El colegiado Guido Winkmann pitó el final del primer tiempo tras una jugada en la que la defensa del Friburgo despejó un centro del lateral Daniel Brosinski, pero, tras ser advertido por el asistente de vídeo y revisar las imágenes, señaló penalti por mano de un zaguero visitante.

Lee también:

Benzema respondió: A los grandes jugadores siempre nos critican. Vendemos periódicos

No fue el único percance del choque, ya que la segunda parte tuvo que empezar con varios minutos de retraso por el lanzamiento de rollos de papel higiénico sobre una portería por parte de los aficionados locales, como protesta por la implantación del partido de los lunes en la Bundesliga.

Lee también: ¿Era penalti? Esto es lo que dicen los expertos

Un resultado que permitió al Maguncia escapar de la zona de promoción de descenso, en detrimento de un Friburgo que cayó a la antepenúltima plaza tras encadenar su cuarta derrota consecutiva.

Contenido Relacionado:

> Benzema es la manzana de la discordia en el vestuario del Real Madrid

> ¿Por qué Zidane dice que va a “defender a Benzema hasta la muerte”?

El delantero Florian Niederlechner fue el héroe del Friburgo, campeón de la segunda división alemana la temporada pasada, al anotar los dos goles de su equipo, que le permiten auparse al quinto puesto de la clasificación.

El Friburgo, con 47 puntos, supera en la lucha por la Europa League al Hertha de Berlín (46), Colonia y Werder Bremen (45) y Borussia Moenchengladbach (43), los equipos que lucharán en las dos jornadas que restan para el final del campeonato por dos puestos en la segunda competición continental de clubes.

Por la permanencia

Antes, en la lucha por la permanencia, el histórico Hamburgo y el Maguncia empataron sin goles.

Pese a jugar en casa, el Hamburgo, el único club germano que ha disputado todas las ediciones de la Bundesliga desde su creación en 1963, se mostró inferior a un Maguncia que tuvo mejores ocasiones de gol para haberse llevado los tres puntos.

La más clara de todas fue para el español Jairo Samperio, cuando el centrocampista que había comenzado en el banquillo conectó un fuerte disparo que salvó in extremis el arquero local.

Con este resultado, el Hamburgo sigue siendo 16, plaza que obliga a jugar una eliminatoria a ida y vuelta contra el tercer clasificado de segunda división por mantenerse en la máxima categoría del fútbol alemán.

El Maguncia (15) está empatado a puntos con el Hamburgo, ambos con 34, pero a falta de dos jornadas para el final, está por encima de su rival.

Wolfsburgo y Augsburgo (14 y 13 respectivamente, los dos con 36) e incluso Bayer Leverkusen (12 con 37) están aún en zona peligrosa.

El colista Darmstadt está ya condenado a jugar en segunda división, mientras que la otra plaza de descenso parece clara para el Ingolstadt (17 con 30, a falta de dos jornadas).

El sábado, el Bayern de Múnich celebró con una victoria ante el Darmstadt por 1-0 el título conquistado una semana antes, mientras que el Leipzig (2) se aseguró una plaza en la próxima Liga de Campeones, al vencer en campo del Hertha Berlín (5) por 4-1, y el Borussia Dortmund (3) dio un gran paso en su objetivo de asegurar un puesto directo en Champions al derrotar al Hoffenheim (4) por 2-1.

A los 90 segundos del partido, el Leipzig ya había exigido la primera parada del portero local Schwolow y vencía por 0-1, con un derechazo sensacional del guineano Naby Keita que se coló por la escuadra.

Dos remates y un gol en dos minutos; la mejor forma de comenzar su defensa del liderato, estrenado la pasada jornada.

Ni siquiera la fiabilidad en casa del Friburgo -cuatro victorias en cinco partidos antes del duelo de este viernes- ni el 1-1 de Florian Nierderlechner, con un cabezazo al borde del área pequeña sin apenas oposición, alteraron al Leipzig, que rápidamente retomó la renta, con el 1-2, y la amplió, con el 1-3, ambos de Timo Werner.

El 11 del Leipzig, ya con siete goles en la actual temporada, definió dentro del área los dos goles, el primero en el minuto 22 y el segundo, con asistencia perfecta entre la defensa de Forsberg, en el 35. Al descanso, 1-3.

Después, un remate al poste por cada equipo y el 1-4 del conjunto visitante, por medio de Marcel Sabitzer.

El Leipzig suma un partido y seis puntos más que el Bayern, que se enfrenta este sábado al Bayer Leverkusen.

A nueve está el segundo grupo de perseguidores, con el Borussia Dortmund, el Colonia, el Hoffenheim, el Hertha Berlín y el Eintracht Fráncfort, todos aún con su encuentro pendiente de la duodécima jornada del torneo.

La clasificación para Europa permite a Jurgen Klopp despedirse del club, que abandona al final de temporada, con una pequeña alegría, que podría ser mayor si la próxima semana su equipo gana la final de la Copa de Alemania al Wolfsburgo en el Olímpico de Berlín.

La afición del Dortmund dedicó un emotivo homenaje a Klopp después del partido, con una gran ovación y una pancarta gigante en la que se leía “Danke Jurgen” (Gracias Jurgen).

El entrenador todavía estará al frente del equipo en la final de Copa, pero era su último partido en el Signal Iduna Park.

Desde 2008, Klopp ha llevado al club a dos títulos en la liga alemana (2011, 2012) y a un subcampeonato en la Liga de Campeones europea (2013), entre otros éxitos.

Con el Bayern ya campeón desde finales de abril y los puestos de Liga de Campeones ya decididos, la pugna por la Europa League centraba gran parte del interés en la última fecha.

El Augsburgo se clasificó gracias a su brillante victoria 3-1 en Mönchengladbach, frente a un equipo relajado y con el tercer lugar de la clasificación asegurado.

Quedó finalmente quinto e incluso adelantó al Schalke 04 (6º), ya clasificado y derrotado 2-0 en Hamburgo.

El Borussia Dortmund finalizó séptimo tras su victoria 3-2 sobre el Werder Bremen. El japonés Shinji Kagawa (minuto 15), el gabonés Pierre-Emerick Aubameyang (17) y el armenio Henrikh Mkhitaryan (42) firmaron los goles del Borussia.

El Borussia Dortmund pudo remontar su pésima primera vuelta del campeonato, en la que acabó incluso como penúltimo, en puestos de descenso. Reaccionó en la segunda y consiguió una plaza europea, por sexto año consecutivo.

Si el Dortmund pierde la final de Copa, tendrá que empezar en una ronda previa en agosto, mientras que si gana se clasificaría directamente para la fase de grupos y sería el Schalke 04 el que tendría que jugar esa ronda previa.

Por su parte, el histórico Hamburgo ganó 2-0 al Schalke y salvó un primer ‘match ball’. Quedó 16º, antepenúltimo, con lo que tendrá que volver a jugar un repechaje para poder mantenerse en la élite, contra el tercer clasificado de la segunda categoría, cuya identidad conocerá el domingo.

Gracias a sus tres puntos, el Hamburgo quedó por encima del Friburgo (17º), que perdió 2-1 en Hanóver, y que el Paderborn (18º, colista), que cayó 2-1 en casa ante un Stuttgart (14º) que consiguió así la salvación.

Nils Peterson anotó a los 89 minutos e inclinó la balanza a favor de Friburgo, que alcanzó los 34 puntos, uno más que Stuttgart, que por ahora ocupa el lugar que tendría que jugar un playoff por la permanencia.

Bayern, que aseguró el título de la liga alemana hace varias fechas, llega al final de la temporada con una pésima imagen: fue eliminado por Barcelona en las semifinales de la Liga de Campeones, suma tres derrotas al hilo en la Bundesliga, y además cayó ante Borussia Dortmund en las semifinales de la Copa de Alemania.

Stuttgart salió del último puesto en la tabla con una victoria 2-1 sobre Hamburgo, en partidos por la penúltima fecha del campeonato.

Hannover, por su parte, tiene los mismos puntos que Friburgo luego de vencer 2-1 a Augsburgo. Schalke derrotó 1-0 a Paderborn y aseguró un puesto en la Liga Europa, y de paso envió al perdedor al sótano de la clasificación.

Dortmund perdió 2-1 en Wolfsburgo, Borussia Moenchengladbach superó 2-0 a Werder Bremen y Hertha Berlin prácticamente aseguró la permanencia con un empate sin goles con Eintracht Frankfurt.

En el arranque de la fecha 32, el volante serbio cabeceó a gol luego de un rechace del portero Roman Buerki a un primer remate de cabeza de Ivica Olic tras un tiro de esquinta.

Kacar marcó por segundo fecha seguida, ya que en la previa anotó el tanto de la victoria contra Mainz. Admir Mehmedi puso en ventaja a Friburgo a los 25 tras ser habilitado por Karim Guede.

El arquero de Hamburgo Rene Adler brilló en el partido con un rosario de intervenciones providenciales, tapando un gol cantado a Felix Klaus a los 19 y luego dos atajadas después del descanso.

Hamburgo quedó con 32 puntos, uno sobre Friburgo. Cuando quedan dos fechas en el torneo, sólo la diferencia de goles separa a Friburgo de Paderborn para evitar tener que disputar un repechaje por la permanencia en la máxima categoría del futbol alemán.

Hannover se ubica punto detrás de Paderborn, con el colista Stuttgart tres unidades más atrás.

Autor del primer gol en el minuto 19, al internacional belga le hicieron el penal que convirtió el suizo de origen español Ricardo Rodríguez al 77, antes de servir un centro milimetrado a Maxilian Arnold para que hiciera el 3-0 en el 85.

De Bruyne alcanza de esta forma los 9 goles y los 17 pases decisivos en su primera temporada completa en la Bundesliga, después de haber abandonado el Chelsea en enero de 2014.

En los partidos del sábado destacó la victoria del Bayern Múnich sobre el Werder Bremen por 4-0, con un doblete del internacional alemán Thomas Muller, que completó una excelente semana en la que marcó cinco goles.

La jornada 25 alemana se cierra este domingo con el duelo entre el Borussia Moenchengladbach, que en caso de victoria se situará tercero, y el Hanóver.