Huité, La Mesilla y Nahualá: dudas por la respuesta oficial ante hechos violentos