La víctima fue identificada como Yoni Josué Morales Escobar, de 23 años, quien era originario de San Martín Zapotitlán, Retalhuleu, y estaba destacado en la subestación de Colomba.
El informe oficial indica que en el ataque también resultó herida Floridalma Corona, 16, quien se presume haya sido pareja sentimental de Morales, y fue trasladada al Hospital Regional de Coatepeque por Bomberos Voluntarios con una herida de bala, para su recuperación.
Algunos inquilinos del mercado indicaron que observaron a dos hombres desconocidos que le dispararon a Morales y luego huyeron con rumbo ignorado.
En el lugar del ataque fiscales del Ministerio Público hallaron un arma de fuego, que posiblemente sea del agente policial, situación que será investigada.
