Ante la crisis generada por la pandemia, se ha comprobado que sólo con cooperación entre los países del mundo se logra superar cualquier adversidad que todo ser humano enfrenta en común. En este sentido, el Gobierno de la República de China (Taiwán) se ha sumado a los esfuerzos, mostrando al mundo que Taiwán puede ayudar y Taiwán sí está ayudando. Con Guatemala, las cooperaciones y los intercambios no han cesado, sino, siguen avanzando con logros.

El intercambio comercial entre ambos países se viene cada vez más dinámico y mantiene un ritmo de crecimiento en las exportaciones. Se merece destacar que la exportación de Guatemala a Taiwán incrementó más de 15% tanto en 2020 como en 2021, y en los primeros siete meses de este año 2022 creció 57.1%, respecto al año anterior, lo cual refleja que ambos gobiernos han trabajado en conjunto para conseguir una prosperidad verdadera.

Respecto a la cooperación técnica, la Misión Técnica de Taiwán junto con el Gobierno de Guatemala han trabajado en diversos proyectos a nivel nacional. Con el MINECO y el MAGA, realizan cinco proyectos que se centran en la revitalización de artesanía para emprendedores jóvenes, la industrialización de bambú, el fortalecimiento a la MIPYME y a agronegocios, así como el empoderamiento a las mujeres en este período post-pandemia. Se dieron por concluidos los primeros cuatro en este año con logros económicos y sociales, y ahora se dedican a la seguridad y soberanía alimentaria sostenible con tres nuevos proyectos para la prevención de desastres naturales y el fortalecimiento de la producción de granos básicos y bananos.

Hablando de la salud pública, dicha Misión con el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, trabajan en busca de mejorar el cuidado a las madres y neonatos y reducir la mortalidad respectiva. En base a los impactos positivos logrados, se está llevando este proyecto materno-neonatal a la segunda fase en espera de beneficiar a más población. No se puede pasar sin mencionar los esfuerzos de la Embajada por fortalecer la red hospitalaria de Guatemala. Entre los esfuerzos correspondientes destaca el nuevo Hospital Regional de Chimaltenango, que luego de 15 meses de construcción, se tiene contemplado concluir la obra al final de este año.

En cuanto al ámbito educativo, pese a la pandemia, la Embajada logra mandar a 34 y 37 becarios a Taiwán en el 2021 y 2022 respectivamente, en cooperación con SEGEPLAN y el Ministerio de Educación. A la fecha, el Gobierno de Taiwán ha otorgado becas a más de 410 jóvenes guatemaltecos. Además, el Gobierno se ofrece talleres de formación vocacional, y sólo para este año ha ejecutado veinte talleres a INTECAP que incluyen a 250 participantes.

Taiwán y Guatemala comparten los valores de la libertad, la democracia y el respecto a los derechos humanos. Enfrente el actual escenario internacional versátil, Taiwán ha mostrado su determinación de defender su soberanía, su régimen socio-político y la paz en la región Asia-Pacífica, así como de sustentar una relevante participación a nivel mundial. Es oportuno reiterar la disposición de la República de China (Taiwán) para seguir acompañando a Guatemala por un futuro con mayor oportunidad, y continuar estrechando aún más los lazos de amistad y cooperación. Taiwán es un firme aliado y sólido socio, con que Guatemala puede contar en su camino hacía desarrollo y prosperidad.

*Embajador de la República de China (Taiwán)

Ante dicha reacción irrazonable de China comunista, los amigos provenientes de más de 40 países han manifestado su solidaridad y apoyo, entre ellos se cuenta con Guatemala como uno de los primeros que brindan su firme y explícito respaldo a Taiwán, por el cual el Gobierno de la República de China (Taiwán) expresa su agradecimiento y aprecio al gobierno de Guatemala.

La República de China (Taiwán) es un país con plena soberanía, y no ha sido gobernada ni un solo día por la República Popular de China. La República de China (Taiwán) fue fundada en 1912, y su gobierno se trasladó a Taiwán en 1949, el mismo año cuando se fundó la República Popular de China en China continental.

Desde entonces ambos ejercen la propia jurisdicción efectiva por sus propios gobiernos bajo diferentes regímenes. Siendo un país soberano, la República de China (Taiwán) tiene derecho de definir su política exterior y cómo interactuar con otros países del mundo, así como participar y seguir contribuyendo a la comunidad internacional.

La visita de la presidenta Pelosi a Taiwán solo es un pretexto manipulado por el gobierno de China comunista para provocar la tensión. De hecho, la crónica y actual amenaza militar de la República Popular de China precisamente refleja su expansionismo, y ha ocasionado la inestabilidad tanto regional como mundial. Las acciones castrenses de la totalitaria República Popular de China contra la democrática República de China (Taiwán) han interrumpido y bloqueado una de las rutas aéreas y marítimas más importantes en la región Indopacífica, generando un gran impacto en la transportación y comercio internacional.

Y, como consecuencia, será seriamente afectado el mercado mundial, que comprende un sistema de relaciones económicas, mercantiles y financieras, donde la República de China (Taiwán) empeña un rol dinámico, en especial en la cadena científica y tecnológica, entre la cual destaca el abastecimiento de los semiconductores.

Los impactos y consecuencias derivados de las acciones provocativas de China comunista serán enfrentados no solo por Taiwán, sino por todo los países del mundo, sin excepción.

En estos momentos críticos se requiere la unión de todos los países democráticos del mundo a que condenen las acciones bélicas irresponsables del totalitario gobierno en Pekín.

El pueblo y el gobierno de la República de China (Taiwán) nunca dejarán de defender su democracia y libertad, mientras agotarán los esfuerzos y por medio del sólido respaldo de la comunidad internacional para mitigar la tensión a través del Estrecho de Taiwán, en busca del bienestar del pueblo taiwanés, así como la paz y la estabilidad tanto en la región Indopacífica como a nivel mundial.

Mientras persigue la exitosa contención de la pandemia, así como el desarrollo económico del país, el gobierno taiwanés nunca ha olvidado compartir su experiencia con los países amigos y brindar apoyo a los que tengan necesidad. Taiwán no ha cesado de promover las cooperaciones internacionales de acuerdo con los principios de los Objetivos de Desarrollo Sostenible adoptados por las Naciones Unidas (ONU), las cuales se reflejan en Guatemala con varios beneficiosos proyectos. Cabe mencionar que durante este año 2021, el Gobierno de Taiwán sigue apoyando al hermano Guatemala con insumos médicos para hacer frente a la pandemia. Todo lo mencionado demuestra que Taiwán no solo tiene la capacidad, sino también la voluntad de contribuir para forjar el sistema de la ONU. En tal sentido, el Pueblo y Gobierno de Taiwán siempre expresan su más profundo agradecimiento al Gobierno de Guatemala por su firme apoyo brindado a efectos de la participación de la República de China (Taiwán) en la ONU y sus agencias especializadas.

Hablando de las relaciones bilaterales entre Taiwán y Guatemala, ambos gobiernos siguen fortaleciendo los vínculos de amistad y cooperación. La Embajada de la República de China (Taiwán) en Guatemala, junto con su Misión Técnica, mantienen más de 16 proyectos en ejecución y seis nuevos en coordinación. Mientras la Embajada se dedica a apoyar en la mejora del sistema sanitario del país y la asistencia humanitaria, la Misión Técnica centra en los proyectos de emprendimiento juvenil, fortalecimiento a las mipymes y agricultores, así como empoderamiento de las mujeres. Ante la pandemia, la Misión Técnica de Taiwán sigue brindando asistencia técnica a los pequeños productores para aumentar su capacidad y producción con motivo de asegurar los ingresos familiares y con perspectiva de reflejar sus significativos beneficios económicos y sociales en la reactivación económica nacional poscovid.

En cuanto a los intercambios comerciales bilaterales, ambos gobiernos han contribuido activamente a dinamizar los intercambios comerciales, logrando un significativo incremento en los últimos años. Basándose en el Tratado Libre de Comercio firmado, los intercambios comerciales entre ambos países muestra un aumento anual de un promedio de 5%. En 2019, la exportación de Guatemala para Taiwán aumentó 22.32% y para 2020 ascendió a 15.26%., lo cual refleja, sin ninguna duda, que Taiwán y Guatemala siguen siendo socios sostenibles.

Año con año, ambas naciones han forjado una linda fraternidad con base en los valores compartidos. Este año coinciden el comemorativo bicentenario de la independencia de Guatemala y el 110º aniversario de la fundación de la República de China (Taiwán), una señal bien significativa para ambos países a que consoliden la amistad existente y sigan profundizando la cooperación e intercambio en todos los aspectos, sobre la base del espíritu de beneficio mutuo y ayuda recíproca.