a chingar allí. Supuestamente me pusieron  dedo…
– Individuo: ¿Te pusieron dedo?…
– Guayo Cano: Sí… Ahorita andan alborotados…
– Individuo: Mejor andate por un tiempo, aunque, sea por un mes…
– Guayo Cano: …No, yo ahorita ando un poco retirado. No, si fui porque ya se habían retirado los c…, pero había dedo, pero me avisaron y me fui para las montañas…
– Individuo: …Um, estuvo cerca, vos…
– Guayo Cano: Como unos tres minutos hubo de diferencia…
– Individuo: …Híjole…
– Guayo Cano: … Pero agarrar, no me hubieran agarrado… A dar el c… hubieran subido…
– Individuo: …Eso hubiera empezado vea…
– Guayo Cano: …Sí, pero había mucho inocente allí, vos…
– Individuo:  Pero ahorita no te conviene hacer nada, calmala, calmala, vos…
– Guayo Cano: …Así agarran miedo, vas a ver la sacudida que les voy a dar a esas patrullas que andan chingando allí…
– Individuo: Sí vea…
– Guayo Cano:  …Una buena sacudida que ya ni van a querer bajar. Ya vas a ver, eso quieren, por eso es que se la andan de muy gallitos. Ahorita dirán: “Nos tienen miedo, se corrieron”, dirán, pero les voy a preparar su chocolate, vas a ver…
– Individuo: Eso quieren, ¿verdad, vos?…
– Guayo Cano: …Nosotros tenemos bastante gente allí, hubiéramos matado unos 20, 30, de esos c…
– Individuo: …Vos, entonces, eran bastantitos…
– Guayo Cano: …Pero todo el que vaya saliendo sospechoso se va a tener que ir al hoyo…
– Individuo:  Para limpiarse, vos.
– Guayo Cano: … Mirá esa raterada de Salcajá, todos son una partida de ladrones, vos. Otros se están hartando todos los millones que se robaron, y ellos, muertos…
– Individuo: Qué burrada más grande, vea vos…
– Guayo Cano: …Sí, vos…

Escucha 11: 5-7-2013

– Guayo Cano: Bueno…
– Individuo: …Compa…
– Guayo Cano: …Y mire, aquel día el problemón que se armó, cuando me robaron… tuve que matar ese policial…
– Individuo: …¿Y cuánto le robaron, pue?
– Guayo Cano: Solo para quitarme la cólera, allí arribita de Cuatro Caminos, en Xela…
– Individuo: ¿Por qué no manda a hacer una limpiecita allí?…
– Guayo Cano:  ¡Qué limpiecita! Fui a matar a todos los policías, no todos. Esos son un tanate de ladrones pue; 740 mil dólares fue y allí ya me hicieron m…