Los hechos ocurrieron a la medianoche del 7 de junio, por una alerta de robo en una taquería, aunque en realidad los implicados, dos en total, habían escandalizado, golpeado a un empleado y se fueron sin pagar.
Los policías hicieron la persecución a un carro, donde solo iba uno de los malhechores.
Cuando el vehículo quedó atrapado, el piloto identificado como Braulio Fabián “N”, descendió e intentó escapar por una malla.
Al no lograr su cometido, los agentes lo atraparon, estrangularon, golpearon en los costados y remataron la cabeza contra el suelo, lo que le causó lesiones que posteriormente le segaron la vida.
La paliza quedó grabada e incrimina a los cinco policías, que serán juzgados por homicidio doloso.