Suy Sun era originario de Nahualá, Sololá, según el archivo policial,  mientras que Melgar, de San Marcos.

En el lugar donde se registró el enfrentamiento quedó un vehículo con reporte de robo y adentro de él un fusil de alto poder, supuestamente utilizado por los atacantes.

Ataque directo

Investigadores asumen que la agresión contra los agentes es en represalia a lo ocurrido el pasado 17 de octubre en Siquinalá, en donde murieron dos presuntos integrantes de una banda de extorsionistas que se ocultaban en una vivienda del lugar, a donde llegaron agentes de la PNC para capturarlos.

Señalaron que los agentes heridos fueron sorprendidos por los malhechores cuando realizaban un patrullaje a pie en la referida dirección y nada pudieron hacer para defenderse del ataque con fusil.