<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>Norma Torres es reelegida como congresista por California</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/internacional/norma-torres-es-reelegida-como-congresista-por-california/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 22:45:49 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>Norma Torres es reelegida como congresista por California</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>Norma Torres es reelegida como congresista por California</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/internacional/norma-torres-es-reelegida-como-congresista-por-california/</link>
                                                <pubDate>Wed, 07 Nov 2018 13:14:32 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Internacional</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img alt='Sergio Morales' src='https://secure.gravatar.com/avatar/?s=150&#038;d=mm&#038;r=r' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/?s=300&#038;d=mm&#038;r=r 2x' class='avatar avatar-150 photo avatar-default columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle' height='150' width='150' decoding='async'/>									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Sergio Morales</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
																					</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2018-11-07T07:14:32-06:00">7 de noviembre de 2018</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Internacional]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/uncategorized/norma-torres-es-reelegida-como-congresista-por-california/</guid>
                                                    <description><![CDATA[La congresista estadounidense de origen guatemalteco, Norma Torres, fue reelegida este martes por tercer periodo consecutivo para representar al distrito 35 de California ante el Congreso de los EE. UU., también llamado Cámara de Representantes.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<p>Torres cumplió los pronósticos y venció a su oponente republicano Christian Valiente y repetirá por otros dos años como representante del distrito 35 de California.</p>



<div class="note-normal-container__individual-new-container mt-4 mb-4">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">LEA TAMBIÉN</h3>
        <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                        <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                <a class="text-decoration-none" href="https://www.prensalibre.com/internacional/norma-torres-es-reelegida-como-congresista-por-california/" style="color: inherit;">
                                            La lista de funcionarios corruptos guatemaltecos que fue impulsada por la congresista Norma Torres                                    </a>
            </h3>
            <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
        </div>
    </div>
</div>

<p>Los ciudadanos dieron a Torres el 67.6 por ciento de votos -58 mil 982- contra el 32.4 por ciento para Valiente -28 mil 282-.</p>
<p>Ya en las primarias celebradas el pasado 5 de junio, la congresista había vencido abrumadoramente a Valiente con un 51 a 34 por ciento, contienda en la que participó el también demócrata Joe Baca.</p>
<p>El favoritismo de Torres se vio reflejado en los aportes que recibió para su campaña. Hasta septiembre contabilizaba US$584 mil 278 recibidos contra apenas US$3 mil 326 de su oponente republicano.</p>
<h2>Historia política</h2>
<p>Norma Torres hizo historia en noviembre del 2014 al convertirse en la primera centroamericana en ser electa congresista de los EE. UU., cuando venció a la también candidata demócrata Christina Gagnier, 60 a 40 por ciento.</p>
<p>Previamente, la congresista fue alcaldesa de  la ciudad de Pomona y luego senadora de la Asamblea Estatal de California.</p>
<p><u><em><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/congresistas-de-ee-uu-reaccionan-a-acciones-del-ejecutivo-sobre-cicig">Lea también: Así han reaccionado congresistas de EE. UU. por el papel del Gobierno de Guatemala ante Cicig</a></em></u></p>
<p>Originaria de un área rural de Escuintla, Torres migró a los 5 años a EE. UU., después de que su padre, Samuel Barillas, un extrabajador del ingenio El Salto, la envió con un tío a aquel país al enterarse de que la mamá padecía una grave enfermedad del corazón.</p>
<p>En una ocasión, Torres contó que de niña pensó que se trataba de un paseo hasta que abordó un avión de México a EE. UU. y ya no regresó sino hasta de adulta.</p>
<p>El día que resultó electa como congresista, Torres aseguró Prensa Libre que sería una voz para los migrantes, aunque confesó que nunca pensó que lograría llegar a ese nivel.</p>
<p><u><em><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/congresista-norma-torres-anuncia-acuerdos-para-reformar-la-cicig">Lea también: Cicig y ONU acuerdar reformas para el funcionamiento de esa comisión</a></em></u></p>
<p>Torres ha sido una de las congresistas más activas en el Congreso de EE. UU. en cuanto a los temas que conciernen a Guatemala y al Triángulo Norte de Centroamérica.</p>
<p>Ha cuestionado, por ejemplo, la posición del gobierno de Jimmy Morales en cuanto a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), y ha mostrado públicamente su respaldo al comisionado Iván Velásquez.</p>
<p>Además, también impulsó una <a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/avalan-ley-que-que-incluye-elaboracion-de-lista-de-funcionarios-corruptos">enmienda a la Ley de Autorización de Defensa</a> la cual ordena la creación de un listado de políticos corruptos de Guatemala, El Salvador y Honduras, que debe ser del conocimiento del Congreso de aquel país, así como un informe sobre narcóticos, corrupción y financiamiento de campañas ilícitas.</p>
<h2><em>Contenido relacionado</em></h2>
<p><u><em><a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/migrantes/norma-torres-nios-separados-familias-migrantes-critica-jimmy-morales">&gt; Norma Torres critica a Jimmy Morales por su indiferencia ante la separación de familias</a><br />
<a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/politica/luis-arreaga-carta-congresistas-lideres-campesinos">&gt; Congresistas de EE. UU. piden acciones para esclarecer ataques contra líderes campesinos</a><br />
<a href="https://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/norma-torres-marco-rubio-enemigos-de-cicig-corrupcion-impunidad-jimmy-morales">&gt; Torres llama &#8220;cínica&#8221; la intención de socavar apoyo a Cicig</a></em></u></p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="internacional" data-modified="120" data-title="Norma Torres es reelegida como congresista por California" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                                                                    <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">473654</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    