En los hechos que les fueron imputados a los asaltantes se indica en la parte procesal que el 6 de febrero del 2013 interceptaron el camión placas C-020BKS, con la intención de robar 350 quintales de café maduro.
Hernández Jiménez fue quien apuntó con un arma de fuego al piloto del automotor, Sánchez y Sánchez, a quien le disparó y dejó con heridas graves, por lo que socorristas lo trasladaron al Hospital Nacional, donde murió horas después.
Se dijo que al escuchar los detonaciones, otras personas que viajaban en el camión repelieron el ataque. Posteriormente, una turba de un sector de Santa María Xalapán logró la captura de los ahora sentenciados.
