La cantante irlandesa Sinéad O’Connor, fallecida en julio pasado a la edad de 56 años, murió “por causas naturales”, según una investigación judicial, cuyas conclusiones se hicieron públicas el martes  9 de enero en Londres.

O’Connor, que adquirió gran fama con su canción “Nothing compares 2 U”, en 1990, fue encontrada inconsciente por la policía el 26 de julio en su casa en el sureste de Londres.

En un comunicado, el tribunal de Southwark, al sur de Londres, encargado de la investigación sobre la muerte de la cantante, confirmó que “la señora O’Connor falleció por causas naturales”.

Su muerte provocó una avalancha de homenajes en Irlanda y en todo el mundo.

La cantante fue enterrada cerca de Dublín, luego de una procesión fúnebre frente al paseo marítimo de Bray, una pequeña ciudad al sur de la capital, donde vivió durante 15 años.

LE RECOMENDAMOS

Chocolates y botellas de vino: el fan de Shakira que terminó capturado en Miami señalado de acosar a la cantante colombiana

“Por un 2024 en el que podamos superar lo que nos duele”: el emotivo mensaje de Shakira en Año Nuevo (y por qué estaría relacionado a Piqué)

O’Connor, que en 2018 anunció su conversión al islam, dio que hablar también por una serie de polémicas.

La artista contó que fue maltratada por su madre durante su infancia, y criticó enérgicamente a la Iglesia católica, a la que acusaba de no haber protegido a los niños víctimas de abusos sexuales por parte de religiosos.

En 1992, rompió ante una televisión norteamericana un retrato del papa Juan Pablo II.

Siete años después, protagonizó otra polémica cuando una iglesia irlandesa disidente la ordenó sacerdotisa.

La cantante fue desapareciendo después poco a poco de la actualidad, aunque en 2005 regresó con su álbum de reggae “Throw Down Your Arms”, tras haber vivido un período en Jamaica y haberse acercado a las creencias rastafaris.

En los últimos años se mostró activa en redes sociales, amenazando a sus antiguos socios con llevarlos ante la justicia, y hablando de sus problemas de salud física y mental e incluso de sus pensamientos suicidas.

Según sus agentes, antes de morir estaba terminando un nuevo álbum, preparaba una gira y planeaba llevar a las pantallas su autobiografía, “Rememberings”, un libro publicado en 2021.

Pocos días antes de su muerte, la cantante dublinesa había publicado un mensaje en su cuenta de Facebook para informar de que se había mudado a Londres y estaba acabando un álbum para publicarlo este año.

El tribunal de Southwark ya explicó el pasado julio que llevaría a cabo una autopsia para determinar las causas del fallecimiento, después de que la Policía metropolitana (MET) avanzó entonces que no se consideraba “sospechosa”. EFE

Fanáticos, amigos, músicos y vecinos de la artista, fallecida en julio pasado en Londres a los 56 años, cantaron, bailaron y lloraron al son de sus canciones, amplificadas desde la destartalada y colorida furgoneta que guiaba al cortejo fúnebre por el paseo marítimo de esta villa próxima a Dublín.

Después, la comitiva de vehículos prosiguió su camino para asistir a un entierro privado, según ha informado la familia de O’Connor, quien, aseguró en un comunicado: “amaba vivir en Bray y a su gente”.

Antes de su último trayecto por el paseo marítimo de esta pequeña localidad, los familiares asistieron a un servicio funeral privado, en el que también estuvieron presentes el presidente de la República de Irlanda, Michael D. Higgins, y el primer ministro Leo Varadkar.

El oficio incluyó plegarias del imán Shaykh Umar Al-Qadri, en honor a la religión de Sinéad O’Connor, quien se convirtió al islam en 2018 y cambió su nombre por el de Shuhada Sadaqat.

LE RECOMENDAMOS

“Nunca es tarde para cumplir tus sueños, para volver a empezar, para creer en ti”: Belinda recobra la fe en sí misma y promete nuevas canciones

Melanie Michelle Cohn Bech: biografía, edad, estatura y otros detalles de Miss Guatemala 2023

Además de ofrendas florales y fotografías, sus vecinos recordaron con pancartas el carácter reivindicativo de la artista, reconocida mundialmente por su música, pero también por la causas que defendió, como los derechos de las mujeres y de los menores, entre otros.

“Cuanto más cantó y habló de su propio dolor, así como de los omnipresentes pecados de la sociedad de los que era testigo, más resonaron su voz y palabras con su audiencia, a la que llegó al corazón”, subrayó Al-Qadri en su oración.

Lea más: Shakira: cuáles son las 10 mejores canciones de la intérprete colombiana según la inteligencia artificial

El imán destacó que “todos los fieles del mundo” recordarán ahora a la “amada hija de Irlanda”, entre ellos, agregó, “los muchos musulmanes que rezarán por su hermana de fe y humanidad”.

El momento más emotivo del paso del féretro de Sinéad tuvo lugar ante su casa de Montebello, en mitad del paseo marítimo de Bray, convertido en un “salón de la fama” y altar para los irlandeses.

“Significó mucho para mí cuando era más joven, su música, su primer álbum, mi primer concierto. La admiraba tanto porque usó su voz para defender a los refugiados, a la comunidad LGTBI y para denunciar el racismo”, explica Veronica, de la misma edad que la artista y quien viajó de madrugada desde el oeste de Irlanda para despedirse.

Quería presentar sus respetos, “rezar por ella” y “sentir su espíritu” en un día en que “ella nos ha traído el sol” después de varias semanas de lluvia incesante: “Gracias Sinéad”, agregó Veronica.

Además de a sus contemporáneos, la muerte de O’Connor ha servido para recordar a los más jóvenes que la cantante fue una adelantada a su tiempo, una voz contra los abusos cometidos contra menores por sacerdotes católicos y contra el poder omnipresente de la Iglesia en la sociedad irlandesa.

“Esa es una forma de ser, un camino a seguir difícil”, observa Sarah, de 41 años, sobre el carácter casi “profético” de Sinéad, cuyas críticas hacia el poder establecido le granjeó cierta impopularidad entre los sectores más conservadores.

Lea también: “Te amo”: el tierno mensaje que Ángela Aguilar le envió a su padre Pepe Aguilar para celebrar su cumpleaños

“Representaba el poder femenino, el poder de las mujeres, la que decía la verdad sobre lo que no estaba bien, sobre cosas que eran inapropiadas. Habló en nombre de los que no tenían voz y fue perseguida por ello. Me enseñó a tener coraje”, celebró esta dublinesa.

Esta instancia judicial explicó este jueves 27 de julio en un comunicado que no se ha proporcionado “causa médica alguna” sobre la muerte, si bien la Policía metropolitana (MET) ya ha indicado que “no se considera sospechosa”.

“El forense, en consecuencia, ordenó que se realizará una autopsia”, señala la nota del citado tribunal, que añadió que los resultados podrían demorarse “durante varias semanas”.

“La decisión sobre si es necesaria una investigación se tomará cuando se conozcan estos resultados y se haya escuchado la posición de la familia”, agrega el texto.

O’Connor fue hallada muerta el miércoles 26 de julio en un domicilio de Londres, ciudad a la que se había trasladado a vivir este mes desde su Irlanda natal.

LE RECOMENDAMOS

“Rosi y yo terminamos nuestro compromiso”: Rauw Alejandro confirma su ruptura con Rosalía y niega supuesta infidelidad

Valeria Duque: quién es la modelo colombiana con la que Rauw Alejandro le habría sido infiel a Rosalía

Un portavoz de la Policía Metropolitana de Londres (Met) dijo que los agentes recibieron “una llamada a las 11:18 (hora local) del miércoles 26” para atender “a una mujer en una dirección residencial del área SE24”, que corresponde a un barrio del sur londinense.

Lea más: “Había muchas mujeres”: la historia de la lujosa casa que Piqué utilizaba para organizar fiestas a escondidas de Shakira

“Una mujer de 56 años fue declarada muerta en el lugar. Los familiares más cercanos han sido notificados. La muerte no se considera sospechosa”, ha señalado en un comunicado, en alusión a que no han hallado indicios delictivos.

O’Connor publicó el pasado 12 de julio un mensaje en su cuenta de Facebook para informar de que se había mudado a Londres y estaba acabando un álbum para publicarlo el próximo año.

Su familia anunció el miércoles 26 de julio “el fallecimiento de nuestra querida Sinéad” y pidieron “privacidad en este momento tan difícil”, a través de un comunicado en el que no precisaron las circunstancias de la muerte.

Lea también: Kevin Spacey es declarado inocente de agresiones sexuales por un jurado en Londres: El actor marginado de Hollywood dice que tiene “mucho que procesar”

En las últimas horas se han multiplicado los tributos a la cantante irlandesa, que saltó al estrellato internacional en 1990 con su versión de la balada Nothing Compares 2 U.

La cantante pop irlandesa Sinead O’Connor, conocida por la interpretación de la canción Nothing Compares 2 U, escrita por Prince, murió a los 56 años, indicaron este miércoles 26 de julio medios internacionales.

“Con gran tristeza anunciamos el fallecimiento de nuestra querida Sinead. Su familia y amigos están devastados y piden privacidad en este momento tan difícil”, indicó la familia en un comunicado difundido por el canal público RTE.

O’Connor alcanzó fama mundial en 1990 con la canción Nothing Compares 2 U, escrita por Prince. Sus dos primeros álbumes, The Lion and the Cobra y I Do Not Want What I Haven’t Got fueron grandes éxitos comerciales.

La cantante, que en 2018 anunció su conversión al islam, dio que hablar también con una serie de polémicas.

Según dijo, fue maltratada por su madre durante su infancia, y criticó enérgicamente a la Iglesia católica, a la que acusaba de no haber protegido a los niños víctimas de abusos sexuales a manos de religiosos. En 1992 rompió ante una televisión norteamericana un retrato del papa Juan Pablo II.

Cuando Sinead O’Connor rompió una foto del Papa Juan Pablo II en Saturday Night Live para protestar contra el abuso sexual infantil. pic.twitter.com/FepPK8TiQp

— Lara Hermoso (@lhermoso_) July 26, 2023

En 1999 protagonizó otra polémica cuando una iglesia irlandesa disidente la ordenó sacerdotisa.

Reconocible por su cabeza rapada, la cantante desapareció después poco a poco de los focos, aunque en 2005 regresó con su álbum reggae Throw Down Your Arms, tras haber vivido un período en Jamaica y experimentado con las creencias rastafaris.

En los últimos años se explayó en redes sociales, amenazando a sus antiguos socios con llevarlos ante la justicia, y hablando de sus problemas de salud física y mental e incluso de sus pensamientos suicidas.

En un mensaje en Twitter, agradeció a los musulmanes por su apoyo.

Dijo que su decisión fue “la conclusión natural de cualquier viaje teológico inteligente” y subió un video suyo cantando el adhan, o llamada islámica a la oración.
https://twitter.com/MagdaDavitt77/status/1053340513871384576

El jueves, el imán irlandés Shaykh, Dr. Umar al-Qadri, publicó un video de la cantante declarando su fe islámica.

World renowned singer Shuhada Davitt @MagdaDavitt77 (#SineadOConnor) has proclaimed the #Shahadah with me in #Ireland. She is so happy ! Masha Allah !#Ireland #Islam #SineadOConnorEmbracesIslam @SineadOconnorHQ pic.twitter.com/mBeHlcrgqW

— Shaykh Dr Umar Al-Qadri (@DrUmarAlQadri) October 25, 2018

La religión

Esta no es la primera vez que O’Connor, quien el año pasado cambió legalmente su nombre a Magda Davitt, habla públicamente sobre religión.

En 1992, protagonizó una polémica al romper una foto del papa Juan Pablo II frente a las cámaras en una televisión estadounidense como una forma de criticar a la Iglesia católica por su manejo del escándalo de los abusos sexuales a menores.

Pero siete años después, fue ordenada sacerdotisa por una iglesia disidente en Lourdes, Francia. La Iglesia Católica, que no permite que las mujeres se conviertan en sacerdotes, no reconoció la ceremonia.

La cantautora irlandesa alcanzó la fama en la década de 1980 gracias a su voz y sus composiciones.

Su primer disco The Lion and the Cobra (1987) vendió 2,5 millones de copias.

Su trabajo I do not want what I haven’t got (1990) incluía la canción compuesta por Prince Nothing compares 2 U que ingresó a la lista de las 500 mejores canciones de la historia de la revista Rolling Stone.

Aquel disco vendió 7 millones de copias y le aportó un Grammy por Mejor actuación de música alternativa.

Años después, en 2015, recibió un tratamiento médico tras dejar una nota en la que insinuaba que podía quitarse la vida.

Lea también

Sinead O'Connor amenaza con saltar de un puente

En un video de unos 12 minutos en el que aparece sentada al borde de una cama, la cantante lamenta entre lágrimas que está “completamente sola” viviendo “en un motel en Nueva Jersey”, en Estados Unidos.

“La enfermedad mental es como las drogas, no le importa nada quién seas”, esgrime O’Connor.

“Sé que soy una de las millones de personas en el mundo que están exactamente igual que yo. Otros no tienen necesariamente los recursos que yo tengo, en el corazón o en el bolso”, reflexiona la autora del tema The Emperor’s New Clothes.

En noviembre de 2015, la cantante publicó en Facebook una nota en la que anunciaba que había tomado una sobredosis.

La policía la localizó en aquella ocasión en un hotel de Dublín y la trasladó a un hospital, donde se recuperó tras recibir tratamiento médico.

“Las dos últimas noches han acabado conmigo (…) He tomado una sobredosis. No hay otra manera de conseguir respeto. No estoy en casa, estoy en un hotel, en algún lugar de Irlanda, bajo otro nombre”, publicó la cantante hace dos años.

En mayo de 2016, O’Connor fue declarada en paradero desconocido y fue localizada de nuevo por la policía, en esa ocasión en la localidad de Wilmette, próxima a Chicago.

Medios estadounidenses informaron entonces de que la policía fue alertada por alguien de su entorno y estuvo tratando su desaparición como un caso de “posible suicidio”.

El departamento de policía de esa ciudad del norte de Estados Unidos emitió un mensaje a sus unidades para que estuvieran alertas aunque no se emprendió una búsqueda activa de la cantante.

Según medios estadounidenses, un sargento de la policía de Dublín se contactó con el departamento de Chicago para advertir que O'Connor había hecho afirmaciones sobre arrojarse desde un puente de esa ciudad.

En mayo, la cantante de 49 años provocó revuelo tras no regresar de un paseo en bicicleta, aunque fue encontrada un día después en un suburbio de Chicago.

O'Connor, conocida por expresar con firmeza sus puntos de vista, publicó recientemente una serie de mensajes en Facebook que generaron alarma.

Sobre fines del año pasado, sugirió en Facebook que había intentado suicidarse con una sobredosis.

La voz de la cantante irlandesa ha sido aclamada por la crítica, en particular por sus primeros dos álbumes, The Liion and the Cobra  y I Do Not Want What I Havent Got. 

La leyenda del pop Prince, que murió en abril pasado, escribió la canción más conocida de 'Connor, Nothing compares 2 you.

Según recuerda TMZ, la intérprete de Nothing compares to you (escrita por Prince) recibió tratamiento médico en noviembre último, después de dejar una nota suicida a su familia en una clara intención de quitarse la vida, al culparla de “traiciones continuadas”, al ingerir una sobredosis de medicamentos.

La artista tiene cuatro hijos, el más pequeño de 9 y el mayor, de 28, y está casada con Barry Herridge, el terapeuta con quien formalizó su unión en Las Vegas despues de conocerse por internet.

En su último mensaje publicado, el domingo en Facebook, en el que supuestamente culpa a su hijo Jake de no hacerse cargo de su hermano.

Según el diario inglés Daily Mail, Jake, Reynolds es el hijo mayor de O’Connor, que ahora tiene 28 años. Donal es Donal Lunny, el padre de otro hijo de la cantante (Shane, de 12 años). Tusla es una agencia irlandesa que gestiona la custodia de niños en situación de riesgo.

Escribió su último tuit el 14 de abril último, sobre la reseña de uno de sus conciertos.

Review of last night’s gig at the Barbican http://t.co/VC41a1E7ka

— Sinéad O'Connor (@SineadOConnor) April 14, 2015

Sumida en la depresión, el fin de semana utilizó su cuenta de Facebook para escribir una nota suicida en la que señalaba haber tomado una sobredosis, por lo que fue internada.

En un segundo mensaje reprechó y rogó a sus hijos que no la abandonaran. Su último texto en Facebook antes de que cerrarán su cuenta decía: “Si una mujer no lo logra la primera vez… lo intentará nuevamente, quiero mi derecho a morir y lo reclamaré”.

Mientras la salud física y mental de la intérprete de Nothing Compares 2U, de 48 años, se deteriora su carrera musical va por el mismo camino.

Producto de la depresión

O’Connor no es el único nombre que pierde fuerza en la escena artística. Matilda, es decir, Mara Wilson, tenía solo 13 años cuando desapareció del cine y de la televisión.

La muerte de su madre debido a un cáncer de seno le produjo problemas de ansiedad y depresión, al punto que no ha vuelto a Hollywood.

Otro caso similar es el de Rick Monaris, quien desde 1987 abandonó su carrera en el cine. Recordado por las películas Cazafantasmas, Los Picapiedras y Querida encogí a los niños, el actor no regresó a los estudios luego de la muerte de su esposa, Ann Belsky, víctima del cáncer. Él se dedicó por completo a sus hijos y a tomarse un descanso, pero este se prolongó.

Otros casos

¿Quién en Navidad no recuerda a Kevin McAllister del filme Mi pobre angelito? El actor Macaulay Culkin logró fama con dos entregas de la película, y aunque ha tenido otras apariciones en la pantalla su carrera no pasó a más.

Drogas y alcohol, un matrimonio fallido a los 17 años, son parte de la espiral que no le permiten recuperar el éxito que alcanzó hace 25 años.

Lindsay Lohan no se queda atrás, la exestrella Disney ha sido una de la jóvenes más polémicas de Hollywood debido a sus excesos y adicciones, sus ingresos a rehabilitación y a la cárcel por conducir ebria. Aunque ha intentado regresar a las carteleras, no ha logrado levantar cabeza y tal parece que la suerte se le acabó.

Desde entonces, asegura que su exesposo y demás familiares mantienen a sus cuatro hijos lejos de ella, situación que no soporta más. “Si muero no les importa”, escribió.

“He tomado una sobredosis. No hay otra manera de ganarme respeto. No estoy en casa, estoy en un hotel, en algún lugar de Irlanda, con otro nombre. Si no estuviera publicando esto, mis hijos y mi familia no se enterarían. Podría estar muerta aquí por semanas y no lo habrían sabido”, expresó O’Connor.

La nota continúa: “Aparentemente soy escoria y merezco ser abandonada y tratada como basura, cuando me cortaron mi útero y mis ovarios y mi hijo está muy enfermo”.

La irlandesa de 48 años agregó: “Soy invisible, mi familia no me valora en absoluto. Cuando decidieron alejarme de mis bebes ¿Planearon que perdería la cabeza? ¿Cómo explicarán por qué morí? Asegúrense de decir la verdad. De todas formas a mis hijos no les importa si estoy muerta o viva, ni a sus papás… Que esta sea su lección”.

El mensaje puso en alerta a la Policía de St. Pearse que localizó a O’Connor “sana y salva” y la trasladó a un centro asistencial para que recibiera ayuda médica.

Los seguidores de la artista también se alarmaron con el mensaje en Facebook, que ha sido compartido por más de 3 mil personas y tiene 6 mil 200 comentarios.

https://www.youtube.com/watch?v=dq2K4jHs92A