El pasado 3 de noviembre se llevó a cabo la entrega a los estudiantes del Instituto de Idioma Alemán de los certificados oficiales de nivel B1, B2 y C1 del Goethe Institut Alemania.

La celebración se efectuó en el Club Alemán a las 19:30 horas e inició con la entonación de los himnos nacionales de Guatemala y Alemania.

Acto seguido, el presidente del Consejo Administrativo del Instituto de Idioma Alemán, Jan Baumgarten recitó unas palabras de bienvenida a los estudiantes reconocidos.

“Con la pandemia no nos fue posible hacer la entrega de los certificados del año 2020 y 2021, pero ahora lo celebraremos en la edición de este año”, dijo Baumgarten.

LE RECOMENDAMOS

Aprender un nuevo idioma: beneficios, atajos y trucos para el aprendizaje

El extraño idioma que no tiene palabras para decir sí o no

Señaló que en el año 2020 se graduaron en el nivel B1 11 personas y en el B2 cuatro personas. Para el año 2021, la cantidad de estudiantes que obtuvieron el nivel B1 fueron de 25, para el nivel B2 fueron 11 y en el nivel C1 cuatro estudiantes.

Ahora, en la edición de este año 20 estudiantes obtuvieron nivel B1, 15 de nivel B2 y tres en nivel C1.

“Los estudiantes aquí presentes recibirán su reconocimiento por sus esfuerzos de haber estudiado alemán. También recibirán la gratificación por las horas y días invertidos en aprender este idioma”, prosiguió Baumgarten.

Luego, la cónsul y oficial del departamento de cultura de la Embajada de la República Federal de Alemania, Katarzyna Geler dio unas palabras de reconocimiento de los alumnos destacados.

A su vez, señaló que este año se cumplen 175 años de la relación entre Alemania y Guatemala.

“Lo que inició como un tratado de amistad, comercio y navegación en 1845, se convirtió en una próspera amistad, que hoy en día perdura y se fortalece“, dijo Geler.

“Todos ustedes no solo pudieron conocer el idioma, sino también nuestra cultura, música, arte y la mentalidad alemana en general. Su trabajo para dominar este idioma es muy importante para fortalecer la relación entre ambos países”, prosiguió Geler.

Antes de iniciar con la entrega de los reconocimientos, Veronika Haas, directora del Instituto de Idioma Alemán dio también unas palabras a los estudiantes.

“Quiero felicitar a todos los graduados por el gran logro obtenido en el aprendizaje del idioma alemán. Ustedes mostraron un gran desempeño en los tiempos de la pandemia, y este día reciben los frutos de su esfuerzo”, afirma Haas.

El Colegio Alemán de Guatemala, ubicado en la zona 11 capitalina, recibió de manos del Excelentísimo Embajador de la República Federal de Alemania en Guatemala, Harald Klein, el sello de “Excelente Colegio Alemán en el extranjero” el pasado viernes.

En el acto de entrega de esta certificación participaron representantes del Ministerio de Educación (Mineduc), personal docente y administrativo así como padres de familia y estudiantes del establecimiento.

Según hace constar el certificado, el Colegio Alemán de Guatemala “demostró con éxito el cumplimiento de los estándares de calidad en el segundo ciclo de la inspección Federal-Estatal” por lo que nuevamente se le entrega el “sello de Excelencia otorgado por el Gobierno Federal Alemán y los alemanes en el exterior”.

Paul Hölzemann, Director del centro educativo, indicó que más de 80 áreas fueron evaluadas por tres personas enviadas de Alemania. Entre ellos, la relación entre estudiantes, docentes y padres de familia y la aplicación de los estándares europeos de educación.

“Deseamos formar alumnos del futuro que puedan ser responsables de sí mismos, responsables del medio ambiente y que obtenga una formación académica con estándares de excelencia”.

Estos estándares se encuentran en constante cambio porque son dinámicos, indica Hölzemann. Cada tres años se hace una revisión de acuerdo a los nuevos y adaptados estándares que se modifican de 15 a 20 por cierto cada cierto tiempo.

El Colegio Alemán es la única institución educativa europea en el país en recibir esta certificación.

Édgar Chinchilla dio la ventaja a Comunicaciones en el partido del miércoles recién pasado, en el partido de ida de las llaves de acceso a semifinales.

El portero de Cobán, Álvaro García, fue el gran héroe durante los primeros 45 minutos, con salvadas puntuales que  mantuvieron su arco  sin goles, ante las insistentes llegadas de los albos.

El  dominio del balón fue blanco y los príncipes azules tuvieron muy pocas oportunidades de crear peligro en la portería defendida por Javier Irazún que no fue tan exigido durante el encuentro.

Al minuto 66, el estadio Cementos Progreso estalló en alegría luego de que Gerson Tinoco recibiera el premio a su perseverancia y anotará el único gol del encuentro.

Con el marcador global por 2-0, Comunicaciones se medirá con Antigua GFC en las semifinales del Apertura 2016 y los príncipes azules se despiden como guerreros del Torneo.

Unos 500 nuevos vecinos fueron evacuados preventivamente ante la evolución de las llamas, cuando ya han consumido unas cuatro mil hectáreas de una zona montañosa de la pequeña isla desde el miércoles, informó en un comunicado el gobierno de Canarias, archipiélago ubicado frente a las costas de África.

En días anteriores habían sido desalojadas hasta dos mil 500 personas de sus hogares en otras zonas por el humo y la ceniza, pero en su mayoría habían podido retornar a medida que las llamas eran controladas.

El fuego costó la vida a un funcionario medioambiental de La Palma de 54 años de edad y padre de cinco hijos, hallado sin vida el jueves.

El alemán Scott Verdini Stump, de 27 años, que según la Policía reconoció haber iniciado el incendio accidentalmente al quemar papel higiénico tras hacer sus necesidades, ingresó el sábado en prisión sin fianza, informó un portavoz de un juzgado de Canarias.

Es acusado del delito de “incendio forestal por imprudencia grave”.

Unos 350 miembros de equipos de emergencia junto a una docena de helicópteros y aviones, combaten sin descanso el incendio, una labor que se ha visto dificultada por la adversidad del clima, que ha combinado estos días altas temperaturas, fuertes vientos y baja humedad.

La cadena regional WDR informó que hombres albergados en un centro para demandantes de asilo acosaron verbalmente a mujeres en la piscina.

“Sé que estamos castigando a la mayoría, pero no veo más posibilidades que ésta”, dijo Markus Schnapka, responsable de Asuntos Sociales de la localidad, ubicada a pocos kilómetros de Bonn, en Renania del Norte Wesfalia.

“Lo vamos a decir de una forma muy clara: la igualdad de los sexos en Alemania no puede ser puesta en tela de juicio”, afirmó.

La Federación de piscinas de Alemania criticó esta medida.

Alemania, que acogió el año pasado a 1.1 millones de demandantes de asilo, está conmocionada después de que se conociera que en la noche de Año Nuevo hubo una ola de agresiones sexuales en varias ciudades, atribuidas a migrantes.

Escépticos

Casi la mitad de los alemanes afirma tener miedo de los migrantes tras las agresiones de Nochevieja, en un sondeo publicado el viernes que confirma el aumento del escepticismo de la población ante la política de brazos abiertos de la canciller Ángela Merkel.

El 51% de los alemanes no cree en el lema de la canciller “Lo lograremos”, con relación a la acogida de los solicitantes de asilo, según el barómetro DeutschlandTrend de la cadena pública ARD, que demuestra un aumento de tres puntos en tres meses. En octubre eran el 48%.

Además el 48% de las personas interrogadas reconoce tener miedo de los refugiados, según esta encuesta. El 50% asegura lo contrario.

na serie de agresiones cometidas en la noche del 31 de diciembre atribuidas a migrantes del norte de África ha conmocionado al país.

La violencia en grupo contra mujeres ha indignado a la población, que en su mayoría había acogido con generosidad a los refugiados. Muchos alemanes cooperan como voluntarios en los albergues para migrantes.

Veintiún personas murieron el domingo a causa del calor cuando las temperaturas alcanzaron los 40 grados centígrados  (104 grados Fahrenheit) en el norte del país, dijo el Ministerio de Salud. Diecinueve más murieron el lunes, en su mayoría personas mayores, agregaron las autoridades.
     
Un alemán que vivía en la ciudad Luxor en el sur del país murió el martes por golpe de calor de acuerdo al funcionario de seguridad Essam el-Desouki. La agencia noticiosa oficial de Egipto MENA, dijo que tenía más de 60 años.      

También murió el martes un egipcio de 62 años en la ciudad de Assiut, en el sur del país, dijo Ahmed Anwar, un funcionario de salud.      

La mayoría de las muertes, al menos 26, ocurrieron en El Cairo, una ciudad muy poblada con por lo menos 18 millones de habitantes.      

En un hospital siquiátrico del norte de El Cairo tres pacientes murieron. También murieron tres detenidos en la cárcel, dijo un funcionario de seguridad quien habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado para hablar con la prensa.      

Las prisiones y centros de detención egipcios sufren de sobrepoblación.      

Para agravar los problemas generados por la ola de calor el martes hubo un apagón energético en varios vecindarios de El Cairo que duró algunas horas y detuvo brevemente el servicio de metro de la ciudad.      

El Ministerio de Energía culpó del apagón al consumo elevado que brevemente detuvo un transformador de poder en el occidente de El Cairo. En el Egipto rural y del sur los apagones son frecuentes.

“La situación continúa siendo crítica”, recordó, e indicó que “la familia pasó la noche”  junto a Schumacher.

La portavoz añadió que sólo habrá nuevas ruedas de prensa si hay cambios en su estado de salud.

La fiscalía de Albertville, una ciudad cerca de la estación de Meribel donde se produjo el accidente, abrió una investigación sobre las circusntancias del suceso.

Con siete títulos mundiales ganados entre 1994 y 2004 y 91 victorias en Grandes Premios, Michael Schumacher es el piloto de Fórmula 1 con más títulos del mundo, por delante del argentino Juan-Manuel Fangio.