Activistas señalan que autoridades han sido “permisivas” para el cumplimiento de reglamentos de tránsito y se dejaron desprotegidas a las víctimas.