<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>Coronavirus: Juzgados y cárceles están saturados por alto número de infractores del toque de queda</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/coronavirus-juzgados-y-carceles-estan-saturadas-por-alto-numero-de-infractores-del-toque-de-queda/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Wed, 08 Apr 2026 15:14:45 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>Coronavirus: Juzgados y cárceles están saturados por alto número de infractores del toque de queda</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>Coronavirus: Juzgados y cárceles están saturados por alto número de infractores del toque de queda</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/coronavirus-juzgados-y-carceles-estan-saturadas-por-alto-numero-de-infractores-del-toque-de-queda/</link>
                                                    <comments>https://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/coronavirus-juzgados-y-carceles-estan-saturadas-por-alto-numero-de-infractores-del-toque-de-queda/#comments</comments>
                                                <pubDate>Fri, 17 Apr 2020 17:42:29 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Justicia</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img alt='Katerin Chumil' src='https://secure.gravatar.com/avatar/aa50924f3a62c067d2898626126dbca2b0630f2fdbe94d16267b62e0d3967114?s=150&#038;d=mm&#038;r=r' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/aa50924f3a62c067d2898626126dbca2b0630f2fdbe94d16267b62e0d3967114?s=300&#038;d=mm&#038;r=r 2x' class='avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle' height='150' width='150' decoding='async'/>									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Katerin Chumil</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
																					</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2020-04-17T11:42:29-06:00">17 de abril de 2020</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Justicia]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=5629759</guid>
                                                    <description><![CDATA[Dos pacientes infectados por covid-19 se escaparon del Hospital temporal acondicionado en el Parque de la Industria, solo uno fue detenido y el otro se sospecha que se fugó hacia su lugar de origen en Huehuetenango.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="1200" height="800" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-SEMÁFOROS-O-RIVAS.jpg?quality=52&amp;w=1200" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Las actividades de hoteles y restaurantes, comercio, construcción, están siendo afectadas por los cierres fronterizos, toques de queda y aislamiento social en Centroamérica y que contribuirán a una caída en las economías, señala el BCIE. (Foto Prensa Libre: Óscar Rivas)" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-SEMÁFOROS-O-RIVAS.jpg 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-SEMÁFOROS-O-RIVAS.jpg?resize=1350,900 1350w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-SEMÁFOROS-O-RIVAS.jpg?resize=768,512 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-SEMÁFOROS-O-RIVAS.jpg?resize=900,600 900w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-SEMÁFOROS-O-RIVAS.jpg?resize=150,100 150w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" loading="lazy" decoding="async" /><p>Durante la crisis social, sanitaria y económica que se vive en el país por la pandemia de la covid-19, el gobierno intenta restringir aún más la movilidad de personas para evitar la propagación del virus entre los ciudadanos.</p>



<div class="note-normal-container__individual-new-container mt-4 mb-4">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section text-uppercase">Lea también: </h3>
        <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                            <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/NAC-300320-JDG-COMERCIOS-ABIERTOS005-1.jpg?quality=52&#038;w=760"/>
                        <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                <a class="text-decoration-none" href="https://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/coronavirus-pnc-establece-plan-operativo-para-ejecutarlo-durante-la-restriccion-de-locomocion/" style="color: inherit;">
                                            Coronavirus: PNC establece plan operativo para ejecutarlo durante la restricción de locomoción                                    </a>
            </h3>
            <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
        </div>
    </div>
</div>

<p>Del domingo 22 de marzo hasta ayer la Policía Nacional Civil (PNC) reportó que 10 mil 680 personas fueron capturadas desde que comenzó la restricción de locomoción, tránsito y circulación de ciudadanos desde las 16 horas a las 4 del día siguiente.</p>
<p>Esta tarea de vigilar que se cumpla con la restricción ha representado más trabajo para la Policía y también significa que se sature el trabajo para el sistema de justicia, lo que lleva a expertos en la materia a reflexionar sobre medidas más efectivas en caso de que se extiendan por varias semanas más las restricciones dictadas por el Ejecutivo.</p>
<p>Tan solo en la primera semana de restricción las fuerzas de seguridad informaron que cuatro mil 776 personas fueron detenidas, aunque días después las detenciones bajaron, ya que del 6 al 13 de abril fueron aprehendidas dos mil 691; dos mil menos que semanas anteriores.</p>
<p>Según el abogado constitucionalista Alejandro Balsells, existen varios niveles de penalización contra personas que violentan las restricciones impuestas durante la emergencia nacional por el covid-19.</p>
<p>“El Código de Salud establece todas las faltas que el Ministerio de Salud puede sancionar como multas, y a esto se le conoce como derecho administrativo sancionatorio, pero también pueden existir situaciones, porque cada caso es distinto, en donde se configuren delitos, y esto es conocido en un proceso penal”, indicó Balsells.</p>
<p>&nbsp;</p>
<figure id="attachment_5630262" aria-describedby="caption-attachment-5630262" style="width: 1024px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-5630262 size-large" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-HISTORIAS-DE-ENCIERRO-BYRON-G.jpg?quality=82&amp;w=1024" alt="" width="1024" height="683" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-HISTORIAS-DE-ENCIERRO-BYRON-G.jpg 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-HISTORIAS-DE-ENCIERRO-BYRON-G.jpg?resize=1350,900 1350w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-HISTORIAS-DE-ENCIERRO-BYRON-G.jpg?resize=768,512 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-HISTORIAS-DE-ENCIERRO-BYRON-G.jpg?resize=900,600 900w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-HISTORIAS-DE-ENCIERRO-BYRON-G.jpg?resize=150,100 150w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-5630262" class="wp-caption-text">La Sexta Avenida se observa casi vacía por las medidas impuestas por el gobierno. Foto Prensa Libre: Byron Garcia</figcaption></figure>
<h3>Carga laboral</h3>
<p>En casi un mes, la PNC ha trasladado a más de 10 mil personas en todo el país a juzgados, lo que le ocasiona una carga laboral en sus atribuciones, ya que, según Bélgica Deras, presidenta de la Asociación de Jueces y Magistrados (Ajmoj), les han informado sobre quejas e inconformidades de los juzgadores.</p>
<p>“También hay escasez de jueces que podrían suplir a los que están en condiciones de vulnerabilidad porque padecen de alguna enfermedad”, añadió Deras.</p>
<p>La representante de jueces y magistrados recordó que la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ordenó que se abran algunos juzgados especializados, como los de Violencia contra la Mujer, y que no cuentan con todas las medidas sanitarias, lo que causa temor entre los operadores de justicia y se podría convertir en un foco de contagios.</p>
<p>Ante estos problemas que se presentan, la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes) indica que las infracciones cometidas durante el toque de queda son faltas establecidas en el artículo 495 del Código Penal y no delitos, y que según el artículo 11 de la Carta Magna no deben permanecer detenidas las personas por faltas cometidas.</p>
<p>La propuesta de Asíes apunta a que los agentes de la PNC deben reportar el hecho al juez competente, prevenir al infractor y que este comparezca en las siguientes 48 horas hábiles para darle seguimiento al caso, y así no sean capturados y no se sature el sistema de justicia.</p>
<p>Oswaldo Samayoa, abogado especialista en derechos humanos y catedrático universitario, recordó que no todas las personas cumplen con las restricciones y no es solución enviarlas a prisión cuando la infracción responde a un asunto de salud.</p>
<p>“Es totalmente contradictorio que la norma sanitaria dice que no se aglomeren personas y que el castigo sea aglomerarlas. Está fallando el sistema judicial y el responsable directo es el sistema de justicia y su incapacidad administrativa”, resaltó Balsells.</p>
<p>No obstante, Gobernación informó que desde el pasado 1 de abril pidió al Organismo Judicial (OJ) y a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que analice la posibilidad de otorgar medidas sustitutivas a los detenidos por no respetar el toque de queda, la prohibición de circular entre departamentos y otras restricciones anunciadas por la emergencia nacional de la covid-19.</p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="550" data-dnt="true">
<p lang="es" dir="ltr">El viceministro de <a href="https://twitter.com/mingobguate?ref_src=twsrc%5Etfw">@mingobguate</a>, Gendri Reyes, pidió al <a href="https://twitter.com/OJGuatemala?ref_src=twsrc%5Etfw">@OJGuatemala</a> que analice otorgar medidas sustitutivas a los detenidos por no respetar el toque de queda para que no se hacinen más las cárceles. <a href="https://t.co/VzdWWUvVn7">pic.twitter.com/VzdWWUvVn7</a></p>
<p>&mdash; Katerin Chumil (@KChumil_PL) <a href="https://twitter.com/KChumil_PL/status/1251182988764884993?ref_src=twsrc%5Etfw">April 17, 2020</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<figure id="attachment_5630252" aria-describedby="caption-attachment-5630252" style="width: 1536px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-5630252 size-full" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-JUEGOS-O-RIVAS.jpg" alt="" width="1536" height="1024" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-JUEGOS-O-RIVAS.jpg 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-JUEGOS-O-RIVAS.jpg?resize=1350,900 1350w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-JUEGOS-O-RIVAS.jpg?resize=768,512 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-JUEGOS-O-RIVAS.jpg?resize=900,600 900w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2020/04/ACT-290320-JUEGOS-O-RIVAS.jpg?resize=150,100 150w" sizes="auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px" /><figcaption id="caption-attachment-5630252" class="wp-caption-text">Para evitar la propagación del coronavirus, el gobierno decretó toque de queda desde las 16:00 hasta las 4:00 del día siguiente. Foto Prensa Libre: Óscar Rivas</figcaption></figure>
<h3>Incumplimiento de cuarentena</h3>
<p>Ayer, dos pacientes contagiados del nuevo coronavirus se escaparon del hospital temporal acondicionado en el Parque de la Industria, a partir de lo cual el Gobierno afirmó que estas personas habrían incurrido en un delito, por lo que podrían ser condenadas con hasta seis años de prisión.</p>
<p>Al respecto, Samayoa dijo que el sistema de salud en el país es deficiente y las personas no pueden pasar la cuarentena en lugares adecuados, por lo que, en vez de ser un delito, estos casis se deberían calificar como una sanción.</p>
<p>“Se les debe notificar por escrito a estas personas que si infringen las disposiciones serán drásticamente multadas, pero ofrecerles cárcel es un contrasentido al principio de salud pública”, criticó.</p>
<p>Pero Oswaldo Samayoa, abogado especialista en derechos humanos y catedrático universitario, recordó que no todas las personas cumplen con las restricciones y no es la solución de enviarlas a prisión cuando la infracción corresponde a un tema de salud.</p>
<p>Además, criticó que el sistema de salud en el país es deficiente porque no pueden pasar la cuarentena en lugares adecuados y en vez de ser un delito debería ser calificado como una sanción.</p>
<p>“Se les debe notificar por escrito a estas personas que si infringen las disposiciones serán drásticamente multadas, pero ofrecerles cárcel es un contrasentido al principio de salud pública”, indicó.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="justicia" data-modified="120" data-title="Coronavirus: Juzgados y cárceles están saturados por alto número de infractores del toque de queda" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                            <wfw:commentRss>https://www.prensalibre.com/guatemala/justicia/coronavirus-juzgados-y-carceles-estan-saturadas-por-alto-numero-de-infractores-del-toque-de-queda/feed/</wfw:commentRss>
                            <slash:comments>3</slash:comments>
                                                                        <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5629759</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    