Según el reporte policial ambos retornaban de la aldea Rey Balantún con rumbo a la sede central ubicada en San Benito, cuando estaban a punto de salir a la calle asfaltada, de entre unos matorrales salieron los delincuentes.
Los asaltantes los despojaron de Q12 mil, producto de la venta del día, así como de un GPS, varios teléfonos celulares y una escopeta que portaba el custodio.