Secuestros, estafas y torturas a migrantes: así operaba la red transnacional de coyotes en Huehuetenango