En la habitación del hotel que los extranjeros rentaron quedó el cadáver de Pablo, con varias heridas de bala.
Según la versión que el encargado del autohotel ofreció a la Policía, cerca de las 22 horas los hermanos pagaron el hospedaje por una noche.
Minutos después, llegó al lugar un hombre a quien los extranjeros lo hicieron pasar, pero a eso de las 23.30 horas hubo disparos en una de las habitaciones, y el encargado vio a un hombre que huyó en un automóvil.
La Policía confirmó que a las víctimas se le encontró una credencial del Instituto Federal Electoral mexicano y otro documentos.
El móvil del ataque quedó bajo investigación del Ministerio Público.