Uniformados que pidieron el anonimato, indicaron que la escasez comenzó hace cuatro días, luego de que la municipalidad cortara el servicio por falta de pago.

Resaltaron que el aumento de agentes por las fiestas de fin de año, complica más la situación en la subestación.

Con cubeta en mano, algunos de los afectados indicaron que para contrarrestar las crisis, vecinos les han brindado agua, la cual acarrean en recipientes plásticos.      

“Ahora que viene la época de fin de año hay más personal y la falta de agua nos complica mucho por los baños, la limpieza y el aseo personal, es incómodo”, manifestó una agente.

“Con la poca agua que juntan los otros compañeros nos sirve para los baños, aquí vienen personas y nos piden prestado el baño y no podemos negárselos; la molestia para nosotras es tener que ir a otro lugar y pagar”, expresó.

• Lea también: Crisis que atraviesa la PNC atenta contra la seguridad ciudadana

El alcalde de Salcajá,  Miguel Ovalle, dijo que existe morosidad por parte de la dueña del inmueble donde funciona la sede de la PNC, por lo que decidieron suspender el servicio para que la comuna no reciba sanción por parte de la Contraloría General de Cuentas por avalar la morosidad que existe.

“Aproximadamente deben Q300 porque esa es vivienda privada y a quien le cobramos es a la dueña y por la falta de pago le suspendimos el servicio, aunque en el lugar funcione la PNC”, resaltó el jefe edil.

En la Comisaría 41 de la PNC, en Xelajú, personal del área administrativa se limitó a decir que ya se envió la información a donde corresponde en la capital.

Vecinos

Lilian de León, vecina de Salcajá, lamentó la acción contra la PNC, porque el agua entubada es vital para la higiene de las personas.  “Como humanos necesitamos estar limpios, considero que no era el acto de cortar el servicio, pero eso también solo dice las negligencias y descontrol dentro de la PNC”, dijo.

• Para leer más: Falta de gasolina agudiza crisis en PNC

Antonio Martínez, otro vecino, exigió a las autoridades atender el problema que aqueja a la Policía, ya que al final los afectados son los pobladores.  “No es posible que con la actual administración sigan los problemas que han generados varios gobiernos. Si el agente pasa penas para su higiene personal, no creo que estará cómodo haciendo su trabajo”, afirmó. 

La Policía Nacional Civil (PNC) informó este lunes que pobladores de la aldea Xetán, del referido municipio, prestaron los equinos para facilitar el trabajo de las autoridades, pues para llegar a la comunidad son necesarias unas cuatro horas desde Raxruhá.

Algunos internautas manifestaron que es positivo el trabajo en equipo entre autoridades y vecinos, y señalaron que es necesario para enfrentar los problemas de inseguridad y violencia que se tienen en el país.

• Lea también: Reo escapa cuando agentes empujaban autopatrulla dañada

Según el informe policial, los residentes de Xetán han recibido charlas informativas por parte de agentes policiales sobre la violencia contra la mujer, el alcoholismo y la explotación infantil. 

Crisis en PNC

Mientras la violencia mantiene en zozobra a la población y las pandillas operan en un mayor número de municipios, la PNC atraviesa grandes deficiencias y afronta carencias que le dificultan  el cumplimiento de sus funciones.

La Policía Nacional Civil (PNC) informó que se trata de Samuel Tzunum Pérez, de 22 años, quien fue aprehendido sindicado de haberle causado la muerte a una persona, a quien arrolló con un vehículo en el referido municipio de Totonicapán.

El informe policial detalla que los agentes Amílcar Leonel Pérez Álvarez, 29, y Walter Romeo Ramos Méndez, 23, se desplazaban la madrugada de este miércoles por el km 197 de la ruta a Momostenango, con dirección a la cabecera departamental, cuando el autopatrulla en el que viajaban se detuvo por desperfectos mecánicos.

Los agentes indicaron que bajaron del vehículo con el objetivo de solucionar el problema al empujar el automotor, pero cuando se percataron, Tzunum había huido con rumbo desconocido.

Conducía ebrio

La PNC informó que cuando Tzunum ocasionó el accidente de tránsito, en el que murió Juan Pérez Zárate, 75, conducía en estado de ebriedad.

Además, se informó que los agentes Pérez Álvarez y Ramos Méndez fueron detenidos para esclarecer el hecho en el que escapó el sindicado.  

Se extiende crisis de la PNC en la provincia http://t.co/sbgpT8WP31 pic.twitter.com/hFlIoDMAXO

— César Pérez (@Cperezm_pl) May 23, 2015

Crisis en la PNC

Analistas, líderes comunitarios y agentes de la Policía coinciden en que las principales falencias que afronta la institución han sido la falta de herramientas e insumos, como pocos autopatrullas, combustible y municiones racionadas; a estos se suma el reducido número de efectivos.

“No existen lugares dignos para que los agentes desempeñen su trabajo; comisarías sin servicios de agua, luz y sanitarios inadecuados. Esto va en contra de las leyes laborales”, comentó recientemente Lizandro Acuña, investigador del área de justicia y seguridad ciudadana del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos.

• Para leer más: PNC efectúa su labor en medio de carencias

Analistas, líderes comunitarios y agentes de la Policía coinciden en que las principales falencias que afronta la institución han sido la falta de herramientas e insumos, como pocos autopatrullas, combustible y municiones racionadas; a estos se suma el reducido número de efectivos.

“No existen lugares dignos para que los agentes desempeñen su trabajo; comisarías sin servicios de agua, luz y sanitarios inadecuados. Esto va en contra de las leyes laborales”, comentó Lizandro Acuña, investigador del área de justicia y seguridad ciudadana del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos  (Ipnusac).

El analista agregó que hay casos de agentes que han pagado con su salario el combustible de los autopatrullas. “Eso afecta la economía familiar, por lo que algunos   han optado por involucrarse con el crimen organizado”.

La falta de control y por otros fenómenos, como la desintegración familiar, hace que en Suchitepéquez, Quetzaltenango y Chimaltenango, haya aumentado hasta un 20 por ciento la presencia de menores en  pandillas, según  Verónica Galicia, quien tiene a su cargo el Juzgado de Control de Ejecución de Medida para Menores en Conflicto con la Ley Penal.

Gerson López Rodas, secretario operativo de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), comentó que existen acuerdos municipales  para contrarrestar las carencias, como pago de luz, agua y locales en alquiler.

Actualmente existen 34 mil 759 agentes al servicio, para atender a 16.7 millones de guatemaltecos, por lo que se estima un promedio de una gente para 480 personas.

La situación ha alcanzado niveles altos de precariedad, ya que en agosto último Prensa Libre publicó que solo mil 500 autopatrullas están en funcionamiento óptimo para las 27 comisarías de la PNC en todo el país, de un total de cuatro mil 500 existentes. Se intentó obtener datos actuales, pero no se obtuvo respuesta del Ministerio de Gobernación, ni de la institución policial.

Débil seguridad en occidente

La crisis que atraviesa la Comisaría 41, en Quetzaltenango, ha permitido que la delincuencia aumente. “En un monitoreo que se llevó a cabo los policías indicaron que no les daban suficientes balas, por lo que tienen temor de disparar, incluso se han visto en la necesidad de comprar sus municiones”, comentó Julio Aguilar, integrante de Red de Seguridad Democrática de Quetzaltenango.

“En ocasiones los vecinos recaudan dinero para reparar la radiopatrulla, además de cancelar deudas de los servicios públicos”, comentó  Emilio Castillo, del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) de la zona 9 de Xela.

En Huehuetenango, agentes  señalaron que en el lugar existen varias carencias,  como  la falta de elementos que los obliga a trabajar  hasta 48 horas sin descanso, lo que afecta su rendimiento y viola sus derechos.

“En los operativos no tenemos derecho a viáticos; los debemos cubrir de nuestro salario. Otro caso es la compra de uniformes, que con insignias llegan a costar hasta Q2 mil 500”, comentaron.

San Marcos, con mas de un millón de habitantes, cuenta con al menos mil 200 agentes,  esto indica que por cada ocho mil habitantes hay un policía. A la Comisaria 42, que funciona en el lugar, se asignaron 137 autopatrullas, de los cuales solo 60 funcionan.

Otros casos

Escuintla, el segundo departamento con mayor índice de violencia a escala nacional, después de Guatemala, tiene mil 300 agentes. 

En Santa Rosa, el oficial   Edwin Velásquez, jefe de servicio de la Comisaría 32, indicó que cada día la situación empeora. “Hace unos meses redujeron el galonaje  de combustible para las unidades”, señaló.

En Quiché, un agente  contó que  deben reportar el número de balas que disparan —incluso en las prácticas—, y eso implica que deben adquirir una caja de 50 unidades, con un valor de Q125.

En Petén, el departamento más grande, las carencias  de la PNC  son múltiples. No cuentan con sistema de radio. Solo en el área central, que abarca  Santa Elena, Flores,  y San Benito, tienen cinco autopatrullas en funcionamiento —de 13 asignadas—; de estas, dos las utilizan los jefes. Solo funcionan seis motocicletas   y 10 tienen desperfectos mecánicos.

En números

• La PNC fue fundada el 7 de julio de 1997, por mandato de los Acuerdos de Paz, firmados entre el Gobierno y la URNG en 1996.
• 34 mil 759 personas integran la PNC, entre agentes, oficiales y demás rangos, según datos otorgados por Jorge Aguilar, vocero de la institución.
• 500 autopatrullas se encuentran en óptimas condiciones y están al servicio de las 27 comisarías del país. El total del parque vehicular de la PNC es de cuatro mil 500 vehículos, pero un alto porcentaje tiene desperfectos mecánicos.
• Quiché cuenta   con un millón cien mil habitantes, según el Instituto Nacional de Estadística (INE); solo tiene asignados 500 agentes —un policía para cada dos mil personas—.
• Totonicapán cuenta con 372 agentes para cubrir los ocho municipios. Tiene asignados 27 autopatrullas, de los cuales 10 están en mal estado.

*M. Longo, É. Domínguez, Ó. Figueroa, M. Castillo, R. Miranda, M. Sandoval, O. Cardona, A. Marroquín, J. Tizol, R. Escobar y C. Ventura

Uniformados indicaron que el jueves último se les indicó que deberían desalojar el edificio, por lo que la comuna local les permitió instalarse temporalmente en el mercado local. 

Añadieron que agradecen el albergue temporal, sin embargo, en el lugar  no hay suficientes sanitarios y regaderas, ya que el lugar no fue construido para que funcione una subestación policial. 

Agregaron que al propietario del inmueble se le debe unos dos años de alquler y que desconocen a cuánto asciende el monto de la deuda. 

En una gira de trabajo que el vicepresidente,  Jafeth Cabrera, efectuó este viernes a Esquipulas,  reconoció que las finanzas están mal y no dijo cuándo podría ser solucionado el caso del pago de alquileres.

Antecedente

El mayo del 2015, agentes  de la Comisaría 23 de Chiquimula mostraron su preocupación, debido a la falta de combustible, sistema de radio comunicación, servicio de internet y telefonía, entre otros.

Institución en crisis

Infraestructura deficiente, patrullas en mal estado y sin combustible; además, de largos períodos laborales, son algunos de los problemas que las fuerzas de seguridad pública enfrentan, según un monitoreo de la Procuraduría de Derechos Humanos (PDH) efectuado  recientemente  en 10 departamentos.

Se suma a las condiciones “deplorables” de la PNC la falta de municiones, que según la PDH el año pasado no recibieron, además de los Q2 mil 500 que los policías deben erogar en la compra de nuevos uniformes, cuando lo requieren.

Entre los hallazgos resaltados en el monitoreo de la PDH se incluye la falta de equipo e insumos de oficina en las comisarías, artículos que en algunos lugares son suministrados por los propios agentes: además los turnos de trabajo son muy largos por insuficiencia de personal y no se cumple con el período de vacaciones.

Se trata de la unidad REU-029, en la que viajarían varios agentes desde la cabecera de Retalhuleu hacia Coatepeque, Quetzaltenango; sin embargo, cuando intentaron ponerla en marcha el motor no encendió.

“Tuvimos que pedir ayudar para empujar la unidad porque ya no arrancó. El reporte ya lo tienen en la comisaría, pero casi la mayor parte de unidades están en mal estado y nadie las repara. En ocasiones nosotros tenemos que poner dinero para arreglar las luces de las unidades. Eso no debería de ser así”, expresó uno de los agentes que prefirió el anonimato.

Jorge González, vecino, manifestó que lamenta las condiciones en las que se encuentran los vehículos de la Policía, ya que es necesario empujarlos que para que arranquen.

“Si hubiera una emergencia primero se van los delincuentes. Hemos visto que los autopatrullas de la PNC ni combustible tienen”, afirmó González.

Otro vecino que pidió el anonimato indicó que la ola de violencia que afecta el territorio nacional se ha incrementado, y que los operativos que efectúan las autoridades han disminuido por la falta de combustible.

También señaló que las unidades de la PNC que se encuentran en mal estado no son reparadas pronto, lo que dificulta la lucha contra la delincuencia.

Continúan varados

La falta de recursos que ha afectado a la Policía Nacional Civil (PNC) en las últimas semanas continúa, pues en la comisaría 42, en San Marcos, algunos agentes han tenido que utilizar dinero propio para abastecer de combustible los autopatrullas.

Los elementos policiales, que pidieron el anonimato, indicaron que además de los bajos salarios que tienen y que no les permiten sufragar sus necesidades, la crisis económica en la institución les ha repercutido, pues han tenido que costear con sus propios recursos, servicios básicos como el combustible y el servicio telefónico.

Agregaron que debido a la situación han optado por patrullar a pie ya que cuando las unidades tienen alguna falla mecánica, también han tenido que absorber el costo de los repuestos, por lo que no pueden brindar un buen servicio a la población.

“La gente clama por seguridad, pero no hay ni combustible para los autopatrullas”, indicó un agente de la PNC.

Rosalba Navarro, vecina de San Pedro Sacatepéquez, expresó que días atrás llamó a la subestación local debido a que un grupo de pandilleros rondaba el sector donde vive, pero le indicaron que no tenían combustible para ayudarla y que si ella compraba la gasolina, podrían llegar al lugar.

El gobernador de San Marcos Cesar Juárez expresó que ha solicitado a las autoridades correspondientes la agilización de los recursos económicos, para que los agentes puedan movilizarse.

En Jalapa

En la comisaría 22 de Jalapa, la situación también es crítica, ya que se dio a conocer por parte de inspectores que pidieron el anonimato, que la gasolinera que les abastecía de combustible ya no lo hará, debido a una deuda que no ha saldado el Ministerio de Gobernación.

Debido a ello algunos agentes también indican que han tenido que utilizar sus propios recursos para abastecese de combustible.

Más inconvenientes

La PNC no logra salir de la crisis que la agobia desde hace varios meses en la provincia, y ahora la situación se agrava, porque de nuevo a los agentes les racionan el combustible para las unidades, carecen de servicio de telefonía móvil, señal de internet y en algunos casos no funciona bien la radio para comunicarse.

En Quetzaltenango, vecinos y comerciantes ven con preocupación los problemas que afronta la PNC, pues ahora los autopatrullas son abastecidos solo con tres galones de combustible al día, lo que hace que disminuyan los patrullajes.

El comerciante Marco de León indicó que de nada serviría alertar a los uniformados, si estos afrontan carencias para hacer su labor. El abogado César Cifuentes dijo que el Gobierno incumple la Constitución al no brindar seguridad a la ciudadanía Agentes señalaron que con su dinero han comprado gasolina de contrabando para patrullar y que deben usar su teléfono celular personal para comunicarse.

Se trató de conocer la versión de los mandos de la PNC, pero no contestaron su teléfono personal. También se intentó conocer la postura de la gobernadora Dora Alcahé, pero no se hallaba en su despacho.

En la Comisaría 21, en la cabecera de Jutiapa, agentes informaron que desde la semana pasada no hay combustible para las unidades, carecen de señal de internet, tinta y papel. Explicaron que las unidades que circulan es porque ellos compran el carburante o los ayudan alcaldes y comerciantes.

Agregaron que la oficina de antecedentes policíacos tiene un mes sin emitir las constancias por la falta de internet. Vecinos indicaron que temen que aumente la delincuencia. Agentes de Chiquimula informaron que tienen suspendido el servicio de teléfono celular y que el servicio de radio es irregular. Resaltaron que también carecen de combustible para las unidades.

Gestionan solución

Mynor Sagastume, gobernador de Chiquimula, manifestó que realizaron las gestiones para solucionar el problema. Añadió que el teléfono 5016 4610 está a disposición para denunciar.

Oficiales indicaron que en la Comisaría 43, en Huehuetenango, también carecen de combustible y mantenimiento para los autopatrullas y motocicletas. Agregaron que hay 74 unidades, de las cuales 18 están en la cabecera y de estas, 15 están estacionadas por falta de gasolina.

Manifestaron que antes recibían siete galones de combustible diarios, pero ahora ya no reciben nada. Tampoco tienen servicio de teléfono ni internet para extender certificaciones.

Fue imposible conocer la versión de las autoridades de esa Comisaría y del gobernador Kenneth Mérida, quien no se hallaba en su despacho.

El problema también afecta a comisarías de San Marcos, Totonicapán, Petén y Escuintla.

Algunos de los agentes que se encontraban en la comisaría indicaron que el suceso tuvo su origen alrededor de las 20.30 horas, y que sintieron un movimiento brusco hacia abajo, por lo que pensaron que se trataba de un temblor; sin embargo, minutos después corroboraron que no se había registrado ningún sismo.

“Es la primera vez que siento esto en el edificio, pero algunos otros compañeros aseguran que es la segunda oportunidad”, dijo la agente Diana Cansinos.

El oficial primero Rivai López comentó que en el 2012, cuando se registró el terremoto que afectó a poblados en el suroccidente del país, la comisaría fue declarada inhabitable por la Coordinadora Nacional para la reducción de Desastres (Conred), debido a los graves daños que registró; además, las instalaciones tienen al menos 100 años de haber sido construidas, aseguró.

“Conred recomendó que ya no se trabajara en este lugar y por eso se iniciaron los trabajos de una comisaria en la zona 5 de Retalhuleu, pero según tenemos información la obra quedó en un 80 por ciento por falta de presupuesto”, expresó López.

Víctor Quintanilla, delegado departamental de Conred, añadió que fueron alertados por la PNC y efectuaron un recorrido por el edificio, en el cual determinaron que la infraestructura del inmueble está dañada y que el movimiento puede tratarse de un hundimiento.

“Enviaremos un informe de esta situación lo más pronto posible, para que vengan expertos a evaluar nuevamente el área. Dependiendo del resultado se tomarán las medidas correspondientes”, dijo Quintanilla.

Por aparte, Ángel Martínez, gobernador de Retalhuleu, indicó que tiene el reporte preliminar de Conred y que gestionará los trámites para agilizar los trabajos de construcción en la comisaría distrital.

Por Aroldo Marroquín y Hugo Oliva / Provincia

Los elementos policiales, que pidieron el anonimato, indicaron que además de los bajos salarios que tienen y que no les permiten sufragar sus necesidades, la crisis económica en la institución les ha repercutido, pues han tenido que costear con sus propios recursos, servicios básicos como el combustible y el servicio telefónico.

Agregaron que debido a la situación han optado por patrullar a pie ya que cuando las unidades tienen alguna falla mecánica, también han tenido que absorber el costo de los repuestos, por lo que no pueden brindar un buen servicio a la población.

Rosalba Navarro, vecina de San Pedro Sacatepéquez, expresó que días atrás llamó a la subestación local debido a que un grupo de pandilleros rondaba el sector donde vive, pero le indicaron que no tenían combustible para ayudarla y que si ella compraba la gasolina, podrían llegar al lugar.

El gobernador de San Marcos Cesar Juárez expresó que ha solicitado a las autoridades correspondientes la agilización de los recursos económicos, para que los agentes puedan movilizarse.

En Jalapa

En la comisaría 22 de Jalapa, la situación también es crítica, ya que se dio a conocer por parte de inspectores que pidieron el anonimato, que la gasolinera que les abastecía de combustible ya no lo hará, debido a una deuda que no ha saldado el Ministerio de Gobernación.

Debido a ello algunos agentes también indican que han tenido que utilizar sus propios recursos para abastecese de combustible.

Más inconvenientes

La PNC no logra salir de la crisis que la agobia desde hace varios meses en la provincia, y ahora la situación se agrava, porque de nuevo a los agentes les racionan el combustible para las unidades, carecen de servicio de telefonía móvil, señal de internet y en algunos casos no funciona bien la radio para comunicarse.

En Quetzaltenango, vecinos y comerciantes ven con preocupación los problemas que afronta la PNC, pues ahora los autopatrullas son abastecidos solo con tres galones de combustible al día, lo que hace que disminuyan los patrullajes.

El comerciante Marco de León indicó que de nada serviría alertar a los uniformados, si estos afrontan carencias para hacer su labor. El abogado César Cifuentes dijo que el Gobierno incumple la Constitución al no brindar seguridad a la ciudadanía Agentes señalaron que con su dinero han comprado gasolina de contrabando para patrullar y que deben usar su teléfono celular personal para comunicarse.

Se trató de conocer la versión de los mandos de la PNC, pero no contestaron su teléfono personal. También se intentó conocer la postura de la gobernadora Dora Alcahé, pero no se hallaba en su despacho.

En la Comisaría 21, en la cabecera de Jutiapa, agentes informaron que desde la semana pasada no hay combustible para las unidades, carecen de señal de internet, tinta y papel. Explicaron que las unidades que circulan es porque ellos compran el carburante o los ayudan alcaldes y comerciantes.

Agregaron que la oficina de antecedentes policíacos tiene un mes sin emitir las constancias por la falta de internet. Vecinos indicaron que temen que aumente la delincuencia. Agentes de Chiquimula informaron que tienen suspendido el servicio de teléfono celular y que el servicio de radio es irregular. Resaltaron que también carecen de combustible para las unidades.

Gestionan solución

Mynor Sagastume, gobernador de Chiquimula, manifestó que realizaron las gestiones para solucionar el problema. Añadió que el teléfono 5016 4610 está a disposición para denunciar.

Oficiales indicaron que en la Comisaría 43, en Huehuetenango, también carecen de combustible y mantenimiento para los autopatrullas y motocicletas. Agregaron que hay 74 unidades, de las cuales 18 están en la cabecera y de estas, 15 están estacionadas por falta de gasolina.

Manifestaron que antes recibían siete galones de combustible diarios, pero ahora ya no reciben nada. Tampoco tienen servicio de teléfono ni internet para extender certificaciones.

Fue imposible conocer la versión de las autoridades de esa Comisaría y del gobernador Kenneth Mérida, quien no se hallaba en su despacho.

El problema también afecta a comisarías de San Marcos, Totonicapán, Petén y Escuintla.

Con información de: C. Ventura / O. González / E. Paxtor / M. Castillo / M. Sandoval

En el monitoreo, los representantes constataron que la comisaría ha sido afectada por la falta de combustible y de comunicación, ya que les fueron suspendidos los servicios de telefonía e internet, lo que ha generado deficiencias en el servicio hacia la población, aseguraron.

Rolando Vásquez, presidente de los 48 Cantones, dijo que es preocupante que el Estado incumpla con sus obligaciones, y señaló que la crisis ha generado que algunos agentes tengan que adquirir con sus propios recursos el combustible para los autopatrullas.

“Exigimos al Estado que cumpla con su obligaciones, ya que el hecho de que los agentes no tengan como movilizarse genera oportunidad a la delincuencia para cometer delitos en contra de la ciudadanía”, aseguró Vásquez.

Señaló que en la comisaría no es están extendiendo antecedentes policiacos, lo cual ha ocasionado más molestias en la población, pues tienen que viajar a otros lugares para tramitarlos.

Según indicaron algunos agentes, la situación es muy complicada, pues sin teléfonos ni combustible no pueden brindar seguridad a la población, hacer patrullajes y ni si quiera orientarlos vía telefónica.