<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/assets/feed-styles/header.xsl"?>    <rss version="2.0"
         xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
         xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
         xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
         xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
         xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
            >

        <channel>
            <title>‘Apis Ferrugo’: El refugio de hilos donde Ada Colocho reinterpreta su historia</title>
            <atom:link href="https://www.prensalibre.com/vida/escenario/apis-ferrugo-el-refugio-de-hilos-donde-ada-colocho-reinterpreta-su-historia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
            <link></link>
            <description>..</description>
            <lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 13:28:50 -0600</lastBuildDate>
            <language>es-GT</language>
            <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
            <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
            <generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2019/01/cropped-PLico.png?quality=52&#038;w=32</url>
	<title>‘Apis Ferrugo’: El refugio de hilos donde Ada Colocho reinterpreta su historia</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">151997395</site>                    <item>
                        <title>‘Apis Ferrugo’: El refugio de hilos donde Ada Colocho reinterpreta su historia</title>
                        <link>https://www.prensalibre.com/vida/escenario/apis-ferrugo-el-refugio-de-hilos-donde-ada-colocho-reinterpreta-su-historia/</link>
                                                    <comments>https://www.prensalibre.com/vida/escenario/apis-ferrugo-el-refugio-de-hilos-donde-ada-colocho-reinterpreta-su-historia/#respond</comments>
                                                <pubDate>Thu, 23 Mar 2023 15:00:59 +0000</pubDate>
                        <dc:creator><![CDATA[ <div class="editorial-container__name" style="font-weight: 500;font-family: &quot;Acto-Small-Medium&quot;, Roboto !important;font-size: 14px !important;line-height: 18px !important;color: #00b9f2 !important;" >
       						Escenario</div>

						<div class="note-normal-container__author-variant-two special-style-normal-note-author">
							<h3 class="special-pill-note-container-title">ESCRITO POR:</h3>
								<div class="columnista-individual-container reset-margin w-100 col-12">
									<img width="150" height="150" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Jose-Alejandro-Ortiz-Lopez.jpg?quality=52&amp;w=150" class="avatar avatar-150 photo columnista-individual-container__photo special-img-author-note rounded-circle wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Jose-Alejandro-Ortiz-Lopez.jpg 150w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Jose-Alejandro-Ortiz-Lopez.jpg?resize=80,80 80w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2018/12/Jose-Alejandro-Ortiz-Lopez.jpg?resize=96,96 96w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" loading="lazy" />									<div class="columnista-individual-container__details">
										<h2 class="columnista-individual-container__author font-size-author-note special-border-none">Alejandro Ortiz</h2>
										<h3 class="columnista-individual-container__description">
											Periodista de Prensa Libre especializado en temas sobre cultura y bienestar, con 5 años de experiencia.										</h3>
									</div>
								</div>
						</div>
						<div class="editorial-container__date" style="margin: 8px 0;font-family: &quot;Acto-Small-Light&quot;, Roboto !important;font-weight: 300 !important;font-size: 20px !important;line-height: 18px !important;color: #474747 !important;"><span class="posted-on"><time class="sart-time entry-date published updated" datetime="2023-03-23T09:00:59-06:00">23 de marzo de 2023</time></span></div>]]></dc:creator>
                                                <category><![CDATA[Escenario]]></category>
                        <guid isPermaLink="false">https://www.prensalibre.com/?p=14808197</guid>
                                                    <description><![CDATA[Más de 20 obras fibras oxidadas e intervenidas con bordados y elementos de la naturaleza forman una exposición alrededor de la memoria y la resiliencia.]]></description>
                                                                                        <content:encoded><![CDATA[<img width="1200" height="805" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-13-Gaia-III.jpg?quality=52&amp;w=1200" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Dentro de su obra, la artista también explora el concepto de Gaia y la conexión de todo en el mundo. (Foto Prensa Libre: Cortesía Waseem Syed)" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-13-Gaia-III.jpg 4297w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-13-Gaia-III.jpg?resize=768,515 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-13-Gaia-III.jpg?resize=1536,1031 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-13-Gaia-III.jpg?resize=2048,1375 2048w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-13-Gaia-III.jpg?resize=150,101 150w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" loading="lazy" decoding="async" /><p>Desde el <strong>15 de marzo y hasta el próximo 28 de abril, la galería Os-mo-sis</strong>, ubicada en la zona 14 de la ciudad de Guatemala, despliega en su sala de exhibiciones temporales <strong>un amplio y nutrido cuerpo de</strong> <strong>obras textiles que la artista guatemalteca Ada Colocho</strong> ha trabajado los últimos dos años, producto de una serie de <strong>experimentos con hierro, ácido, oxidaciones y una incalculable suma de hilos.</strong></p>
<p>La propuesta, llamada <strong><em>Apis Ferrugo</em></strong><em>, </em>es una exposición impulsada por el curador y director de la galería Os-mo-sis, Waseem Syed, y en donde se pretende llevar a los visitantes por un recorrido “genuino” a través de la particular <strong>forma de creación que Ada ha desarrollado durante más de veinte años. </strong></p>
<p>En la pulcritud de los muros blancos de la galería, <strong>sus obras no esconden dramatismo ni silencio. </strong>Al contrario, su abundante interlocución a partir de las texturas da forma a <strong>un lenguaje</strong> que podría ser interpretado únicamente por Ada, quien <strong>para la presente exposición defiende su proceso creativo nombrándolo como ‘apis ferrugo’. </strong></p>
<p>Además de servir como título para la exhibición, el concepto se convierte en símil de la técnica con la cual Ada suele <strong>oxidar con hierros lienzos de fibras naturales, como algodón o lino, para luego intervenirlos con bordados hechos a mano, así como con elementos de la naturaleza que van desde hojas de árboles hasta conchas. </strong></p>
<!--te recomendamos-->
<div class="note-normal-container__individual-new-container mb-3">
    <div class="note-normal-container__individual-news">
        <h3 class="note-normal-container__principal-new-section">
            LE RECOMENDAMOS        </h3>
                    <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                                    <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/NUEVA-FABRICA.jpg?quality=52&#038;w=1024"/>
                                <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                    <a class="text-decoration-none ux-utm-lecturas-relacionadas" href="https://www.prensalibre.com/vida/escenario/la-artista-hellen-ascoli-teje-cien-tierras-entre-guatemala-y-estados-unidos/" style="color: inherit;">
                        La artista Hellen Ascoli teje ‘cien tierras’ entre Guatemala y Estados Unidos                    </a>
                </h3>
                <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
            </div>
                            <div class="note-normal-container__individual-news-item">
                                    <img decoding="async" class="note-normal-container__individual-news-item-img" alt="" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2022/11/AUTORRETRATOS-FOTOS-2.jpg?quality=52&#038;w=1024"/>
                                <h3 class="note-normal-container__individual-news-item-description reset-margin">
                    <a class="text-decoration-none ux-utm-lecturas-relacionadas" href="https://www.prensalibre.com/vida/escenario/mas-de-100-obras-de-margarita-azurdia-llegan-al-museo-reina-sofia-en-espana/" style="color: inherit;">
                        Más de 100 obras de Margarita Azurdia llegan al Museo Reina Sofía en España                    </a>
                </h3>
                <img decoding="async" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/themes/ux_prensalibre/client/build/images/iconos/chevron-right-black.svg" class="note-normal-container__individual-news-item-chevron" alt="" />
            </div>
            </div>
</div>

<p>Este gran “collage textil”, más allá de nacer por una técnica tan singular, <strong>metaforiza el ensimismamiento y la desconexión de Ada frente al mundo. </strong>En las piezas, no se encuentra únicamente el resultado del aislamiento, sino que permanecen entrecruzados varios capítulos donde <strong>el dolor, la ausencia y la tristeza, pero también, la naturaleza han parte del relato de la artista. </strong></p>
<p>Para cuando había alcanzado los 18 años, <strong>Ada ya era una mujer con esposo. </strong>Había migrado desde <strong>Jutiapa para encontrarse con una nueva vida en las colonias de la zona 6, donde junto a su marido formaron un hogar que vio nacer cinco hijos.</strong></p>
<p>En su día a día, como trabajadora de casa, y a más de 130 kilómetros de su mapa rural, Ada siempre mantuvo <strong>un vínculo con la naturaleza a pesar de la distancia</strong>. Cuenta que siempre solía pensar en <strong>la tierra, los ríos, las hojas y los árboles de mango que trepaba durante su adolescencia para subirse a leer. </strong></p>
<figure id="attachment_14811447" aria-describedby="caption-attachment-14811447" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-14811447" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-25-Hoja-1.jpg?quality=52" alt="" width="1200" height="900" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-25-Hoja-1.jpg 4864w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-25-Hoja-1.jpg?resize=768,576 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-25-Hoja-1.jpg?resize=1536,1152 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-25-Hoja-1.jpg?resize=2048,1536 2048w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Ada-Colocho-25-Hoja-1.jpg?resize=150,113 150w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-14811447" class="wp-caption-text">La naturaleza y sus elementos orgánicos son vitales en la obra de Ada Colocho. (Foto Prensa Libre: Cortesía Waseem Syed)</figcaption></figure>
<p>Las memorias de la naturaleza pueden ubicarse de forma explícita en la obra de la artista quien <strong>busca priorizar materiales orgánicos: desde las fibras de los textiles que utiliza como base, hasta el proceso de transformación con materiales corrosivos y la consecuente intervención con hilos o retazos del planeta. </strong></p>
<p>En Os-mo-sis, las primeras obras de su exposición vienen dadas de ese vínculo medioambiental. De esa cuenta, el primer grupo de piezas responde a una <strong>serie de hojas secas intervenidas con diferentes hilos que plantean la unicidad de las raíces y el brote multicolor.</strong></p>

<aside class="seven-sixteenths content-added">
	<figure class="richtext">
		<p><strong>Visite la exposición: </strong></p><ul><li>Abierta hasta el <strong>28 de abril del 2023</strong></li><li>Lugar: <strong>Espacio Os-mo-sis</strong> (4ª avenida, 16-34, zona 14)</li><li>Entrada <strong>gratuita</strong></li><li>Horarios: <strong>Lunes a viernes de</strong><strong> 10:00 a 13:00 horas  y de 15:00 a 17:00 horas<br /></strong></li></ul>	</figure>
</aside>


<p>Justo a la par de las hojas, se presenta un manto que remite al tiempo de <strong>confinamiento durante la pandemia en 2020. </strong>La pieza, titulada <em>Cartas de amor y esperanza, </em>se forma a partir de<strong> un conjunto de telas acompañadas de elementos a base de bambú, concha de nácar, entre otros materiales textiles. </strong></p>
<p>“Usar estos materiales responde <strong>a una conexión que me lleva a pensar en cómo sentimos que somos parte del planeta</strong>, aunque todas las personas seamos distintas”, cuenta Colocho respecto a las obras que expone, <strong>creadas entre 2020 y 2022.</strong></p>
<figure id="attachment_14811460" aria-describedby="caption-attachment-14811460" style="width: 1200px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-14811460" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?quality=52" alt="" width="1200" height="801" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg 7360w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=1350,900 1350w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=768,513 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=2040,1360 2040w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=1536,1025 1536w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=2048,1367 2048w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=900,600 900w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/Panoramicas-Ada-Colocho-2.jpg?resize=150,100 150w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-14811460" class="wp-caption-text">Vista de una sala en exhibición con las obras de &#8216;Apis Ferrugo&#8217;. (Foto Prensa Libre: Cortesía Waseem Syed)</figcaption></figure>
<p>Hablar sobre <strong>el tiempo también parece una necesidad dentro de <em>Apis Ferrugo</em></strong><em>. </em>El peso de la memoria ha llevado a que Ada se conecte con otros momentos cruciales de su historia como la niñez.</p>
<p>Dicha época guarda un lugar incuestionable dentro de la exposición de Colocho: Un pequeño vestido <strong>quemado y bordado remite al caso del Hogar Seguro Virgen de la Asunción, </strong>mientras que otra pieza,<strong> intervenida con hilos que crecen en forma de raíces habla sobre la época en que el hijo mejor de Ada padeció cáncer a los 2 años. </strong></p>
<p>Todo remite a la <strong>transformación explica la artista al hacer referencia a las posibilidades que recibe del hilo como metáfora de</strong> <strong>unidad. </strong></p>
<figure id="attachment_14811481" aria-describedby="caption-attachment-14811481" style="width: 993px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-14811481" src="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/WhatsApp-Image-2023-03-20-at-9.04.56-PM1.jpeg?quality=52" alt="" width="993" height="1600" srcset="https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/WhatsApp-Image-2023-03-20-at-9.04.56-PM1.jpeg 993w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/WhatsApp-Image-2023-03-20-at-9.04.56-PM1.jpeg?resize=768,1237 768w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/WhatsApp-Image-2023-03-20-at-9.04.56-PM1.jpeg?resize=953,1536 953w, https://www.prensalibre.com/wp-content/uploads/2023/03/WhatsApp-Image-2023-03-20-at-9.04.56-PM1.jpeg?resize=150,242 150w" sizes="auto, (max-width: 993px) 100vw, 993px" /><figcaption id="caption-attachment-14811481" class="wp-caption-text">Ada Colocho suele partir de telas que interviene con óxido de hierro. (Foto Prensa Libre: Cortesía Ada Colocho)</figcaption></figure>
<p>A sus 54 años, luego de haber criado a sus hijos, y de haber cuidado a su familia, <strong>Ada se comprende como una nueva persona</strong> que, al no ser formada <strong>por la academia, puede tejer sus emociones y vincularlas con el mundo. </strong></p>
<p>“<strong>El arte nació en mí el día que yo nací. Es solo que no lo había descubierto.  </strong>Ahora tengo otra visión, otros sueños y la libertad y el tiempo de crear mis obras de arte sin problema alguno. <strong>Estoy en una etapa de transición donde la Ada que decía ‘sí a todo’, ya no busca esconderse, sino que busca gritar a través de su obra</strong>”, puntualiza Colocho.</p>
<p>De <strong>formación autodidacta</strong>, la artista originaria de Jutiapa <strong>ha llegado a compartir sus creaciones en espacios artísticos locales como Juannio o Fundación Rozas Botrán. </strong></p>
<p>Colocho, quien además trabaja como docente, busca con su práctica artística generar una poesía <strong>donde las personas espectadoras puedan habitar sus mundos de hilos y  en donde puedan encontrar ya sea una pregunta o un afecto para sí mismas. </strong></p>
<div class="gsp_post_data" data-post_type="post" data-cat="escenario" data-modified="120" data-title="‘Apis Ferrugo’: El refugio de hilos donde Ada Colocho reinterpreta su historia" data-home="https://www.prensalibre.com"></div>]]></content:encoded>
                                                                                                        <media:content url="" medium="image"/>
                                                                            <wfw:commentRss>https://www.prensalibre.com/vida/escenario/apis-ferrugo-el-refugio-de-hilos-donde-ada-colocho-reinterpreta-su-historia/feed/</wfw:commentRss>
                            <slash:comments>0</slash:comments>
                                                                        <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">14808197</post-id>                    </item>
                            </channel>
    </rss>
    