ACLU -como se conoce por sus siglas en inglés a la organización de derechos humanos Unión Estadunidense de Libertades Civiles, que las representaba- señaló que la madre había huido con su hija de El Salvador por “la violencia sexual extrema y la violencia de las pandillas”.

• Especial BBC News Mundo: “A mi mamá la matan, mi papá viene solo por salvar mi vida y me apartan de él”

El juez calificó de inaceptable que hayan sido deportadas durante la apelación.
El magistrado amenazó además con sancionar al fiscal general Jeff Sessions por desacato, por permitir la deportación.

Situación “escandalosa”

La madre y la hija son parte del caso presentado por ACLU y el Centro de Estudios de Género y Refugiados que incluye a 12 madres con sus niños que dicen haber huido de la violencia en su país de origen y que están en riesgo de ser deportadas.

Foto: Getty Images

 Quizás también te interese

• Un juez de EE.UU. anula el fallo que declaraba “responsable” al expresidente de Bolivia Sánchez Lozada de la muerte de civiles en 2003
• La justicia británica confirma la orden de arresto en contra de Julian Assange, el fundador de WikiLeaks que lleva 2.059 días refugiado en la embajada de Ecuador en Londres
• Quién era Claudia Gómez, la joven guatemalteca de 19 años a la que mató de un disparo en la cabeza un agente de la Patrulla Fronteriza en EE.UU.
• “Pornografía de la inmigración”: los riesgos a la hora de presentar la realidad de los latinos en Estados Unidos

Desde que Sessions endureció las medidas para frenar la inmigración, la mayoría de las víctimas de abuso doméstico y violación por parte de miembros de las pandillas ya no califican para solicitar asilo.

• Por qué más de 400 niños separados de sus padres migrantes en la frontera de Estados Unidos están en riesgo de no volver a verlos

El gobierno se había comprometido a no deportar a nadie que formara parte del caso antes del viernes como mínimo, dijo ACLU.
Sin embargo, la organización señaló que se enteró durante la audiencia de emergencia el jueves que la madre y la hija ya habían sido enviadas en un vuelo a El Salvador por las autoridades estadounidenses.
El juez del distrito de Washington D.C. Emmet Sullivan afirmó que era inaceptable que la gente que estaba reclamando asilo fuera enviada de regreso a su país mientras sus abogados argumentaban su caso.
Sullivan calificó la situación de “escandalosa” y ordenó que se haga regresar a la madre y a su hija de inmediato, según informes.
Un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional le dijo a Reuters que la agencia se dispuso a cumplir la orden del tribunal.

• Madres a la fuerza: las mujeres obligadas a cuidar a los hijos de los pandilleros de El Salvador

“Al llegar a El Salvador, los demandantes no desembarcaron y actualmente se dirigen a Estados Unidos”, señaló el departamento en un comunicado enviado por correo electrónico.
La madre y la hija regresaron a Texas, donde permanecieron hasta la noche del jueves.
“Falta de credibilidad”
De acuerdo a la información del caso, la madre, conocida bajo el alias “Carmen”, llegó a EE.UU. tras 20 años de abuso sexual por parte de su marido y después de recibir amenazas de muerte de la pandilla local en su país, El Salvador.
Pero el caso se frenó cuando las autoridades descubrieron que no había un “miedo de persecución creíble”.

• Los estadounidenses que apoyan fervorosamente la política de “tolerancia cero” de Trump con los inmigrantes

El incidente se produce en momentos en que la atención continúa centrada en la política migratoria de EE.UU., después de que conociera en junio que los niños migrantes estaban siendo separados de sus familias en la frontera sur del país.
Esta política generó duras críticas y una ola de indignación en la comunidad internacional.
Trump firmó una orden ejecutiva para poner fin a estas políticas, pero hasta la fecha quedan más de 500 niños que aún no han sido reunidos con su familia.