The New York Times Company

NOTAS DE The New York Times Company

Pobladores se transportan en un automóvil con sus pertenencias después de un ataque de bandas armadas en el sector de Delmas 22, en Puerto Príncipe, Haití. (Foto Prensa Libre: EFE)

Internacional

Por qué la policía de Haití necesita ayuda para combatir a los criminales

La policía se centra en proteger los principales edificios e infraestructuras gubernamentales, haciendo que las zonas residenciales de la capital queden expuestas a delincuencia.

Las vacunas contra el coronavirus salvaron millones de vidas, pero hay pocas conclusiones sobre sus efectos secundarios. (Foto Prensa Libre: EFE)

Internacional

Cuatro conclusiones de un estudio sobre los efectos secundarios de las vacunas anticovid

Los sistemas federales pueden pasar por alto síntomas que no son fáciles de describir o diagnosticar.

Fuerzas de seguridad de Guatemala en una operación para erradicar amapolas de opio el mes pasado en Vista Quetzal, Tajumulco, San Marcos. (Daniele Volpe/The New York Times)

Comunitario

Cómo el fentanilo arrasó con el comercio de opio en Guatemala

Armados con rifles y machetes, la caravana de casi 300 soldados y policías pertenecientes a unidades antinarcóticos de élite, escalaron laderas empinadas.

Estudiantes exigen que el Instituto Tecnológico de Massachusetts corte sus lazos con Israel en un campamento en el campus del MIT en Cambridge, Massachusetts, el martes 23 de abril de 2024. (Sophie Park/The New York Times)

Internacional

Qué significa la Primera Enmienda para las protestas en los campus universitarios de EE. UU.

Las universidades públicas, como órganos del gobierno, deben someterse a la Primera Enmienda, pero las privadas tienen sus propios estándares y normativas.

Trump regresa a la corte de Manhattan por el juicio en su contra. (Foto Prensa Libre: EFE)

Internacional

Por qué es una paradoja que Trump quiera llevar a juicio a Biden cuando él pide inmunidad

Trump sostiene que es Biden quien ha politizado la justicia persiguiéndolo en varios frentes mientras se enfrentan en la contienda electoral.

El entonces presidente Donald Trump y el fiscal general Bill Barr descienden del Air Force One en la Base Conjunta Andrews, Maryland, el 1.° de septiembre de 2020. (Anna Moneymaker/The New York Times)

Internacional

Por qué un fallo de inmunidad a favor de Trump podría no alterar su juicio

Trump se enfrenta a cuatro cargos penales por sus gestiones para revertir su derrota en las elecciones de 2020, pero ninguno se centra en la conducta que Trump llevó a cabo en su calidad de presidente.

Los republicanos culpan a la administración de Joe Biden por el aumento de migrantes, a lo que llaman "invasión". (Foto Prensa Libre: EFE)

Internacional

Por qué la retórica política sobre una “invasión” de inmigrantes crece entre los republicanos

Hasta hace poco tiempo, este término había quedado relegado a los márgenes del debate nacional sobre inmigración.

Ahora que Donald Trump está siendo juzgado, la costumbre del expresidente de dar declaraciones puede ser utilizada en su contra por los fiscales y el juez. (Dave Sanders/The New York Times).

Internacional

El juicio a Trump podría derivar en una situación inusual: que enfrente consecuencias por lo que dice

Trump ha tratado sus palabras como productos desechables, pensados para un solo uso, y que no necesariamente indican creencias profundamente arraigadas.

Equipos de rescate se mueven entre los escombros de un gimnasio universitario que fue destruido por un misil ruso en Kiev, Ucrania, el 25 de marzo de 2024. (Brendan Hoffman/The New York Times)

Internacional

La asistencia en armas para Ucrania está en camino: ¿Será suficiente para frenar la invasión?

Funcionarios ucranianos parecen escépticos respecto de que se entreguen suficientes armas en los próximos meses de manera rápida.