Según las investigaciones, el adolescente tenía apariencia de pandillero, lo que pudo haber motivado al jefe edil a ordenar su detención.
El agente llegó a San Juan Cotzal a verificar qué sucedía con su hijo, retenido por la Junta Local de Seguridad. El exfuncionario llevó al agente y su hijo al calabozo del Palacio Municipal, en donde los sometió a torturas y vejámenes; después los llevó al parque de la localidad, a donde había convocado a la población y ordenó su ejecución.
Con información de Hugo Alvarado
