El hacinamiento es uno de los problemas más grave que enfrentan las autoridades. Según el viceministro de Gobernación Ricardo Guzmán, las 22 cárceles del país tienen capacidad para seis mil 800 presos, pero albergan a 22 mil 665, el 300 % de su capacidad, y la mitad de ellos están en prisión preventiva.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) denunció, de forma preliminar en su visita al país realizada este año, que los reos se encuentran en condiciones deplorables, que se enfrentan a aislamientos prolongados y que están unos sobre otros, hacinados. Estas condiciones fueron admitidas por Gobernación.

Para ayudar a resolver ese problema, el Gobierno del expresidente Álvaro Colom -2008-2012- autorizó utilizar las cárceles de las instalaciones militares Cuartel Militar Matamoros y la Brigada Mariscal Zavala; donde actualmente se encuentran detenidos 237 hombres y 30 mujeres. Son las prisiones de máxima seguridad, las que albergan a funcionarios, magistrados y políticos señalados y procesados por corrupción.
Mas la situación no cambió. La violencia es común dentro de los centros carcelarios. Solo este año han ocurrido 5 motines, cuatro de ellos en centros juveniles, que dejaron como resultado 8 personas muertas y 23 heridas.

Muerte de Byron Lima

Incluso se han perpetrado ataques planeados contra reos, como el que ocurrió en julio de 2016 contra el capitán retirado del Ejército Byron Lima Oliva, donde murieron otras 13 personas en la Granja Penal Pavón; cuatro de ellas decapitadas, una calcinada y otras tres fallecieron ultimadas.

Lima, el “rey de las cárceles”, era considerado por las autoridades como el líder de una estructura criminal que se dedicaba a cobros ilegales para favorecer los traslados de reos en las cárceles del país. Él ordenaba nombramientos dentro de los penales.

Por este crimen fue detenido el exdirector del Sistema Penitenciario, Luis Carlos de León, junto con otras siete personas.

Atenciones 

Otro de los problemas que enfrentan las autoridades encargadas de los centros penitenciarios es la falta de atención médica adecuada, la cual obliga a trasladar a los reos a hospitales desde donde se han fugado, como el caso de Oscar Wilfredo González, un preso salvadoreño que escapó después de pasar la noche internado.

Estos traslados también evidencian la vulnerabilidad del Sistema Penitenciario. En agosto de este año, un grupo de pandilleros atacaron el Hospital Roosevelt, en la zona 11 capitalina, con fusiles de asalto para liberar a un compañero que asistía a hacer pruebas médicas.

En respuesta, las autoridades del Interior fueron obligadas a trabajar con los directores de los principales hospitales bajo la mirada de los diputados del Congreso para buscar soluciones. Entre ellas han propuesto coordinar el protocolo de atención a reos y presencia constante de la Policía Nacional Civil.

Ante estos hechos, algunos sectores del país ven la pena de muerte como la solución. El diputado Marcos Fernando Yax, del partido oficialista Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), organizó en agosto último una marcha en la que participaron unas 200 personas para apoyar una iniciativa de ley que busca su reactivación.
Lo cierto es que la tasa de privados de libertad de Guatemala se encuentra por debajo del promedio mundial y es la más baja de Centroamérica. Según el Centro Internacional de Estudios Penitenciarios (ICPS), la tasa de personas detenidas en el país es de 145 por cada 100 mil habitantes, mientras que el promedio mundial es de 175.

Guatemala, con su tasa de 145 reos por cada 100 mil habitantes, se ubica en el renglón 118 según la base de datos, lo que significa una densidad menor a las de Nicaragua -renglón 85-, con 171 cada 100 mil habitantes; -69- Honduras, 200; -23- Costa Rica, 352; -17- Belice, 410; y -16- Panamá, con 421.

Lea también

Guatemala y Honduras abren fronteras, 57 años después

Agregó que existe un mandato del presidente salvadoreño, Salvador Sánchez Cerén, de que el proceso se termine a finales de 2017.

“La meta de El Salvador es bien agresiva tomando en cuenta que las negociaciones entre Guatemala y Honduras duraron dos años” , resaltó el ministro.

Recordó que el interés de El Salvador de sumarse en el corto plazo a la unión aduanera  puesta en marcha entre su país y Honduras se reveló el pasado 25 de junio durante una reunión de ministros en la sede de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana  (SIECA) , en la capital guatemalteca.

Ministro Asturias en Conferencia de Prensa habla sobre #UniónAduanera y #EncuentroConElMigrante pic.twitter.com/OYrmb65Zrk

— Ministerio Economía (@MINECOGT) July 31, 2017

Allí, Nicaragua también expresó su deseo de participar en este proceso pero como observador, dijo el ministro.
El 26 de junio pasado Guatemala y Honduras concretaron la unión aduanera que negociaron durante dos años.

Para la adhesión de cualquier otro país de la región a la unión aduanera entre Guatemala y Honduras, las autoridades deberán adoptar e implementar la normativa vigente: El Protocolo Habilitante, el Convenio de Compatibilización de los Tributos Internos Aplicables al Comercio, las Resoluciones de la Instancia Ministerial, máxima autoridad en este proceso, y la Factura y Declaración Única Centroamericana  (FYDUCA).

“Esperamos que la minera San Rafael reinicie operaciones pronto. La suspensión es muy dañina a la percepción de Guatemala como lugar para hacer negocios” , declaró escuetamente el diplomático, que opinó así sobre la decisión del Supremo de suspender provisionalmente las dos licencias de la empresa.

La Corte Suprema de Justicia  (CSJ) decidió el miércoles otorgar un amparo provisional al Centro de Acción Legal, Ambiental y Social de Guatemala  (CALAS) que deja sin efecto las licencias de extracción de El Escobal -otorgada en 2013- y Juan Bosco -2012- de la Minera San Rafael, de capital canadiense.

La resolución argumenta que para la extensión de las licencias no se realizó la consulta a los pobladores que viven en cercanías del proyecto.

El CALAS, promotor de este amparo, indicó que la suspensión de la Minera San Rafael constituye una acción de justicia para el pueblo Xinca.

El director del  (CALAS) , Rafael Maldonado, aseguró a periodistas que en el amparo “no solo se alega la ausencia del derecho de consulta a los pueblos, sino también la discriminación a los pueblos xincas que radican en la zona y que el Ministerio de Energía y Minas aseguró que no existían en el sector” .

Los pobladores del municipio de Casillas, en el departamento de Santa Rosa, donde está instalada la minera, manifestaron en reiteradas ocasiones su descontento por la “fuerte contaminación”  del área, que a su juicio está provocada en parte por las explosiones de la empresa.

• Lea también: Suspensión temporal de minera agita entorno de conflictividad

Otro asunto que genera malestar es que no ven reflejadas las regalías de la minería en desarrollo y proyectos de salud o educación para su municipio, por lo que exigen transparencia.

El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, la poderosa cúpula empresarial y el Ministerio de Energía y Minas salieron este jueves en defensa de la minera, asegurando, de diversas formas, que la paralización de las labores afecta a la inversión extranjera y es injusta.

La mina San Rafael, subsidiaria de la canadiense Tahoe Resources Inc, que explota plata en una región del sureste de Guatemala, está ubicada en terrenos de Mataquescuintla, del municipio San Rafael Las Flores  (Santa Rosa) , a 97 kilómetros al sureste de la capital, y da trabajo directo a unas 600 personas e indirectamente a 17 mil.

“Ojalá nos podamos convertir en un corto tiempo en un ejemplo no solo para Guatemala sino para la región” , proclamó el funcionario a los medios, y añadió que el objetivo, además, es ser de los “mejores” , por lo que una de sus prioridades será la transparencia y poner fin a cualquier acto de corruptela.

El puerto Santo Tomás de Castilla es el segundo más importante de Guatemala en el mar Caribe y es la conexión directa con Estados Unidos, el principal mercado del país, sobre todo con los puertos de Miami.

Monterrosa, técnico en Comercio Internacional por la Universidad Rafael Landívar, también abogó hoy por mejorar la infraestructura de la empresa portuaria.

El anterior presidente de la junta directiva de la Empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla  (Empornac) en Izabal, Lorenzana, fue destituido después de que el titular de la Superintendencia de Administración Tributaria  (SAT) , Francisco Solórzano Foppa, dijera que en el puerto seguían operando las mafias y el descontrol.

En el primer cuatrimestre del año, Santo Tomás reportó un movimiento de carga de 3.1 millones de toneladas métricas y una recaudación de Q1 mil 14 millones de quetzales  (US$137 millones).

El presidente de la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana  (AmCham) , Juan Pablo Carrasco, manifestó su “preocupación”  ante las resoluciones de la máxima instancia jurídica del país por suspender proyectos que “generan bienestar, empleos y desarrollo en las áreas rurales de Guatemala” .

En su opinión, el convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo  (OIT) , que regula las consultas a los pueblos originarios, refiere que la falta de estas consultas populares “no es motivo para el cese de operaciones” , por lo que la suspensión de estos proyectos viola los derechos de propiedad de los inversionistas y desalienta futuras inversiones.

Para él, es “fundamental”  tomar las medidas necesarias para reglamentar el Convenio 169, para así garantizar la libertad de industria, comercio y trabajo en el país, ya que la ausencia de dicha reglamentación ha dado lugar a interpretaciones maliciosamente aplicadas en contra de intereses de empresas que han invertido en proyectos.

“La falta de reglas claras ha dado lugar a resoluciones por medio de las cuales la Corte de Constitucionalidad ha detenido la operación de varias empresas y con una estricta interpretación del convenio, se prevé una drástica disminución de la inversión extranjera en Guatemala” , añadió.

Ante esta dicotomía, la CC emitió el pasado mes de mayo una sentencia en el caso de la hidroeléctrica Oxec que pretende ser la base para estructurar los pasos que debe dar el Estado de Guatemala para superar este tipo de conflictos mientras no se legisla sobre la consulta.

Es así como autoriza a los proyectos continuar con sus labores al menos un año, mientras el Ministerio de Energía y Minas tiene la obligación de realizar la consulta “omitida”  a las comunidades.

Si en el plazo de 12 meses no se realiza la consulta, que se debería haber practicado antes de iniciar los proyectos, el tiempo se puede prorrogar si el Tribunal así lo considera, para que el proceso “pueda concluir de manera eficaz” .

Pero si el proceso de consulta no concluye por causas “imputables al Estado” , cualquiera de las partes puede presentar un amparo, si es por culpa de la empresa se ordenará cancelar las licencias de ambos proyectos hidroeléctricos y si es por causa de los pueblos indígenas la empresa podrá continuar operando.

Pese a tener un presupuesto de Q3 millones para la ceremonia de transmisión, el Ejecutivo espera que el gasto no supere los Q2 millones, informó este martes el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Raúl Morales.

Morales aseguró a periodistas que la actividad será austera. “Estamos muy contentos de que estemos optimizando los recursos al máximo”, enfatizó el funcionario.

El canciller recordó que durante las últimos relevos presidenciales se gastaron entre Q12 y Q18 millones.

El próximo 14 de enero el presidente actual, Alejandro Maldonado Aguirre, pasará la banda presidencial a Jimmy Morales, de Frente de Convergencia Nacional  (FCN-Nación), electo para el cargo el pasado 25 de octubre.

Sin muchas invitaciones

Con anterioridad, el director de Protocolo del Congreso, Yari Miraslov Alburez, explicó a la prensa que debido a la situación de austeridad que enfrenta Guatemala, para la actividad de cambio de mando se invitará sólo a los presidentes de los países más cercanos.

Además, la directora Legislativa del Congreso, Ana Isabel Antillón, dijo que la Sesión Solemne se llevará a cabo en dos partes, la primera en el Palacio Legislativo, donde se recibirá por escrito o se escuchará el informe del presidente Alejandro Maldonado Aguirre y se hará el cierre del periodo de sesiones, además de la juramentación de nuevos diputados.

Para la segunda fase, luego de elegir la nueva Junta Directiva, se declarará un receso en la sesión, momento que se aprovechará para trasladar a los diputados al Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias, donde se desarrollará la toma de posesión de Jimmy Morales.

Se espera que la primera etapa de la sesión comience a las 9 horas del 14 de enero, mientras la segunda está prevista para las 16 horas.

Con motivo del 19 aniversario de la suscripción de estos documentos entre el Estado y la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, que acordaron el fin de la violencia, De León solicitó estas medidas al Gobierno para contribuir “al desarrollo de una sociedad más humana”.

El documento está compuesto por 12 acuerdos, suscritos de 1991 a 1996, entre los cuales hay “varios” relacionados con los derechos humanos y mecanismos “para su respeto y protección”.

En el “Informe Anual Circunstanciado: Situación de los Derechos Humanos y Memoria de Labores 2014”, el PDH ya había recomendado “garantizar la gratuidad absoluta” en la educación de la niñez y juventud, proporcionando “cobertura y calidad” educativa conforme a los Acuerdos de Paz.

También señaló que la presencia “permanente” del Ejército en temas de seguridad pública “contraviene” los Acuerdos de Paz, en el sentido de que “la seguridad ciudadana es competencia exclusiva de las fuerzas civiles policiales y dificulta el fortalecimiento del poder civil”.

A juicio de De León, estas circunstancias, sumadas a la inseguridad ciudadana y el crecimiento de la pobreza, provocan que la población “no vea respuestas positivas” en materia de cumplimiento de estos acuerdos.

Los acuerdos de paz comprometían al Estado de Guatemala a fortalecer su sistema democrático y a promover el desarrollo económico y social de su población, entre otros puntos.

Guatemala es una de las cinco naciones más violentas del mundo y sus índices de desarrollo se encuentran dentro de los más bajos de la región, según organismos internacionales.

El conflicto armado, entre 1960 y 1996, dejó alrededor de 45 mil personas desaparecidas, otras 200 mil asesinadas y un millón de desplazados internos.

El asalto al camión que trasladaba la mercadería ocurrió en la 22 calle y calzada Aguilar Batres, zona 12 capitalina, por sujetos armados.

En un rápido despliegue de las fuerzas de seguridad, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), detuvieron a los asaltantes y recuperaron el material sustraído, según explicó a periodistas el portavoz de la institución, Jorge Aguilar.

Los detenidos son Juan Manuel Reyes López, de 32 años; Jorge Francisco Gómez Tello, 28 y Carlos Leonel Velásquez Ramírez, 20.

La captura se efectuó en la en la 9a. avenida y 19 calle, barrio La Reformita,  zona 12, cuando los sindicados trataban de trasladar los cilindros de gas del camión a otro vehículo.

Según la PNC, dos de los tres capturados son reincidentes, pues el 7 de noviembre pasado Gómez Tello y Reyes López fueron capturados en la zona 3 capitalina, cuando transportaban 35 cilindros de gas robados.

Ampliación
el 7 de noviembre Jorge Gómez y Juan Reyes fueron capturados en zona 3, con 35 cilindros de gas robados pic.twitter.com/XTBxaREzyf

— PNC Guatemala (@PNCdeGuatemala) December 28, 2015

Los hechos ocurrieron el 19 de agosto y el 7 de septiembre del 2010, cuando las detenidas, Venilda Marisol Valdés López y Karla Eugenia Colindres Samayoa, alteraron los registros civiles de dos personas en la base de datos del Renap.

La investigación de la fiscalía determinó que Valdés López inscribió sobre una partida de nacimiento el nombre de una persona ajena a quien realizaba el trámite.

Por su parte, Colindres Samayoa habría sido cómplice de esta alteración, “agregando un signo de puntuación al inicio del nombre”, para que la modificación no fuese detectada dentro del sistema.

Ambas fueron detenidas en las instalaciones del Renap en la sede de Villa Canales, Guatemala.

Valdés López trabajaba como auxiliar uno de registro civil, mientras que Colindres Samayoa tenía el cargo de registrador civil dos.

Ambas fueron puestas a disposición del Juzgado Cuarto de Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Guatemala.

Fiscalía contra la Corrupción dirige aprehensión de dos trabajadoras del RENAP  – https://t.co/AQ2NPtZUW0 pic.twitter.com/fxUw2ZdIja

— MP de Guatemala (@MPguatemala) December 18, 2015

Según un acuerdo del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), el transporte de carga no podrá circular desde las 12 horas del 24 de diciembre hasta las 24 horas del día 25.

La misma prohibición de horario está para el 31 de diciembre y 1 de enero de 2016 próximo.

De acuerdo con las autoridades, para esos días sólo estará permitido que circule el transporte de productos perecederos, de combustibles, bebidas y alimentos.

La restricción es con la finalidad de evitar accidentes viales durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo en Guatemala.

En 2014, pese a que se publicó la misma restricción y no había impedimento para quienes transportaban productos perecederos, la Dirección General de Transporte cobró Q20 por cada autorización. Como constancia se extendió un recibo del sindicato de la institución.

Aumentan muertos por accidentes de tránsito

Según datos del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil, entre el 1 de enero y el 19 de noviembre de este año se han reportado mil 460 personas muertas mientras que en el mismo periodo del año anterior hubo mil 268. Las autoridades atribuyen este incremento a la irresponsabilidad de los pilotos.

Entre las principales causas de las tragedias en las carreteras destacan la falta de educación vial, el comportamiento inadecuado de los pilotos y la infraestructura deteriorada.

Según la Dirección General de Protección Vial reporta que en los últimos tres años la ruta al Pacífico registró más personas muertas en accidentes de tránsito, con 868 victimas mortales.

@CIVguate #civguate
Para evitar accidentes y por TU SEGURIDAD, la Dirección General de Transportes te recomienda:https://t.co/NVMTJHs2PH

— DGT Guatemala (@DGTguate) September 8, 2015

“Hoy o mañana va a aparecer y él va a tener que responder en las Cortes de los Estados Unidos”, manifestó Robinson este lunes en unas breves declaraciones a periodistas, aunque no dio más detalles de cómo se producirá este extremo.

Jiménez, reelecto en 2013 hasta el año 2017, está acusado según la orden de captura en su contra de los delitos de criminalidad organizada y lavado de dinero, por su supuesta participación en un nuevo caso de corrupción dentro de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA).

La Fedefutbol ratificó hoy la suspensión temporal de Jiménez, prófugo de la Justicia desde el pasado viernes. A pesar de que este fin de semana las autoridades de Guatemala realizaron varios operativos para su captura no tuvieron éxito.

Sin explicación

Junto a Jimenez están señalados de corrupción Héctor Trujillo, magistrado suplente de la Corte de Constitucionalidad y secretario general de la Fedefutbol, detenido el viernes pasado en Estados Unidos y Rafael Salguero, exdirectivo de la FIFA.

Robinson también dijo que no puede explicar por qué no existe una orden de captura en contra de Salguero: “La verdad es el trabajo del Departamento de Justicia para solicitar las capturas y hasta ahora no hay nada nuevo sobre este caso”, dijo.

El exdirectivo de FIFA no se ha pronunciado sobre las acusaciones en su contra y tampoco las autoridades han dado ninguna información.

Según el informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos, en marzo de 2010, Jiménez, en su cargo de presidente de la federación, aceptó junto a Trujillo, secretario general, y Salguero, uno de los tres representantes de la Concacaf en el Comité Ejecutivo de la FIFA, un soborno “de seis dígitos”  por los contratos de televisión de los partidos de calificación para el Mundial de 2018.

En febrero de 2014, Jiménez y Trujillo negociaron con la misma empresa, Media World, un nuevo acuerdo por los derechos de televisión para la clasificación al mundial de Qatar 2022, por el cual ambos mandatarios recibirían un pago de US$200 mil.

Jiménez percibiría, según la investigación del Departamento de Justicia, otros US$200 mil adicionales.

“Sería importante adecuar el contenido de dicha ley a los estándares internacionales de derechos humanos, para orientarla hacia un abordaje de garantías e integridad del fenómeno migratorio que mejore las respuestas ante los enormes riesgos y vulnerabilidades asociadas” , apuntó la ONU en un comunicado.

Guatemala es un país de origen, tránsito, destino y retorno de personas migrantes, pero las reformas aprobadas “se enfocan únicamente en la persecución penal como solución”, subrayó el organismo de Naciones Unidas.

El pasado 19 de noviembre, el Congreso aprobó la nueva normativa, que sanciona con penas de hasta 10 años de cárcel y multas de Q200 mil a Q300 mil el tráfico de migrantes en el país centroamericano.

La propuesta de la ONU pasa por redactar, en colaboración con los diferentes sectores de la sociedad civil, una nueva ley “integral”  “acorde con los estándares internacionales”.

Asimismo, subrayó el ente, “sería positivo reforzar las normas en materia de casos particulares de solicitantes de asilo, refugiados y apátridas”  e “incorporar un abordaje especializado para niñas, niños y adolescentes migrantes no acompañados y unidades familiares”.

#COMUNICADO Sistema de Naciones Unidas recomienda al Congreso un abordaje integral del tema migratorio. Lee aquí –> https://t.co/uBxV89MhPY

— ONU Guatemala (@ONUGuatemala) December 2, 2015

Según la Dirección General de Migración (DGM), la cifra de guatemaltecos detenidos en territorio mexicano por su condición de indocumentados y retornados al país centroamericano se incrementó en un 65 por ciento este año.

En los primeros 11 meses del 2014, las autoridades migratorias mexicanas capturaron y deportaron a 40 mil 311 ciudadanos originarios de Guatemala, pero la cifra fue superada en 26 mil 236 en el mismo periodo del 2015.

Del total de deportados por México entre enero y noviembre último, 43 mil 886 son hombres, 10 mil 738 mujeres y 11 mil 923 menores de edad.

De acuerdo con los registros oficiales, el 2014 cerró con un total de 45 mil 114 guatemaltecos retornados de territorio mexicano; la mayoría de ellos, 32 mil 593, son hombres, seis mil 369 mujeres y seis mil 112 menores.

No llegaron

El incremento de deportaciones desde México ha provocado que la cifra de Guatemaltecos que son detenidos en Estados Unidos se reduzca en 41 por ciento. 

Según información oficial, entre enero y noviembre de este año, fueron deportados 28 mil 417 indocumentados, la mayoría hombres, con un registro de 24 mil 988; tres mil 297 son mujeres  y  132 son menores de edad.

Durante el mismo periodo del año pasado, Estados Unidos deportó a 47 mil 940 guatemaltecos; es decir, 19 mil 523 más que los 28 mil 417 de 2015.

El 2014 cerró con 51 mil 157 deportados de ese país, superior a los 50 mil 221 de 2013.

Según la Dirección General de Migración, la mayoría de inmigrantes deportados este año son hombres, con un registro de 24 mil 988; 3 mil 297 son mujeres  y  132 son menores de edad.

Las estadísticas oficiales divulgadas por la institución en su página de internet aseguran que las deportaciones de Estados Unidos se redujeron entre enero y noviembre último en 41 por ciento.

Durante el mismo periodo del año pasado, EE.UU. deportó a 47 mil 940 guatemaltecos; es decir, 19 mil 523 más que los 28 mil 417 de 2015.

El 2014 cerró con 51 mil 157 deportados de ese país, superior a los 50 mil 221 de 2013.

En Estados Unidos las autoridades calculan que radican 1.8 millones de guatemaltecos, 800 mil de ellos en condición de indocumentados.

Niños migrantes

La Patrulla Fronteriza de EE. UU. señaló que hasta el 30 de septiembre de este año se contabilizaron 13 mil 589 detenciones de niños, niñas y adolescentes guatemaltecos que viajaron solos a aquel país.

La cifra representa una disminución de 20.33 por ciento, pero se debe a que en México se han duplicado las deportaciones.

En 10 meses del 2015 México expulsó a 10 mil 377 menores, cifra que superó en un 68.67 por ciento al total de deportaciones de menores de todo el 2014.

Para ello, podrán acudir desde este martes a la Gobernación Departamental o Municipalidad de su localidad, así como en el Centro de Atención al Usuario (CAU), del Minfin, en el Centro Cívico, informó el Gobierno en un comunicado.

El CAU ofrecerá a los pensionados orientación en el procedimiento para gestionar la emisión del acta de supervivencia, la cual les permitirá recibir el pago correspondiente a la pensión mensual durante el próximo año.

Los residentes en el departamento de Guatemala deben presentarse con el Documento Personal de Identificación  (DPI), en la Gobernación Departamental o municipalidad capitalina, para levantar el acta de supervivencia.

Quienes residen en la provincia podrán hacer la gestión en la Gobernación Departamental que corresponda o en la municipalidad de su jurisdicción.

En el caso de los residentes en el extranjero deben acudir a los consulados de Guatemala para la suscripción del acta de supervivencia y después, a través de sus familiares, llevar dicha acta al Ministerio de Relaciones Exteriores y finalmente entregarla en el CAU.

Según datos oficiales, hasta julio de 2015 el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social tenía registrados 172 mil 424 pensionados. De estos, 11 mil 918 son por invalidez, 78 mil 534 por vejez y 81 mil 972 por supervivencia.

A través de una declaración pública del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Gobierno manifestó su satisfacción porque el ciudadano guatemalteco haya adquirido esta nueva responsabilidad.

Al momento de su nombramiento, Mulet se desempeñaba como subsecretario general de la ONU y estaba encargado de las operaciones de Mantenimiento de la Paz.

Anteriormente fue representante especial del secretario general en Haití.

En Guatemala, Mulet fue miembro del Congreso Nacional durante 12 años.

Además de su hoja de servicios públicos, trabajó durante muchos años como periodista y asesor legal de instituciones públicas y privadas.

Ban Ki-moon dio a conocer este nombramiento el viernes 27 de noviembre.

Mulet sustituye así a la argentina Susana Malcorra, nombrada como canciller del nuevo gobierno de su país.

Nombramiento de Edmond Mulet, como Jefe de Gabinete del Secretario General de la #ONU https://t.co/f0P9KAqbdz

— MINEX Guatemala (@MinexGt) December 1, 2015

El reparto se realizó este miércoles durante una reunión del Conabed efectuada en el Palacio Nacional de la Cultura, encabezada por el vicepresidente Juan Alfonso Fuentes y en la que participó el vicepresidente electo, Jafeth Cabrera.

El Ministro de la Defesa, Williams Mancilla, informó que se autorizó la donación de la finca La Cuya, de dos manzanas de terreno, ubicada a 450 metros de donde estará la urbanización Mi Querida Familia.

Ese terreno servirá para la construcción de una escuela, puesto de salud, subestación de la policía e iglesia para complementar la urbanización y así ayudar a los damnificados por el alud que sepultó El Cambray 2.

Mancilla indicó que el dinero para la escuela ya fue aprobado y es producto de una donación. También afirmó que ya tienen vía libre para la construcción de las viviendas y que los edificios para el nuevo terreno se harán luego de hacer los trámites de licencia.

En tanto, una finca incautada al narcotráfico en Izabal fue entregada al Ministerio de Gobernación para la construcción de una sede para la Fuerza de Tarea Chortí. 

A la cartera de Defensa se le entregó otra finca ubicada en Escuintla, al Ministerio Público (MP), cinco inmuebles para oficinas, y al Organismo Judicial (OJ), cinco vehículos.

https://twitter.com/jfuentessoria/status/669506264259362816

El Conabed también repartió Q5 millones 712 mil 338 quetzales (unos US$749 mil 650 dólares), y otros US$264.257 dólares en efectivo entre las instituciones de seguridad y justicia.

Distribución

Según la Ley de Extinción de Dominio, al OJ le correspondió el 25 por ciento, al MP 20 por ciento, al Ministerio de Gobernación 18 por ciento, a la secretaria de la Conabed 15 por ciento y a la Procuraduría General de la Nación 2 por ciento.

Mientras que el otro 20 por ciento se entregó en partes iguales para las unidades de métodos especiales de investigación del MP y los ministerios de Gobernación y de Defensa, respectivamente.

El vicepresidente electo, Jafeth Cabrera, comentó al término de la reunión que está de acuerdo en la forma de repartir los bienes incautados al crimen organizado.

“Es un tema bastante importante, estoy conociendo la Ley porque no la conocía”, admitió.

La participación de Cabrera en esta reunión forma parte del proceso de transición de mando del actual gobierno que encabeza el presidente Alejandro Maldonado hacia las nuevas autoridades que asumirán el poder el 14 de enero de 2016 para un periodo de cuatro años.

La primera escala de la gira de Morales fue en la capital de Honduras, Tegucigalpa, para reunirse “en privado”  con el presidente Juan Orlando Hernández.

“Tratamos temas de la unión aduanera, de seguridad, migración, medio ambiente y cambio climático” , afirmó Hernández ante periodistas tras reunirse con Morales en la base aérea Hernán Acosta Mejía, de Tegucigalpa.

Además, añadió, hablaron sobre protección ambiental en el Golfo de Honduras, que ambos países comparten y en el que desemboca el río Motagua, guatemalteco, cuyas aguas están contaminadas.

El presidente electo de Guatemala considera que la unión aduanera “es de mucho beneficio para ambos pueblos y que ellos están haciendo su trabajo para que el Congreso guatemalteco pueda aprobar el protocolo respectivo y nosotros estamos haciendo lo propio” , enfatizó Hernández.

La visita de Morales a Honduras ha tenido lugar tres días después de que el canciller hondureño, Arturo Corrales, anunciara en Tegucigalpa que ambas naciones iniciarán la unificación de sus aduanas el 15 de diciembre.

Hernández y Morales también abordaron el tema de seguridad como “uno de los sustentos”  que debe tener el Plan Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte de Centroamérica, que busca reforzar las instituciones, mejorar la seguridad y frenar la migración irregular regionales.

El gobernante hondureño explicó que conversó también sobre migración con Morales, quien viaja acompañado por el canciller de su país, Carlos Raúl Morales, y no ofreció declaraciones.

En concreto, trataron el caso de inmigrantes cubanos, asiáticos y africanos que usan el territorio centroamericano en su tránsito para llegar a Estados Unidos de manera ilegal.

Hernández y Morales acordaron que ambos países hagan “una causa común”  para revisar las causas de la caída del precio del café en el mercado internacional y pedir a la Organización Internacional del Café  (OIC) que discuta e investigue este asunto.

El presidente hondureño indicó que Morales le invitó a asistir a su toma de posesión el 14 de enero próximo para un periodo de cuatro años.

El Salvador

En su segunda escala, el presidente electo de Guatemala se reunió en la capital de El Salvador con el presidente Salvador Sánchez Cerén, con quien acordó la creación de un grupo de alto nivel de seguridad y el libre tránsito de mercancías y personas entre ambos países.

El canciller salvadoreño, Hugo Martínez, quien también asistió al encuentro, destacó que algunos de los asuntos tratados fueron “la seguridad, la unión aduanera y la facilitación del comercio, libre tránsito de personas y mercancías entre Guatemala y El Salvador” .

“Fue una reunión muy cordial, hay mucha coincidencia en los proyectos de mediano y largo plazo entre el Morales y Sánchez Cerén” , aseguró Martínez.

Añadió que también se trató el trabajo de la policía binacional y la inversión que se realiza entre ambos países para mejorar la conectividad, enfatizando en la construcción que realizará El Salvador de dos puentes binacionales en las fronteras La Hachadura y Anguiatú.

El presidente electo extendió una invitación al mandatario salvadoreño para asistir a su toma de posesión el próximo 14 de enero en la ciudad de Guatemala.

Asimismo, el presidente Sánchez Cerén invitó al mandatario electo y al actual presidente guatemalteco, Alejandro Baltazar Maldonado Aguirre, a asistir a la XLVI Cumbre Ordinaria de Jefes de Estado del Sistema de la Integración Centroamericana  (SICA) , que se realizará el próximo 18 de diciembre en la capital salvadoreña.

Panamá

En Panamá el gobernante electo es esperado mañana, martes, en horas de la tarde por el presidente Juan Carlos Varela y la vicepresidenta Isabel De Saint Malo de Alvarado, indicó una fuente oficial a Acan-Efe.

Previamente, Morales hará escala en Nicaragua para visitar al presidente Daniel Ortega.

El miércoles próximo el gobernante electo se desplazará a la República Dominicana, también miembro del SICA, para visitar al presidente Danilo Medina; el jueves, estará en Costa Rica con el mandatario Luis Guillermo Solís; y el viernes, será recibido por su futuro colega Enrique Peña Nieto, en México.

Ni el equipo de trabajo de Morales ni la Cancillería han explicado porqué no está incluido Belice en la gira, siendo un país limítrofe con Guatemala y miembro del SICA.

Belice y Guatemala mantienen un contencioso por un centenario reclamo territorial pendiente de solución.

Morales tomará posesión de la Presidencia el 14 de enero de 2016 para un período de cuatro años  (2016-2020) , en sustitución de Alejandro Maldonado, quien está en el cargo desde el pasado 3 de septiembre tras la renuncia de Otto Pérez Molina, en prisión preventiva, acusado de delitos de corrupción. ACAN- EFE

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), reportó que a partir de este viernes se producirá un aumento de la nubosidad y lluvias con actividad eléctrica debido a las condiciones inestables del Caribe y el acercamiento de un frente frío.

Los acumulados de precipitaciones se darán principalmente en el Caribe, en la franja transversal del norte y el nororiente del territorio con mayor intensidad por la tarde y noche.

El frente frío se prevé que produzca un descenso de las temperaturas y vientos de 30 a 40 kilómetros por hora en la meseta central y de 50 a 60 kilómetros por hora en regiones montañosas.

En lo que va de 2015, las lluvias han causado al menos 290 muertos y unos 700 mil damnificados.

El pasado 1 de octubre un deslizamiento causado por la humedad sepultó decenas de viviendas en la colonia El Cambray 2, en el municipio de Santa Catarina Pinula del departamento de Guatemala, y dejó unos 280 muertos y 70 desaparecidos.

En 2014 la temporada lluviosa causó 29 muertos, dos desaparecidos, 25 heridos, 655 mil 201 afectados y 9 mil 61 viviendas con daños, según datos oficiales.

Ante el pronóstico de incremento en la velocidad del viento para las próximas horas #CONREDRecomienda pic.twitter.com/tTpKxx89gv

— CONRED (@ConredGuatemala) November 20, 2015

El plan es denominado “Armonización e innovación del currículo de la educación superior centroamericana: complementación e implementación del marco regional de cualificaciones”.

La presentación se efectuó durante una asamblea extraordinaria del Csuca en Guatemala, con la participación de los rectores de las universidades del istmo, representantes de la Unión Europea (UE), y del Parlamento Centroamericano, entre otros.

El vicepresidente de Guatemala, Juan Alfonso Fuentes Soria, uno de los principales oradores en el lanzamiento del proyecto, destacó que este programa “le da vida y viene a reforzar los sueños de los rectores que en 1948 decidieron fundar el primer organismo de integración latinoamericano de educación, el Csuca”.

El funcionario explicó que este es un proyecto que recoge experiencias europeas para la cualificación en maestría y licenciatura y que tiene 27 socios de la región y siete de la UE.

Con este programa “se quiere ver la educación superior centroamericana como un todo, integradora, porque visualiza todos los niveles educativos desde la primaria, secundaria y universitaria” , agregó.

Fuentes Soria, quien antes de asumir la Vicepresidencia de Guatemala en septiembre pasado era el secretario general del Csuca, dijo que el lanzamiento del programa es parte de los esfuerzos conjuntos que hace la región para tener personas mejor educadas e informadas.

El vicepresidente anunció a los rectores que recientemente le presentó al presidente de Guatemala, Alejandro Maldonado, un proyecto para la creación de un Fondo de Ciencia y Tecnología que espera que sea aprobado por los mandatarios de Centroamérica antes de que concluya 2015.

El funcionario instó a los rectores de las universidades públicas del área a que convenzan a los presidentes de sus países a que aprueben este proyecto para promover entre los países del Sistema de Integración Centroamericana centros de investigación y excelencia académica.

Una ocasión de felicidad y tradición para los creyentes católicos que, desgraciadamente, se transformó en un acto de luto.
Tres días después del alud que enterró por completo la aldea El Cambray 2, Santa Catarina Pinula, 22 niños y niñas asistieron este domingo a la iglesia para recibir su segundo sacramento.

Los iban a acompañar 11 pequeños más, pero fueron víctimas de una tragedia que hasta el momento se cobró la vida de 112 personas.

Los cuerpos de socorro, los encargados de rescatar a más de un centenar de cadáveres, estiman que aún hay otras 300 personas bajo tierra.

Este domingo, en la misma iglesia donde se iba a celebrar el acto litúrgico, los protagonistas fueron el dolor y la desolación de decenas de personas.

En el mismo espacio se velaban dos cuerpos de las víctimas del alud y las niñas que hacían su comunión pasaban frente a los ataúdes con sus vestidos blancos y la mirada cabizbaja.

La pequeña Melany, de apenas 7 años, esperaba en los bancos mientras el ataúd de Jonathan Torres, de 16, salía a hombros de sus amigos y familiares entre muestras de dolor.

Con tristeza, la pequeña observaba la escena de un día que debería ser de fiesta, como es costumbre en Guatemala, y que quedará marcado en su memoria.

“Extraño a mis amigas y quisiera que estuvieran aquí”, dijo a Efe Juana, de 8 años, al agregar que estaba feliz por llevar su vestido y de conocer a Cristo.

Los niños realizaron su primera comunión y se marcharon cogidos de las manos de sus padres.

“Usualmente se hace un almuerzo en la casa con música y se celebra, pero hoy no haremos nada por respeto a los 11 niños que no pudieron venir a su primera comunión”, comentó Raúl Salazar, un padre que llevó a su hija de 7 años.

El casco urbano de Santa Catarina Pinula era una mezcla de actividad, donde los voluntarios llevaban comida al personal de rescate y los ataúdes eran cargados a hombros por los dolientes.

Soldados, socorristas y policías llenaban las calles tomando un pequeño respiro tras días de duras tareas de rescate que marcarán en adelante sus vidas.

El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Alejandro Palmieri, dijo brevemente a periodistas que Maldonado aún no ha sido dado de alta y que “se espera que sea el día de mañana -lunes-, antes de mediodía”  cuando salga del Centro Médico Militar.

Maldonado, de 79 años, ingresó de emergencia en el Centro Médico Militar el pasado jueves por la noche con una “rotura total de cuádriceps a nivel proximal grado IV, del miembro inferior derecho de tipo traumático” .

La intervención consistió en reconstruirle el cuádriceps derecho con un “sistema de anclas”  y se le inmovilizó la pierna de forma “externa” , como parte del protocolo.

Esta inmovilización parcial, según explicó el secretario en un breve mensaje, “continúa” , y también está siendo medicado con un fármaco del que no se dio detalles y que forma parte de la “terapia” .

El motivo de la lesión fue “un accidente”  que se produjo en la tarde del jueves cuando Maldonado bajaba por las escaleras de su despacho y, por contestar a una llamada telefónica, “perdió el ritmo y tropezó” .

El propio presidente confirmó a través de su cuenta en la red social de Twitter al día siguiente que su incidente se debió a esta causa: “Dí un mal paso por contestar teléfono celular descendiendo gradas. Consejo: no baje gradas!!!” , publicó con cierto sarcasmo.

El pasado 3 de septiembre el mandatario guatemalteco tomó posesión del cargo tras la renuncia de Otto Pérez Molina, quien dimitió para someterse a la Justicia por un caso de corrupción y, en estos momentos, se encuentra en prisión preventiva.

Maldonado se desempeñaba hasta ese momento como vicepresidente de Guatemala, cargo que asumió por la salida de su predecesora, Roxana Baldetti, quien abandonó el puesto por el mismo escándalo de corrupción que la tiene presa junto con Pérez Molina.

Según el cálculo de los médicos, Maldonado debe guardar una semana de reposo y el tiempo total de recuperación será de cuatro semanas.
 
El próximo lunes se hará una nueva evolución del progreso del presidente.