Lo primero que debes tener claro al escribir e imprimir un libro es el porqué y a quién va dirigido. Los motivos pueden ser tan diversos como una expresión creativa, documentar conocimiento, preservar una herencia cultural, fortalecer una marca personal o empresarial y hasta generar ingresos. 

Tener claro el objetivo y quién lo va a leer, te ayudará mucho a determinar otros aspectos como la extensión, el enfoque, el diseño, algunos diferenciadores y la impresión. Esto tampoco significa que empieces el proceso de escritura hasta tener todo definido, pues algunos detalles pueden cambiar en el proceso, pero es un ejercicio recomendable para evitar complicaciones futuras.

Recopila la información ¡y ponte a escribir!

Es posible que antes de dejar fluir la creatividad y el contenido, necesites investigar y recopilar información. Este proceso puede ser emocionante y darte nuevas perspectivas y te ayudará a tener una narrativa sólida. Es importante que utilices fuentes confiables, ya que esto no solo enriquecerá tu contenido, sino que también otorgará credibilidad a tu obra.

Puedes buscar en libros, artículos académicos y entrevistas con expertos en el campo del tema a desarrollar. Toma notas y organiza tus ideas a medida que avanzas, esto te ayudará a visualizar cómo encajar todos los elementos en tu narrativa.

La redacción y edición son procesos fundamentales que transforman conceptos en mensajes impactantes. Una buena historia comienza con un enfoque claro y atractivo. Utiliza frases cortas y directas para mantener el interés de tus lectores. Si no dominas técnicas de redacción, busca a una persona que tenga esta habilidad o un escritor profesional que pueda ayudarte a capturar la atención del lector desde el primer momento.

Considera contar con los servicios de edición profesional para pulir tus ideas. Sé paciente y consistente en este proceso para hacer las revisiones del manuscrito que sean necesarias, ya que esto permitirá identificar áreas de mejora y asegurar que cada palabra cumpla con su objetivo.

Puedes ponerte en contacto con la Asociación Gremial de Editores de Guatemala si te encuentras en este país, para asesorarte en cuanto a la inscripción de tu libro en el Registro Internacional del Libro, lo que se conoce también como International Standard Book Number (ISBN). Si te encuentras en El Salvador, Honduras u otro país de Centroamérica, seguramente podrás ponerte en contacto con la asociación gremial correspondiente.

Captura más lectores con la presentación

La portada del libro es clave para atraer a tus lectores y despertar su curiosidad de conocer el valor de cada página. Ten en cuenta que no se trata solo de un proceso de arte. La maquetación del libro juega un papel crucial en cómo se percibe el contenido. Un buen diseño editorial no solo organiza la información de manera clara, sino que también brinda una experiencia visual que puede hacer que los lectores se sientan más conectados con la historia.

Esto implica procesos importantes como la elección de la tipografía adecuada, misma que debe ser legible y reflejar el tono y el estilo de tu obra. De acuerdo con los instructores de la plataforma de cursos Domestika, con cada aspecto del diseño, como el tamaño del libro, los colores, el formato (horizontal, cuadrado o vertical que es el más común) estarás construyendo una conexión emocional con tus futuros lectores, así que vale la pena hacer más de una prueba.

Que la impresión confirme la calidad de tu contenido

La calidad de la impresión es clave para dar vida a un proyecto literario, cualquiera que sea la motivación del mismo. No subestimes aspectos como la nitidez del texto y las imágenes, la precisión del color en gráficos, fotografías y otros elementos que refuerzan el mensaje en cada página y no solo en la portada.

Una empresa especializada en la impresión de libros como TINTER, con el respaldo de 30 años de EDISUR, te ofrecerá asesoría en cuanto a la elección del papel, acabados como gold, silver, pink, clear o barnizado UV para darle un toque de primera calidad a tu libro. Otra opción de impresión que puedes considerar es el blanco y negro para libros artísticos o manuales.

Ten en cuenta que al elegir el lugar de impresión, además de considerar la relación calidad/precio, también debes asegurarte que cuente con maquinaria especializada para la impresión digital, certificaciones de calidad en sus procesos y materiales, así como que pueda cumplir con entregas a tiempo y sin errores.

Si tienes a tu cargo el proyecto de un libro o la iniciativa de compartir con el mundo una obra literaria de alta calidad, ponte en contacto con un asesor editorial.

El 16 de septiembre tomó posesión como director de la editorial el poeta Luis Pedro Villagrán Ruiz, quien se ha desempeñado como escritor, compositor musical y poeta guatemalteco. En entrevista con Prensa Libre comentó acerca de su plan de trabajo, el cual se basa en buscar más presencia de la editorial y que la literatura represente más a las diversas comunidades y grupos sociales del país.

¿Cómo ocurrió su llegada a Editorial Cultura?

Como en cualquier oferta de trabajo, tuve una entrevista preliminar. Fue con el director general de las Artes debido a que la editorial ya  estaba en búsqueda de una persona para la administración y la parte creativa de la editorial. Fue un proceso largo, pero desde el primer momento mis propuestas de trabajo fueron bien recibidas.

LEA TAMBIÉN

Aroddy: el guatemalteco que ganó un Latin Grammy y que comenzó limpiando casas

¿Cuáles son algunas de esas propuestas de trabajo?

La Editorial Cultura tiene a su cargo la publicación, revisión y acciones en pro de la literatura nacional. Por ello, hay varios puntos, como la integración social, que son necesarios trabajar con proyectos como la creación de premios exclusivos para mujeres jóvenes en espacios en donde se sientan seguras; la traducción de las obras fundamentales de la literatura guatemalteca a los 24 idiomas del país, la renovación y activación de redes sociales para estar atentos a los sucesos de la cultura y literatura del país.

Estamos buscando no solo publicar libros, sino que cuando terminemos ese trabajo se pueda elevar a otras instancias para que no se quede como un libro objeto. Es decir, si es una investigación de música que se convierta en un disco, o si es una investigación historiográfica hacer un documental, en fin, hacer que los productos sean más atractivos y tener interacción directa con los lectores.

Antes de obtener el cargo, ¿Cuál era su impresión de la Editorial?

La Editorial me ha parecido una de las más altas instancias de la literatura nacional. Todo autor de Guatemala sabe que al publicar por medio de esta editorial se obtiene un reconocimiento directo. Por ello, mi impresión era que es una editorial con mucho renombre y tengo conocimiento que varios escritores lograron giras nacionales e internacionales gracias a esta institución.

En lo que vengo a dejar huella es en el canon, porque ha sido un poco conservador, que no se ha atrevido a aceptar nuevas formas literarias. Actualmente queremos hacer el contenido muy diverso con todos los grupos sociales, las mujeres y las comunidades indígenas. El deseo es descentralizar y desacademizar por completo la institución.

¿Cuáles son los retos de la editorial?

No hay reto como tal, sino es una reestructuración, innovación y reinversión de cultura. No hay duda de que la Editorial es una institución, pero la presencia, la visibilidad y la percepción creo que es el principal reto. Hacerla funcionar más a nivel social.

Estos son retos míos también, porque yo no vine acá por el puesto, vine a trabajar.

¿Cuáles son algunos de los cambios estructurales?

Básicamente, tomar en cuenta la diversidad. Reestructurar la unidad de la editorial. Hay personas que llevan laborando bastante tiempo y que tienen aportes muy valiosos, entonces es dar un poco de libertad a cada miembro del equipo para que su iniciativa creativa explote en este momento. Estamos apuntando a que tanto la lectura y la escritura sean actividades fundamentales para todos los guatemaltecos.

¿Cuál es el primer proyecto visible que se llevará a cabo en la Editorial?

Ya estamos en ello. Lo primero en lo que estamos trabajando es en la presencia de la editorial en actividades interinstitucionales del Ministerio de Cultura. Por ejemplo, el último fin de semana de septiembre tuvimos una expoventa en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, estaremos presentándonos en ese establecimiento como punto de venta.

¿Cómo se va a apoyar a los nuevos escritores?

En Guatemala tenemos un canon que se ha constituido gracias a los premios que se han organizado como el Premio Nacional de Literatura de Guatemala Miguel Ángel Asturias, el Premio Mesoamericano de Poesía “Luis Cardoza y Aragón”, los Juegos Florales Hispanoamericanos de Quetzaltenango, entre otras participaciones literarias. Entonces, se hará un trabajo de inteligencia en el cual se seleccionará a diferentes autores y la traducción será según su representatividad y el impacto que ha tenido su obra.

¿Qué papel tendrá el libro digital en su gestión?

Estamos digitalizando casi todo el catálogo de Editorial Cultura. El equipo ha tenido un trabajo bastante arduo en pasar publicaciones recientes y antiguas a formato PDF para que próximamente se puedan visualizar en la página web. Estamos tomando en cuenta lo digital, para que quienes tengan un teléfono con internet puedan acceder a obras como Café express; Versos Dorados o Poemas Grises de Isabel de los Ángeles Ruano.

¿Cuántos libros integran el catálogo de la editorial?

Ahorita, disponibles, hay 77. Pero son muchos más.

¿Qué piensa de la autoría femenina en el país?

Busco mucha paridad. Por ello estamos buscando paridad en el equipo de trabajo, en las publicaciones y en los certámenes. Estamos creando espacios seguros para mujeres. Además, queremos un certamen dirigido a mujeres y poemas.

¿Cuál es su meta inmediata para lo que resta del año?

Llegar a fin de año en el mismo cargo, porque ahora estamos suspendidos de algunas actividades por el cambio de dirección. Por ello, espero que los cambios se reflejen a más tardar a inicios del próximo año.

No quiero permanecer acá tanto tiempo, para que no sea una dictadura, pero sí quiero abrir la puerta para que entren otras aves a este espacio, porque no es un espacio exclusivo, sino es del país.

Soy un servidor público, entonces estoy trabajando para toda la población guatemalteca. El ideal es satisfacer, llevar y tener más apertura de la que se había hecho antes.

Su trabajo

Luis Pedro Villagrán Ruiz es escritor, compositor musical, poeta guatemalteco y catedrático universitario. Su primera obra “El niño que buscaba venganza” se publicó en 2009. Dos años después, su obra “Definiciones muertas” fue publicada de manera independiente. En 2012 varios de sus poemas fueron incluidos en la antología poética “Los 4X4” en donde también participó autores guatemaltecos como Pep Balcárcel y Álvaro Montenegro. En 2014 publicó “Los instantes sagrados”, en 2017 “Aún así, agua…”, en 2018 “Hacia el silencio”, “Arúspide” en 2020 y “Suelo incierto”. en 2021.

En octubre del 2009, Carmen Lucía Alvarado y Luis Méndez Salinas se dieron cuenta que en Latinoamérica había mucho tránsito de poetas, ya que, en países como México, Chile, Costa Rica y Guatemala se estaban llevando a cabo importantes festivales de literatura como “El Vértigo de los Aires” en la Ciudad de México. Sin embargo, no se podía conseguir los libros de los autores participantes, por lo que los dos guatemaltecos decidieron fundar Catafixia Editorial.

“La editorial nació con la necesidad de dejar un registro tangible de qué estaba pasando con la poesía en Guatemala y alrededor. Cuando comenzamos éramos exclusivos de este género literario intergeneracional y geográfico. En los primeros dos años publicamos 40 libros: 20 de autores nacionales y 20 de internacionales”, relata Alvarado.

LEA TAMBIÉN

“Los libros de texto merecen una revisión”: La visión de Ana María Urruela de cómo se enseña historia

En el 2013 se llevó a cabo el juicio por genocidio en Guatemala, así como la conmemoración del centenario del nacimiento de Jacobo Árbenz, acontecimientos que marcaron un giro en Catafixia y los incentivó a publicar textos para comprender el país. “Así publicamos nuestra colección memorial con los discursos de Jacobo Árbenz Guzmán. Ha sido una de las más robustas y que más ha dejado claro el discurso que tiene relación con la memoria y el país. Después, ya tenemos una colección de ficción, pensamiento, ensayo y de artes visuales”, agrega Alvarado.

Celebración de aniversario

A lo largo de estos 12 años será la primera vez que Catafixia celebre su aniversario. El objetivo, según relata Luis Méndez Salinas, es hacer un compromiso con los lectores de que habrá editorial por mucho tiempo más. “Esta celebración es del público, de los autores y diseñadores, porque todos somos Catafixia y en conjunto la hemos hecho crecer”, confirma.

La celebración se divide en dos acontecimientos. El primero será un recorrido guiado en donde se mostrarán diversos elementos que narran la evolución de Catafixia en los doce años. Además, el evento será acompañado de una experiencia gastronómica a cargo del chef Juan Melgar, encargado de Casa AMANO, ubicada en la zona 1 de la capital.

El evento se llevará a cabo el 16, 23 y 30 de octubre a las 16 horas y el 19 y 26 a las 19hrs. Ubicación: Casa AMANO 5ª. Avenida 4-06 zona 1.  El valor de la entrada es de Q150 e incluye: tour guiado por la exposición del archivo editorial de Catafixia, un menú de 8 tiempos a cargo del Chef Juan Melgar, un regalo especial y la oportunidad de participar en un conversatorio de poesía.

El segundo acontecimiento es un programa de tres conversatorios que se realizarán en Casa AMANO. La entrada será por consumo o gratuita si adquirió el pase del tour guiado.

• “12 poemas para nombrar un país” a cargo de Carmen Lucía Alvarado y Luis Méndez Salinas, quienes seleccionaron poemas esenciales de la historia de Guatemala para conversar acerca de ellos. El evento se llevará a cabo el sábado 16 de octubre a las 18hrs.
• En el conversatorio “El primer lector: arte visual y literatura en Guatemala”, Alejandro Marré y Álvaro Sánchez compartirán su experiencia como primeros lectores de las publicaciones de Catafixia ya que son los encargados del arte visual de los libros. El evento se llevará a cabo el sábado 23 de octubre a las 18hrs.
• “Un país pendiente menos en la escritura” estará a cargo de Carol Zardetto y Francisco Alejandro Méndez. Se llevará a cabo el sábado 30 de octubre a las 18hrs.

Si desea más información puede escribir a las redes sociales de Catafixia Editorial, Facebook: @CatafixiaEditorial e Instagram @catafixiagt.

Los “curadores” bucearán entre los centenares de millones de tuits que se publican a diario para ofrecer paquetes de historias que estarán compuestas de texto, imágenes, videos y gifs animados.

“Sabemos que dar con esos momentos que sólo tienen lugar en Twitter puede ser un desafío, especialmente si no sigues determinadas cuentas. Pero ya no tiene por qué serlo. Moments te ayuda a encontrar lo mejor de Twitter con tan sólo pulsar un icono”, explica la compañía en su blog oficial.

Moments está disponible en una nueva pestaña de la plataforma, que se suma a otras existentes como las de notificaciones y mensajes directos. Una vez se pulsa, el usuario accede a un resumen de contenidos conformado por titular y descripción.

El tuitero podrá acceder a cada uno de los momentos que le interesen para conocer en profundidad el contenido seleccionado.

Habrá contenidos organizados por su temática: noticias, deportes, entretenimiento y diversión.

Al igual que con los tuits, los momentos podrán retuitearse, compartirse (por mensaje directo o a través de un enlace), marcarse como favoritos y, en el caso de aquellos que tengan relación con un evento que se extiende en el tiempo, seguirse para estar al día de sus actualizaciones.

New! Find the best of Twitter in an instant with Moments: https://t.co/QAKGUSVBbT pic.twitter.com/KAjfkysVKC

— Twitter (@Twitter) October 6, 2015

La experiencia se ha empezado a desplegar en Estados Unidos y está disponible para web, iOS y Android. Más adelante, llegará a otros territorios, informó Twitter.

Moments ve la luz un día después de que la compañía de microblogging hiciera oficial el nombramiento permanente de Jack Dorsey como consejero delegado.

Entre los objetivos de Dorsey figuran el hacer más sencillo el uso de Twitter y el dar a conocer el valor de la plataforma: hasta la fecha, los inversores han venido criticando que el servicio es poco sugerente y bastante confuso para los nuevos usuarios.

Moments, que es el nombre final del proyecto de edición humana de contenidos que nació bajo la denominación de Project Lighting, contará también con la colaboración de algunos socios que crearán “momentos” a medida.

Es el caso del New York Times, el Washington Post, la NASA, Vogue, Buzzfeed, Mashable, Fox News, Entertainment Weekly, Getty Images, Bleacher Report o la MLB.

Moments (que en español se llamará Momentos) no es el primer intento de la industria tecnológica por entrar en el terreno de la edición de contenidos: Facebook anunció este año Instant Articles, un proyecto para publicar artículos de medios de comunicación directamente dentro de la red social en el que colaboran el New York Times, The Atlantic o The Guardian.