<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>&quot;A ambos lados de la pista había tanques egipcios&quot;: la mujer que vivió la crisis de Suez desde la embajada británica</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/hemeroteca/bbc-news-mundo-hemeroteca/a-ambos-lados-de-la-pista-habia-tanques-egipcios-la-mujer-que-vivio-la-crisis-de-suez-desde-la-embajada-britanica/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2026 06:35:08 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>&quot;A ambos lados de la pista había tanques egipcios&quot;: la mujer que vivió la crisis de Suez desde la embajada británica</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>&#8220;A ambos lados de la pista había tanques egipcios&#8221;: la mujer que vivió la crisis de Suez desde la embajada británica</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/hemeroteca/bbc-news-mundo-hemeroteca/a-ambos-lados-de-la-pista-habia-tanques-egipcios-la-mujer-que-vivio-la-crisis-de-suez-desde-la-embajada-britanica/</link>
                                                <pubDate>Mon, 31 Oct 2016 18:01:54 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						BBC News Mundo</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img alt='BBC Mundo' src='https://secure.gravatar.com/avatar/?s=150&#038;d=mm&#038;r=r' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/?s=300&#038;d=mm&#038;r=r 2x' class='avatar avatar-150 photo avatar-default columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle' height='150' width='150' decoding='async'/>									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">BBC Mundo</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
																					</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2016-10-31T12:01:54-06:00">31 de octubre de 2016</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/uncategorized/a-ambos-lados-de-la-pista-habia-tanques-egipcios-la-mujer-que-vivio-la-crisis-de-suez-desde-la-embajada-britanica/</guid>
                                                    <description><![CDATA[Jennifer Boyle llegó de Londres a Cairo el 26 de julio de 1956, el mismo día en el que el presidente egipcio, el coronel Gamal Abdel Nasser, nacionalizó el Canal del Suez.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="660" height="371" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/27062027-04bc-4263-b0b0-c784f3999aef.jpg?quality=52&amp;w=660" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Jennifer Boyle trabajó en la embajada británica en Egipto... en plena crisis por el canal de Suez." srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/27062027-04bc-4263-b0b0-c784f3999aef.jpg 660w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/27062027-04bc-4263-b0b0-c784f3999aef.jpg?resize=235,132 235w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/27062027-04bc-4263-b0b0-c784f3999aef.jpg?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" loading="lazy" decoding="async" /><p>La declaración de Nasser desencadenó un intento de Francia y Reino Unido por recuperar el dominio del que era punto estratégico por excelencia en la región, e Israel, un nuevo país que temía el fortalecimiento de su vecino y enemigo.</p>
<p>La contienda militar librada entre en el desierto de Sinaí <strong>dejó dos grandes víctimas: los antiguos imperios europeos</strong> que tuvieron que enfrentar la desalentadora realidad de que ya no serían más que potencias subordinadas a los otros dos grandes poderes: Estados Unidos y la URSS.</p>
<p>Jennifer tenía en ese entonces 21 años y había ido a trabajar en la embajada de la corona británica en Cairo para MI6, el servicio secreto de Reino Unido.</p>
<p>El poco tiempo que pasó ahí<strong> fue como &#8220;vivir en las páginas de la historia&#8221;</strong>, le dijo a la BBC.</p>
<h2>	Maravillada en medio de la tensión</h2>
<p>A sus 81 años Jennifer es la <strong>última sobreviviente</strong> entre las personas que trabajaban en la embajada y recuerda &#8220;los telegramas urgentes que iban de un lado para otro&#8221;.</p>
<p>Cuando llegó como secretaria del MI6, la más joven con seis años de diferencia, la situación &#8220;estaba ya en un elevado nivel de agitación&#8221;.</p>
<p>Conocer el embajador británico, Humphrey Trevelyan, fue &#8220;como <strong>ser presentada a la realeza</strong>&#8220;, le escribió entonces a sus padres.</p>
<p>Era &#8220;bastante pequeño, con orejas que sobresalen, pero aun así muy encantador. Me dijo que yo llegaba en tiempos agitados&#8221;.<br />
<br />
Al principio, &#8220;la situación general estaba tranquila&#8221; y &#8220;los egipcios son encantadores&#8221;, escribió.</p>
<h2>	Incertidumbre y diversión</h2>
<p>Tras unos días pasados descifrando mensajes, Jennifer le volvió a escribir a sus padres: &#8220;Nadie sabe realmente qué va a pasar. Pero bajo la superficie, el ambiente está bastante tenso&#8221;.</p>
<p>Todo el mundo sentía como si estuvieran &#8220;haciendo las cosas por última vez y por eso, tienen que <strong>disfrutarlo al máximo</strong>&#8220;.</p>
<p>&#8220;No hay indicios todavía sobre hacia qué lado van a ir las cosas. Aunque la tensión y el trabajo han aumentado, sin duda, y hemos empezado a quemar algunos de los registros antiguos de la embajada por si acaso. Y qué trabajo tan desagradable, ya que cada pedazo de ceniza tiene que ser luego inspeccionado&#8221;.</p>
<p>Pero, mientras la plantilla de la embajada se iba reduciendo y las esposas iban volviendo a Reino Unido, Jennifer recuerda &#8220;divertirse intensamente&#8221;.</p>
<p>&#8220;Había discotecas, bailarinas del vientre. Nos metíamos en cama a las 3 de la madrugada y a las 7 estábamos de vuelta en la embajada. Me lo pasé mejor que nunca&#8221;.<br />
<br />
&#8220;Nos daban 200 cigarrillos y dos botellas de alcohol al mes por el precio de £1. Así que era fácil divertirse&#8221;.</p>
<p>&#8220;Me invitaron a la carpa de Su Excelencia en el desierto para una cena de picnic&#8221;, escribió.</p>
<p>&#8220;Nunca me imaginé que la primera vez que cenaría con un embajador iba a ser en medio del desierto, <strong>comiendo pollo con las manos</strong>&#8220;.</p>
<p>&#8220;Lady Trevelyan es la única esposa diplomática que queda aquí. Si al menos las cosas se calmaran un poco, nos lo pasaríamos espléndidamente, ¡hay tantos hombres sin pareja y ninguna chica!&#8221;.</p>
<p>&#8220;Lo que pasa es que en este momento, bien podríamos poner la cama en la oficina. ¡Lo digo por si alguien cree que no sé lo que significa trabajar!&#8221;.</p>
<p>Pero cuando no estaban trabajando, Jennifer dice que solían estar en el club, comiendo con amigos.</p>
<p>&#8220;En mi caso&#8221;, escribió cuando tenía 21 años, &#8220;casi todos chicos del registro de la embajada y unos pocos holandeses y estadounidenses&#8221;.</p>
<p>La diversión solo &#8220;se opacaba por culpa de la señora Dunk, una solterona de talla grande y edad indefinida que acaba de llegar desde Damasco donde, según ella, era la mano derecha del embajador. Es como un disco de gramófono repitiendo &#39;yo le dije a Sir John&#39; y &#39;Sir John me dijo&#8221;.</p>
<p>Recordando esto, 60 años después, Jennifer cree que era una &#8220;desagradable cascarrabias&#8221;.</p>
<h2>	La crisis del canal de Suez:</h2>
<ul>
<li>		26 de julio de 1956: el presidente egipcio, Gamal Abdel Nasser, anuncia la nacionalización del Canal de Suez, operado hasta entonces por una empresa franco-británica</li>
</ul>
<ul>
<li>		29 de octubre: Israel invade la franja de Gaza y la Península del Sinai. Las tropas avanzan hacia el canal</li>
</ul>
<ul>
<li>		31 de octubre: Reino Unido y Francia bombardean para forzar la reapertura del canal. Nasser responde hundiendo 40 barcos</li>
</ul>
<ul>
<li>		5 de noviembre: Fuerzas anglofrancesas llegan a Port Said</li>
</ul>
<ul>
<li>		7 de noviembre: Entra en vigor el alto el fuego acordado por la ONU</li>
</ul>
<ul>
<li>		21 de noviembre: Llegan las primera tropas de la ONU a Port Said</li>
</ul>
<ul>
<li>		23 de noviembre: Reino Unido acepta empezar la retirada militar de Egipto</li>
</ul>
<ul>
<li>		9 de enero de 1957: Renuncia el primer ministro británico, Anthony Eden</li>
</ul>
<p><br />
La crisis se intensificaba, pero el embajador &#8220;no estaba informado&#8221;.</p>
<h2>	Alto secreto</h2>
<p>Lo primero que alguien en la embajada supo del ataque israelí fue por &#8220;un telegrama a la una menos cuarto de la mañana&#8221;, explica Jennifer.</p>
<p>El código por teléfono, llamándola para ir a la embajada en mitad de la noche, fue: <strong>&#8220;¿Nos tomamos un té?&#8221;</strong>.</p>
<p>&#8220;Y luego, &#39;¿invitamos a unos amigos?&#39;, lo cual significaba que era de <strong>alto secreto</strong>&#8220;.</p>
<p>Tras ayudar al embajador a <strong>descodificar el telegrama</strong>, él se volvió y le dijo: &#8220;Parece que las cosas se están moviendo. Mejor vete a casa porque parece que vas a tener que irte pronto&#8221;.</p>
<p>Le dijeron que se fuera con solo una maleta de 9 kg.</p>
<p>&#8220;Los suizos se ofrecieron voluntarios para cuidar a los agentes de inteligencia. Son muy buenos, los suizos. <strong>Saben lo que hacen&#8221;.</strong><br />
<br />
Los pusieron en el último vuelo que salía de Cairo. Faltaban cuatro plazas para todos los que querían irse y Jennifer se ofreció a ponerse de última en la fila con la esperanza de poder quedarse.</p>
<p>Pero su intento &#8220;fue frustrado&#8221;, dijo.</p>
<p>Mientras despegaban, rápido y &#8220;directo hacia arriba&#8221;, un estadounidense mayor le dijo: &#8220;Dios mío, espero que se apresure&#8221;.</p>
<p>&#8220;Miré por la ventana y allí, a ambos lados de la pista, estaban los tanques egipcios&#8221;.</p>
<p>&#8220;No tiene sentido que diga que estaba asustada, porque<strong> no lo estab</strong>a. El ambiente era típicamente británico: resueltamente jovial&#8221;.</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="bbc-news-mundo-hemeroteca,hemeroteca" data-modified="120" data-title="&#8220;A ambos lados de la pista había tanques egipcios&#8221;: la mujer que vivió la crisis de Suez desde la embajada británica" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                                                <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">352624</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    