La concha acústica del parque de Santa Cruz del Quiché fue el escenario para que las autoridades indígenas aplicaran el castigo maya a Tipaz, quien había robado el caballo en la zona 2 de la cabecera.

Autoridades señalaron que por el buen comportamiento de Tzarax Tipaz se le dieron cinco azotes, pero deberá pagar una multa de Q1 mil 200, que cubrirán los gastos que incurrieron las autoridades para la búsqueda del animal.

Juan Zapeta López, alcalde indígena, refirió que el señalado confesó haber robado el caballo en una propiedad de un familiar y lo hizo bajo efectos del alcohol, que posteriormente lo vendió.

“Los dueños del animal nos pidieron investigar y dar con el responsable. Le dimos un tiempo prudencial para devolver el caballo pero incumplió. También se le dijo que debía pagar el  valor del animal, pero no lo hizo. Por ello, se procedió a aplicarle el correctivo luego que las autoridades comunitarias de su sector lo detuvieron este jueves”, explicó Zapeta.

• Lea también: Presunto estafador sufre golpiza de parte de vecinos

Agregó que Tzarax Tipaz debe pagar los Q1 mil 200 el 10 de marzo, de lo contrario junto a su mamá recibirán 20 azotes, por incumplimiento a lo acordado con las autoridades.

“Lo robé porque había bebido mucho y no tenía dinero para quitarme la goma -resaca-.  Me arrepiento de mis actos porque lo que hice no fue correcto”, afirmó Tzarax.

Marina Tipaz Hernández, madre del sindicado, se le acercó llorando y le recriminó su accionar.  “¿Qué mal ejemplo te he puesto mijo? ¿Alguna vez te pedí que robaras?  No lo volvás a hacer mijo, vamos a ver como hacemos para pagar el dinero pero cambiá, cambiá tu comportamiento y no te juntés con esos vagos de tus amigos.  Trabajá, trabajá”, lamentó. 

Agentes de la Subdirección de Análisis e Información Antinarcótica (Sgaia) y peritos del Ministerio Público (MP) inspeccionaron un vehículo que había sido consignado el mes pasado, luego de haber chocado contra otro en la zona 1 de la cabecera.

Un agente canino y un escáner determinaron que dentro del vehículo habían cuatro paquetes, que al proceder a la revisión se comprobó que eran dólares. 

El vehículo con placas P-003FNF fue consignado el 17 de enero, cuando colisionó en el parque central contra otro automotor, ambos fueron abandonados por sus ocupantes. 

La Fiscalía contra el Lavado de Dinero continúa procesando escena en predio municipal de Santa Cruz del Quiché. pic.twitter.com/TOu1PZb5HJ

— MP de Guatemala (@MPguatemala) 3 de febrero de 2017

El MP detalló que en total se localizaron US$400 mil, en billetes de US$50 y US$100.  https://twitter.com/MPguatemala/status/827325348526305282

Socorristas y alcaldes auxiliares señalaron que el incendio de grandes proporciones alcanzó dos viviendas y otras 10 estaban en riesgo, por lo que desalojaron a unas 60 personas.

Emanuel Aceytuno, socorrista, explicó que los vecinos han comprendido la situación y abandonaron sus hogares sin ningún problema. El mayor peligro es porque las viviednas son de madera, lámina y adobe. 

“Gracias al apoyo de los alcaldes auxiliares se ubicó un lugar seguro en la parte alta de la comunidad, hasta donde han sido trasladadas mujeres y niños, mientras que los adultos nos ayudan a intentar controlar el fuego porque únicamente estamos siete bomberos”, afirmó Aceytuno.

En la labor también participan vecinos de comunidades vecinas en consecuencia de la magnitud del siniestro, que está a menos de cinco metros de distancia de las primeras viviendas en Pasanep Bajo.  Las causas que motivaron al incendio no han sido identificadas.

“Creemos que se han conjugado dos factores: uno, las bajas temperaturas que han afectado este municipio, a pesar de ser tradicionalmente cálido; y dos, el clima en horas de la mañana y medio día, el sol irradia mucho calor lo que pudo haber provocado el incendio”, detalló Aceytuno. 

Jacinto Pajarito, vecino, lamentó la gran extensión que las llamas están consumiendo e hizo un llamado urgente a las autoridades del Consejo Nacional de Áreas Protegidas, para que se habilite cuanto antes a la brigada de bomberos forestales que aún no está integrada.

“Se supone que la labor de los bomberos forestales es ayudar a prevenir los incendios en las montañas, pero la época en que se extienden es necesaria su presencia, porque cuentan con equipo apropiado para la tarea”, comentó Pajarito.

Una cámara del referido canal grabó cuando un remolino toma fuerza en el centro del campo de futbol de tierra, que obligó a los jugadores salir del campo. No se reportan heridos.

La fuerza del aire destruyó e parte del techo del gimnasio de la la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG), ubicado en la 1a. avenida, zona 5 de  la cabecera departamental.
 

Video 1

Muestra cómo el remolino cobra fuerza en el centro del campo de futbol.

Video 2

Jugadores se ven obligados abandonar el terreno de juego, para resguardarse.

El remolino destechó parte del gimnasio de la CDAG.

Personal administrativo a cargo de esas instalaciones de la CDAG evaluarán mañana el estado del inmueble para solicitar a las autoridades centrales su inmediata reparación.

“El remolino arrancó buena parte del techo del gimnasio, inaugurado en 1995, y provocó la suspensión del entrenamiento de la selección  mayor masculina de baloncesto de Quiché que realizaba sus practicas en ese preciso instante.  Por fortuna, los atletas se refugiaron y no sufrieron ningún tipo de daño”, aseguró el metodólogo departamental, Carlos Rodríguez.
 

Gutiérrez afirmó que “gracias a Dios” es un exitoso empresario y comerciante poseedor de dos beneficios de cardamomo que le permitirán vivir cómodamente sin recibir emolumento alguno.  Sin embargo, añade que la presión que actualmente ejerce “un sector de la población” sentaría un mal precedente para los futuros alcaldes de este municipio y de todo el país.

“Aunque no tenga necesidad de recibir una remuneración, sigo sosteniendo que es digno de todo funcionario municipal recibir un soporte económico acorde a la categoría y responsabilidad del cargo”, expresó el alcalde.

“Sin sueldo, sin gastos de representación y dietas, ¿con qué recursos gestionarán el desarrollo de sus respectivos pueblos?.  A nosotros nos critican y alcaldes de otros municipios ganan igual o más, por ejemplo en Barillas, Huehuetenango, el alcalde recibe Q30 mil al mes.  O todos hijos o todos entenados”, añadió Gutiérrez.

No obstante, aseguró que en la próxima sesión de Concejo prevista para el jueves de la siguiente semana, planteará lo que llama su plan 'B': “la solución al problema del incremento a la cantidad de dinero que recibiríamos a partir del próximo mes”.  

“Voy a proponer a mis síndicos y concejales, para evitar confrontación con el sector político que adversa el aumento al pago que la misma ley nos faculta recibir como ente autónomo, que gustoso accedo a laborar Ad honórem por el resto de mi administración municipal, con la única condicionante de que ellos también renuncien a sus viáticos y dietas.  Ellos decidirán”, afirmó Gutiérrez.

Estas declaraciones las brindó el alcalde de Ixcán al conocer que la inconformidad de miembros de la sociedad civil organizada y población en general están dispuestos, incluso, a salir a las calles y manifestar su rechazo a los Q35 mil 800 que percibirá gracias al aumento de Q17 mil 600 autorizado por el Concejo, a solicitud de Benjamín Yohol Hernández, concejal cuarto.

Rubén López Barrios, vecino, adujo su inconformidad con la cantidad que recibirán los electos el año anterior porque Ixcán sigue siendo un municipio con bajo desarrollo urbano y económico.  Argumentó que el desarrollo humano de sus habitantes es pobre y todo contrasta con los nuevos montos de sueldos, gastos de representación y dietas.

“No nos vamos a dejar meter gol.  Ellos quiere comer y vestir bien mientras la mayoría de las calles de la cabecera municipal son de tierra, carecemos de infraestructura mínima y los ixcanecos no contamos con fuentes de empleo” opinó López.

Alcalde de Ixcán, dispuesto a trabajar Ad honórem, después de críticas por su aumento salarial | https://t.co/SnjQ8YVlFo De @OFigueroa_PL pic.twitter.com/7tElXOpMOB

— Geovanni Contreras (@contrerasGEO_PL) December 18, 2016

Los datos

En el acta No.070-2016 el Concejo, con el voto a favor del alcalde Raúl Gutiérrez Ardón, los síndicos Diego Méndez Tum y Miguel Arcángel Recinos, y los concejales Antonio Elías Calel, Benjamín Yohol Hernández y Arturo López Lucas, aprobaron el incremento el valor de las dietas para todos, y de sueldo y gastos de representación para el jefe edil.

Según el documento, aumentaron Q7 mil al sueldo base de Gutiérrez, Q7 mil más a sus gastos de representación y Q3 mil 600 a las dietas mensuales por asistir, al igual que síndicos y concejales, a las seis sesiones ordinarias.

En total, Gutiérrez recibirá, si no dan marcha atrás a su decisión, Q35 mil 800 mensuales y cada miembro del Concejo Q10 mil 800.

Francisco Osorio Osorio, de 30 años, Santiago Osorio Osorio, 25, y Pedro Osorio Us, 21, originarios de San Sebastián, Sacapulas, fueron perseguidos por los agentes, cuando intentaban refugiarse en una de las viviendas de donde viven.

Jorge Arauz, jefe de la subestación de la PNC, informó que la triple detención se llevó a cabo en la ruta de terracería que conduce de las aldeas Pasanep y Salquil al área urbana.  A dos de los tres supuestos asaltantes les decomisaron una pistola calibre 9 milímetros y otra calibre 45 milímetros.

“Fuimos alertados que tres sujetos habían asaltado un camión repartidos, por lo que efectuamos un operativo para darles alcance y logramos capturarlos”, señaló Arauz.

El informe policial detalla que los capturados portaban armas de fuego y bajo amenazas de muerte despojaron del dinero y las pertenencias que llevaba el piloto.

“Además de las armas a los sujetos se les decomisó Q683.50, gorros pasamontañas, sombrero tipo militar, cinco teléfonos celulares, una tolva con tres cartuchos útiles calibre 9 mm. y otra con seis cartuchos de calibre 45 mm”, concluyó el jefe policial. 

Información del Ministerio de Salud refleja que el 52 por ciento de las 194 comunidades de Uspantán son afectadas por la desnutrición, que sería el resultado del precario desarrollo humano.

“Tenemos datos de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional que señalan que el 52% de la población de las comunidades del municipio son vulnerables a padecer por falta de comida, principalmente los niños y las embarazadas”, informó Alfredo Itzep Patzán, coordinador de la Oficina Municipal de Seguridad Alimentaria, Nutricional y Desarrollo Económico.

Agregó que ese problema no solo ocurre en las comunidades asentadas en el Corredor Seco, sino que también en aldeas de la parte norte, donde la desintegración familiar y la pobreza son factores que afectan el desarrollo de los menores.

“Nuestra proyección refleja que de 30 familias en 17 hay algún caso de desnutrición”, dijo Itzep.

De acuerdo con Juana León, nutricionista del Área de Salud de Santa Cruz del Quiché, en Uspantán se han registrado 12 casos de desnutrición aguda.

Testimonios

Tomás Sajbín Tum, de 43 años, residente del sector Chanuj, Calanté, Uspantán, enviudó hace 14 meses y desde entonces ha tenido que quedarse en casa para cuidar a sus cinco hijos, de los cuales la menor, 2, se recupera de desnutrición.

“Casi no tengo que darles de comer a mis hijos, porque mi esposa —Magdalena Pú Castro— fue asesinada en el 2015 y desde entonces salgo a trabajar de forma irregular, porque tengo que cuidar de mis hijos”, dijo Sajbín.

Catarina Aguaré Reyes, quien a sus 41 años espera el nacimiento de su noveno hijo, contó que durante su control prenatal se le diagnosticó desnutrición y el menor que lleva en su vientre corre el riesgo de nacer en esa condición.

“Mi esposo trabaja, pero tenemos muchas bocas que alimentar y no nos alcanza el dinero. Creo que enfermé porque prefiero alimentar a mis hijos pequeños, aunque ya no quede comida para mí”, refirió Aguaré.

El 12 de octubre último, Mario Chamán Xoná, 11, murió en el Hospital Distrital de Uspantán a causa de una infección y meningitis, producto de la desnutrición aguda que padecía, informó el Instituto Nacional de Ciencias Forenses.

Falta de apoyo

El alcalde de Uspantán, Pedro Rolando Us, dijo que es preocupante que los habitantes de su municipio  sobrevivan con  Q5 o Q10 diarios.

El jefe edil se quejó del poco apoyo del Gobierno para mitigar el hambre y la desnutrición.

“Hace unos meses recibimos 26 raciones alimenticias, pero a otros municipios les entregaron entre dos mil y tres mil”, refirió Us.

Clemente de León, gobernador departamental, afirmó que el Estado sí brinda apoyo para mitigar la desnutrición.

Agregó que el 30 de noviembre último, Manuel Meipis, asesor de la viceministra de Seguridad Alimentaria y Nutricional, se reunió con los alcaldes de seis municipios de Quiché para coordinar la entrega de 15 mil raciones de alimento.

La exposición, que estuvo a cargo del personal del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), destacó que Alta Verapaz tiene el mayor número de personas pobres, con una tasa de 81.3% en la población, seguido por Sololá, con 80.9%; Totonicapán, con 77.5%, y Quiché, 74.7%.

En tanto que la extrema pobreza en Alta Verapaz es de 53.6%; Quiché, 41.8%, Totonicapán, 41.1%; y Sololá, 39.9%.

La pobreza a escala nacional del 2006 al 2014 subió de 51.2% a 59.3% y la extrema pobreza, de 15.3% al 23.4%.

Entre los más pobres

En escala de bienestar, Encovi establece que en la línea de pobreza extrema se sitúan quienes obtienen un ingreso anual per cápita, de Q5 mil 750, es decir, Q15.97 diarios y Q479.16 mensuales, condición en que vive el 41.8% de la población de Quiché.

• Lea también: Mujer y su familia luchan por sobrevivir con Q500 al mes

Jorge Ibáñez Castillo, delegado Regional VII del INE en Quiché, indicó que la Encovi 2014 describe un dramático descenso en la satisfacción de las necesidades básicas para los habitantes de ese departamento.

La Encovi señala que apenas el 25.3% de los quichelenses vive en condiciones de no pobreza.

Desnutrición

Además de situaciones precarias en Quiché, también destaca alto número de desnutrición aguda y crónica que afecta principalmente a poblaciones de Chichicastenango y Santa Cruz del Quiché.

También se reporta un 56% de desnutrición crónica en niños en edad escolar —a partir de 6 años— y un 70% de desnutrición crónica en niños menores de 5 años, según la Encuesta Nacional de Salud Materno Infantil de 2015, relató Víctor Chinchilla, delegado de la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Sesán) en Quiché.

• Para leer más: Mamá Hilda busca ayuda para sobrevivir junto a su hija enferma

“Existe una gran relación entre los resultados de ambas encuestas, ya que los niños con desnutrición se encuentran en los hogares más pobres”, resaltó el delegado de Sesán.

Freno al desarrollo

Víctor Chinchilla, delegado de la Sesán en Quiché, dijo que una de las barreras para eliminar la pobreza y desnutrición en Quiché es el alto índice de analfabetismo.

“No saber leer ni escribir impide que puedan seguir las instrucciones que se les dan para nutrir bien a sus hijos, y es el departamento  con la tasa más alta de natalidad,   4% en el 2014”, manifestó Chinchilla.

Según la Encovi 2014, en Quiché el 14.1% de la población no sabe leer ni escribir,  es decir,  el más alto porcentaje a escala nacional.

Vecinos señalaron que durante el gobierno anterior se obtuvo un préstamo de US$125 millones —Q938 millones 75 mil— para la construcción de una carretera; sin embargo, la obra no se ejecutó.

Pobladores de más de 120 comunidades exigen a las autoridades que se le brinde mantenimiento a la ruta, de 139 kilómetros.

Consecuencias

Antonio Noriega, líder comunitario de Parroquia Lancetillo, Uspantán, dijo que es necesario que se repare la ruta de forma definitiva, pues para recorrer 14 kilómetros, a Chicamán, se llevan unas cinco horas; además, se han registrado accidentes con saldos trágicos.

“Estamos decepcionados de nuestras autoridades, porque la carretera se convirtió en paso de caballos. Hasta los vehículos de doble tracción y camiones se quedan atascados en el lodo. Comerciantes y transportistas hemos invertido nuestro tiempo y dinero para reparar la vía”, señaló Noriega.

“Hace pocos días hubo una reunión con representantes de las comunidades, en la que se acordó tomar medidas de hecho si en 15 días no envían maquinaria y dan mantenimiento al camino”, añadió Noriega.

Pedro Gamarro, alcalde de Chicamán, expresó que es necesario y urgente que las autoridades envíen maquinaria para habilitar el paso de vehículos, pues el tramo es intransitable.

Licitación

Estuardo Galdámez, diputado del partido oficial por Quiché, dijo que conversó con el ministro de Comunicaciones y con el director de la Unidad Ejecutora de Conservación Vial, quienes ratificaron que la construcción de esa ruta está en licitación.

“Entiendo la molestia de la población, porque han pasado varios inviernos y nunca le han dado mantenimiento a la carretera. Eso afecta la economía y salud, lo que limita su desarrollo por la falta de un acceso digno”, señaló Galdámez.

El congresista añadió que no es posible enviar maquinaria al lugar porque se afectaría el proceso de licitación. Además, aseguró que el préstamo de US$125 millones está intacto, en las arcas del citado ministerio.

Personal del Instituto Nacional de Electrificación efectuó los trabajos en la subestación de Sololá, de donde se origina la conexión hacia los municipios de Quiché, donde pobladores han resultaron afectados desde las 8 horas.

Según autoridades, la suspensión del servicio afectó a unas 450 mil personas, y  fue restablecido a las 17 horas. 

Municipios afectados

• Chinique
• Canillá
• Zacualpa
• Joyabaj
• Chichicastenango
• Santa Cruz del Quiché
• Patzité
• San Antonio Ilotenango
• San Pedro Jocopilas
• San Bartolomé Jocotenango
• Chiché 
• San Andrés Sajcabajá

Maynor Amézquita, vocero de Energuate, informó que los trabajos fueron para mejorar el servicio que se ofrece a los usuarios.

Amézquita agregó que también se trabajó en las líneas de distribución de Zacualpa, donde se ha tenido algunos inconvenientes.

Comercio

Este corte de energía afectó a pequeños empresarios, establecimientos educativos y al ordenamiento del tránsito, pues el equipo empleado para esas actividades funciona con fluido eléctrico, dijo el vecino de Chichicastenango, José Tomás Panjoj.

Rafael Ventura, residente de Santa Cruz del Quiché, dijo que los cortes programados se efectúan puntuales; sin embargo, señaló que no se cumple con restablecer el servicio en el horario programado.

En Senahú y Santa Catalina la Tinta, Alta Verapaz, centenares de miembros de la Iglesia Nazareno Central desfilaron por las principales calles y avenidas transmitiendo un mensaje de amor y paz.
Destacaron las pancartas donde recordaban a la población los Diez Mandamientos, entre ellos “No robaras”, “No tomarás el nombre de Dios en vano”, entre otros.
En Santa Cruz del Quiché decenas de fieles evangélicos de 19 iglesias participaron en manifestaciones de fe pública alusivas al Día de la Biblia.
Las actividades que se desarrollaron incluyeron una caminata y una reunión en la concha acústica del parque La Unión en acción de gracias a Dios por las Sagradas Escrituras, pidiendo especialmente por la paz en el país.
Entre los mensajes se leían: “Yo honro a los que me honran”, “El cielo y la tierra pasarán pero mis palabras no pasarán” y “Lámpara es a mis pies tu palabra y lumbrera a mi camino”.
Jeremías Báten Zacarías, explicó que en esta jornada le agradecieron a Dios por inspirar a santos varones para plasmar hechos y vivencias en las Sagradas Escrituras que son la base para llevar una vida dedicada al servicio ministerial en las iglesias.
El Día de la Biblia se celebra en varios países de habla hispana y aunque no coinciden en una misma fecha, se conmemora durante agosto, que es el mes de la Biblia. 

Según autoridades, el vehículo en el que viajaban las víctimas se pasó al carril contrario y fue chocado y arrastrado por un tráiler. 

Tres de los fallecidos fueron identificados como Julio René Barrios López, piloto del automóvil;  Douglas Renato Barrios Samayoa y Carlos Roberto Villatoro,  quienes oscilan entre los 45 y 50 años. La cuarta víctima aún no ha sido identificada. 

Darwin Fuentes, jefe de la Comisaría 71 en Quiché, indicó que Julio René Barrios era agente de la Policía Nacional Civil y que se desempeñaba en la División de Protección a Personalidades.  

Cuando los Bomberos Voluntarios llegaron al lugar y buscaron auxiliar a las víctimas se dieron cuentas que ya estaban muertas.
 
El socorrista, Tomás Aquino, señaló que las víctimas se dirigían a occidente, mientras el camión iba hacia la capital. 

Pos causas que se desconocen el piloto del camión perdió el control, se pasó al carril contrario y chocó contra el vehículo.

Los cadáveres quedaron atrapados en la cabina de la camioneta, los bomberos utilizaron equipo hidráulico para extraer los cuerpos.

La Policía informó que el piloto del tráiler huyó del lugar de la tragedia y resultó herido, ya que el automotor quedó con manchas de sangre.

El líder comunitario, Sebastián Ajanel, recordó que la ruta Interamericana ha sido escenario de varios hechos de tránsito, por lo que pidió que los pilotos respeten las señales de tránsito, revisen llantas y el sistema de frenos.

Foto Accidente de tránsito en km 108 Interamericana que dejó 4 fallecidos @BVoluntariosGT cubrieron la emergencia. pic.twitter.com/xoiDDMnOPB

— Bomberos Voluntarios (@BVoluntariosGT) July 29, 2016

El presidente de la Comisión de Salud del Congreso de la República, Luis Hernández Azmítia se reunió con autoridades del centro asistencial para supervisar el panorama que enfrentan los pacientes.

Durante la inspección, el legislador señaló que es necesaria una readecuación presupuestaria para 11 hospitales del país y esperan que el ministro, Alfonso Cabrera, pueda colaborar con la mala situación que enfrenta la salud.

“El Hospital de Quiché está en malas condiciones presupuestarias, se va a quedar sin medicamentos y no podrá atender la demanda. Por eso se suscribió un convenio con el ministro, que de no ser cumplido al 28 de julio deberá renunciar al cargo”, declaró Hernández.

• Lea también: Menor da a luz en las afueras de Hospital 

El director del Hospital, Salomón Delgado Catalán, informó que están realizando las gestiones para no dejar de proveer insumos y servicios a los pacientes que lo requieren. 

“El diputado ha corroborado que el presupuesto que se nos proporcionó para este año es muy bajo y no alcanza para cubrir el funcionamiento durante todo el año. Sólo podríamos cubrir lo esencial hasta septiembre próximo, aunque el personal administrativo laboramos para solventar los inconvenientes y garantizar a la población la atención”, dijo Delgado.

• Lea también: Hospital vive crisis por falta de insumos

Delgado señaló que recibieron Q33 millones de los cuales Q27 millones son utilizados para salarios, y el resto para funcionamiento, pero también se provee soporte a los Hospitales Distritales de Joyabaj, Uspantán, Nebaj y de la región noroccidente del país; más una deuda flotante de Q7 millones desde hace varios años con proveedores.

Consternación y sorpresa entre los habitantes de la aldea Chel, Chajul, Quiché, causó la repentina muerte de tres miembros de la familia Mendoza Ijom, quienes fallecieron a causa de una súbita y fulminante diarrea y vómitos. 

Se trata de Silvestre Mendoza Sánchez, de 38 años, y sus hijas María Candelaria, de 6, y Manuela, de 11, ambas de apellidos Mendoza Ijom. 

La médico pediatra del Hospital Distrital de Nebaj, Tatiana Celada, confirmó que María, Manuela y su progenitor murieron en el nosocomio.

Además, allegados a la familia confirmaron que los niños Rudy y Francisco Silvestre Mendoza Ijom, se encuentran hospitalizados, padeciendo los mismos síntomas.

Celada, indicó que denunciaron lo acurrido a la Dirección de Área de Salud Ixil y al Ministerio Público (MP) para que investiguen qué provocó la triple muerte que, preliminarmente, se atribuye a una intoxicación por la ingesta de substancias desconocidas.

“El niño Silvestre, de 9 años, fue referido al Hospital Regional de Quiché, en la cabecera departamental porque su estado de salud es muy delicado”. dijo la pediatra.

“Ni los mismos familiares saben explicar qué fue lo que comieron, por lo tanto, corresponde practicar un exámen toxicológico a los pacientes y también al agua que consumen, a los recipientes y utencilios que emplean habitualmente en su hogar” dijo Celada.

Manuel Ramírez Acicona, Concejal cuarto de la municipalidad de Chajul y habitante de la aldea Chel, dijo que los vecinos del lugar están preocupados por el repentino fallecimiento del padre de familia y dos de sus hijas.

José Pacajoj, de los Bomberos, informó que destacaron personal para atender a los tripulantes de la ambulancia y el paciente, pero resultaron ilesos. Los socorristas señalan que el hecho se produjo por la excesiva velocidad en la que se conducía la unidad de transporte extraurbano.

“La unidad 576 fue colisionada en la parte de atrás por la camioneta de transportes Aracely, esta acción provocó que el conductor perdiera el control y chocara de frente con otro vehículo, que viajaba en sentido contrario”, relató Pacajoj.

Los cuerpos de socorro destacaron otra unidad para trasladar al paciente al Centro de Salud de Chichicastenango.

“Gracias a Dios nuestros compañeros salieron ilesos, solo lamentamos los daños materiales a nuestra ambulancia, todo por la irresponsabilidad de los pilotos del transporte colectivo”, añadió Pacajoj.

El piloto del autobús refirió que la empresa aseguradora se haría responsable del daño a la ambulancia y el vehículo.

Gutiérrez se dirigía a la cabecer municipal a efectuar trámites de su comunidad cuando el picop placas P-806CDM en que se conducía, junto a otras dos personas, cayó en un camino vecinal que se ubica metros abajo de la carretera de terracería.
Las otras personas que acompañaban al alcalde auxiliar no fueron encontradas en el lugar, por  lo que se supone que fueron trasladados a un centro médico privado, según contó el alcalde municipal, Florencio Carrascosa Gámez. 
“Era muy inquieto y entusiasta, siempre anuente a colaborar en el desarrollo de su comunidad en donde era muy apreciado.  Por esas cualidades lamento su trágica muerte.  A sus familiares les presento, en nombre del Concejo Municipal, nuestras muestras de condolencia” dijo Carrascosa.
Irineo Valle Morales, jefe de Operaciones de la PNC de Quiché, informó que Gutiérrez fue identificado por su esposa Inés Larios Xiloj, de 33 años, quien corroboró que su esposo se dirigía a la cabecera municipal.
La directora del Hospital Distrital de Joyabaj, Marina Méndez, informó que en esa instancia de salud no atendieron a ninguna persona herida en accidente de tránsito.  “Me imagino que fueron trasladados a un sanatorio privado porque en el servicio de emergencia de este hospital no ingresó ningún paciente”, afirmó Méndez.

La diligencia durará tres días, y se desarrolla a puerta cerrada, en las instalaciones del Juzgado  de Instancia Penal  local.
Los jueces María Eugenia Castellanos Cruz, presidenta del Tribunal, y Sara Yoc y Jaime González, vocales, viajaron de la capital a  Nebaj, donde escuchan los testimonios de quienes por problemas de salud y avanzada edad no pueden viajar.

La comitiva del Organismo Judicial (OJ) también incluye a Hilda Elizabeth Pineda García y a Paula Herrarte, de la Fiscalía Especial de Derechos Humanos del Ministerio Público, todos escoltados por un contingente de la Policía Nacional Civil (PNC).

Alta seguridad

Ludwin Fuentes Fuentes, jefe de la PNC de Quiché, afirmó que  más de 200 agentes de la División de Fuerzas Especiales, Grupo de Acción Rápida, Núcleos de Reserva del Distrito Noroccidente —Sacatepéquez, Chimaltenango, Sololá y Quiché— y de las subestaciones de la región ixil —Nebaj, Chajul y Cotzal—  refuerzan la seguridad en el lugar.

El alcalde de Nebaj, Pedro Raymundo Cobo, considera importante y oportuno el traslado de los jueces, para que conozcan la situación que la población indígena vivió durante el conflicto armado.

Posturas diferentes

El presidente de la Asociación de Víctimas Sobrevivientes del Conflicto Armado Interno de Nebaj, Miguel Guzaro Raymundo, pidió justicia a las autoridades.

“Los militares secuestraron y asesinaron a nuestros familiares, que no habían cometido delitos; hicieron tierra arrasada. Esperamos que la Ley ratifique la primera sentencia  contra Ríos Montt, porque sí hubo genocidio”, manifestó.

El alcalde indígena de Nebaj, Miguel de León, afirmó que, como autoridades ancestrales, siguen el proceso para asegurarse que los sobrevivientes no sean revictimizados.

“En el 2013, se dio una sentencia contra  Ríos Montt, y lo que hoy inicia en Nebaj es solo una formalidad para ayudar a los testigos, que por su ancianidad y problemas de salud no pueden viajar a la ciudad”, aseveró.

Añadió: “Los genocidas son Ríos Montt, —Fernando Romeo— Lucas García, —Óscar Humberto— Mejía Víctores y Otto Pérez Molina”.

César Cifuentes, de la Asociación de Veteranos Militares de Guatemala, manifestó que llegaron a Nebaj para observar el desarrollo de la audiencia, que para ellos forma parte de un juicio ilegítimo.

“Este juicio debe ventilarse ante una corte internacional y no en este país, en donde el propio Estado está juzgando a exmilitares que estuvieron al servicio del mismo Estado para defender su soberanía con base en la Constitución Política de la República en contra de un grupo insurgente que actuó al margen de la Ley, atacó y mató al pueblo guatemalteco”, afirmó.

Antecedentes

Por los referidos hechos, Ríos Montt fue sentenciado el 10 de mayo del 2013 a 80 años de prisión por genocidio y delitos contra deberes de humanidad y Rodríguez Sánchez fue absuelto por los mismos cargos; pero 10 días después, la Corte de Constitucionalidad anuló el fallo y ordenó repetir el juicio.

Ayer por la tarde, llegó a Nebaj la comitiva que traslado a los jueces, fiscales y abogados del sindicado, el grupo fue vigilado por un contingente de la Policía Nacional Civil  (PNC) que los acompañó desde la capital a Quiché.    
      
De la Fiscalía Especial de Derechos Humanos del Ministerio Público (MP) viajaron las fiscales Hilda Pineda y Paula Herrarte, quienes explicaron no hubo inconvenientes en traslado de la capital a Nebaj.  

Los jueces llegaron al municipio a petición de la fiscalía que explicó que los testigos son personas de avanzada edad a quienes se les dificulta viajar a la capital.

El Tribunal dispuso tres días para escuchar a los testigos, explicó el fiscal Érick de León.

El alcalde de Nebaj, Pedro Raymundo Cobo, considera oportuno que los Jueces hayan dejado su despacho para conocer la historia que la población indígena vivió durante el conflicto armado interno, y que en este sector del país se vivió con gran intensidad.

El jefe de la subestación en Nebaj, Hipólito Osorio, explicó que unos 200 policías vigilarán estarán a cargo de la seguridad del edificio del OJ y del municipio mientras se desarrolla la audiencia. La mayoría de agentes son de subestaciones  de Chimaltenango, Sololá y Quiché; también fue enviado al lugar un contingente de la Fuerza Especial Policial,  

Ríos Montt es acusado por la fiscalía por los delitos de genocidio y contra los deberes de humanidad, por la muerte de 1 mil 771 indígenas ixiles a manos de soldados durante su gobierno  de facto –1982-1983–. Junto a Ríos Montt también es juzgado su ex jefe de inteligencia militar Mauricio Rodríguez Sánchez.

Teresita Collado, de 44 años, es la mujer más destacada en la historia deportiva de Quiché. La exmarchista es reconocida en el occidente por haber representado al país en unas 20 competencias a nivel internacional en  la marcha atlética, de 1998 al 2004.

Sus mejores momentos los vivió en  los Juegos Olímpicos de Sidney 2000 —puesto 41, con 1.43:28— y Atenas 2004 —49, 1.46:41—.

Este deporte siempre apasionó a Collado, quien después del retiro se mantuvo activa, pero como guía deportiva de la juventud quichelense. 

Por fortuna, la atleta goza del apoyo incondicional de su pequeño hijo Denis Jared Estrada Collado y de su esposo, Denis Estrada Dorantes, también exatleta.

Los dos comparten   la pasión por la marcha   y la acompañan a la jornada matutina y vespertina de los entrenamientos en Quiché.

“Al retirarme como atleta, pensé que nunca iba a volver al deporte y menos como entrenadora. No me visualicé de esa forma, pues dije que era el momento de dedicarme a mi esposo y mi hijo”, expresa Teresita.

La exdeportista señala que ha sabido disciplinarse para que su tarea como mentora de valores de la marcha. “He logrado que no interfiera con las actividades familiares, incluyendo ir de compras al mercado, preparar cada tiempo de comida y realizar las interminables faenas en su hogar”, resalta Collado.

Luchadora

La exatleta asegura que el apoyo moral que recibe de su núcleo familiar ha fortalecido su relación marital, al punto que los logros alcanzados son compartidos por su esposo e hijo.

El momento más grande de su vida fue cuando “por la voluntad de Dios” se convirtió en madre. Pero sin antes pasar un momento angustioso porque casi pierde la vida después del parto.  

Teresita relata que a los siete días del nacimiento de su hijo —Denis Jared—, pasó una semana cuidados intensivos. “Por la voluntad de Dios logré recuperarme de una cirugía que duró ocho horas y puso mi vida en riesgo”.

“No puedo quejarme y no guardo resentimiento con el deporte. Aparte de lo vivido como atleta, logré como entrenadora clasificar a Jürgen Grave a dos campeonatos mundiales.  Eso es un privilegio para mí, porque él y su hermana Madeleine, fueron mis primeros discípulos” dice.

Las satisfacciones de Teresita como mentora van en aumento.  El domingo 28 de febrero sus pupilos alcanzaron el primer lugar en la categoría infantil e hicieron récord nacional en los tres kilómetros.  Además del primer podio en la categoría juvenil “B” en 10 Km. “Todos mis atletas mejoraron sus tiempos”, menciona. 

La entrenadora confía en que el próximo 20 de marzo, en Nicaragua, Denis Pérez y José  Rojas logren clasificarse al campeonato mundial Sub 20,  en Polonia.

Ambos deberán alcanzar un tiempo de 44 minutos con 20 segundos en los 10 kilómetros.

A pesar de las medidas de prevención que han tomado, cuando el 9 de enero pasado se confirmaron 57 casos de dengue, en Joyabaj, hasta la fecha, se reportan 115 enfermos, y 153 en todo el departamento.

En lo que va del año ya han dado positivo cinco pacientes con zika, cuatro detectados recientemente en Pachalum.  
 
“El primer caso de zika fue  en Santa Cruz del Quiché, y la persona que  la adquirió es de  Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, en diciembre pasado. El brote de Pachalum, aún no hemos diagnosticado cómo las  personas pudieron enfermarse”, dijo el epidemiólogo Gregorio Velásquez.

El programa de vectores de la Dirección de Área de Salud, de la cabecera departamental, efectúa jornadas de fumigación.

En observación

Sacapulas es otro de los municipios  en observación, por indicios de pacientes  con zika. “Los síntomas que han presentado dan referencia de zika. Los enfermos presentan salpullido fuerte, conjuntivitis, dolor de cabeza y articulaciones,  y fiebre”, afirmó Velásquez.

Prevención

Un grupo de vecinos del barrio El Jardín, en Coatepeque, Quetzaltenango, se unieron para comprar equipo e insumos que servirán para fumigar sus viviendas, y evitar la propagación de zancudos transmisores de enfermedades.

Uno de los pobladores indicó que debido a la falta de medicamentos en los hospitales, temen enfermarse de zika, chinkungunya o dengue.

Leandro Barrios, del Área de Vectores, mencionó que una medida para evitar la proliferación de ese tipo zancudos, es lavar constantemente recipientes de agua como toneles, pilas y depósitos, y mantenerlos cubiertos.

Autoridades de Salud en Coatepeque informaron que se analizan unos 40 casos sospechosos de zika, y que temen los casos de esa enfermedad superen a los de chinkungunya y dengue.

Pequeños productores del municipio de Chichicastenango, departamento de Quiché, informaron que en la mayoría de los casos no han recuperado la inversión realizada en la temporada y estimaron que en los 87 cantones del mencionado lugar se está perdiendo el equivalente a Q25 en cada una de las 140 mil cajas que contienen cincuenta libras de manzana cada una.

Por lo anterior, se prevé que las pérdidas económicas alcancen los Q3.5 millones, equivalentes a 1 mil 750 millones de manzanas que no se venderán en mercados locales y nacionales.

También han sido afectados los productores medianos y grandes, porque no están recibiendo una buena oferta por parte de los compradores, por lo que el producto está quedándose sin llegar al consumidor.

Santos Algua, productor de manzana y presidente de la Asociación Nacional de Productores Frutales Deciduos, Región Chichicastenango (Anapderch), refirió que la baja producción es resultado de la canícula prolongada que azotó la región, “porque la falta de lluvia afectó el crecimiento y la calidad de la manzana”, dijo el agricultor.

“Vamos a tener unas pérdidas muy grandes, pero solo contabilizamos lo invertido en la siembra y cultivo, mano de obra y transporte de la manzana. Estamos viviendo lo mismo de hace cuatro años”, indicó Algua.

De las más de 87 comunidades con que cuenta Chichicastenango, en 50 de ellas se dedican de lleno a la producción de manzana, melocotón y ciruela, productos empleados en esta época para la elaboración del ponche o “caliente”, como le llama la población en el occidente del país.

Conocimiento ancestral

Erwin Ardón, director de Planeamiento del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Diplan-Maga), afirmó que la entrada tardía del invierno y las altas temperaturas incidieron en que, este año “fuera “atípico” en la agricultura, especialmente para los pequeños productores que no tienen condiciones para controlar un sistema de riego por goteo.

El director del Diplan-Maga comentó que la producción de la manzana nacional empieza a finales de mayo y concluye en julio. Sin embargo, la escasez de lluvia, las temperaturas altas y la entrada tardía del invierno afectaron la siembra y cosecha.

“Esto incidió en una baja de entre un 20% y 25% de la producción de manzana nacional”, informó el técnico del Maga.

Ardón agregó que los pequeños productores de manzana poseen un buen conocimiento ancestral, y que existen otras áreas en el país donde se está cultivando este fruto, como en Río Blanco, ubicado en el departamento de San Marcos, y también en zonas de Quetzaltenango.

Iván Buitrón, gerente de la División de Desarrollo de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), enfatizó la importancia de llevar tecnificación al campo.

“Los pequeños productores no reciben apoyo gubernamental, pero entre varias asociaciones logramos brindar asistencia técnica a 150 productores de frutas y mejorar así las buenas prácticas agrícolas”, concluyó el técnico agropecuario.

Marlon López, presidente de la Junta Electoral Departamental (JED) en Suchitepéquez, manifestó que recibieron 716 cajas que contienen boletas para los 271 mil 202 empadronados en este departamento.

Además de las papeletas para la segunda vuelta presidencial, se recibieron las boletas que serán utilizadas en la repetición de la elección de alcalde en tres municipios de Suchitepéquez.
 
López agregó que el material será entregado a cada Junta Electoral Municipal (JEM) hasta el jueves, debido a la situación climatológica que afecta al país, y si es posible será antes.
 
Indicó que varios miembros de juntas receptoras de votos fueron reemplazados por renuncia de varios de ellos.

En Quiché,  Maritza Natareno, presidenta de JED, indicó que recibieron las papeletas, aunque debido a la distancia el TSE entregará las de seis municipios a través de la delegación de esta institución en Alta Verapaz.

Los municipios cuyas papeletas serán entregadas en Cobán, son: Chajul, Cotzal, Nebaj, Chicamán, Pachalum y Uspantán.

Natareno indicó que también se recibieron las boletas que serán utilizadas en la repetición de la elección de alcalde en Joyabaj.
 
Aparte, Rubén Arriola Batres, presidente de la JED en Baja Verapaz, informó que recibieron 381 cajas con las papeletas, las cuales serán distribuidas en los ocho municipios de ese departamento.

La gira del presidenciable del partido Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación), Jimmy Morales, empezó en Nebaj, luego visitó Chichicastenango en donde fue recibido por unos dos mil vecinos en el estadio Tzocomá, después llegó a Santa Cruz del Quiché y culminó en Joyabaj, donde pidió el voto y aseguró que no tiene compromisos, más que con la población.
En Santa Cruz del Quiché, la gira proselitista inició con casi dos horas de retraso, pues se anunció desde días atrás que el presidenciable llegaría a las 13 horas.
Al menos dos mil 500 pobladores le dieron la bienvenida al presidenciable, quien agradeció por el apoyo que le han brindado y reiterando la anécdota de la serpiente y la luciérnaga, la que ratificó sus promesas con la población.
Algunos vecinos de Nebaj manifestaron que en la participación de Morales en la plaza central, se notó más la presencia de seguidores de Modesto Guzmán, excandidato a alcalde de Líder, Juan Clemente de León, del Partido Patriota, que de Diego Laynez, quien participó en la contienda por FCN Nación. Morales manifestó que no ha hecho alianzas partidarias, pero admitió que se están sumando nuevos liderazgos a su partido.
“Si les vienen a contar cositas malas de mí manden todos a volar y díganles que yo no fui”, dijo Morales a los presentes, tratando de desvirtuar los señalamientos que a criterio del candidato se cuentan para desprestigiarlo.
Morales aclaró: “Han estado diciendo que quiero quitar los Programas Sociales, y es mentira, prometo que voy eliminar la corrupción de los Programas Sociales. Además, que voy a quitar el fertilizante, mentira, voy a trabajar de convencer al campesino de que debemos trabajar proyectos productivos”.
El representante del bloque de alcaldes electos por Lider en Quiché Edgar Us, expuso que apoyan a Jimmy Morales porque es una buena propuesta y los alcaldes electos de Pachalum, Canillá, Zacualpa, Cunén, Uspantán y San Pedro Jocopilas la ven positiva.  Aclaró que los ediles no están cambiando de partido político si no que el apoyo es exclusivo para la segunda vuelta presidencial.

Gira de Sandra Torres

Sandra Torres abrió su gira con con reuniones personales y privadas en la sede del partido, luego atendió entrevistas para medios de comunicación.
Por la tarde, la candidata presidencial visitó el parque Las Ninfas, en Amatitlan, donde fue recibida por más de mil personas.
También se reunió con el alcalde electo Mynor morales de Amatitlán y representantes de los municipios de Villa Canales, San Miguel Petapa, quienes le expresaron su apoyo.
“Estamos contentos por el apoyo que estamos recibiendo por parte de los alcaldes municipales que se están sumando al proyecto de Unidad de Nación”, manifestó la presidenciable.
Torres comentó que el próximo jueves asistirá a una reunión con el presidente Alejandro Maldonado Aguirre para conocer algunos indicadores de la situación en la que se encuentra el gobierno, se sabe que el candidato del FCN-Nación, tambien llegará a la cita.
La presidenciable concluyó su gira en Fraijanes, ahí asistieron al menos dos mil personas que además de apoylarla, mostraron su malestar por el atraso del mitin político y por la falsa promesa de que les entregarían la bolsa solidaria.
Sandra Torres indicó que la lluvia alteró su agenda pues tenía previsto visitar las sedes en Escuintla, Chimaltenango y San Miguel Petapa.

En Nebaj, los vecinos aseguran que desde las 9 horas ese servicio fue irregular, mientras que en Chajul y Cotzal el corte ocurrió desde las 8 horas.

Ana Laínez, de la Alcaldía Indígena de Nebaj, ve con preocupación que ese servicio tenga deficiencia a pocas horas de las elecciones. 

“Las autoridades electorales deberían prever esas circunstancias e invertir en generadores eléctricos, para que el soporte digital del Tribunal Supremo Electoral no falle y se preste a malas interpretaciones”, añadió Laínez.

Representantes de Energuate indicaron que dos cuadrillas de trabajadores fueron destacadas al lugar para restablecer el servicio. 

Maynor Amésquita, portavoz de esa institución, informó que desde que se reportó el inconveniente enviaron a dos grupos de técnicos para restablecer el servicio.

 “Los técnicos encontraron un árbol tirado sobre el tendido eléctrico y eso ocasionó la suspensión.  Estamos en la disposición de garantizar el servicio en la región para el día de las elecciones”, añadió Amésquizta.

En Huehuetenango se registró  un corte de energía eléctrica que  duró cerca de 45 minutos, por lo que pobladores se mostraron alarmados debido a que un apagón durante el escrutinio de votos este domingo puede ser un factor que genere conflictos.

Ángel Ordoñez, presidente de la Junta Electoral Municipal de la cabecera, asegura que en algunos casos cuentan con plantas eléctricas y candelas, sin embargo, el no tener el servicio durante el cierre de las votaciones es preocupante.

Felipe Osorio, presidente de la Junta Electoral Departamental, manifestó que mantienen comunicación con los encargados del suministro eléctrico en los 32 municipios para evitar que se originen problemas durante los comicios, pero sobre todo para el escrutinio.

Agregó que hay planes de contingencia de acuerdo a las necesidades de cada centro de votación y que los integrantes de las Juntas Receptoras de Votos solicitaron los insumos necesarios para atender una situación de este tipo.

La campaña fue presentada en una actividad en la que participaron representantes del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), de la Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala, y del Ministerio de Relaciones Exteriores.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Óscar Padilla, informó que el objetivo es garantizar la protección y atención de niñas, niños, adolescentes migrantes y sus familias.

Señaló que se busca concienciar a la población sobre los riesgos que enfrentan los niños o adolecentes cuando viajan sin compañía de un adulto responsable en busca de familiares en el extranjero, así como que sepa qué hacer y a dónde acudir si eso ocurre.

El representante de Unicef, Christian Skoog, explicó que la campaña fue presentada en Quiché porque se ha identificado que la mayor cantidad de niños migrantes proceden de San Marcos, Huehuetenango y Quiché, quienes también emplean la ruta de las Verapaces e Ixcán para llegar a México o EE. UU.

Recordó que muchos niños también viajan a otros departamentos o a la ciudad capital, donde realizan tareas domésticas u otros oficios, para apoyar la economía familiar.

Juan Luis Carvajal, secretario ejecutivo de la Pastoral de Movilidad Humana, indicó: “Lo importante es recordar que los derechos y la necesidad de ser protegido y atendido no se pierde en el camino, pues acompañan a los niños o adolescentes en la ruta migratoria y deben ser garantizados”.

Añadió que se difundirán spots radiales y videos en los que se aconseja sobre el procedimiento a seguir para garantizar los derechos de los menores de edad en tránsito, en el momento de su eventual detención o retención en algún hogar, mientras avanza el proceso de reunificación familiar o deportación.

“Colaboramos con el Ministerio de Relaciones Exteriores para que a través de sus consulados la información llegue a los guatemaltecos en Estados Unidos y sepan qué hacer en esas circunstancias”, indicó Carvajal.

El viceministro Padilla señaló que en lo que va del año han sido detenidos y repatriados 500 niños y adolescentes desde México y EE. UU., la mayoría de ellos originarios del noroccidente del país.

A 39 años de esa tragedia, han sido múltiples los esfuerzos de vecinos y autoridades de la Iglesia Católica para reconstruir el inmueble, pero la falta de recursos se ha convertido en una de las principales limitantes para conseguirlo; sin embargo, hace 18 meses un grupo de connacionales comenzó a enviar fondos desde EE. UU. para el proyecto.

De acuerdo con residentes, los vecinos que logran cumplir el denominado sueño americano prometen, como parte de su fe católica, contribuir con la reconstrucción del templo, en el que se deben invertir unos Q7 millones.

La religiosidad de unos 300 migrantes de Joyabaj se refleja en US$60 mil —Q457 mil 200—, fondos que han sido invertidos en la restauración de la iglesia, que data de la época colonial.

Rufino Joj, párroco de la localidad, dijo que los aportes de los connacionales residentes en Estados Unidos son importantes para la comunidad católica, quienes no pierden las esperanzas de volver a utilizar el templo, que se ubica en el centro del municipio.

“Gracias al esfuerzo de los hermanos migrantes y al de sus familias, se hace posible la edificación de la casa de Dios”, resaltó Joj.

Largo camino

Luego del terremoto, fue edificado un templo provisional, pero con el paso del tiempo la restauración del edificio quedó en segundo plano, por lo que después de 39 años aún se utiliza esa estructura.

Joj indicó que los trabajos que se efectúan son: la construcción de las paredes laterales y los arcos de las bóvedas, pues la fachada fue restaurada por el Instituto de Antropología e Historia.

Socorristas informaron que Cristian Manuel Velásquez, de 3 años, desapareció el lunes último y este martes fue localizado sin vida.

Añadieron que el cadáver del niño fue encontrado en una poza de agua y tenia señales de violencia.

El hallazgo alarmó a vecinos, quienes mantienen retenido a un tío de la víctima identificado como Diego Velásquez Macario, quien sería el responsable de la muerte. Trasciende que un grupo de pobladores busca a otras dos personas que estarían implicadas.

Representantes de la Comisión de Seguridad y Atención a la Conflictividad del Consejo Departamental de Desarrollo se dirigen al lugar para mediar en el conflicto.

La situación es tensa en el lugar.

Édgar Tepeu, uno de los afectados, afirmó que el jueves último acudió al hospital para continuar su tratamiento médico, pero el guardia de seguridad le indicó que solamente había cupo para 10 pacientes.

“A pesar de que quienes asistimos contábamos con la papelería requerida, se nos dijo que sería hasta el día siguiente cuando podríamos ser atendidos, pero temprano, porque solo se atendía a 10”, afirmó Tepeu.

Apolinario Choc Batz, jubilado, refirió que no lo han atendido adecuadamente, pese a su grave padecimiento de hipertensión arterial.

Juan Santos, hijo de un afiliado, comentó que a dos días de que su padre se agravara, todavía estaba a la espera de que en el IGSS le completaran el tratamiento médico.

El director del Seguro Social, Gerardo Hernández, justificó que sí están restringiendo la atención, pero para aquellos afiliados que llegan a completar el tratamiento que iniciaron al llegar al servicio de emergencia en horario inhábil o en un día de asueto.

“Lamentablemente solo contamos con dos médicos para atender el servicio llamado de completación. Realmente quisiéramos atender a más personas”, expuso el funcionario.

La sede está ubicada en la 2a. avenida 6-33, zona 1 de Uspantán, pero las promotoras de esta entidad también atenderán casos en Chicamán y Cunén.

Josefa Chipel, promotora de Derechos Humanos de la Asociación, expuso que escogieron Uspantán porque se reportan muchos casos de violencia contra mujeres, especialmente indígenas, que necesitan acompañamiento.

“Somos una alternativa para la población femenina que a diario es vulnerada mental, física, sexual o económicamente. Nuestra misión es contribuir a erradicar la violencia de género en cualesquiera de sus manifestaciones. Apoyaremos a mujeres indígenas y no indígenas”, explicó Chipel.

Miguel Alvizures, de la Asociación, expresó que también atenderán casos de desaparición forzada, para brindar asesoramiento jurídico a los afectados.

El anuncio fue hecho por el presidente de la GTQ, Delfino Natareno Girón, y el alcalde de Santa Cruz del Quiché, Francisco Pérez Reyes, quienes afirmaron que Miguel Ángel Cabrera, viceministro de Comunicaciones, se comprometió con ellos a cumplir con los plazos para la realización de las obras viales.

“Es una gran noticia para el pueblo de Quiché que estos proyectos vayan a ejecutarse, porque beneficiarán a miles de habitantes e impulsará el comercio entre varias regiones del departamento, cosa que actualmente es muy difícil”, resaltó Natareno.

Pérez Reyes aseveró que los proyectos a los que se comprometió el viceministro Cabrera se suman a los que actualmente se llevan a cabo rumbo a San Antonio Ilotenango y San Pablo, en la carretera a San Pedro Jocopilas.

CHICHICASTENANGO- La víctima fue identificada como Tomás Jorge Pacajoj Senté, de 20 años, quien según sus familiares, había sido secuestrado.

Pacajoj tenía golpes y laceraciones en diversas partes del cuerpo, lo que ameritó su traslado a un centro asistencial.

Según las primeras investigaciones, Pacajoj abordó un taxi cuando se dirigía a su trabajo, en una institución pública, y que en ese vehículo fue secuestrado.

Los captores exigieron Q20 mil de rescate a la familia, quienes denunciaron lo sucedido a las autoridades.

El bombero Enrique Mejía informó que el viernes último recibieron varias llamadas telefónicas en la estación de Chichicastenango, en las que indicaban que habían hallado a un individuo atado de pies y manos, por lo que montaron un operativo de búsqueda y dieron aviso a la PNC.

CHAJUL– Largas filas de hombres, mujeres y niños se forman a la espera de su turno para poner a los pies del Nazareno ofrendas de flores y veladoras, que luego adornarán el altar mayor.  Dicha actividad religiosa es considerada una de las muestras de fe y devoción más grandes en ese departamento.

Juan José Cava, devoto, expresó que reside en la capital, pero que cada año retorna a su natal Chajul para participar en la romería y otras actividades.

“Es una tradición que me heredó mi bisabuelo, y que viene desde muchas generaciones. Ahora yo la cultivo y la transmito a mis hijos.  Es una fecha sagrada en la que aprovechamos para agradecer al Señor de Chajul por las bendiciones que nos da”, dijo Cava.

“Ahora venimos a venerar al Nazareno de Chajul con mis hijos y nietos, porque la fe continúa intacta“, expresó Matilde Mérida, una devota que viajó desde Chiantla, Huehuetenango, y recuerda que desde niña hacía la peregrinación con sus padres.

Raymundo Cobo y Bernal Guzmán ya anunciaron que participarán en las próximas elecciones. El primero será postulado por la UNE, y el segundo, por Todos. Ambos han tenido el apoyo de diferentes organizaciones políticas, pero no han establecido un programa de desarrollo continuado.

Según datos de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), más del 50 por ciento de la población carece de agua entubada, no se cuenta con vertedero de desechos apropiado, hay reducida cobertura del alumbrado público, el rastro es insalubre y se carece de sistema de alcantarillas y de plantas de tratamiento para aguas servidas.

Obligaciones

Alfredo Espina, asesor, expuso que el artículo 86 del Código Municipal establece las necesidades mínimas de la población que debe solucionar la comuna, y entre ellas se encuentran agua entubada, manejo de la basura, regulación de transporte, alumbrado público, mercados y rastros.

El experto aseguró que la falta de desarrollo no es solo culpa del alcalde. “El artículo 254 de la Constitución delega el gobierno municipal en el Concejo, por lo que concejales y síndicos son también responsables”, manifestó.

Agregó que el que dos personas se alternen en la dirección de una alcaldía no tendría incidencia si se contara con la participación ciudadana en consejos municipales de Desarrollo (Comude), los cuales establecen planes de corto y largo plazo, y exigen que estos se cumplan sin importar quién sea el alcalde.

Roberto Pereira, delegado de Segeplán en Quiché, considera que un problema que aqueja a Nebaj se debe a que la política ha dividido a la población.

Las asociaciones de productores agrícolas y sociales se fraccionan por los partidos, y no trabajan programas de desarrollo de beneficio para las comunidades.

Señaló que Segeplán apoyó un plan de desarrollo municipal que se consensuó con las comunidades de Nebaj, pero ha sido muy difícil ponerlo a funcionar.

Señaló que los líderes políticos deben implementar planes de desarrollo a largo plazo y comprometerse a cumplirlos.

Alcalde: No tiene fondos

El alcalde Pedro Raymundo Cobo indicó que no cuenta con los fondos necesarios para invertir en proyectos millonarios que solucionen problemas de alcantarillado, agua entubada, alumbrado público y otras carencias. Para una planta de tratamiento de aguas servidas necesita más de Q10 millones, señaló.

En cuanto a división política, señaló que se arrastran remanentes de la guerra civil —como que la mayoría crea que sí hubo genocidio—, que se agudizaron con la aprobación, por Bernal Guzmán, de la instalación.

Exalcalde: Analizará gestión

Virgilio Gerónimo Bernal Guzmán, quien ha sido alcalde en tres ocasiones y es postulado por el partido Todos para las próximas elecciones, expresó que en su primera gestión —1986 a 1988, cuando fue apoyado por la Democracia Cristiana Guatemalteca— no se contaba con aporte constitucional, y se debía salir adelante con los recursos del municipio.

En cuanto a que las necesidades básicas de la población no han sido cubiertas aún, dijo que hará un análisis de sus gestiones —del 2004 al 2012— para pronunciarse al respecto.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ – Herrera Hernández podría sufrir trasntornos mentales y es catalogado como una persona violenta, razón por la cual no era admitido en el Centro de Detención para Hombres de Santa Cruz del Quiché, sin embargo dos horas después fue admitido bajo fuerte custodia policial.

Herrera Hernández fue denunciado por propios vecinos de atacar a golpes a su madre de 64 años.

Hipólito Osorio Rosales, jefe de la estación 71-41 de la PNC con sede en Joyabaj, corroboró que debieron aguardar dos horas frente a la cárcel de la cabecera departamental porque se negaban a recibir al detenido, esgrimiendo que padece trastornos mentales.

“Al principio no nos querían recibir al reo porque dijeron que estaba ‘loco’ pero gracias a la coordinación que realizamos con el Juez de Paz de Joyabaj y personal del centro carcelario. Considero que únicamente un profesional especializado podría determinar si Herrera Hernández padece o no de algún problema mental para entonces trasladarlo a un centro psiquiátrico” refirió el jefe policiaco.

Osorio relató que Augusto Herrera estuvo detenido hace dos meses acusado por el mismo delito, violencia física contra la mujer. “Existen evidencias que al nada más salir de la cárcel, regresa a su casa y golpea de nuevo a su mamá y para evitar que ella sufra lesiones graves o muera es que trasladamos a su hijo a la cárcel” afirmó.

CHICHICASTENANGO.- El informe oficial indica que los operativos se llevaron a cabo en Radio Ixmucané, Radio Tzwan Tinamit o Pueblo Entre Barrancos, en idioma K’ iché, y Radio Tecomat. Todas operaban en el casco urbano de ese municipio y explotaban de manera ilegal las frecuencias radiofónicas.

El fiscal del MP Noé Moya informó que fue capturado Óscar Mejía Imul, quien se encontraba en uno de los inmuebles allanados. Agregó que también se incautaron aparatos empleados para la explotación ilícita de las frecuencias radioeléctricas y que tanto el detenido como el equipo serán puestos a disposición del juzgado que emitió las órdenes de allanamiento, inspección y registro.

“La investigación y posterior persecución penal las realizó el MP en Chichicastenango. Las frecuencias radioeléctricas son propiedad del Estado y cualquier persona que desee operar una frecuencia debe cumplir con los requisitos estipulados en la ley”, aseguró Moya.

El fiscal añadió que se decomisaron computadoras, consolas, excitadores, transmisores, cables y otro tipo de equipo que es utilizado en las estaciones de radio. “En la fiscalía a mi cargo existen unas trescientas denuncias relacionadas al funcionamiento ilegal de emisoras radiales” concluyó Moya.

El monto de lo incautado no fue dado a conocer debido a que cada emisora ilegal poseía equipo distinto.  Los fiscales a cargo explicaron que para que una radioemisora como las que fueron clausuradas pueda salir al aire, se requiere una inversión de Q50 mil a Q120 mil.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.-  Las medidas van desde el retiro de la tarjeta de rodaje -documento que permite circular a cada unidad de transporte colectivo- hasta la suspensión temporal o definitiva de la línea.

Las acciones de los empresarios y autoridades de la comuna de la cabecera  son catalogadas por ellos como urgentes porque se han incrementado las denuncias por mala atención, exceso de velocidad,  pilotos ebrios, aumento no autorizado al valor del pasaje, robos y violación sexual en mototaxis y unidades del servicio urbano y extraurbano.

El presidente de la GTQ, Delfino Natareno Girón, expresó que “es preocupante que las denuncias de los usuarios, a quienes nos debemos, vayan en aumento.  Siempre hemos pedido a nuestro personal que trate al pasajero como a un rey”.

“A raíz de la reciente captura de un piloto de mototaxi decidimos tomar algunas medidas en porque asuntos como este no pueden quedarse así.  Inicialmente, con los representantes de las Asociaciones Santa Cruz y Los Celajes, que aglutinan a los 200 toritos que prestan el servicio en la ciudad”,  dijo Natareno.

El representante de la GTQ corroboró que al conocer las autoridades municipales o ellos de otra denuncia, la primera medida será recoger la tarjeta de rodaje hasta investigar si las faltas o delitos existen, y si esto se comprueba se retirará la concesión de la línea sin derecho a renegociarla.

El alcalde Pérez Reyes enfatizó que las sanciones determinadas están encaminadas a velar por el bienestar de los ciudadanos,  quienes utilizan los servicios de transporte en Santa Cruz del Quiché.

“Lastimosamente se han tomado medidas hasta que se denunció que una pasajera habría sido abusada sexualmente por un piloto de mototaxi”, dijo Manuel Ruíz Zapeta, vecino.

El informe oficial indica que los operativos se llevaron a cabo en Radio Ixmucané, Radio Tzwan Tinamit o Pueblo Entre Barrancos, en idioma K' iché, y Radio Tecomat. Todas operaban en el casco urbano de ese municipio y explotaban de manera ilegal las frecuencias radiofónicas.

El fiscal del MP Noé Moya informó que fue capturado Óscar Mejía Imul, quien se encontraba en uno de los inmuebles allanados. Agregó que también se incautaron aparatos empleados para la explotación ilícita de las frecuencias radioeléctricas y que tanto el detenido como el equipo serán puestos a disposición del juzgado que emitió las órdenes de allanamiento, inspección y registro.

“La investigación y posterior persecución penal las realizó el MP en Chichicastenango. Las frecuencias radioeléctricas son propiedad del Estado y cualquier persona que desee operar una frecuencia debe cumplir con los requisitos estipulados en la ley”, aseguró Moya.

El fiscal añadió que se decomisaron computadoras, consolas, excitadores, transmisores, cables y otro tipo de equipo que es utilizado en las estaciones de radio. “En la fiscalía a mi cargo existen unas trescientas denuncias relacionadas al funcionamiento ilegal de emisoras radiales” concluyó Moya.

El monto de lo incautado no fue dado a conocer debido a que cada emisora ilegal poseía equipo distinto. Los fiscales a cargo explicaron que para que una radioemisora como las que fueron clausuradas pueda salir al aire, se requiere una inversión de Q50 mil a Q120 mil.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- Las medidas van desde el retiro de la tarjeta de rodaje -documento que permite circular a cada unidad de transporte colectivo- hasta la suspensión temporal o definitiva de la línea.

Las acciones de los empresarios y autoridades de la comuna de la cabecera son catalogadas por ellos como urgentes porque se han incrementado las denuncias por mala atención, exceso de velocidad, pilotos ebrios, aumento no autorizado al valor del pasaje, robos y violación sexual en mototaxis y unidades del servicio urbano y extraurbano.

El presidente de la GTQ, Delfino Natareno Girón, expresó que “es preocupante que las denuncias de los usuarios, a quienes nos debemos, vayan en aumento. Siempre hemos pedido a nuestro personal que trate al pasajero como a un rey”.

“A raíz de la reciente captura de un piloto de mototaxi decidimos tomar algunas medidas en porque asuntos como este no pueden quedarse así. Inicialmente, con los representantes de las Asociaciones Santa Cruz y Los Celajes, que aglutinan a los 200 toritos que prestan el servicio en la ciudad”, dijo Natareno.

El representante de la GTQ corroboró que al conocer las autoridades municipales o ellos de otra denuncia, la primera medida será recoger la tarjeta de rodaje hasta investigar si las faltas o delitos existen, y si esto se comprueba se retirará la concesión de la línea sin derecho a renegociarla.

El alcalde Pérez Reyes enfatizó que las sanciones determinadas están encaminadas a velar por el bienestar de los ciudadanos, quienes utilizan los servicios de transporte en Santa Cruz del Quiché.

“Lastimosamente se han tomado medidas hasta que se denunció que una pasajera habría sido abusada sexualmente por un piloto de mototaxi”, dijo Manuel Ruíz Zapeta, vecino.

Antecedente

La semana última, agentes de la PNC de Santa Cruz del Quiché capturaron a Jorge Luis Aguaré Zapeta quien fue puesto a disposición del juez de Primera Instancia Penal local acusado de violación.

Autoridades municipales y de la Gremial de Transportistas acordaron sancionar al propietario y piloto que cometan ilícitos. (Foto Prensa Libre: Óscar Figueroa)

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- La acusación sugiere que Ixcoy habría abusado de una adolescente en forma continuada desde que esta tenía 13 años.

Además, el Ministerio Público (MP) solicitará una prueba de ADN para determinar si Ixcoy es el padre biológico de una bebé que la víctima dio a luz producto de la supuesta violación.

Valentín Tzoc, del MP, informó que el juez Fabián de León consideró en la audiencia de primera declaración del imputado que se obtuvieron los medios de prueba necesarios para considerar que Ixcoy habría participado en el delito.

“A Ixcoy se le acusa de cometer el delito de violación con agravación de la pena en forma continuada, porque hemos establecido que perpetró la violación sexual en más de una ocasión y que producto de los reiterados abusos, la adolescente resultó embarazada. Solicitamos que se practiquen estudios científicos para comprobar que el acusado es el responsable”, dijo Tzoc.

El MP sostiene la hipótesis de que la agraviada tenía 13 años cuando ocurrieron los supuestos abusos y que Ixcoy aprovechó la confianza que le tenía la menor por el hecho de ser vecinos.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- Cinco días después de ser capturada por la Policía Nacional Civil (PNC) en Joyabaj, Quiché, como presunta responsable de la muerte de su hija recién nacida Ramos Matías compareció a la audiencia de primera declaración en el Juzgado de Primera Instancia Penal en Santa Cruz del Quiché.

Ramos fue ligada a proceso señalada por el delito de infanticidio, aunque el juzgador la benefició con arresto domiciliario y la posibilidad de acudir cada 15 días al Juzgado de Paz de Joyabaj, para firmar el libro respectivo.

Durante la audiencia, la señalada afirmó ser estudiante y relató al juez de Primera Instancia, Fabián de León Pérez, que su bebé murió por los golpes que se causó al caer accidentalmente de cabeza sobre unas piedras cuando ella iba al baño.

Contradicción

Esta declaración se contradice con lo expuesto ante los médicos en el Hospital Distrital de Joyabaj el 18 de febrero anterior, cuando relató que la pequeña cayó sobre tierra. Durante la audiencia se determinó que al momento de morir la bebé tenía cuatro horas de nacida.

“Pero de que yo maté a mi hija eso si que no. Todavía le di de mamar, una vecina fue la que bañó a mi nena y luego me llevó al hospital (en Joyabaj)”, expresó la acusada.

De León Pérez, luego de analizar la declaración de Ramos Matías y analizar las diligencias practicadas por el Ministerio Público (MP) determinó que en el caso en mención concurren los tres presupuestos jurídicos del Artículo 259 del Código Procesal Penal para ligar a la acusada a proceso penal.

A criterio del Juzgador, quedó acreditada la existencia del nacimiento de la bebé quien falleció a las cuatro horas del alumbramiento. Además, que existe información que afirma que la recién nacida pudo haber sido maltratada o agredida físicamente.

También existe información relacionada a que la neonata pudo haber sido desatendida al momento del parto.

Golpes

El pasado 19 de febrero Juana Ramos fue detenida por la PNC señalada del delito de infanticidio, luego de llevar a su hija de unas horas de nacida en estado inconsciente a un centro asistencial con golpes en la cabeza.

La menor tenía cuatro horas de nacida y fue llevada en estado inconsciente por la madre, que relató que sin ningún tipo de asistencia intentó dar a luz a su hija y que en el proceso la botó.

Para el Ministerio Público (MP) la versión de la madre no justifica la muerte de la menor y plantea atribuirle el delito de infanticidio, luego que se conoció a través de la necrópsia realizada por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) que la bebé tenía tres fracturas en el cráneo, además de golpes en distintas partes del cuerpo.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- Miguel Marcelino Cabrera, de la Dirección Bilingüe Intercultural de Quiché, informó que la celebración se centró en la Escuela Normal Mixta Bilingüe Intercultural, situada en el cantón Xatinap V, Santa Cruz del Quiché, en donde se dieron cita  estudiantes de establecimientos públicos de los cantones Xatinap 1, 2, 3 y 4 y del Instituto Normal Mixto Juan de León, este último de la cabecera departamental.

“Hemos hecho reflexión sobre la importancia de impartir la educación en la lengua materna, que es el primer idioma que aprendemos desde que nos encontramos en el vientre de nuestra mamá.  Como autoridades educativas no dudamos que los docentes bilingües de Quiché están fortaleciendo el idioma materno en las aulas, porque así lo establece el Curriculum Nacional Base (CNB) para desarrollar competencias, habilidades y destrezas en las niñas y niños” dijo Cabrera.

Añadió que implementar la educación en el idioma materno, dependiendo de la región maya hablante de que se trate, contribuye al desarrollo de la comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura en el estudiantado.

“En el departamento, existen unos cinco mil docentes bilingües que contribuyen en la educación en los 10 idiomas mayas reconocidos, entre estos: el K’iché, Sacapulteko, Uspanteko, Ixil, Pokomchí’,  Q’ eqchi’, y aunque la educación se mezcla con el castellano, lo ideal es que las niñas y niños aprendan a leer y escribir en su lengua materna y que aprendan a hablar un segundo idioma” afirmó Cabrera.

Cinco días después de ser capturada por la Policía Nacional Civil (PNC) en Joyabaj, Quiché, como presunta responsable de la muerte de su hija recién nacida, Juana Emiliana Ramos Matías, de 18 años, compareció a la audiencia de primera declaración en el Juzgado de Primera Instancia Penal en Santa Cruz del Quiché.

Ramos Matías fue ligada a proceso señalada por el delito de femicidio, aunque el juzgador la benefició con arresto domiciliario y la posibilidad de acudir cada quince días al Juzgado de Paz de Joyabaj, para firmar el libro respectivo.

Durante la audiencia la señalada afirmó ser estudiante y relató al Juez de Primera Instancia, Fabián de León Pérez, que su bebé murió por los golpes que se causó al caer accidentalmente de cabeza sobre unas piedras cuando ella iba al baño.

Contradicción

Esta declaración se contradice con lo expuesto ante los médicos en el Hospital Distrital de Joyabaj el 18 de febrero anterior, cuando relató que la pequeña cayó sobre tierra. Durante la audiencia se determinó que al momento de morir, la bebé tenía cuatro horas de nacida.

“Pero de que yo maté a mi hija eso si que no. Todavía le di de mamar, una vecina fue la que bañó a mi nena y luego me llevó al hospital (en Joyabaj)”, expresó la acusada.

De León Pérez, luego de analizar la declaración de Ramos Matías y analizar las diligencias practicadas por el Ministerio Público (MP), determinó que en el caso en mención concurren los tres presupuestos jurídicos del Artículo 259 del Código Procesal Penal, para ligar a la acusada a proceso penal.

A criterio del Juzgador, quedó acreditada la existencia del nacimiento de la bebé quien falleció a las cuatro horas del alumbramiento. Además, que existe información que afirma que la recién nacida pudo haber sido maltratada o agredida físicamente. También existe información relacionada a que la neonata pudo haber sido desatendida al momento del parto.

Golpes

El pasado 19 de febrero Juana Ramos fue detenida por la PNC señalada del delito de Infanticidio, luego de llevar a su hija de unas horas de nacida en estado inconsciente a un centro asistencial, presentando severos golpes en la cabeza.

La menor tenía cuatro horas de nacida y fue llevada en estado inconsciente por la madre, que relató que sin ningún tipo de asistencia intentó dar a luz a su hija y en el proceso la botó.

Para el Ministerio Público (MP), la versión de la madre no justifica la muerte de la menor y plantea atribuirle el delito de Infanticidio, luego que se conoció a través de la necrópsia realizada por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), que la bebé tenía tres fracturas en el cráneo, además de golpes en distintas partes del cuerpo.

Miguel Marcelino Cabrera, de la Dirección Bilingüe Intercultural de Quiché, informó que la celebración se centró en la Escuela Normal Mixta Bilingüe Intercultural, situada en el cantón Xatinap V, Santa Cruz del Quiché, en donde se dieron cita estudiantes de establecimientos públicos de los cantones Xatinap 1, 2, 3 y 4 y del Instituto Normal Mixto Juan de León, este último de la cabecera departamental.

“Hemos hecho reflexión sobre la importancia de impartir la educación en la lengua materna, que es el primer idioma que aprendemos desde que nos encontramos en el vientre de nuestra mamá. Como autoridades educativas no dudamos que los docentes bilingües de Quiché están fortaleciendo el idioma materno en las aulas, porque así lo establece el Curriculum Nacional Base (CNB) para desarrollar competencias, habilidades y destrezas en las niñas y niños” dijo Cabrera.

Añadió que implementar la educación en el idioma materno, dependiendo de la región maya hablante de que se trate, contribuye al desarrollo de la comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura en el estudiantado.

“En el departamento, existen unos cinco mil docentes bilingües que contribuyen en la educación en los 10 idiomas mayas reconocidos, entre estos: el K’iché, Sacapulteko, Uspanteko, Ixil, Pokomchí’, Q’ eqchi’, y aunque la educación se mezcla con el castellano, lo ideal es que las niñas y niños aprendan a leer y escribir en su lengua materna y que aprendan a hablar un segundo idioma” afirmó Cabrera.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ – Los artistas integran la primera promoción de la academia de música de la municipalidad de la cabecera departamental y que este 20 de febrero cumplieron tres años de instrucción básica en solfeo, piano, guitarra y marimba.

“Con nuestra presentación quisimos brindar un homenaje al instrumento nacional en su día, fomentando los valores artísticos entre la niñez y juventud de Santa Cruz del Quiché, ejecutando melodías de insignes maestros guatemaltecos. Yo tengo la escuela de los maestros Domingo Bethancourt, Manuel Hurtado, Luis Hurtado y muchos de los mejores marimbistas quetzaltecos y aprendí de ellos que no debemos conformarnos con lo que hemos aprendido sino esforzarnos para superarnos cada día y, especialmente, transmitir esos conocimientos. Por ello, dedico mi vida a enseñar música a quien lo requiera y, especialmente, a ejecutar nuestro instrumento nacional” explicó Morán, quien además es el que aporta todos los instrumentos del conjunto marimbistico.

Vecinos quichelenses, quienes acudieron a escuchar el concierto en marimba pura, lamentaron el desinterés de las autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes que no apoya a los artistas nacionales.

“El actual ministro de Cultura es un ex futbolista. Qué sabe él de arte, de cultura o de música? lo digo por el desinterés en promover nuestros valores musicales. Ojalá que algún día, alguna autoridad se preocupe por promover la interpretación de la marimba” pidió Leonel Gómez Girón, vecino quichelense.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ – Decenas de fieles católicos se congregaron en la iglesia Catedral de Santa Cruz del Quiché, Quiché para celebrar el Primer Viernes de Cuaresma que inició este día con la celebración de sendas homilías y el Viacrucis que recorrió, acompañado por la réplica de la imagen de Jesús Nazareno, las calles de la ciudad.

Familias elaboraron altares que representaron los momentos vividos por Jesucristo desde el momento de ser aprehendido, su crucifixión y posterior sepultura.

El recorrido fue acompañado por hombres, mujeres y niños católicos, quienes a la par de sus sacerdotes, entonaban cánticos religiosos, rezos y oraciones pidiendo por la paz en la vida de los quichelenses.

“Esta época es muy esperada por nuestra familia que año con año hacemos participamos en el Viacrucis como penitencia dedicada a nuestro señor Jesús por un nuevo ciclo cuaresmal que nos permite vivir” dijo María Leonor Aguaré Ramos, feligrés.

El recorrido procesional por cada una de las quince estaciones del Viacrucis, en Santa Cruz del Quiché, es acompañado por música sacra propia de la época cuaresmal interpretada por músicos de la región.

CHICAMÁN – Los heridos fueron identificados como Petronila Caal, de 31 años; Rosa Caal, 32; Martina Morán, 48; Petronila Caal, 31, y Paulino Caal, 32, quienes fueron trasladados a la sala de urgencias del Hospital Distrital de Uspantán,   por Bomberos Municipales Departamentales de Chicamán.

“Los heridos resultaron con golpes y fracturas en distintas partes del cuerpo debido a que el microbús en el que viajaban volcó a inmediaciones del mercado de Belejú. Vecinos del lugar ayudaron a reincorporar al vehículo a su posición normal y el piloto se estaría costeando los medicamentos que requieran”,  informó el Boris Mazariegos.

Otros pasajeros relataron que al vehículo le falló el sistema de frenos y esto causó que el piloto perdiera el control y volcara sobre la ruta de terracería. 

“Veníamos de la aldea Pajuil a Belejú a comprar los alimentos para nuestras familias, pero todo salió mal”, dijo el pasajero Félix Caal, quien resultó ileso.

JOYABAJ – Ramos fue detenida en el Hospital Distrital de Joyabaj, cuando llevó a la neonata para atención médica en estado inconsciente.

La menor tenía cuatro horas de nacida según el reporte médico, y fue llevada al centro asistencial en estado inconsciente por la madre, que relató que sin ningún tipo de asistencia intentó dar a luz a su hija y en el proceso la botó.

Para el Ministerio Público (MP), la versión de la madre no justifica la muerte de la menor y plantea atribuirle el delito de Infanticidio, luego que se conoció a través de la necrópsia realizada por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), que la bebé tenía tres fracturas en el cráneo, además de golpes en distintas partes del cuerpo.

“En este caso creemos que hubo una agresión directa de la madre hacia la hija y por ello ya ha sido sujeta a proceso, preliminarmente se valora la figura delictiva de infanticidio que se robustecerá si el informe del Inacif confirma que la muerte fue provocada”, confirmó un fiscal del MP.

Forenses del del Inacif confirmaron a Prensa Libre que la neonata no pudo morir por una caída de 50 centímetros, como afirma la madre y sospechan que la niña habría muerto a consecuencia de golpes provocados por alguien de manera intencional.

En la audiencia de primera declaración en el juzgado de Primera Instancia Penal de ese municipio, los acusados argumentaron que dicho paquete contenía un pago a favor de Eulogio Chach, ya que la mujer supuestamente extorsionada, le adeuda Q7 mil 500 por un préstamo que le hizo.

La fiscalía sostiene que un mes antes de la aprehensión, Pérez denunció en la PNC que la extorsionaban los tres sindicados.

En la audiencia de primera declaración en el juzgado de Primera Instancia Penal de ese municipio, los acusados argumentaron que dicho paquete contenía un pago a favor de Eulogio Chach, ya que la mujer supuestamente extorsionada, le adeuda Q7 mil 500 por un préstamo que le hizo.

La fiscalía sostiene que un mes antes de la aprehensión, Pérez denunció en la PNC que la extorsionaban los tres sindicados.

SANTA MARÍA NEBAJ.- Raymundo Cobo y Bernal Guzmán ya anunciaron que participarán en las próximas elecciones. El primero será postulado por la UNE, y el segundo, por Todos. Ambos han tenido el apoyo de diferentes organizaciones políticas, pero  no han establecido un programa de desarrollo continuado.

Según datos de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), más del 50 por ciento de la población carece de agua entubada, no se cuenta con vertedero de desechos  apropiado, hay reducida cobertura del alumbrado público,  el rastro es insalubre y se carece de sistema de alcantarillas y de plantas de tratamiento para aguas servidas.

Obligaciones

Alfredo Espina, asesor, expuso que el artículo 86 del Código Municipal establece las necesidades mínimas de la población que debe solucionar la comuna, y entre ellas se encuentran  agua entubada, manejo de la basura, regulación de transporte, alumbrado público, mercados y rastros.

El experto  aseguró que la falta de desarrollo no es solo culpa   del alcalde. “El artículo 254 de la   Constitución delega  el gobierno municipal en el Concejo, por lo que concejales y síndicos son también responsables”, manifestó.

Agregó que el que dos personas se alternen en  la dirección de una  alcaldía no tendría incidencia  si se contara con la participación ciudadana en consejos municipales de Desarrollo (Comude), los cuales establecen planes de corto y largo plazo, y exigen que estos se cumplan sin importar quién sea el alcalde.

Roberto Pereira, delegado de Segeplán en Quiché, considera que un problema que aqueja a Nebaj se debe a que  la política ha dividido a la población.

Las asociaciones de productores agrícolas y sociales se fraccionan por los partidos, y no trabajan programas de desarrollo  de beneficio para las comunidades.

Señaló que Segeplán apoyó un plan de desarrollo municipal que se consensuó con las comunidades de Nebaj, pero ha sido muy difícil  ponerlo a funcionar.

Señaló que los líderes políticos deben implementar planes de desarrollo a largo plazo y comprometerse a cumplirlos.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ – El informe policial indica que los delincuentes forzaron los candados de las persianas con una herramienta conocida como Caimán, la cual dejaron tirada en el lugar.

El agente de la PNC Sergio Morales informó que los delincuentes se llevaron unos 25 teléfonos celulares y 10 computadoras de escritorio, con un valor de al menos Q100 mil, pero que los encargados del almacén todavía no han establecido el total de las pérdidas.

“Investigaremos si los elementos de seguridad privada están vinculados con el hecho, ya que el negocio cuenta con alarmas y sistema de circuito cerrado“, agregó Morales.

Al lugar del robo también llegaron fiscales del Ministerio Público (MP) para establecer exactamente el inventario de artículos robados y su valor.

SACAPULAS– El informe policial indica que pudo tratarse de un suicidio ya que el cuerpo de Vásquez se encontraba suspendido de una cuerda.

Accidente en 2014

Vásquez Aceituno sufrió un accidente de tránsito en octubre de 2014, en donde resultó con un trauma hepático que amenazaba su vida. Sin embargo, debido a la atención que recibió logró recuperarse.

El informe policial indica que pudo tratarse de un suicidio ya que el cuerpo de Vásquez se encontraba suspendido de una cuerda.

Accidente en 2014

Vásquez Aceituno sufrió un accidente de tránsito en octubre de 2014, en donde resultó con un trauma hepático que amenazaba su vida. Sin embargo, debido a la atención que recibió logró recuperarse.

QUICHÉ – Vecinos de Joyabaj, descubrieron el cuerpo sin vida de una mujer en la vía pública por lo que dieron aviso a las autoridades.

La Policía Nacional Civil (PNC) y el Ministerio Público, luego de recabar las pesquisas necesarias, ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) en Santa Cruz del Quiché, en donde el informe de la necropsia confirmó que la fémina murió por hipotermia.

Vecinos del lugar confirmaron que la fallecida respondía al nombre de María Gutiérrez Zacarías, de 40 años, originaria del caserío Chiaj Tres Cruces, Joyabaj.

“La mujer estaba bebiendo licor desde anoche. Hoy la vimos deambular por las calles del municipio y de repente se quedó tendida. Creímos que estaba dormida pero la pobre murió en la calle” dijo Luis López Pérez, vecino del lugar.

Fuentes del Inacif confirmaron que Gutiérrez había ingerido licor pero las bajas temperaturas ocurridas en los últimos días y que prevalecen, acabaron con su vida.

Con la muerte de María Gutiérrez Zacarías, suman dos las mujeres muertas por hipotermia en la vía pública, luego que el pasado 6 de febrero falleció Elena Saquic, de 35, en cantón Chucam, Chichicastenango.

QUICHÉ – Aunque no dio detalles al respecto de quiénes estarían presentes en su asunción, dejó en claro que su administración se caracterizará porque las puertas de su despacho estarán abiertas para atender a la población que lo requiera.

“Espero presentarme al despacho a partir del próximo lunes, acompañado de quienes quieran acompañar el acto de mi toma de posesión. Aprovecho la ocasión para comentarle a la población de Quiché que, he recibido las instrucciones del presidente Otto Pérez de privilegiar la transparencia en mi gestión, cero tolerancia a la corrupción” dijo el nuevo funcionario.

Marroquín Mota agregó que conoce el 99 por ciento del territorio del departamento y a su población, a la par de quienes asegura trabajará para continuar con el desarrollo para Quiché.

Marroquín sustituye en el cargo a Heber Cabrera Mejía, quien se desempeñó como gobernador de 2012 a 2014. El ex funcionario presentó su renuncia debido a que buscará el voto de la población para obtener una curul en el Congreso de la República en las elecciones generales previstas para este año.

QUICHÉ – Pobladores indicaron que el granizo y la lluvia duraron una media hora.

La vecina Amabilia de León Zapeta indicó que la  lluvia también estuvo acompañada de fuerte viento.

“Creí que nunca pararía de llover, pero por fortuna no pasó a más”, indicó.

Personal de la delegación departamental de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres informó que no se ha reportado daños a cultivos, pero manifestaron que evaluarán la situación.

En las redes sociales circulan fotografías de la granizada, que también afectó Joyabaj, donde habría causado daños en algunas viviendas, y en San Antonio Ilotenango. 

HAGA CLIC AQUÍ PARA VER MÁS FOTOS

QUICHÉ – Lo que inició este martes como una celebración en cantón Chulumal I, Chichicastenango, Quiché, terminó en una tragedia ya que por causas no establecidas, Tomás Pixcar Ixtuc, no llegó a su hogar luego de asistir a una fiesta.

El cadáver fue localizado este miércoles en lo profundo de un barranco ubicado en el Kilómetro 147.5 de la ruta que de ese municipio conduce a Santa Cruz del Quiché, a inmediaciones del hundimiento que socavó la carretera original que une ambas cabeceras municipales.

Marvin Yacón, de Bomberos Municipales Departamentales de Chichicastenango, informó que el rescate del cuerpo duró dos horas porque, por medio de la técnica de rapel, lograron subir los restos de Pixcar Ixtuc a la superficie.

“Pasadas las 18 horas de hoy, recibimos una llamada de vecinos de cantón Chulumal I quienes nos aseguraron que en el barranco ubicado en el Km. 147.5 ruta hacia Santa Cruz del Quiché, se encontraba el cadáver una persona conocida por ellos. Esto motivó el envío de unidades y personal de rescate al lugar. La taréa resultó complicada porque el abismo es de unos ciento cincuenta metros de profundidad pero, con el apoyo de personas particulares y agentes de la Policía Nacional Civil, logramos rescatar el cuerpo politraumatizado” dijo Yacón.

Tomás Morales Panjoj, vecino de cantón Chulumal I, dijo desconocer las causas por las que el cuerpo de Tomás Pixcar apareció en el fondo del barranco.

El jefe de la comisaría de la PNC en Quiché, Ángel Barrios, explicó que la investigación policial viene dándose desde hace un mes cuando habría iniciado la negociación entre la mujer extorsionada y los ya capturados.

Eulogio Chach, se identificó como tercer alcalde auxiliar de El Tabil y negó que él, su esposa Paulina y su sobrino Alexander sean extorsionistas.

“Quiero aclarar que desde hace un año yo le presté a la señora Magda Q10 mil y sólo me ha cancelado Q2 mil 500. No sabía que una hermana mía también le había dado Q15 mil y hoy fuimos a buscarla para que nos pagara lo que nos debe y no a extorsionarla” dijo Chach.

CHICHICASTENANGO – El capturado fue identificado como Agustín Ixcotoyac Pu, de 43 años, originario de la aldea Arroyos, Santa Lucía La Reforma, Totonicapán.

“La captura se debió gracias a una llamada anónima que nos alertó que una persona transportaba droga a bordo de la camioneta. Al contar con esa información, inmediatamente montamos el operativo en la carretera y descubrimos que, en efecto, la droga era transportada entre bolsas y envueltas entre sábanas y cobijas” relató Ángel Barrios, jefe departamental de la PNC de Quiché.

La droga habría sido cultivada en tierra totonicapense y era trasladada para su aparente distribución en la ciudad de Guatemala, explicó el jefe policial.

Fiscales del Ministerio Público se encargaron de embalar la droga, mientras Ixcotoyac Pu ha fue consignado ante las autoridades judiciales chichicastecas.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ – El sindicado fue identificado como Víctor González de León, de 19 años, residente en la zona 4 de la cabecera departamental, quien fue perseguido por sus captores desde la 3a. calle hasta la 12 calle de la zona 5.

“Él se robo doce pantalones yo lo vi cuando pasó corriendo frente a mi y con otros vecinos dispusimos perseguirlo en apoyo de los comerciantes afectados. Lo alcanzamos a inmediaciones del campo de futbol de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala y decidimos golpearlo porque dudamos que vaya a permanecer mucho tiempo tras las rejas. Es una forma de decirle a los delincuentes que estamos dispuestos a todo si los capturamos para quitarles las mañas” dijo un vecino quien no quiso identificarse.

Luego de ser entregado a las fuerzas de seguridad, a González de León le encontraron entre sus prendas uno de los pantalones que supuestamente habría robado.

QUICHÉ – Norberto Lux, técnico forestal del Sipecif, dijo que el  director nacional de esta institución,  Adolfo García, le dijo que esta semana gestionaría el equipo que utilizaron el año anterior.
 
Alejandro Santos, subdirector nacional del Programa Clima, Naturaleza y Comunidades de Guatemala, expresó que dará trámite a  lo solicitado por el  Sipecif.

Dijo que además  es posible la compra de  equipo nuevo,  cuyo costo   es de entre   US$150 mil y US$200 mil —aproximadamente Q1 millón 520 mil—.

Los supuestos delincuentes son originarios de Las Cruces, Pachilip, Joyabaj, Quiché.

“Personas que presenciaban el asalto se comunicaron vía telefónica con la PNC y acudimos de inmediato a la ruta que conduce de Joyabaj a San Martín Jilotepeque, Chimaltenango, en donde luego de un rastreo logramos a los delincuentes que fueron plenamente identificados por sus víctimas” dijo Osorio.

Según testimonio de los afectados, los dos capturados y el menor de edad, asaltan periódicamente a quienes transitan por ese mismo lugar, despojándolos de diversas sumas de dinero.

A los señalados, luego de registrarlos, no se les encontró ningún tipo de arma ni objetos de valor, por lo que se supone que al momento de salir huyendo se deshicieron de las evidencias o era el primer asalto de la tarde.

ZACUALPA- Autoridades departamentales del TSE confirmaron la renuncia de Calachij Riz, reelecto en septiembre del 2011 como jefe edil de ese municipio, y se conoció extraoficialmente que integraría la planilla de candidatos a diputados por el partido Libertad Democrática Renovada (Líder).

Rudy Recinos, delegado departamental del Registro de Ciudadanos del TSE, de Quiché, confirmó la renuncia y agregó: “En esta misma sede, el Concejal Primero de la Municipalidad de Zacualpa, Víctor Yat, solicitó la nueva adjudicación de cargos al TSE para que él pueda asumir como nuevo alcalde“.  La Ley Electoral establece que en caso de renuncia, ausencia definitiva o temporal del alcalde titular, deberá asumir el concejal primero.

Calachij Riz ha fungido como jefe edil de Zacualpa desde el 2004, cuando era partidario del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), y con quien logró reelegirse por primera ocasión en el 2007. 

Posteriormente, en las elecciones del 2011 pasó a formar parte de Unidad Nacional de la Esperanza (UNE).  

SAN ANDRÉS SAJCABAJÁ- Rosa Blanco Lucas, de 45 años, fue hallada muerta por vecinos de la aldea Reijuyup, San Andrés Sajcabajá, Quiché, con múltiples golpes ocasionados con un objeto contundente que también ocasionaron la muerte del feto que llevaba en el vientre.

El informe policial reporta la captura de José Matías Olmos, 50, a quien pobladores señalan de haber atacado con un palo a su cónyuge.

“Gracias a la intervención de autoridades comunitarias, familiares de la víctima y de la PNC se logró capturar al sospechoso”, indicó Casimiro Efraín Hernández, fiscal distrital del Ministerio Público.

El cadáver de Blanco Lucas fue llevado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de la localidad.

CHICHICASTENANGO.- El occiso presentaba golpes contundentes, especialmente en el cráneo. Al lugar del hallazgo acudieron Bomberos Voluntarios de la localidad, quienes nada pudieron hacer por Mateo Morales pues ya había muerto.

Los restos fueron identificados por familiares del fallecido, quienes manifestaron que la última vez que lo vieron con vida fue el pasado domingo en su vivienda, ubicada en el cantón Chipacá I, Chichicastenango.

“Como mi hermano estaba desaparecido lo andábamos buscando. Los vecinos dijeron que habían encontrado un muerto cerca de la entrada de Chichicastenango. Nos sorprendimos al comprobar que era Juan”, indicó Pedro Mateo Morales, familiar de la víctima.

Juan Mateo Morales dejó en la orfandad a tres hijos menores de edad. A la escena del crimen se presentaron agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Ministerio Público (MP), quienes ordenaron el traslado del cuerpo a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), situado en Santa Cruz del Quiché.

SANTA CRUZ – El aún funcionario, admitió que su dimisión obedece a que buscará el voto de los quichelenses, en las elecciones generales de este año, para obtener una curul en el Congreso de la República.

Y, aunque se manejan cinco nombres como los elegibles a ocupar el puesto vacante, extraoficialmente se habla de que el sucesor es Óscar Alfredo Marroquín Mota, que en esta administración se desempeño como delegado departamental de la Secretaría Ejecutiva del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua).

Cabrera Mejía aprovechó la realización de la primera reunión del Codede de 2015 para agradecer el apoyo recibido por los jefes de instituciones de gobierno, alcaldes y especialmente “al diputado Estuardo Galdámez”, según sus propias palabras.

“Cuando asumí el cargo, encontré varios desafíos por la baja credibilidad de la población hacia el gobierno y las instituciones. Sin embargo y conforme los lineamientos que recibí, fui ordenando el departamento dejando resultados positivos concretos en materia de seguridad, desnutrición, infraestructura vial” dijo Cabrera.

El aún gobernador recomendó a quien sea designado como su sucesor, que lea y se entere del informe que deja en cuanto a ejecución financiera de su gestión, al igual que los tres pactos de gobierno a seguir (Pacto Hambre Cero, el Pacto de Paz, Seguridad y Justicia y el Pacto de Competitividad.

“También le sugiero que atienda con paciencia la conflictividad social que se presente pues estamos en el inicio de un año electoral que puede generar algún tipo de dificultades” agregó Cabrera.

Terna

Entre la terna de elegibles para el cargo de gobernador de Quiché se mencionan, extraoficialmente, cinco nombres: Gaspar Guzmán Caba, actual delegado departamental del Ministerio de Desarrollo Social (Mides); Aroldo Pérez Zárate, actual presidente del Consejo Regional de Desarrollo Urbano y Rural región VII; Miguel Medrano Bulux, actual miembro del Concejo de Santa Cruz del Quiché; Leyzer López Noriega, actual jefe de la Zona Vial de Caminos No. 13; y el virtual designado Alfredo Marroquín Mota. El cambio de autoridad departamental se realizará este viernes sin la realización de actos protocolarios.

Casimiro Hernández Méndez, fiscal distrital del Ministerio Público (MP), explicó que esa decisión entorpeció el proceso investigativo que permitiría establecer las causas de la muerte.

“Espero que al intentar asentar el acta de defunción en el Registro Nacional de las Personas (Renap) se les niegue, para que podamos pedir ante el Juzgado de Primera Instancia Penal la orden para exhumar el cuerpo y solicitar la autopsia”, manifestó Hernández.

Según los fiscales del MP, el cuerpo tenía golpes en distintas partes del cuerpo y sangrado bucal abundante. Marcos Guzmán Cobo, vecino, afirmó que el ya fallecido es conocido por ser un alcohólico consuetudinario.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- Los agentes fueron identificados como Sergio Amadeo Urízar Urízar y Miguel Ezequiel Torres de la Cruz, quienes  llegaron a la comunidad para mediar en un accidente de tránsito.

 “El agente Urízar Urízar fue trasladado por Bomberos Voluntarios al IGSS 7-19 debido a que en el hospital de Santa Cruz del Quiché no contaban con el material que se requería para su curación”, afirmó el subcomisario de la PNC, Guzmán Blanco. 

Sergio Urízar presenta una fractura en el brazo derecho, mientras que Torres de la Cruz se encontraba estable con golpes en distintas partes del cuerpo, según reportes oficiales.

SAN ANTONIO ILOTENANGO- La víctima mortal es José Ixcoy Tay, de 33 años, quien conducía un picop en compañía de su esposa e hijos cuando se registró el ataque. La mujer y los menores salieron ilesos.

La víctima había participado en un baile en el área urbana, con motivo de la feria titular, indicaron sus familiares. 

Los responsable del ataque son dos individuos que se cubrían el rostro con gorros pasamontañas, informó la esposa de Ixcoy Tay, Tomasa Vicente Lobos, quien viajaba en el asiento del copiloto al momento del ataque.

La versión preliminar de los hechos sugiere que los responsables del crimen obligaron a Ixcoy Tay a detener el vehículo, le dispararon y huyeron del lugar.

“No hemos podido conversar con la familia, pero ahondaremos en las hipótesis que manejamos, y será la investigación la que nos aclare el móvil del crimen, para determinar quiénes son los responsables”, indicó Casimiro Hernández, fiscal distrital del Ministerio Público.

USPANTÁN.- Según los padres de la adolescente, ella falleció desangrada a causa del abuso sexual del que fue víctima  cuando iba a una tienda.

Consternados, los padres de la menor exigieron a las autoridades que aceleren la investigación y que castiguen al agresor.

El padre de la menor relató que hace dos meses la adolescente comenzó a presentar sangrado e infección vaginal, por lo que en estado grave la llevaron al Hospital Distrital de Uspantán.

“Mi hija nos confesó que fue violada por un vecino. En el hospital no me la curaron por lo que la estuvimos atendiendo con zacates (plantas) en la casa, pero no fuimos capaces de salvarla”, dijo.

El cadáver de la menor fue remitido a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses para que por medio de los análisis las autoridades establezcan las causas de la muerte.

QUICHÉ – Representantes del sindicado de trabajadores del nosocomio han declarado estado de emergencia por la falta de personal para atender los servicios que aún funcionan.

Estas disposiciones fueron dadas a conocer en conferencia de prensa la tarde del martes por los integrantes del Sindicato de Trabajadores del Hospital Regional de Quiché, que de esta manera muestran su inconformidad con las autoridades salubristas que no han logrado el pago de los salarios atrasados de 169empleados por contrato que sumarían unos Q1.1 millones.

Los sindicalistas, mediante un comunicado de prensa, informaron a la población que debido al atraso en el pago de hasta seis meses a algunos empleados, se tomó la decisión de no permitir el ingresó de las visitas a pacientes al hospital.

Karin Morales, del sindicato de trabajadores del referido centro asistencial, indicó que debido a la asamblea permanente en la que se mantiene el personal por contrato desde este martes, se han suspendido descansos y vacaciones al personal presupuestado para poder atender las exigencias de los servicios que si están prestando.

“Declaramos en estado de emergencia al Hospital Regional de Quiché porque el personal es insuficiente, existen casos de auxiliares de enfermería que laboran hasta doce horas diarias, pero todos los trabajadores presupuestados nos solidarizamos con nuestros compañeros por contrato para que ellos reciban el salario que ya han ganado con su esfuerzo” dijo Morales.

Desde el 22 de diciembre anterior, el personal del hospital suspendió la atención en el servicio de consulta externa. Únicamente son atendidas emergencias.

A partir de esta semana, únicamente se permitió el ingreso de un familiar por paciente de 14 a 15 horas. Personal de la Policía Nacional Civil permaneció en el perímetro del hospital en calidad de prevención.

CIUDAD DE GUATEMALA – Se trata de Petrona Estefanía Elizabeth Ixcaquic Hernández, nacida el pasado jueves 1 de enero a las 12:36 horas.

Blandina Gil, registradora departamental, expresó que la sede central del Renap también contribuyó obsequiando una canasta con artículos útiles para la niña recién nacida.

“Los progenitores son Gilberto Ixcaquic y Rosa Hernández, originarios de Santa Cruz del Quiché, quienes recibieron los obsequios que gestionamos como un estímulo para que todos inscriban a sus niños al nada más nacer pues para ejercer sus derechos deben tener una identidad que es una garantía inalienable que la constitución nos otorga a los nacidos en el país” dijo Gil.

Ixcaquic, agradeció a Dios por bendecirlos en pleno año nuevo con el nacimiento de su primogénita. “También agradezco al personal del Renap, del Hospital Regional de Quiché y a las personas particulares que hicieron posible que mi hija recibiera los premios por ser el primer nacimiento registrado de 2015. A todos los quichelenses les invito a que inscriban el nacimiento de sus hijos, se lo merecen y es nuestra obligación” reiteró.

QUICHÉ – La acusación la hizo la Fiscalía de Derechos Humanos a través de la Unidad Fiscal de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público (MP) de la capital, por los delitos de detención ilegal, plagio o secuestro y tortura en perjuicio de Ical Jo. 

Con la captura de Itzep, son dos los aprehendidos por los mismos delitos en lo que va de diciembre.

Esta captura se llevó a cabo en la 5a. calle y 5a. Avenida de la zona 3 de Uspantán, después de que Itzep, junto  a varias personas más, atacaron a Ical Jom el 29 de agosto en la aldea Santa Catarina Cotoxac, Uspantán, cuando el comunicador acudió al lugar a buscar información sobre la desaparición de una joven que posteriormente fue hallada muerta en una comunidad de la cabecera departamental de Totonicapán.

Por este mismo hecho, la semana anterior, fue ligado a proceso y goza de arresto domiciliario su hermano, Antonio Itzep López, líder comunitario de esta población.  Diego fue llevado a las cárceles públicas de Nebaj, Quiché, a la espera de ser escuchado en la audiencia de primera declaración por el Juez de Primera Instancia local.  La orden de captura en su contra fue emanada por el Juzgado de Primera Instancia Penal y delitos contra el Ambiente de la capital.

Sobre los hermanos Itzep López pesan otras denuncias, ya que según investigadores de la Policía, integran un supuesto grupo armado que brinda seguridad en la aldea Bellas Flores, donde aprovecharían su liderazgo para agredir y extorsionar a sus víctimas. 

Héctor Reyes, abogado querellante del periodista Ical, detalló que pretenden que en este caso se logre sentar un precedente en  la población para que no apoyen “a malos líderes que optan por tomar la justica con sus propias manos y que, en este caso, atentaron contra la vida del periodista Ical” dijo.

“Los Itzep López incitaron a los vecinos para que me golpearan a patadas, luego me amarraron y me colocaron un lazo al cuello, amenazando con quemarme vivo.  Después de permanecer retenido por  más de  cinco horas, fui rescatado por elementos de la Policía de Uspantán”, relató Ical de lo sucedido el 29 de agosto. 

LEA MÁS | Liberan a periodista retenido en Uspantán

TOTONICAPÁN.-  La víctima mortal es Clara Bernal Guzmán, de 50 años, quien junto a los heridos viajaba en la camioneta agrícola  P-893DXL,  la cual cayó en una hondonada, según los socorristas.

Los heridos  fueron identificados como Catarina de León Bernal, de 16 años;  Amencio González, 32, y Magdalena Bernal, 36, quienes fueron Hospital Regional de Quiché, dijo Jonathan Hernández, de Bomberos Voluntarios.

“El problema ocurrió cuando nuestro personal iba a ejecutar la orden de aprehensión en contra de Diego Sajíc, girada por el juez de Paz de Cotzal, pero  cuando íbamos a capturarlo la población comenzó a reunirse y atacó a nuestro personal con palos y piedras, por lo que preferimos dejar la orden de captura pendiente para evitar mayores incidentes”, dijo Barrios.

Casimiro Hernández Méndez, fiscal distrital del Ministerio Público de Quiché, indicó que Diego Sajíc iba a ser capturado porque se le vincula con una banda de extorsionistas, señalada de diversos ataques armados en contra del transporte extraurbano y comercial que circula entre la finca San Francisco y San Felipe Chenlá.

QUICHÉ– El hecho ocurrió el pasado 29 de agosto, cuando el periodista indagaba sobre la desaparición de Romelia López, quien se presumía había sido secuestrada. Al realizar preguntas, Itzep López incitó a la población para agredir a Ical Jom, quien trabaja como corresponsal para varios medios.

En sus declaraciones el periodista afirmó que la población, bajo el mando del líder comunitario le propinaron varios puntapiés, lo amarraron del cuello y las manos, y le amenazaron con rociarlo de gasolina para quemarlo vivo, logró escapar por la interferencia de las autoridades de la Policía Nacional Civil quienes lograron contener la turba.

Esta situación hizo que el juez de Primera Instancia de Nebaj, Quiché, decidiera ligar a proceso penal a Itzep López, por los delitos de detención ilegal y amenazas.

Héctor Reyes, abogado querellante del periodista, afirmó que la acusación del Ministerio Público incluía los delitos de plagio o secuestro, amenazas, tortura e instigación a delinquir, y que aún están pendientes dos capturas más.

Agregó que apelarán la disposición del Juez, porque consideran que Itzep López incurrió en los delitos antes mencionados.

“Voy a seguir adelante en este proceso para que se me haga justicia y los culpables paguen por el secuestro, tortura física y psicológica y agresiones que sufrí en agosto pasado. Si la policía no interviene seguro me matan. No quiero que otros colegas vivan lo que yo tuve que pasar por hacer mi labor”, manifestó el periodista.

Según Casimiro Pixcar, integrante del referido consejo, la señalada recibía escrituras para solicitar préstamos en bancos del sistema, pero a  pesar de que los créditos fueron cancelados Calel no entregó los documentos a los propietarios.

Añadió que advirtieron a Calel que no incurra en problemas futuros, pues de lo contrario recibirá la sanción que ahora se evitó al asumir su culpa y devolver las escrituras de los inmuebles.

 “Investigamos las denuncias y descubrimos la estafa”, agregó Pixcar.

ALTA VERAPAZ – “El sustento de mi familia depende de lo que venda, por eso me arriesgo”, indicó Jom, quien considera que deben haber  vías alternas a la ruta 7W, la cual comunica a ambos municipios y atraviesa el cerro Los Chorros,  en San Cristóbal Verapaz.

Los derrumbes en esta cima han sido constantes, pero el 4 de enero del 2009 uno de estos cobró la vida de 38 personas, quienes murieron soterradas.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) llevó a cabo explosiones controladas para abrir el camino de nuevo, pero luego ocurrieron más movimientos de tierra.

Se pidió la evaluación del tramo, y el Consejo Científico de la Conred determinó el 28 de mayo del 2009 que  el área es de alto riesgo y hay necesidad de una nueva ruta, pero recomendó que no se construya en ese lugar sin estudios técnicos.

La Dirección General de Caminos dejó de retirar los escombros, pero el Ministerio de Comunicaciones no ha construido la ruta alterna; sin embargo,  como los pobladores de ambos municipios necesitan utilizar esta ruta —de 30 kilómetros—, un grupo  organizó   el comité de mejoramiento de la carretera 7W derrumbe Los Chorros, que se encarga de gestionar con  constructoras la habilitación del paso cuando ocurren deslizamientos.

Por ello, cobran Q25 por paso de cada vehículo —Q50 por viaje de ida y regreso—, pues  indican que pagan Q500 por hora por uso de maquinaria.
Hermelindo Ortiz Hernández, del comité,  recordó que desde el 2009 las autoridades les han prometido iniciar el trabajo de asfalto, pero han sido mentiras.

En marzo del 2013, el entonces ministro de Comunicaciones  se comprometió con ellos sobre esa obra,  pero no cumplió. Por lo anterior, residentes llevaron a cabo bloqueos en la ruta, por lo que el funcionario les prometió que  comenzarían los trabajos en mayo último y que tomaría por lo menos dos años concluirla.

Se informó que se invertirían Q143 millones en la ruta que atraviesa el cerro, pues un estudio de una empresa alemana determinó que la cima está  en condiciones para que se construya una carretera, pero  nuevamente fue una oferta incumplida.

Otro problema es el mal estado del camino, que causa que los automotores se queden atascados.

Cuando se registra algún derrumbe y el paso se suspende parcialmente, los pobladores tienen la opción de tomar por un camino alternativo en la finca La Independencia, pero los peones también cobran Q25 por vehículo.

El transportista Manuel Méndez aseguró que las autoridades no los atienden. “Pareciera que no somos guatemaltecos; estamos abandonados a nuestra suerte, a pesar de que esta ruta es muy transitada”, lamentó.

IXCÁN – Personal del Maga confirmó que las familias damnificadas requieren alimento, semilla y fertilizante para intentar recuperar los daños causados por el afluente, que sobrepasó su nivel en 4.30 metros a causa de la   lluvia que azotó el área norte de Quiché.
 
Las comunidades afectadas son Paraíso de Adán, Nuevas Ilusiones, San Jacobo I y II, Nueva Máquina, San Jorge, El Paso, Tres Ríos, Tres Lagunas I y II y San Lucas.
 
El informe del Maga establece que el desbordamiento del Chixoy dejó anegadas 224.55 hectáreas de cultivo de maíz, lo que afecta la economía y seguridad alimentaria de 224 familias.
 
Rocael Hernández, delegado del  Maga en Ixcán, informó que la cosecha de más de 22 mil quintales de maíz se perdió a causa de la inundación.
 
“He entregado al gobernador de Quiché, Heber Cabrera,  el informe de las pérdidas recabado por nuestro personal en el área afectada y solicito asistencia alimentaria para  mil 568 afectados que perdieron su cosecha, lo que representaba el sustento   de sus familias”, resaltó Hernández.
 
Explicó que las pérdidas   por la inundación superan los Q673 mil.
Hernández agregó que se requerirán un mil 225 quintales de semilla, aproximadamente, para que los campesinos afectados puedan resembrar sus terrenos el próximo año.

Luego de haber recibido el informe, Cabrera manifestó  que   la Comisión Departamental de Seguridad Alimentaria y Nutricional de Quiché resolvió  trasladarlo al Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional del Maga, para que se brinde la asistencia necesaria a los damnificados.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- Carlos Enrique Marroquín, de la Conred, indicó que el albergue está ubicado en el mercado municipal de la zona 1 de la cabecera de Quiché, el cual permanecerá abierto hasta finales de febrero de 2015.

“Por la coordinación con la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente se hará posible la atención a los usuarios del albergue, que tiene capacidad para 50 personas”,  dijo Marroquín.

Agregó que cuentan con catres, para que los albergados no duerman en el suelo, y artículos para limpieza personal.  

“Estamos en contacto con las municipalidades de Uspantán y Nebaj, en donde existe la posibilidad de abrir otros albergues”, concluyó Marroquín.

IXCÁN.- El transportista Luis Hernández Pérez dijo que hay cinco kilómetros de terracería en mal estado que dificultan el paso de  Ixcán, Quiché, a Chisec, Alta Verapaz, y viceversa.

“No sabemos la razón. Nadie nos explica por qué causa lleva tanto tiempo el trabajo, pues perjudica a cientos de pilotos que a diario debemos circular entre lodazales y zanjas que parecen barrancos durante el invierno”, indicó Hernández.

“Exigimos al Conap y al Marn que agilicen el proceso porque los perjudicados somos nosotros, por los gastos en reparaciones de vehículos”, resaltó.

El alcalde de Ixcán, Carlos Cahuec, manifestó que el asfalto pendiente no es un lujo, sino una necesidad para el desarrollo de las 192 comunidades de su municipio.

El jefe edil denunció que el personal a cargo de la protección del parque no permite que la constructora contratada para asfaltar le dé mantenimiento al tramo de terracería.  “Sería un paliativo, pues camiones cargados se quedan atascados”, refirió.

Gustavo González, técnico del Conap, informó que se dio la autorización para la pavimentación, pero  está estancada por dictámenes todavía no solventados por la Dirección General de Caminos  (DGC).

Expuso que la DGC debe determinar la manera en que se aplique el asfalto, de una forma  segura y que no perjudique la biodiversidad del Parque Lachuá, pues  así lo condiciona la ley.

Además, el parque debe ser  protegido debido al alto número de variedad biológica que posee. A causa de su importancia, en el  2006 fue incluido en la lista de humedales protegidos por el convenio internacional Ramsar.

“Cuando el expediente esté completo, entraremos a conocerlo para emitir el dictamen que en ley corresponda”, afirmó González.

Talan árboles

Para exigir la pavimentación del tramo, en marzo del 2013 pobladores de Ixcán y partes aledañas talaron una gran cantidad de árboles, aunque luego indicaron que solo cortaron los que estaban en el área dibujada por la constructora como  límites de la ampliación a la ruta.

Sin embargo, personal del Instituto Nacional de Bosques denunció que algunos  pobladores  llevaron a cabo la tala hasta cien metros adentro del área protegida del parque.

CHICHÉ.- La víctima mortal es el piloto del microbús P-540BDV , Sebastián Morales, de 36 años,  y los heridos son Tomasa Panjoj, Rosa Chitic y Manuel Chitic, quienes viajaban hacia Zacualpa, pero por razones que se desconocen el vehículo volcó.

Los heridos fueron trasladados a la emergencia del Hospital Regional de Quiché, en Santa Cruz del Quiché, por Bomberos Municipales Departamentales y Bomberos Voluntarios.   

Testigos del hecho informaron que el percance ocurrió en un punto en donde con frecuencia se registran accidentes, debido a que los pilotos no toman precaución en el descenso.

OSCAR FIGUEROA – La falta de apoyo estatal ha obligado a los líderes comunitarios de diez y nueve comunidades aledañas al evento, contratar a una empresa privada que mantiene a dos maquinas trabajando en el lugar.

Se prevé que la vía podría ser habilitada hasta el próximo domingo, mientras tanto transportistas particulares y comerciales pagan Q25 por el derecho de paso en una brecha provisional que atraviesa la finca La Independencia.

Miembros del Comité de Mejoramiento a la Carretera 7W Derrumbe de Los Chorros indicaron que deben pagar Q500 por hora a cada una de las máquinas de intentan desde el martes anterior despejar la ruta.

“Si los líderes comunitarios no nos organizamos y velamos por nosotros mismos no podríamos eliminar el derrumbe que en más de cuatro ocasiones ha bloqueado el paso vehicular en el lapso de un mes. Lamentamos que el gobierno no se preocupe por velar por la habilitación del camino no obstante ser su obligación” dijo Hermelindo Ortiz.

Manuel Méndez, transportista de Uspantán, Quiché, exigió a las autoridades que cumplan con la obligación de habilitar los tramos obstruidos. “Es la ruta 7W señores, no es un camino vecinal es una ruta nacional y da vergüenza que la población civil tenga que hacer la taréa que corresponde al Ministerio de Comunicaciones” dijo.

SANTA CRUZ DEL QUICHÉ.- Rodríguez Gómez, madre de la menor, dijo que ambas se encontraban en su vivienda cuando ocurrió la desaparición.

“Yo estaba arreglando mi cama mientras ella estaba sentada en una silla.  De repente noté su ausencia, la llamé y no me respondió”, dijo Rodríguez.

Pidió a vecinos que la ayuden a encontrar a su hija, por lo que pone a disposición al número telefónico 31039572. 

IXCÁN – Personal de la Comred confirmó la pérdida total de cultivos de maíz y frijol,  debido a que continúa la lluvia en la parte norte de Quiché, aunque     el Instituto de Sismología, Vulcanología e Hidrología reportó que el caudal del Chixoy está bajando.

Rocael Hernández, del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación   de Ixcán, expresó  que las inundaciones en las comunidades de  la Microrregión Cinco podrían generar cuantiosas pérdidas, pues se trata de un área puramente agrícola.
 
Carlos Cahuec, alcalde de Ixcán, solicita más apoyo  al  presidente Otto Pérez, en cuanto a  raciones alimenticias, frazadas y agua envasada. Agregó que  en San Jorge  se ha entregado  ayuda a 25 familias albergadas y a 49 más en Tres Lagunas I.

CHINIQUE – Venancio Vicente, de 65 años, fue atendido por personal de Bomberos Voluntarios que confirmaron la muerte del anciano.

El fallecido es originario de la aldea Tapesquillo Sector Cuatro, Chinique, y fueron sus familiares quienes lo identificaron. También dijeron que Vicente había salido de su vivienda desde el pasado domingo y no volvieron a saber de él.

El socorrista Nery Urízar, informó que Vicente falleció a causa de hipotermia y es la primera víctima mortal de la gélida temporada que soportan pobladores de Quiché, según reporte de los distintos cuerpos de socorro.

Pedro Caba, alcalde  de Chajul, indicó que el problema surgió a causa de que la lluvia hizo crecer un nacimiento de agua que se ubica en Sotzil, y su caudal socavó las casas de adobe que fueron destruidas.

Aseguró que bajó una correntada que botó las casas y tres postes del tendido eléctrico, lo que mantiene en oscuras a la población de esa aldea, integrada por unas 550 familias.

En el área se hizo necesario evacuar a 21 personas que han buscado refugio con familiares y vecinos, confirmó el jefe edil.

“Bajo una gran correntada que botó las casas y tres postes del tendido eléctrico que mantiene en tinieblas a la población de esa aldea integrada por unas 550 familias. Lamentablemente no hemos podido corroborar la denuncia de las autoridades comunitarias en Sotzil debido a que las lluvias también provocaron un derrumbe en las faldas de la montaña en donde se ubica esa aldea y que imposibilita el paso hacia ese sector y 25 comunidades más en el área de la aldea Chel” dijo Caba.

El jefe edil añadió que están coordinando con personal a cargo de la Hidroeléctrica Xacbal para que maquinaria de esa empresa sea la que habilite el paso, aprovechando que la lluvia ha cedido un poco.

CHICHICASTENANGO.- Correspondió a Guisela Deyanira Girón, Señorita Chichicastenango 2013-2014 coronar a su sucesora, Joseline Maricela Xon Román, de 21 años, quien fue postulada por el Convite Femenino del 14 de Diciembre.

El jurado calificador también eligió a Alma Jackeline García Peña, 14, como Flor de la Feria 2014-2015 y a Belbeth Saraí Guerra Tebelán, 14, como Señorita Juventud.

“Agradezco a Dios, a mi madre por la bendición y el apoyo recibido para convertirme en la reina de la belleza de mi querido terruño. A mis compañeras participantes y electas como Flor de la Feria y Señorita Juventud les pido que nos unamos para luchar por un nuevo y mejor Chichicastenango”, dijo la soberana Joseline Maricela.

Sebastián Xon Cortez, alcalde de Chichicastenango, indicó que la inauguración de la fiesta patronal en honor a Santo Tomás Apostol se llevará a cabo este martes.

“El día principal de nuestra fiesta es el 21 de diciembre”, dijo Xon.

IXCÁN – La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ha comenzado a llevar alimentos al municipio y se espera que en las próximas horas sea trasladado a los tres albergues en donde se ubican 555 personas.

Entre los víveres, cuya distribución podría iniciar este sábado, se encuentran raciones familiares (atol, aceite, arroz, frijol, maseca, sal, azúcar), raciones individuales (incaparina, galletas saladas y dulces, frijol y salsas), así como frazadas, agua pura, filtros para agua, utensilios de cocina y de higiene personal suficientes para cinco días, mientras baja el nivel del agua y los albergados pueden retornar a sus viviendas.

Gabriela Martínez, de la Conred, informó que no se ha reportado más inconvenientes que los ya causados por el río Chixoy.  “Temíamos que la inundación se extendiera a unas cuatro comunidades más, pero no fue así”, resaltó Martínez. 

Alfredo Cahuec, alcalde de Ixcán, indicó que las raciones aportadas por Conred serán distribuidas a partir de este sábado por personal de instituciones municipales y de gobierno con presencia en esa cabecera municipal.

“Agradezco al gobierno central por la respuesta inmediata que hemos recibido mediante víveres para los damnificados por la inundación.  Sin embargo, aún falta destinar fertilizante y semillas de maíz y frijol que los agricultores requerirán para sembrar nuevamente sus terrenos e intentar recuperar lo perdido.  Para ello, aguardaremos la evaluación que realizará personal del Ministerio de Agricultura”, expuso el jefe edil. 

Heber Cabrera, gobernador de Quiché, expuso que ha pedido a los representantes de las instituciones de gobierno en Ixcán que se sumen al esfuerzo que realizará personal de la Coordinadora Municipal para la Reducción de Desastres (Comred) que preside el alcalde Cahuec Quej y soldados de la Sexta Brigada Militar, en el proceso de entrega de la ayuda humanitaria en los albergues instalados en las aldeas San Jorge, Nueva Máquina y Tres Lagunas I.

Edgar Godoy, habitante de la aldea Tres Lagunas I, indicó que el nivel del río Chixoy no se ha incrementado, a pesar de que aunque leve, la lluvia continúa.

“Estamos muy necesitados de recibir la ayuda que el gobierno nos ha enviado.  En lo que respecta a las vías terrestres de acceso y terrenos con cultivos todo continúa bajo el agua y el único medio de transporte disponible es el cayuco.  Lamentamos que se hayan inundado nuestros cultivos porque hemos perdido nuestra cosecha que es vital para la alimentación de nuestras familias, porque de ello depende el sufragar los gastos para cubrir otras necesidades (salud, educación, ropa, zapatos).  Ojalá que el gobierno nos apoye ahora que lo necesitamos”, manifestó Godoy.

IXCÁN – Las aldeas perjudicadas son San Jorge, Nueva Máquina y Tres Lagunas I, ubicadas en la microrregión cinco del citado municipio.

Gabriela Martínez, delegada de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), informó que 555 personas permanecen albergadas en las escuelas de las referidas comunidades, y que el resto está con familiares o vecinos.

Añadió que la inundación se debe a la torrencial lluvia que azota al municipio.

Martínez explicó que en un  monitoreo efectuado la mañana del miércoles último, el caudal del río Chixoy superaba 30 centímetros el nivel normal, pero ayer alcanzó los 4.33 metros.

Entregarán ayuda

La delegada de la Conred anunció que acompañará a una comitiva que entregará alimentos, agua pura, artículos de limpieza y catres a los daminificados.

Róbinson López, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Ixcán, dijo que hoy podrían ingresar a las comunidades afectadas para cuantificar los daños en cultivos y casas.

Agregó que debido a la crecida del afluente están en riesgo las comunidades Tres Ríos, Tres Lagunas II y III.

Pobladores indicaron que en algunas casas el agua alcanzó 1.50 metros.

Según pronósticos, el martes próximo podría descender el nivel del agua, lo que ayudará para verificar los daños.

Entre tanto, los accesos a la referida microrregión están inundados, lo que complica la locomoción de cientos de pobladores.

Heber Cabrera, gobernador  de Quiché, solicitó a los líderes comunitarios que cuantifiquen con exactitud las pérdidas en la agricultura y que luego le brinden los datos para llevarlos  al Consejo Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional, para ver de qué manera se puede ayudar a los campesinos.

Carlos Cahuec, alcalde de Ixcán, calcula que en cada aldea inundada se perdieron unas cinco caballerías de cultivos de maíz y frijol, que es vendido en Alta Verapaz y la capital, y otra parte es  empleada para el consumo de los agricultores.

Alcalde pide semillas

El jefe edil pidió al Gobierno que proporcione semillas y fertilizante, para que los campesinos se recuperen.

Randolfo Godoy, líder comunitario de  Tres Lagunas I, aseguró que es difícil saber cuánto se perdió en cultivos, pero aún tiene la esperanza de que se recupere una parte.

Recordó que el río comenzó a salirse de su cauce a las 22 horas del miércoles último y paulatinamente llegó a los hogares, de los cuales algunos ya habían sido evacuados para salvaguardar la vida de los residentes.

Godoy narró que varias personas subieron al techo  algunas de sus pertenencias, pero otras se perdieron debido al agua.
 
“Pido a las autoridades de Salud que presten atención a la emergencia, para prevenir que la inundación cause enfermedades”, comentó Godoy.   

Según reporte de la Conred, se contabilizan mil 660 damnificados en Alta y Baja Verapaz, 600 en regiones de Petén, además de las reportadas ayer en Ixcán.

QUICHÉ – Según las proyecciones de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) de Quiché, en el agua podría anegar varias casas que se ubican a diez metros del afluente.

Gabriela Martínez, delegada departamental de la Conred de Quiché, informó que el incremento del caudal del Chixoy fue tomado como una alerta a las tres de la tarde cuando se encontraba a siete metros arriba de lo habitual.

“A las siete horas el nivel del río estaba en dos metros, a las tres de la tarde subió a siete metros y luego de las siete de la noche llegó a doce, esto motivó la evacuación de más de doscientas veintidós personas que aceptaron ser traslados a la escuela de la aldea San Jorge que se ubica en la parte alta” dijo Martínez.

La entrevistada añadió que también están en riesgo los habitantes de las aldeas Mercedez, Tres Lagunas II y Armenia.

QUICHÉ – Fueron pobladores los que encontraron entre las tumbas el cuerpo de lo que se supone era un varón y dieron aviso a las autoridades.

Boris Mazariegos, comandante de la estación número 30 de Bomberos Municipales Departamentales, confirmó que los socorristas encontraron frente a unas tumbas el cuerpo del feto de sexo masculino.

“Vecinos que acudieron a visitar las tumbas de sus parientes fallecidos se toparon con la sorprendente escena del cuerpo tirado en una de las vías del cementerio de Chicamán. Por lo tanto, nuestro personal dio aviso a la Policía Nacional Civil y al Ministerio Público para que se encargaran de las diligencias de rigor” dijo Mazariegos.

Ramiro Ical, vecino del lugar, lamentó haber sido uno de los que encontró el cuerpo del no nato. “Es triste que mujeres a quien Dios les dio la bendición de llevar en su vientre a un nuevo ser, se deshagan de ellos como si fueran animalitos. Dios perdone a la mujer que mató a su hijo” exclamó.

QUICHÉ –  Salomón Delgado, director del centro asistencial, informó que la víctima fue identificada como César Augusto Díaz Cabrera, de 36 años, quien fue llevado a bordo de un vehículo particular al nosocomio donde falleció.

Ángel Barrios, jefe de la Comisaría de la Policía Nacional Civil (PNC) de Quiché, informó que luego del atentado, el vehículo en el que se conducía la víctima se empotró en un poste del alumbrado público.

“Con más de una veintena de mis elementos rastreamos áreas y barrancos circundantes con tal de dar con el paradero del o los responsables de la balacera que cobró la vida de Díaz Cabrera” relató el jefe policial, al final de la infructuosa empresa.

USPANTÁN.- Diez reservorios con capacidad de hasta 20 mil litros de agua fueron instalados, con lo que se beneficiará a 70 familias de esa comunidad, ya que les permitirá satisfacer necesidades de consumo, como el riego de huertos.

La obra, que tuvo un costo de Q70 mil, se logró gracias al apoyo de la organización América Solidaria, la municipalidad y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga).

Montserrat Ganderats, de América Solidaria, expresó que la idea de construir los reservorios surgió luego de haber conocido sobre la pobreza en la que viven los 420 pobladores de Macalajau.

“Nos percatamos de que en la época seca los huertos no eran regados por la falta de agua, y los cultivos morían.  Por ello solicitamos ayuda al Maga, que aportó la mano de obra calificada de 10 miembros de su personal para construir los reservorios”, expuso Ganderats.

Detalló que el personal del Maga se hizo cargo de los aspectos técnicos de los recipientes, los cuales fueron construidos con concreto, lámina, madera y  tubo PVC.

La disponibilidad de agua les permitirá mantener la  producción de sus huertos familiares, señaló Ganderats.

Para llevar a cabo el proyecto, América Solidaria aportó Q42 mil, que fueron utilizados para hacer seis de los 10 reservorios.

Debido a que no era suficiente para proveer a toda la comunidad, la oenegé pidió ayuda a la comuna de Uspantán.

“La municipalidad aportó Q28 mil, para la edificación de otros cuatro depósitos”, agregó Ganderats.

A cada recipiente construido se le dotó de un grifo para que las personas puedan llenar sus cántaros y tinajas.

Los miembros de la comunidad podrán, cuando sus posibilidades lo permitan, introducir tubería  a  sus casas para no tener que caminar hasta donde están  los captadores de agua.

Lorenzo Pérez, uno de los vecinos beneficiados,  refirió que antes de la construcción de los que ellos han empezado a llamar llena cántaros, los pobladores debían caminar más de una hora y media entre la montaña para llegar al único sitio  donde obtenían agua.

QUICHÉ – El informe fue presentado por  la Red de Organizaciones de Mujeres Indígenas por la Salud Reproductiva (Redmisar), el Observatorio en Salud Reproductiva y la Red de Hombres de Quiché, a  las jefaturas de Área de Salud de Santa Cruz del Quiché e Ixil.
 
El coordinador departamental de la Red de Hombres de Quiché, Matías Gutiérrez, informó que la actividad se efectuó durante septiembre y octubre últimos en los hospitales distritales de Nebaj y Uspantán, y en los CAP de Chichicastenango, Zacualpa, Sacapulas, Cunén, Chajul y Cotzal.

Cobertura
 
“El monitoreo fue realizado en esos distritos porque es donde tenemos cobertura, y luego del proceso de recopilación de datos determinamos que en algunos centros se carece de vitaminas y vacunas esenciales para la salud de infantes y mujeres en edad reproductiva, y en otros hacen falta nutricionistas, agua pura o energía eléctrica”, resaltó Gutiérrez.

Presupuesto

Se informó que el  sondeo también delata que las Casas Maternas de Chajul y Nebaj carecen de presupuesto para su funcionamiento, y son las pacientes y sus familias quienes costean los gastos en que incurren en los partos difíciles y su posterior tratamiento. Además, hace falta personal en todas las secciones.

IXCÁN – Según el alcalde comunitario Jacinto Morán,  los últimos meses han sido difíciles para los habitantes de San Antonio Chiquito, pues han tenido que abandonar sus viviendas, las cuales construyeron en 20 años de trabajo.
 
Morán informó  que el alud  destruyó siete viviendas, dañó 16 y 119 continúan en riesgo de ser sepultadas por el cerro Chajul, que inutilizó el sistema de distribución de agua entubada.
 
Indicó que en cada vivienda improvisada  en la antigua pista de aterrizaje han excavado un agujero que sirve de  letrina, pero sin las medidas mínimas de higiene.

“Ojalá que las autoridades no estén esperando a que ocurra una epidemia en esta galera donde vivimos.  Por caridad, pido al presidente Otto Pérez que adquiera un terreno y nos ayude a construir nuestras casas”, refirió  Concepción Maquín, vecina.

Además, es  necesaria la edificación de  una escuela, porque la anterior debió de ser   abandonada y los menores han recibido clases  a la intemperie, agregó.
 
Carlos Alfredo Cahuec, alcalde, expresó que  “el que persevera alcanza”, en alusión a las reiteradas peticiones hechas a las autoridades gubernamentales para solicitar  apoyo.

“Pido un lote para cada familia a través del Fondo Guatemalteco para la Vivienda, para  que puedan construir sus casas”, manifestó.

Inmueble

El gobernador Heber Cabrera indicó que presentó al Fondo de Tierras   peticiones de varios afectados,  para que  evalúe la manera de adquirir inmuebles que se acomoden a la capacidad económica del Estado.

CHICAMÁN. – Los pobladores afectados de 135 comunidades caminan entre lodo para llegar a su destino, mientras autoridades ediles de Chicamán exigen al Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (Micivi), responsabilizarse de esa emergencia  y que envíen maquinaria y personal para habilitar la ruta.

El paso por el área protegida del cerro El Amay fue afectado por la saturación de agua debido a la lluvia,  lo que ha causado que toneladas de lodo, rocas y árboles obstruyan el único paso vehicular entre las 135 comunidades afectadas y las cabeceras municipales de Chicamán y Uspantán.

El presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo de la aldea La Parroquia Lancetillo, Antonio Noriega, explicó que el alud fue causado por la lluvia que inició la tarde del martes recién pasado.

“El comercio se ha interrumpido y los pobladores no pueden  viajar para  efectuar trámites a Chicamán o Uspantán,  porque el transporte extraurbano no está trabajando debido a que el alud obstruye el paso en El Soch”, dijo Noriega

“Le pido a las autoridades competentes que trabajen para despejar la vía, porque estamos en plena época de cosecha de cardamomo, el cual no podemos comercializar por el bloqueo”, añadió Noriega.

Sin recursos

El alcalde de Chicamán, Diego Us López, recordó que a inicios de noviembre un alud de similares proporciones bloqueó el paso por más de 24 horas. En aquella ocasión, en coordinación con la Zona Vial de Quiché y apoyo municipal  se logró  habilitar el paso.

“En esta ocasión no podemos invertir más recursos municipales para rehabilitar el paso porque estamos finalizando el año y  no tenemos recursos económicos”, dijo Us.

“En nombre de la población afectada solicito el apoyo al Gobierno para que a través de la Unidad de Conservación Vial, de la Dirección General de Caminos o cualquier instancia del Micivi se atienda  la emergencia” agregó Us.