Internacional

Trump se encoge de hombros ante video yihadista que usa sus declaraciones

Luego de que yihadistas usaran sus duras declaraciones sobre los musulmanes en un video para reclutar combatientes, el magnate y aspirante presidencial estadounidense Donald Trump rehusó retractarse, afirmando el domingo: “tengo que decir lo que tengo que decir” .

Por Washington DC/AFP

Donald Trump, precandidato presidencial republicano.
Donald Trump, precandidato presidencial republicano.

El aspirante presidencial republicano comentó el hecho en el programa “Face the Nation”   (de cara al país) de la cadena CBS, después de que su llamado a prohibir el ingreso de musulmanes a Estados Unidos fuese usado en un video del grupo extremista Shebab de Somalia, según un grupo estadounidense de monitoreo.  

La propuesta de Trump recibió críticas de todo el mundo, incluso de Hillary Clinton, la aspirante favorita del bando demócrata, quien advirtió que esas declaraciones eran usadas por grupos radicales en videos de reclutamiento, afirmación que los asesores del magnate negaron.

En el video, el grupo Shebab, vinculado a Al Qaida, usa un extracto del discurso que Trump pronunció el 7 de diciembre, después del ataque perpetrado en California por una pareja musulmana radicalizada, que dejó 14 muertos, para llamar a los musulmanes de Occidente a unirse a la yihad  (guerra santa) , según SITE Intelligence Group.

“Tengo que decir lo que tengo que decir. Y sabe usted lo que tengo que decir? Tenemos un problema. Tenemos que descubrir cuál es el problema. Y tenemos que solucionar ese problema” , indicó Trump.

Después de describir el llamado de Trump a la prohibición de ingreso, el video dice: “Occidente finalmente se volverá contra sus ciudadanos musulmanes”.

Las citas de Trump están entre un discurso grabado del clérigo yemení-estadounidense Anwar al-Awlaki, uno de los reclutadores en inglés de Al Qaeda más prominentes y quien murió por un ataque de un dron de Estados Unidos en Yemen en 2011. En el discurso, al-Awlaki advertía que Estados Unidos se pondría en contra de sus musulmanes.      

El video, que según el grupo de seguimiento SITE Intel que difundido por los extremistas el viernes en Twitter, presenta a varios estadounidenses de Minnesota que se unieron a Al Shabab y que murieron en combates en Somalia. El video alienta a los jóvenes estadounidenses a seguir su ejemplo.       

Con imágenes de conflictos raciales recientes en Estados Unidos, así como citas históricas de Malcolm X, el video alega que los negros y los musulmanes siempre serán discriminados en Estados Unidos y que deberían unirse al movimiento yihadista para defenderse.      

Al Shabab lucha contra el gobierno somalí, el cual recibe apoyo internacional. Fue expulsado de Mogadiscio en el 2011 con apoyo de las tropas de la Unión Africana.

Consultado por CBS, el aspirante republicano pareció encogerse de hombros.

“Qué voy a hacer?” , preguntó Trump. “Tengo que decir lo que tengo que decir. ¿Y sabe usted lo que tengo que decir? Tenemos un problema. Tenemos que descubrir cuál es el problema. Y tenemos que solucionar ese problema” , indicó.

Afirmó que su postura ha concitado gran apoyo y sostuvo que tras el reciente ataque de París, y específicamente el caso de Bruselas, varias naciones estaban “cerrando ciudades que nunca antes habían tenido problemas” .

“Puede que no sea políticamente correcto” , indicó Trump, pero “allá hay un gran problema” .

Las incendiarias declaraciones de Trump desataron una andanada de críticas en el mundo.

Durante un debate demócrata en diciembre, Clinton acusó a Trump de ser el “mejor reclutador de EI”   (Estado Islámico) , y afirmó que los yihadistas estaban “mostrando videos de Donald Trump insultando al islam y a los musulmanes con el fin de reclutar más yihadistas radicales” .

Trump la acusó de mentir, pero la portavoz de Clinton insistió en que las palabras del magnate estaban “siendo usadas como propaganda en los medios sociales por EI” .

Los medios estadounidenses no lograron encontrar publicaciones que confirmaran inicialmente las afirmaciones de Clinton.

Los combatientes Shebab, que fueron expulsados de Mogadishu en el 2011, están luchando para derrocar al gobierno de Somalia apoyado internacionalmente, que cuenta con 22 mil soldados de refuerzo de la Unión Africana.