El juez les dio valor probatorio a varias pruebas presentadas en la Fiscalía, entre estas declaraciones de las 11 víctimas.
Durante el desarrollo de la audiencia se dio a conocer que, bajo amenazas, los sindicados habrían sometido a los empleados cuando salían de su turno como guardias de seguridad de la hidroeléctrica, que en ese entonces efectuaba trabajos en el área conocida como Poza Verde.
En el ingreso a la sede de tribunales de Huehuetenango, ubicada en la zona 8 de la cabecera, se pudieron observar dos cordones de seguridad con agentes de la Policía Nacional Civil, como medida preventiva, ya que en ocasiones anteriores grupos de vecinos han causado revueltas, en rechazo a las disposiciones de los jueces.
