<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>La carrera contra el tiempo para que no quedemos &quot;ciegos&quot; ante el descongelamiento de los polos</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/vida/bbc-news-mundo-vida/la-carrera-contra-el-tiempo-para-que-no-quedemos-ciegos-ante-el-descongelamiento-de-los-polos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Sat, 25 Apr 2026 02:05:01 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>La carrera contra el tiempo para que no quedemos &quot;ciegos&quot; ante el descongelamiento de los polos</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>La carrera contra el tiempo para que no quedemos &#8220;ciegos&#8221; ante el descongelamiento de los polos</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/vida/bbc-news-mundo-vida/la-carrera-contra-el-tiempo-para-que-no-quedemos-ciegos-ante-el-descongelamiento-de-los-polos/</link>
                                                    <comments>https://www.prensalibre.com/vida/bbc-news-mundo-vida/la-carrera-contra-el-tiempo-para-que-no-quedemos-ciegos-ante-el-descongelamiento-de-los-polos/#respond</comments>
                                                <pubDate>Sat, 28 Nov 2020 19:16:48 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						BBC News Mundo</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="150" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/William-Ronaldo-Oliva-Toc.jpg?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/William-Ronaldo-Oliva-Toc.jpg 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/William-Ronaldo-Oliva-Toc.jpg?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/William-Ronaldo-Oliva-Toc.jpg?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" loading="lazy" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">William Oliva</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
											Periodista de Prensa Libre especializado en Actualidad Internacional y Periodismo Digital con 15 años de experiencia. 										</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2020-11-28T13:16:48-06:00">28 de noviembre de 2020</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=7386269</guid>
                                                    <description><![CDATA[Corremos el riesgo de quedar "ciegos".]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="800" height="450" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/11/115677518_p1000351-1.jpg?quality=52&amp;w=800" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Los satélites han rastreado la pérdida de hielo en Antártica y en el Ártico. ROB LARTER/BAS" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/11/115677518_p1000351-1.jpg 800w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/11/115677518_p1000351-1.jpg?resize=768,432 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/11/115677518_p1000351-1.jpg?resize=235,132 235w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/11/115677518_p1000351-1.jpg?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px" loading="lazy" decoding="async" /><p>Los científicos advierten que habrá una brecha de algunos años en nuestra capacidad para medir el espesor del hielo en la parte superior e inferior del planeta.</p>
<p>De hecho, es casi seguro que los dos únicos satélites dedicados a observar los polos <strong>mueran antes de que se pueda</strong><strong>n</strong><strong> remplazar</strong>.</p>
<p>Y esto puede dejarnos sin la posibilidad de contemplar los importantes cambios en el Ártico y la Antártica a medida que el clima global se calienta.</p>
<p>Los investigadores <strong>han planteado sus preocupaciones </strong>ante la Agencia Espacial Europea y la Comisión Europea.</p>
<p>Esta semana se envió una carta en la que se detalla el problema y las posibles soluciones a los principales funcionarios de ambas entidades y, aunque no se ha abordado el tema formalmente, la NASA también está al tanto de la inquietud de los científicos.</p>
<p>El problema fundamental es la longevidad de las misiones europeas <strong>CryoSat-2 </strong>y American <strong>IceSat-2</strong>.</p>
<p>Estas naves llevan instrumentos llamados altímetros que miden la forma y elevación de las superficies de hielo.</p>
<p>Han sido <strong>fundamentales en el registro de la pérdida de volumen de hielo marino</strong> y la disminución de la masa de los glaciares en los últimos años.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/0A11/production/_115677520_untitled-1.jpg" alt="CryoSat-2 y IceSat-2" width="976" height="900" /></p>
<footer>ESA/NASA</footer><figcaption>Representación artística: se espera que CryoSat-2 (arriba) y IceSat-2 (abajo) duren hasta mediados de esta década.</figcaption></figure>
<p>Lo particular de ambos satélites son sus órbitas alrededor de la Tierra.</p>
<p>Su trayecto les <strong>permite ver todas las regiones árticas y antárticas</strong>, salvo un pequeño círculo de unos 430 km de diámetro en los polos mismos.</p>
<p>Por el contrario, la mayoría de los demás satélites pierden una gran franja del Océano Ártico central y sus témpanos de hielo.</p>
<p>La preocupación es que CryoSat-2 e IceSat-2 pueden ser <strong>dados de baja</strong> mucho antes de que se lancen satélites que mantengan el seguimiento de los polos.</p>
<h2>Los dos satélites</h2>
<p>CryoSat-2 ya<strong> superó el límite de vida útil </strong>con el que fue diseñado.</p>
<p>Se puso en el espacio en 2010 con la expectativa de que funcionaría durante al menos tres años y medio.</p>
<p>Los ingenieros creen que pueden mantenerlo en funcionamiento hasta 2024, pero la degradación de la batería y una fuga de combustible sugieren que <strong>no sobrevivirá mucho más tiempo.</strong></p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/5831/production/_115677522_arctic_sea-ice_thickness.jpg" alt="Brecha de datos" width="976" height="549" /></p>
<footer>ESA</footer><figcaption>Hay un pequeño círculo de unos 430 km de diámetro que no se puede medir debido a la órbita de los satélites.</figcaption></figure>
<p>IceSat-2 se lanzó en 2018 con una vida útil de diseño de tres años y <strong>combustible hasta 2025</strong>.</p>
<p>Su altímetro también utiliza tecnología de rayos láser, una tecnología compleja de mantener en el espacio.</p>
<p>&#8220;Sin una mitigación exitosa, habrá una brecha de entre dos y cinco años en la capacidad altimétrica de nuestros satélites polares&#8221;, dice la carta de los científicos.</p>
<p>&#8220;Esta brecha introducirá una ruptura decisiva en los registros a largo plazo del cambio de espesor de la capa de hielo y del hielo marino y la oceanografía polar y esto, a su vez, degradará nuestra capacidad para evaluar y mejorar las<strong> proyecciones del modelo climático</strong>&#8220;, señalan.</p>
<p>El único reemplazo proyectado es conocido como Cristal.</p>
<p>Se estima que será como Cryosat, aunque con mucha mayor capacidad gracias a un altímetro radar de doble frecuencia.</p>
<p>La industria ya trabaja en la nave espacial, pero <strong>no se lanzará hasta 2027 o 2028</strong>, tal vez incluso más tarde porque aún no se dispone de la financiación completa.</p>
<p>Josef Aschbacher, director de observación de la Tierra de la Agencia Espacial Europea, afirma que la entidad trabaja lo más rápido posible para cerrar la brecha.</p>
<p>&#8220;Esto es <strong>una preocupación</strong>, lo reconocemos&#8221;, dijo a la BBC.</p>
<p>&#8220;Hemos puesto en marcha planes para construir Cristal lo más rápido posible. A pesar de la covid-19, a pesar de las grandes cargas de trabajo y las videoconferencias&#8221;, indicó.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/F089/production/_115677516_28088279418_54f2d4df67_k.jpg" alt="Avión IceBridge" width="976" height="549" /></p>
<footer>NASA</footer><figcaption>Los estadounidenses llevaron un altímetro de láser abordo de un avión como medida temporal.</figcaption></figure>
<h2>La preocupación</h2>
<p>Poco más del 10% de los casi 600 firmantes de la carta son científicos estadounidenses.</p>
<p>Thomas Zurbuchen, director de ciencia de la NASA, <strong>no recibió la carta</strong> debido a que está dirigida principalmente a financiadores europeos, y la mayoría de los signatarios son de aquel continente.</p>
<p>No obstante, el oficial estadounidense sabe de la misiva y su contenido.</p>
<p>Zurbuchen afirmó que tenía la esperanza de que cualquier<strong> brecha polar </strong>pudiera taparse o minimizarse.</p>
<p>&#8220;Creo que hay múltiples opciones en este momento que podemos implementar con ese fin, en alianza o de cualquier otra manera&#8221;, comentó.</p>
<ul>
<li><a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-51281366?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">Por qué los científicos advierten que un glaciar del tamaño de Reino Unido es &#8220;el más peligroso del mundo&#8221;</a></li>
<li><a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-47727911?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">Jakobshavn: por qué vuelve a crecer el glaciar más grande de Groenlandia (y no es una buena noticia)</a></li>
</ul>
<p>Una de estas soluciones sería ejecutar una versión del <strong>proyecto IceBridge</strong> de la NASA.</p>
<p>Se trata de una plataforma aérea que la agencia estadounidense operó en los ocho años transcurridos entre el final de la primera misión IceSat en 2010 y el lanzamiento de IceSat-2 en 2018.</p>
<p>Un avión voló un altímetro láser sobre el Ártico y la Antártica para recopilar algunos conjuntos de datos limitados que eventualmente <strong>podrían usarse para enlazar las dos misiones IceSat</strong>.</p>
<p>Pero hay muchos que piensan que el proyecto europeo &#8220;CryoBridge&#8221; es la opción más asequible y a corto plazo para mitigar los años vacíos que se anticipan entre la jubilación de CryoSat-2 y el lanzamiento de Cristal.</p>
<p>La fabricación del altímetro de radar aerotransportado podría <strong>demorar dos años y costar más de US$6 millones</strong>.</p>
<p>Por lo tanto, un proyecto de este tipo tendría que ponerse en marcha relativamente pronto.</p>
<p>Entre los firmantes de la carta enviada a las entidades europeas se encuentran científicos destacados que utilizan datos de CryoSat e IceSat, el presidente de la Sociedad Internacional de Glaciología y los autores principales del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas.</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="bbc-news-mundo-vida" data-modified="120" data-title="La carrera contra el tiempo para que no quedemos &#8220;ciegos&#8221; ante el descongelamiento de los polos" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                            <wfw:commentRss>https://www.prensalibre.com/vida/bbc-news-mundo-vida/la-carrera-contra-el-tiempo-para-que-no-quedemos-ciegos-ante-el-descongelamiento-de-los-polos/feed/</wfw:commentRss>
                            <slash:comments>0</slash:comments>
                                                                        <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7386269</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    