El fallo judicial rechazó la moción presentada por el Gobierno de EE.UU. para dejar sin efecto la suspensión temporal de dos programas para regularizar a cinco de los once millones de indocumentados ordenada por el juez federal de Texas Andrew Hanen, a petición de 26 estados. 
Se trata de la ampliación del programa de acción diferida para quienes llegaron en la infancia  (DACA, por sus siglas en inglés) y del programa de acción diferida para padres de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente  (DAPA). 
En un comunicado emitido la noche del martes, la cancillería de Guatemala mostró su pesar por el rechazo de esas medidas que, a su juicio, “beneficiarían a algunos segmentos de la comunidad guatemalteca”  que reside en Estados Unidos. 
Ante esta situación, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala recomienda a los guatemaltecos residentes allí “estar atentos e informarse”  sobre el desarrollo de este proceso. 
Desde la red consular, agrega, se continuará “informando, orientado y asistiendo”  a la comunidad guatemalteca sobre las acciones que se tomen respecto de la Acción Ejecutiva.

Asimismo, invita a los guatemaltecos a “no dejarse sorprender”  por personas y organizaciones sin escrúpulos que podrían tratar de aprovecharse de “su buena fe”.
Alrededor de 1,5 millones de guatemaltecos viven en Estados Unidos, de los cuales un 60 % lo hace de manera ilegal, según cálculos de la propia cancillería.