“Siempre es difícil cuando tratas de conseguir tu primera victoria, tu primera carrera”, dijo Jeter. “Lo primero es a veces lo más difícil”.

Jeter fue alcanzado por un lanzamiento de Scott Feldman en el brazo izquierdo y terminó con una actuación en la que bateó de 3-1, con un sencillo. El torpedero 13 veces electo para el Juego de Estrellas ayudó a que Nueva York conquistara cinco títulos de la Serie Mundial, y anunció en febrero que ésta será su vigésima y última temporada.

“Estaba un poco ansioso, más de lo normal, porque no había jugado en un tiempo. Pero cuando me golpearon, creo que eso en realidad me ayudó”, dijo Jeter, quien se perdió buena parte de la campaña anterior por lesiones.

Los Astros añadieron a Dexter Fowler y a Feldman para reforzar un club que viene de sufrir 100 derrotas en tres campañas seguidas. Al menos en el primer día, las incorporaciones funcionaron.

Fowler conectó dos dobletes y Houston le cayó a palos a Sabathia para rayar seis veces en los primeros dos episodios. Feldman permitió dos hits en seis innings y dos tercios, en su debut con Houston tras firmar un contrato por tres años y 30 millones de dólares.

Sabathia fue líder de las Grandes Ligas con 122 carreras permitidas en la temporada anterior, y finalizó con una efectividad de 4.78, la peor de su vida. Admitió ocho hits y seis carreras en seis entradas.

Guzmán, en su debut con los Astros, encontró el primer lanzamiento que le hizo Sabathia y envió la pelota al otro lado de la cerca, entre el jardín izquierdo y el central, para un vuelacerca de dos carreras que colocó la pizarra en 4-0.  

En otros encuentros de la Liga Americana, los Azulejos de Toronto superaron 4-2 a los Rays de Tampa Bay, y los Marineros de Seattle doblegaron 8-3 a los Angelinos de Los Ángeles.

El encuentro entre los Atléticos de Oakland y los Indios de Cleveland se pospuso debido a la lluvia. Se realizará este miércoles, como parte de una doble cartelera.

En la Liga Nacional, Yasiel Puig sacudió un descomunal jonrón de 410 pies para producir dos carreras, y los Dodgers de Los ngeles vencieron 3-2 a los Padres de San Diego.

Carl Crawford abrió el juego con un hit y seguido Puig desapareció un lanzamiento en cuenta de 2-1 de Ian Kennedy. La pelota quedó en el balcón de la tercera sección por la esquina del jardín izquierdo. Fue el primer jonrón del cubano en la campaña.

Kennedy enfrentó a los Dodgers por segunda vez desde el 11 de junio. Entonces, con Arizona, propinó pelotazos a Puig y Greinke, provocando una gresca en el Dodger Stadium. Kennedy fue suspendido 10 juegos y luego transferido a los Padres el 31 de julio.

San Diego llenó las bases con dos outs en el noveno ante Kenley Jansen, pero el cerrador ponchó al emergente Nick Hundley para anotarse su segundo salvado en dos oportunidades.

Greinke (1-0) cubrió cinco innings, permitió dos carreras y dos hits, con cinco ponches y dos boletos. Kennedy  (0-1) toleró tres carreras y cinco hits en cinco innings.

Los Dodgers han perdido ya a Clayton Kershaw, ganador del más reciente Cy Young, quien no jugará durante buena parte de abril por una inflamación muscular en la espalda. En la jornada, el club informó que Brian Wilson ingresará también a la lista de los lesionados por irritación de un nervio del codo derecho.

“La resonancia magnética en general no es una buena noticia, pero resultó mejor de lo que pudo haber sido”, dijo el manager Don Mattingly. “Me sentí satisfecho y aliviado de que no fuera algo más grave”.

Aun así, los Dodgers cosecharon su tercer triunfo en cuatro partidos que han disputado en la incipiente campaña. En otro juego de la Liga Nacional, los Bravos de Atlanta ganaron 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee, con dos jonrones de Freddie Freeman.

Además, los Marlins de Miami superaron 4-3 a los Rockies de Colorado, y los Diamondbacks de Arizona se impusieron 5-4 a los Gigantes de San Francisco.  

En el interligas de la jornada, los Rangers de Texas se impusieron 3-2 a los Filis de Filadelfia, con un sencillo crucial del dominicano Adrián Beltré y triunfo del mexicano Joakim Soria.