Guzmán, uno de los narcotraficantes más buscados del mundo, fue apresado el sábado último por la madrugada en México.
El gobierno dice que Cuéllar trafica drogas desde hace décadas y trabajó para el cartel de Medellín antes de proveer cocaína a la gente de Guzmán a fines de los 90.
Otros sancionados son el administrador de bienes de Cuéllar en Colombia, cuatro compañías en México y seis en Colombia.
Por su parte el procurador general de New Hampshire dijo no saber el arresto de Guzmán incidirá sobre el proceso este año a cuatro supuestos miembros del narcocartel de Sinaloa.
Guzmán es uno de siete acusados en un proceso iniciado en ese estado en el 2011 por asociación para distribuir más de 1.000 libras de cocaína y otras drogas.
El procurador general John Kacavas dice que New Hampshire es uno de siete distritos federales que buscan juzgar a Guzmán si el gobierno mexicano acepta extraditarlo. Los otros son dos distritos de Texas y otros de New York, California, Illinois y Florida.
Kavacas dijo que los fiscales de New Hampshire siguen buscando a cuatro acusados.
Manuel Jesús Gutiérrez Guzmán, Rafael Humberto Celaya Valenzuela y Samuel Zazueta Valenzuela fueron arrestados en el puerto español de Algeciras en 2012. El primero es primo del Chapo. Jesús Soto también fue arrestado en España en el 2012. Se le juzgará aparte por asociación ilegal para distribuir cinco kilogramos o más de cocaína.
Además, se sancionan cuatro compañías mexicanas como parte de esta red: Ganadera Cuemir y Cooperativa Avestruz Cuemir, cerca de Guadalajara, y las casas de empeño Casa de Empeño y Prenda Todo, también ubicadas en Guadalajara.
Y otras seis colombianas: Agro y Comercio de Santa Barbara Lagromer, Compañía Agro Comercial Cueta, Casa Comercial Uni Quince, e Inversiones Hunel Ltda., con sede en Bogotá; Casa Comercial Oro Rapido, en Cundinamarca; y hotel Paraiso Resort en Rivera, Huila.
Desde la fuga de Joaquín “el Chapo” Guzmán de una prisión mexicana en el 2001, las autoridades dicen que dirigió el cartel desde una serie de refugios y escondites en México y amasó miles de millones de dólares introduciendo cocaína y otras drogas a Estados Unidos.
Agentes encubiertos del FBI posaron como miembros de una organización ilegal europea y efectuaron varias reuniones con los individuos arrestados en España, México y Estados Unidos. Dos de esos encuentros fueron en New Castle y Portsmouth.
La fiscalía dice que en julio del 2012, el cartel envió cargamentos de prueba de piñas y plátanos desde Sudamérica hasta España, y después despacharon más de 750 libras de cocaína. Ese cargamento fue interceptado por la policía en Algeciras, dijeron las autoridades.
Con esta inclusión, una ley federal de EE.UU. prohíbe que los estadounidenses realicen transacciones financieras o comerciales con las personas designadas como narcotraficantes, además de que autoriza congelar los bienes que pueda tener en este país.