No sabían que la gente en la calle escuchaba su conversación, que según testigos incluía obscenidades, alusiones sexuales y pláticas sobre dinero.
https://www.youtube.com/watch?v=7UAIGZszmTA
Los agentes no escuchaban el altoparlante dentro de la cabina, pero lo apagaron apenas advirtieron el problema.
La conversación salió a la luz cuando la gente informó sobre ella en las redes sociales con los hashtags “whoops” y “speakerphone”. Uno dijo que hubo varias referencias al sexo oral.
#Winnipeg, please accept our sincerest apologies for last night's conversation that was broadcast via Air 1. #whoops http://t.co/Gvka7fTaCy
— Winnipeg Police (@wpgpolice) June 23, 2015