Cambray 2

Caso Cambray: una década después de la tragedia, exalcaldes Antonio Coro y Víctor Alvarizaes serán enviados a juicio

Sat, 25 Oct 2025 21:51:33 +0000

Guatemala

Caso Cambray: una década después de la tragedia, exalcaldes Antonio Coro y Víctor Alvarizaes serán enviados a juicio

El 1 de octubre del 2015, un derrumbe en Santa Catarina Pinula dejó 280 fallecidos. La tragedia alcanzó a los exalcaldes, acusados por homicidio culposo.

Elmer Vargas

25 de octubre de 2025

15:51h

El MP considera que los exalcaldes cometieron una serie de negligencias que pudieron prevenir la tragedia. Fotografía: Prensa Libre.

Hace diez años, Guatemala estaba de luto. Un derrumbe de grandes proporciones soterró a la comunidad de El Cambray 2, en Santa Catarina Pinula. Ahora, dos exalcaldes deberán ir a juicio por aparente negligencia.

Este lunes 27 de octubre, los exalcaldes Antonio Coro y Víctor Alvarizaes deberán acudir a los tribunales. Un juez deberá enviarlos a juicio, tal como lo ordenó una sala de apelaciones.

Ambos fueron acusados por el Ministerio Público (MP) por homicidio culposo, al presuntamente obviar medidas preventivas en la zona, pese a existir alertas de riesgo para la comunidad.

En el 2022, el juez Víctor Cruz resolvió cerrar el caso contra los dos exfuncionarios. Sin embargo, una apelación del MP reactivó el proceso y ordenó que Cruz volviera a conocer el caso y ordenara enviarlos a juicio.

LECTURAS RELACIONADAS

Víctor Alvarizaes, exalcalde de Santa Catarina Pinula, irá a juicio por caso de corrupción

Qué ha pasado con los sobrevivientes de tragedias provocadas por colectores dañados, erupciones volcánicas y derrumbes

La resolución de la sala indica que debe reanudarse el proceso contra los acusados y decretarse el auto de apertura a juicio, lo cual deberá resolverse en audiencia este lunes.

El escrito añade que los exalcaldes deben enfrentar juicio por homicidio culposo e incumplimiento de deberes. En el caso de Coro, se le atribuye negligencia por supuestamente omitir informes que advertían sobre el riesgo en el lugar.

En tanto que Alvarizaes, según el MP, no siguió las recomendaciones de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), las cuales alertaban de los peligros de habitar en esa área.

A criterio de los fiscales, los medios de investigación pueden demostrar, en la etapa de debate, que los exfuncionarios tenían conocimiento de la situación y habrían omitido tomar acciones al respecto.

Según un informe de la Conred, fechado el 5 de noviembre del 2014, en El Cambray 2 había “un socavón y erosión en varios terrenos y viviendas” debido a las crecidas del río Pínula.

La audiencia para enviar a juicio a los exalcaldes está programada para este 27 de octubre a las 14 horas.

Sala ordena reactivar proceso contra los exalcaldes Antonio Coro y Víctor Albarizaes por el Caso Cambray

Fri, 18 Feb 2022 00:11:01 +0000

La Sala Primera de la Corte de Apelaciones dejó este jueves 17 de febrero sin efecto el sobreseimiento a favor de los exalcaldes de Santa Catarina Pinula, Antonio Coro y Víctor Alvarizaes, que anteriormente había sido decretado por el juez Décimo Pluripersonal de Primera Instancia Penal, Víctor Cruz, en el Caso Cambray, por lo que los exfuncionarios fueron enviados juicio.

La resolución de la Sala ordena reanudar el proceso penal en contra de Coro y Alvarizaes, a quienes el Ministerio Público (MP) señala de homicidio culposo e incumplimiento de deberes, en el caso del derrumbe que sepultó a decenas de personas en la aldea El Cambray 2, por lo que hora se debe programar audiencia para dar cumplimiento a lo ordenado y seguir con el proceso, señalaron fuentes judiciales.

La decisión de no enviar a juico a Coro y Alvarizaes la tomó el juez Cruz el pasado 20 de enero, por lo que la Fiscalía de Delitos Contra la Vida accionó para que esta fuera revocada y se continuara con el proceso penal.

De acuerdo con el MP, Coro y Alvarizaes tendrían responsabilidad en la tragedia ocurrida el 1 de octubre de 2015, porque supuestamente siendo las autoridades del pueblo y pese a una advertencia de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), no alertaron sobre los riesgos de vivir en ese lugar.

TAMBIÉN LEA

Accidentes en Mixco: Neto Bran anuncia 4 medidas que aplicará al transporte pesado y extraurbano para evitar más muertes por percances

Según un informe de la Conred, fechado el 5 de noviembre de 2014, el sector de El Cambray 2 tenía “socavación y erosión en terrenos y viviendas”, debido a las crecidas del río Pinula ocurridas durante varios años; sin embargo, el juez a cargo del caso decidió que no había indicios razonables por lo que se cerraba el proceso, que ya estaba en etapa de discusión de si iban o no a juicio los dos exfuncionarios.

También lea: Antonio Coro, exalcalde de Santa Catarina Pinula, deberá enfrentar juicio por estafa

En agosto del 2016, el MP también señaló a Alvarizaes de tener responsabilidad en la tragedia que más de 280 vidas.

Según el MP, el exjefe edil de Santa Catarina Pinula no siguió las recomendaciones de la Conred, que alertó sobre los peligros de vivir en la zona.

Mientras que la acusación contra Coro era por negligencia al omitir informes que indicaban “la peligrosidad” del área.

También lea: Antonio Coro defiende sus Q3.4 millones de indemnización

El cambray 2: las dolorosas heridas que quedan del deslizamiento que dejó 280 muertos en 2015

Thu, 01 Oct 2020 01:10:49 +0000

El 30 de septiembre del 2015, la lluvia se fue abriendo camino hasta partir una montaña en dos. Lo que se venía era alto “terrible”, pues al día siguiente, el 1 de octubre, una avalancha de lodo, piedras y árboles sepultó unas 125 viviendas en El Cambray 2, Santa Catarina Pinula, donde 280 personas perdieron la vida.

TAMBIÉN LEA

Giammattei anuncia el fin del estado de Calamidad y llama a cumplir y exigir que se cumplan los protocolos

Decenas de familias vivieron un infierno, pues muchas de ellas quedaron bajo los escombros de una de las peores tragedias de los últimos años en Guatemala. Afuera cientos de vecinos, voluntarios y rescatistas intentaban sacar a las personas atrapadas, pero poco a poco el silencio se apoderó del lugar y la muerte se hacía presente a cada instante.

Sonia Ramos coloca todos los años un altar en memoria de las víctimas. Recuerda que muchos de sus amigos murieron esa noche en El Cambray 2 y que el día de la tragedia su casa se convirtió en una morgue provisional, por lo que acompañó a sus conocidos, parientes y amigos hasta el final.

Además, tiene presente la imagen de un joven que minutos antes del deslave llegó a su casa para comprar unos huevos, el que minutos después de haber salido de regreso fue testigo del desprendimiento de la montaña. Toda la familia de este joven murió y él se salvó por diferencia de unos minutos.

El lugar ahora esta deshabitado y las autoridades colocaron portones con guardias de seguridad para que nadie ingrese, pues es una zona de alto riesgo.

Las fotografías de varias de las víctimas de la tragedia de El Cambray 2 fueron colocadas en un altar. (Foto Prensa Libre: Fernando Cabrera)

Tiempo atrás

Ante de que ocurriera la tragedia, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) había advertido a la municipalidad de Santa Catarina Pinula sobre el riesgo de deslizamiento de tierra que representaba el lugar, pero las autoridades hicieron caso omiso.

Según la teoría más aceptada por expertos de Conred, el gigantesco alud que sepultó El Cambray 2 comenzó a generarse desde mucho tiempo atrás, incluso durante años.

La ubicación del poblado y la permanente vulnerabilidad a la que estaba expuesta fueron factores que contribuyeron para que ocurriera la mayor tragedia por deslizamientos de tierra del 2015.

Expertos en geofísica de la Conred explicaron, en su momento, que para entender las causas del alud se debía tener presente que “el país es heterogéneo y tiene muchos accidentes geográficos en muy poco espacio”.

Grandes cantidades de tierra sepultaron a decenas de personas en el Cambray 2 el 1 de octubre del 2015. (Foto: Hemeroteca PL)
FOTO: Álvaro Interiano. 08/10/2015

Además, dijeron que el área donde ocurrió la tragedia es la cuenca de Villalobos, donde se encuentra el río Pinula, que a su vez forma parte de la gran cuenca de María Linda, donde de forma natural se forman canales.

El deslizamiento que ocurrió en El Cambray 2 es de tipo rotacional, “en donde la mayoría de la masa que se desplaza se mueve al unísono y girando, lo que explica por qué fue tan repentino”. Este tipo de eventos tienen la particularidad que deja la ladera estable, pero no quita la vulnerabilidad.

Afectados por tragedia del Cambray 2 empezarán a recibir viviendas

Fri, 15 Dec 2017 16:29:21 +0000

Las casas y la urbanización están completamente terminadas, aunque aún no cuentan con servicios de agua y luz, cuyo trámite tendrán que efectuar los beneficiados.

Lea también:

Observe cómo luce El Cambray ahora la colonia fantasma después de la tragedia

En los próximos días, las personas recibirán las llaves de las casas, ya que las escrituras ya fueron entregadas.

Según beneficiarios, la casa permitirá que dejen de alquilar, ya que desde la tragedia han tenido que estar en distintos lugares porque perdieron todo.

Así son las casas que recibirán las familias que en la #TragediaElCambray perdieron todo y han tenido que alquilar o vivir con familiares. Esta es una de las casas de Querida Familia. pic.twitter.com/TDJ9MtObFJ

— Henry Pocasangre (@PocasangreHenry) December 15, 2017

Las casas cuentan con sala, comedor y cocina, habitaciones, baño, patio trasero y parqueo, y fueron equipadas con fondos de donantes.

Penalización por retraso

Este año, el proyecto de Q5.9 millones y que ya estaba comenzado, se adjudicó a Preco, S. A.

El convenio con Preco fue que el proyecto Querida Familia tenía que estar concluido a finales de septiembre, por lo que la empresa incurrió en una penalización que equivale al 3% del monto adjudicado.

Sin embargo, los atrasos comenzaron debido a que se detectaron irregularidades en los materiales que usaba Inpro, S. A., constructora que comenzó la obra en el 2015.

Además, no había un contrato que estableciera su relación con el Estado. Esa situación llevó a un litigio legal a Inpro, que había edificado 40 casas y exigía su pago.

Los fondos

La construcción y equipamiento de las viviendas se hizo con recursos varios. El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) otorgó un préstamo por Q312 mil. Se habían autorizado US$250 mil, pero solo se utilizó el 16 por ciento.

Esos recursos se emplearon en evaluaciones, análisis y dictámenes de viabilidad del proyecto.

Otros Q20 millones los donó el Congreso, Q10 millones para la compra de materiales por parte del Ministerio de Comunicaciones y otros Q10 millones para la construcción.

La Fundación Techo recaudó y entregó Q1 millón 932 mil, según Udevipo, fondos con los que se adquirieron materiales de construcción para 45 casas.

¡Al fin! Dicen algunas familias que luego de casi dos años ven terminadas las casas en el proyecto Querida Familia. Son 181 viviendas que el @CIVguate entregará a los sobrevivientes de la #TragediaElCambray pic.twitter.com/HObkxNRfZW

— Henry Pocasangre (@PocasangreHenry) December 15, 2017

La Fundación Ronald McDonald aportó Q2 millones 604 mil, con lo que se compraron los materiales para otras 61 residencias.

Así luce El Cambray, la colonia fantasma después de dos años de la tragedia

Sun, 01 Oct 2017 15:55:47 +0000

A dos años de haber ocurrido la tragedia en la colonia El Cambray 2, Santa Catarina Pinula, el estado emocional de los sobrevivientes poco ha cambiado y se ha convertido en un peso que deben soportar todos los días por la pérdida de sus familiares, y por los problemas económicos que arrastran.

LEA TAMBIÉN:

Derrumbes en carretera dejan incomunicado a Jalapa con ruta al Atlántico

En la entrada de lo que queda de la colonia está resguardada por policías municipales, mientras desde la lejanía solo se puede observar las casas olvidadas que fueron desocupadas por sus habitantes.

La noche del 1 de octubre, María José Estrada Castro, de 10 años, junto a varios adultos y 13 niños de entre 2 y 13 años, celebraba el Día del Niño en una escuela cuando se desplomó parte de un cerro y sepultó la colonia.

Días después el ataúd de la niña fue cargado por sus compañeros de escuela que no se encontraban en el lugar la noche de la tragedia, en el féretro se leía “Te extrañamos María José”.

Flory

Todos los días Flor de María Cuyuch o Flory como le dicen sus conocidos, se levanta temprano y desde Fraijanes comienza su recorrido hacia la ciudad, su trabajo de taxista le despeja la mente por algunos momentos y asimila la pérdida de su madres y sus dos hijos, aunque en el subconsciente siempre llevará presente sus risas y momentos de felicidad que compartieron.

“Mi situación ha sido de sobrevivencia, no sé por qué el gobierno me olvidó, no me instalaron socialmente como me lo prometieron, me ofrecieron subsidio y no lo cumplieron, todo se me ha complicado por los gastos, lo que ganó ya no me alcanza”, refiere.

La noche del derrumbe Flory salió a comprar unas pizzas para una de sus clientes y luego hizo el traslado de otro cliente, tiempo que según ella le valió para sobrevivir.

“Esa noche los vecinos me llamaban y me daban las condolencias sin que yo supiera lo que había pasado, no me imaginé que toda la colonia había desaparecido”, refiere.

Flory dice que quisiera estudiar panadería o enfermería, pero no tiene los recursos debido a que debe alquilar una vivienda. Su madre fue cocinera, a uno de sus hijos le faltaban dos años para graduarse como administrador de empresas, el otro era subteniente del Ejército y cursaba el segundo año de derecho.

Fridolino

“Ya me resigné a la pérdida humana y material, ahora me queda seguir adelante, la pérdida de un hijo y la forma en que se fue es un dolor que me lo llevaré a la tumba”, dice Fridolino Bonilla, padre de Qaini Wilfredo Bonilla Sandoval, de 18 años, quien fuera seleccionado junior de Squash.

En el momento del derrumbe, Fridolino junto a sus hermanos y otros familiares hablaban de cómo sería la recuperación de su madre, quien permanecía en el hospital por una cirugía en el ojo.

“Escuché que empezó a caer arena en el techo de lámina del segundo nivel, al mismo tiempo comencé a percibir un olor a tierra y escombro, luego se escuchó un zumbido o un ruido similar al de las olas del mar cuando revienta en la arena, pero era la demolición de todo lo que encontraba a su paso el derrumbe”, asevera.

Cuando traté de salir a ver qué sucedía sentí el impacto de los escombros en mi cuerpo y mi pierna quedó prensada entre dos paredes, logré liberarme pero me dañe la rodilla”, explica.

Bonilla sigue como entrenador de Squash, pero debido a su lesión ya no tiene las mismas funciones y por consiguiente menos ingresos. Los once familiares que se encontraban con Fridolino sobrevivieron, pero no su hijo quien conversaba afuera de la vivienda.

Lea también: Sobrevivientes de El Cambray recibirán viviendas a dos años de la tragedia.

Samuel Morales

La fotografía donde trata de encontrar a su familia excavando con una pala fue dramática, pues a pesar de la oscuridad y las alertas de los cuerpos de socorro su angustia no le permitía parar.

“Mi situación emocional siempre va a ser la misma por la pérdida de mi familia, siempre hay momentos de melancolía, fueron 24 años que viví con mi esposa, eso no se puede olvidar”, asegura.

Morales tiene 44 años, alquila en una vivienda en la zona 1 de Santa Catarina Pinula, y aún conserva su empleo en una empresa farmacéutica donde despacha medicamento.

“Cuando llegué al lugar de la tragedia había una aglomeración de gente, pensé que era una riña pero entre más caminaba más gente miraba, me entró nerviosismo y presté un teléfono para llamar a los tres teléfonos de mi familia pero me mandaban a buzón, cuando supe lo que había ocurrido me entró angustia, conseguí una pala y escarbé en el lugar donde sabía que estaba la casa, escarbé tres metros pero a las tres de la mañana mis brazos ya no dieron más”, lamenta.

Morales perdió a sus tres hijos y su esposa en la tragedia.

Videos de la tragedia de El Cambray 2

Aldana: “Ningún juez” debe pedir fiscal especial

Thu, 15 Jun 2017 06:20:32 +0000

La secretaria general del MP, Mayra Véliz, y el secretario de Política Criminal, Rootman Pérez, son señalados en el caso Cambray 2.

“A mi juicio, ningún juez de la República tiene facultad para ordenarle al Fiscal General nombrar un fiscal especial. Esa es una decisión que yo debo tomar en el ámbito de mi competencia”, afirmó Aldana.

La jefa del MP explicó que la ley faculta única y exclusivamente al Fiscal General a nombrar un fiscal especial, y que en un sistema acusatorio el fiscal tiene independencia respecto de los jueces. “En el sistema inquisitivo, los jueces investigaban y ordenaban, pero cambiamos hace muchísimos años ese sistema inquisitivo por este sistema acusatorio, que es el que le da autonomía e independencia al MP”, afirmó.

MP impugna resolución de juez Villatoro, quien ordenó designación, y aduce que atenta contra la independencia de la Fiscalía.

El artículo 3 de la Ley Orgánica del MP establece: “El Ministerio Público actuará independientemente, por propio impulso y en cumplimiento de las funciones que le atribuyen las leyes, sin subordinación a ninguno de los organismos del Estado ni autoridad alguna…”.

“En la audiencia ante el juez, el representante de la Fundación contra el Terrorismo solicitó al órgano jurisdiccional que yo, en calidad de Fiscal General, nombrara un fiscal especial para hacer esa investigación, y el juez accedió, por lo que, en contra de esa resolución, interpusimos un recurso de reposición”, añadió.

Aldana aclaró que la intención no es dejar de investigar, sino garantizar su autonomía.

Fallo cuestionado

Derivado de una denuncia presentada por la Fundación contra el Terrorismo, el 22 de abril el Juzgado Décimo ordenó nombrar un fiscal especial para investigar a Véliz y a Pérez.

La resolución señala: “Se ordena a la Fiscal General…, a efecto de que se nombre un fiscal especial para garantizar la independencia en el ejercicio de la función”.

Véliz y Pérez fueron denunciados por supuestamente haber ordenado a la exfiscal Heidy Tamara de León y a Paolo Similox que presentaran acusación del caso Cambray 2 y que se pidiera juicio para el alcalde de Santa Catarina Pinula, Víctor Alvarizaes, y para el exjefe edil de ese municipio Antonio Coro.

Según la Fundación, habrían cometido tráfico de influencias, abuso de autoridad, resoluciones violatorias a la Constitución y obstaculización a acción penal.

Aldana dijo que impugnará, pero si llegase a última instancia y se mantuviera, cumplirá.

Tiene derecho a impugnar

El presidente de la Asociación de Jueces y Magistrados, Marlon López Najarro, indicó que como cualquier persona y sobre todo en este caso la Fiscal General puede impugnar la resolución del juez.

“El juez lo hizo en base a su independencia judicial, apegado al debido proceso y a la Ley. En términos generales, las acciones de los jueces son impugnables”, refirió.

La Fundación puede apelar

El presidente del Colegio de Abogados y Notarios, Luis Fernando Ruiz, manifestó que lo que implica la resolución del juez es que se debe nombrar a un abogado privado como fiscal para que lleve una investigación imparcial.

“Si nombran a un fiscal para que lleve el caso, la Fundación puede impugnar, lo que atrasaría el proceso penal”, dijo Ruiz.

Vian pide responsabilidad al Gobierno

Sun, 01 Jan 2017 23:06:42 +0000

El prelado dijo que es necesario que se respete la vida, especialmente de aquellos que mas lo necesitan y mencionó a los damnificados por la tragedia de El Cabray 2.

“¿Qué respeto hemos tenido con las personas del Cambray, si ni siquiera la casa les hemos dado cuando se dijo que dos meses después –de la tragedia- la iban a estrenar, ya pasó otra navidad y todavía no la tienen? ¿Por qué no trabajamos por que se cumpla lo que se ha prometido?”, refirió Vian.

El arzobispo también recordó a los estudiantes que asisten a escuelas de escasos recursos y pidió a las autoridades que no los abandonen.

“Tienen que supervisar las escuelas, especialmente las que se encuentran fuera de la capital porque muchas tienen grandes precariedades. La educación es la que nos puede sacar del subdesarrollo”, expuso.

Por último, Vian pidió a los empleados del Estado que trabajen con responsabilidad, pues su labor es remunerada.

“Las autoridades deben cumplir con su deber porque su trabajo es remunerado por el pueblo. Deben ser responsables”, concluyó.

Guatemala quinto lugar con más muertos por desastres naturales

Thu, 11 Feb 2016 17:37:28 +0000

Los datos expuestos revelan también que el impacto de los desastres no siempre está determinado por el tamaño o la demografía de los países.
Lo evidencia el hecho de que Guatemala se encuentre en el quinto lugar entre los diez países con más muertos reportados a causa de desastres naturales, con 627 personas que perecieron en deslizamientos de tierra.
Ese mismo país se encuentra en el noveno lugar por el número de afectados por ese desastre natural, un total de 2,8 millones de personas.
“Hemos atravesado el año más caluroso jamás registrado. Unas 98,6 millones de personas se vieron afectadas por desastres en 2015 y el clima, ayudado por un fuerte fenómeno El Niño, fue un factor en el 92 por ciento de casos”, dijo el director de ese organismo de Naciones Unidas, Robert Glasser.
Guha-Sapir explicó que en Guatemala, como ocurre en el resto de Centroamérica, las poblaciones pobres viven en zonas inclinadas, “así que cuando caen fuertes lluvias hay estos desprendimientos de lodo”.
La ubicación de barrios en esas áreas está desaconsejada desde el punto de vista de la planificación urbana, agregó la experta.
El impacto más evidente se observó en las 32 sequías importantes registradas el año pasado, más del doble con respecto a la media anual de 15 en el decenio anterior.
Las sequías afectaron a 50,5 millones de personas, especialmente en frica.
“Las sequías empeorarán en 2016. Este año vamos a enfrentar un desastre humanitario por esta razón, con éxodos de población y migraciones”, pronosticó la directora del Centro de Investigación de la Epidemiología de los Desastres, Debarati Guha-Sapir, en una rueda de prensa.
Por su parte, Chile fue el sexto país que más pérdidas económicas sufrió por desastres naturales entre aluviones, inundaciones y un terremoto que estuvo acompañado de un tsunami que se elevaron a unos 3 mil 100 millones de dólares, según cifras aportadas por la ONU.
Los terremotos, aunque no son los más frecuentes, sí son la amenaza natural más mortal, como el que tuvo lugar en Nepal, que causó 8 mil 831 muertos.
“Esto muestra la importancia de garantizar el cumplimiento de los códigos de edificación. Los edificios son los que matan a la gente en las zonas sísmicas, como volvimos a ver el fin de semana en Taiwán”, recalcó Glasser.
Por el número de damnificados, las inundaciones ocuparon el segundo lugar de importancia, con 27,5 millones de personas afectadas en 152 episodios en todo el mundo.
Las tormentas – intensificadas por los trastornos que sufre el clima debido al calentamiento del planeta – constituyeron el tercer tipo de desastres que más gente afectó: 10,5 millones de personas.
Las temperaturas extremas fueron otra categoría de desastre particularmente grave en 2015, sobre todo las olas de calor.
“Varios países de Europa se enfrentaron a límites de calor con números significativos de víctima mortales, sobre todo en Francia, mientras que la India y Pakistán experimentaron olas de calor que estuvieron entre las más graves de los últimos tiempos”, explicó Guha-Sapir.
“La mortalidad por las olas de calor está muy subestimada”, opinó la experta.

Conred: Alcaldes ignoran advertencias

Sat, 16 Jan 2016 19:02:00 +0000

Alejandro Maldonado, secretario ejecutivo de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), explicó que han hecho advertencias en todas las municipalidades sobre los riesgos en cada municipio, y que los jefes ediles pasan desapercibidas las amenazas a la vida de los habitantes.
Maldonado se refirió a la tragedia de El Cambray 2 en Santa Catarina Pinula, cuando la noche del 1 de octubre del año pasado, un derrumbe dejó soterradas las viviendas de decenas de personas, quienes dormían y no se percataron del suceso.
El jefe de la Conred recordó que hizo la advertencia a la municipalidad de ese sector, sin embargo hicieron caso omiso a la advertencia de deslizamientos de tierra.
Las autoridades informaron que desde el 2001 hasta el 2015, estuvieron manifestando el riesgo existente, pero no fueron escuchados.
Las autoridades explicaron que el país es altamente vulnerable en cuanto a fenómenos naturales y cambio climático, debido a su ubicación geográfica.
“En un taller hecho para las más de 300 municipalidades, solo llegaron 74 comunas, de las cuales solo 46 eran los jefes ediles”, expuso Maldonado.
El secretario ejecutivo destacó que el 50% del territorio nacional es susceptible a deslizamientos y un 40% lo es a inundaciones.
Alejandro Maldonado recordó que la función de la Coordinadora Nacional, es cumplir con las leyes que regulan la vulnerabilidad del país.
“No es posible reducir los desastres a cero, pero si se puede disminuir el impacto”, opinó el jefe ejecutivo.

Según Maldonado desde 2001 hasta 2015 habían manifestado el riesgo en #Cambray2 pic.twitter.com/3wp2qpnIg6

— Geldi Muñoz (@GeldiMunoz_PL) enero 16, 2016

Capturan a alcaldes

Las autoridades capturaron este viernes al exalcalde de Santa Catarina Pinula, Antonio Coro, por hechos negligentes que permitieron la tragedia de el caserío El Cambray 2, donde murieron alrededor de 300 personas.
Según la Fiscalía de Delitos Administrativos, la captura de Coro, obedece a que durante la gestión no atendió informes de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) que señalaban el peligro que representaba vivir en el área referida, donde el 1 de octubre de 2015 ocurrió un alud que acabó con la vida de por lo menos 300 personas.
Por este caso, el MP solicitó a la Corte Suprema de Justicia retirar el derecho de antejuicio contra el alcalde Víctor Gonzalo Alvarizaes Monterroso, a quien se pretende investigar por el mismo delito.

Proyecto Mi Querida Familia está atrasado

Tue, 01 Dec 2015 23:01:20 +0000

El 12 de octubre último, luego de visitar a los damnificados por el alud que sepultó El Cambray 2, en Santa Catarina Pinula, el mandatario dijo que “si Dios lo permite, van a pasar la Navidad bajo techo”.

Sin embargo, este martes Maldonado Aguirre manifestó que se han presentado dificultades que impiden el avance en la construcción de las viviendas.

Cuando le cuestionaron si podrá cumplirse el objetivo de entregar las casas antes de Navidad, el presidente afirmó que “es una meta, realmente es una meta. Ojalá estemos en condiciones de cumplirla”.

El mandatario expresó que siempre se presentan dificultades. “Aún no hemos contado con la liquidez por cuestiones puramente de procedimiento y por la burocracia”, explicó.

Maldonado Aguirre añadió que se están colocando estructuras prefabricadas de cemento y hierro de manera eficaz. También detalló que los operadores han trabajado bajo el agua, refiriéndose a que aún con lluvia no han suspendido las labores de construcción.

“Tenemos la meta del 25 de diciembre. Eso es bueno para no desmayar. Tengan la seguridad que estamos haciendo esfuerzos. La meta es esa y esperamos poder cumplirla”, señaló.

Promesa

El pasado 12 de octubre Maldonado Aguirre visitó a los sobrevivientes del derrumbe registrado el 1 de octubre último en El Cambray 2 y prometió la construcción de sus nuevos hogares antes de que termine el 2015.

“Si Dios lo permite, van a pasar la Navidad bajo techo”, aseguró al visitar uno de los albergues municipales donde están alojados más de 200 vecinos sobrevivientes de la tragedia.

El mandatario detalló que se construirán “alrededor de 200 viviendas” para los sobrevivientes, quienes perdieron todos sus bienes materiales, y añadió que las autoridades “serán muy cuidadosas” para que se beneficie a los afectados.

El mandatario subrayó que el terreno donde se construirán las viviendas fue habilitado después de que pasara a ser propiedad del Estado tras ser decomisado al crimen organizado.

Trabajos

El pasado 28 de octubre ingresó maquinaria al terreno ubicado en el kilómetro 22.5 de la ruta a Mataquezcuintla, San José Pinula, para comenzar los trabajos de construcción de la urbanización Mi Querida Familia para las personas afectadas por el alud de El Cambray 2.

Ese día el ministro de Comunicaciones, Víctor Corado, explicó que la maquinaria sería usada para retirar la capa vegetal, movimiento de tierra y la conformación de plataformas donde se tenía contemplada la construcción de viviendas.

El 23 de noviembre recién pasado, el mandatario llegó al lugar para participar en un acto protocolario y colocó el primer block de la urbanización Mi Querida Familia.

Gobierno declara estado de calamidad en Cambray 2

Tue, 20 Oct 2015 20:17:41 +0000

El objetivo de esta medida es empezar con la compra de los materiales para la construcción de las 150 casas de los afectados en el kilómetro 26.5 ruta a Mataquescuintla, San José Pinula.

William Mancilla, ministro de la defensa informó que a su cartera y a la de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda les fueron asingados Q10 millones a cada ministerio para llevar a cabo los trabajos de construcción de las residencias de los afectados el pasado 1 de octubre que perdieron sus casas.

Mientras tanto, Víctor Corado, ministro de Comunicaciones, indicó que esto permitirá empezar con los trabajos de construcción de las viviendas en noviembre próximo y para continuar atendiendo a las personas que están en los albergues.

También mencionó el funcionario que con ello será más rápida la adquisición de los materiales debido a que si lo hacen por medio de licitación el proceso será más lento.

Además el ministro de Ambiente y Recursos Naturales, Andreas Lenhoff, señaló que ya está en marcha el estudio de impacto ambiental para la urbanización en donde se asentará a los afectados de El Cambray 2, y se estima que el complejo habitacional no causará ningún daño al ambiente circundante.

El pasado 1 de octubre un deslizamiento causado por la humedad sepultó más de un centenar de viviendas en la colonia El Cambray 2, Santa Catarina Pinula, que dejó unos 274 muertos y 70 desaparecidos.

Por lluvia en 2015 van 290 muertos

Tue, 20 Oct 2015 17:46:25 +0000

David de León, portavoz de la Conred, indicó que la actual temporada de lluvia, iniciada en mayo pasado, ha causado 366 incidentes, lo que arroja al menos 681 mil 060 afectados, 540 evacuados, 343 albergados, 290 fallecidos, 53 heridos, 73 desaparecidos y 4 mil 457 viviendas con daños.

Las 343 personas están albergadas en cinco centros, ubicados en los departamentos de Guatemala, Sacatepéquez, Suchitepéquez y Escuintla.

En Cambray 2 hubo 274 muertos

El pasado 1 de octubre un deslizamiento causado por la humedad sepultó más de un centenar de viviendas en la colonia El Cambray 2, en Santa Catarina Pinula y dejó 274 muertos y 70 desaparecidos.

De León dijo que solo desde el pasado 16 de octubre se han registrado 43 incidentes por la precipitaciones que origina un sistema de baja presión situado en el Pacífico.

De los 43 incidentes registrados, 23 fueron inundaciones, 3 acciones de prevención, 6 deslizamientos, 1 colapso estructural en el puente Bailey en Petén y 10 sucesos en carreteras por derrumbes y árboles caídos.

La Conred declaró ayer lunes alerta anaranjada institucional, que advierte de peligro por derrumbes y riadas, y envió cuatro equipos a diferentes puntos del país para poder atender las emergencias.

El portavoz de la Conred, explicó que en los últimos cinco días se ha registrado 1 fallecido en Alta Verapaz por un deslizamiento (el jueves -de la semana pasada-) , 223.172 afectados, 540 personas evacuadas, 343 albergadas y 442 viviendas con daños entre “leves, moderados y severos” .

Un boletín de la institución publicado en su página web indica hoy que “el 72 por ciento del territorio guatemalteco se encuentra con alta y muy alta probabilidad que puedan registrarse inundaciones, derrumbes o deslizamiento” , de acuerdo con análisis de su Secretaría Ejecutiva.

Las condiciones de lluvias se mantendrán durante los próximos días, previsiblemente hasta el jueves, ya que el sistema se fortaleció a “depresión tropical 20-E” y podría convertirse en tormenta tropical “en el transcurso del día” .

El martes decidirán si continúa búsqueda de víctimas

Sun, 11 Oct 2015 18:25:15 +0000

En conferencia de prensa, el secretario de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) Alejandro Maldonado, el ministro de Comunicaciones Víctor Corado y el alcalde de Santa Catarina Pinula Víctor Alvarizaes, explicaron que la semana entrante tomarán la decisión para concluir la búsqueda de cuerpos.

Hasta el momento tienen localizadas al menos 10 viviendas, en las que están trabajando para retirar la tierra y ubicar más cadáveres, explicó Maldonado luego de la reunión del comité de emergencias.

Además explicó que analizan cinco terrenos en donde podrían ser reubicadas las personas que perdieron sus viviendas. Cuatro de ellos están en Santa Catarina Pinula y el otro en San José Pinula, que es parte de extinción de dominio. En esas propiedades podrían construir un promedio de 150 viviendas.

Maldonado también indicó que ya les fue entregado Q1 millón por parte del ministerio de Finanzas para atender la emergencia. Para mañana anunciaron una reunión entre la mesa de reconstrucción con donantes nacionales e internacionales.

Los trabajos

Desde las ocho de la mañana los diversos grupos de profesionales que buscan a las personas que quedaron soterradas el pasado 1 de octubre, continúan los trabajos de descombramiento y retiro de tierra de lugar del desastre.

Hasta las seis del sábado, cuando cerraron las operaciones de rescate, los cuerpos de socorro contabilizaron a ocho personas localizadas, con los que llegaron a 271 cuerpos recuperados de entre la tierra.

El alcalde de Santa Catarina Pinula, Víctor Alvarizaes, dijo que con datos del registro catastral y otros reportes que poseen, determinaron que los desaparecidos son entre 30 y 40 personas, y no los 300 que manejaron al comienzo.

El jefe edil explicó que “se especuló demasiado” al principio de los trabajos de búsqueda y afirmó que en realidad son pocas las personas que faltan de ser encontradas. Ayer los socorristas trasladaron a la morgue provisional ocho cuerpos.

320 personas continúan trabajos en el Cambray 2. Vía @BVoluntariosGT pic.twitter.com/3DcM83mPbK

— Geldi Muñoz (@GeldiMunoz) October 11, 2015

Sergio Cabañas, de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), explicó que los datos que dieron al principio de las operaciones, se basó en un estándar internacional que promedia seis personas por vivienda, sin embargo ahora con los datos municipales, los rescates serán más certeros.

Las 350 personas que trabajan en el cacerio El Cambray 2, realizan rotación de turnos a cada dos horas, donde aprovechan para ingerir alimentos y rehidratarse. Cuentan con el apoyo de ocho excavadoras, dos retroexcavadoras, un tractor, ocho camiones para sacar la tierra.

Corazón rojo está con damnificados en el Cambray 2

Thu, 08 Oct 2015 21:40:22 +0000

La tristeza, los semblantes de desesperación, las miradas pérdidas que aún no dan crédito a lo sucedido en la Colonia El Cambray 2, en donde un deslave dejo centenares de casas enterradas y muchas muertes a su paso, impactó a los jugadores de Municipal tras su llegada a los albergues.

Equipados con víveres y alimentos se presentaron al filo del mediodía, la iniciativa nació por los jugadores, mientras que el departamento de mercadeo del club se dio a la tarea de entregar unas 6 maletas llenas de ropa que contenían playeras, Pants y chumpas entre otras prendas.

“Nos quejamos tanto de la vida, cuando hay personas que pasan tristezas y a pesar de eso siguen adelante”, comentó en su cuenta de Facebook, Sixto Betancourt, defensor rojo.

Definitivamente muchos elementos rojos tuvieron un cambio mental, tras ver la penas de los afectados y que a pesar de ello, mantienen la fe y la esperanza.

Los elementos escarlatas dieron una firma de autógrafos en el lugar, regalaron pedazos de pizza, convivieron con los niños y se tomaron fotos.

Municipal se trasladó al lugar después del entreno matutino en el estadio del Trébol, en la región estuvo alrededor de una hora y media, al salir, los rostros de incredulidad y los comentarios sobre el tema no hicieron falta. El mensaje de amor hacia el prójimo llego por ambas vías.

La noche del jueves 1 de octubre, quedará registrado como uno de los acontecimientos más tristes para Guatemala, por el alud en el Cambray 2, en Santa Catarina Pinula, en la que perdieron la vida centenares de guatemaltecos, entre ellos Qaini Bonilla, seleccionado de Squash que no pudo escabullirse de la muerte.

Estamos dolidos

Thu, 08 Oct 2015 13:25:24 +0000

¿Qué va a suceder con los hermanos guatemaltecos que aún viven en riesgo?

Por los eventos políticos y sociales que desestabilizaron nuestro país en los pasados meses, yo encabezaba mi columna con este título: ¡Cómo Duele Guatemala! Quedamos, después, de estos sucesos, como aletargados…

Luego, ahora, estamos compartiendo otro dolor: Vuelve a oprimir nuestro corazón acontecimientos que han causado una tragedia, que no la provocó solo la naturaleza per se, sino también el hombre, nosotros mismos.

No nos unimos responsablemente como pueblo, para apoyarnos y levantar nuestra voz y gritar nuestra realidad miserable, injusta e irresponsable, cuando nuestra gente, nuestros hermanos están en riesgo de muerte. Por esos guatemaltecos más vulnerables que corren tanto peligro, ante la apatía de las autoridades que son advertidas una y otra vez por entidades responsables como Conred.

Tal como ocurrió la semana pasada, cuando los guatemaltecos despertamos con la impactante noticia de una tragedia anunciada: La aldea Cambray 2 del municipio de Santa Catarina Pinula se derrumba, dejando hasta ahora más de 180 fallecidos y 300 desaparecidos.

Así, perplejos y perdidos quedamos los guatemaltecos. El cerro de Cambray 2 se convierte en cementerio.

Como siempre, formando fila en el lugar de la tragedia, el Ejército, la Policía, los bomberos, la iniciativa privada, grandes y pequeñas empresas, cumplen con su deber humano y social, siempre al servicio de los guatemaltecos cuando se les necesita.

Hay que agregar también a los rescatistas particulares, médicos voluntarios, psicólogos, ingenieros y a la ayuda de hormiga que aún está llegando a los centros de acopio. Para todos ellos gratitud y reconocimiento.

Continúa la ayuda de las organizaciones de servicio privado como Techo, que construye viviendas de emergencia para los sobrevivientes que se alojan en los albergues instalados en los salones municipales. Restaurantes, como McDonald’s, e iglesias aún siguen ayudando, porque las necesidades de las víctimas no se detienen.

Los guatemaltecos que por alguna razón no han dado su aporte para esta noble causa, aún tienen la oportunidad de hacerlo con lo que sus recursos y buena voluntad se los permita. Pero no dejen pasar esta oportunidad de ayudar y háganlo en el nombre de Dios y de la solidaridad humana que hay dentro de nosotros.

Sí, en efecto, todos quisiéramos que el estado contara con suficientes recursos y tuviera la mejor organización ante estos desastres, pero esto no ha sido preocupación de los gobiernos. Siempre el pueblo es la víctima y todo sigue igual y las tragedias vuelven a repetirse sin que nada pase.

rina.montalvo@gmail.com

Recuperan prendas, medallas y acreditaciones de seleccionado de Squash

Wed, 07 Oct 2015 23:01:59 +0000

Hoy los cuerpos de socorro que trabajan en la Colonia El Cambray 2, encontraron las indumentarias deportivas y las medallas del deportista, quien perdió la vida en el alud que soterró más de un centenar de viviendas.

Los colores azul y blanco y el símbolo del Comité Olímpico Guatemalteco, COG, estampado en la chumpa, acreditaciones que daban fe de su participación internacional en el deporte de alto rendimiento y las medallas que registran e inmortalizan sus logros, fueros sacados de la tierra, reviviendo con ello, un día más la tragedia y el dolor que viven las familias guatemaltecas y el deporte.

Qaini fue sepultado el pasado domingo 4 de octubre en el cementerio general de Catarina, San Marcos, bajo un inmenso mar de lágrimas de su familia y el dolor de la perdida, le dieron el último adiós al seleccionado de 18 años.

La tragedia del Cambray 2 dejo sepultados los sueños de uno de los jugadores de Squash con mucho talento y que se preparaba para competir en el US Open de Estados Unidos en diciembre y en Inglaterra y Escocia en enero del 2016.

“Nadie tiene la culpa de todo esto, son cosas de la naturaleza”, mencionó Brayan Bonilla durante el velorio de su hermano menor que se llevó a cabo en casa de sus abuelitos.

Cientos de personas perdieron la vida en la Colonia el Cambray dos, cuando un alud soterró esa región el jueves 1 de octubre.

Entre llanto y dolor sepultan restos de seleccionado

Mon, 05 Oct 2015 02:42:14 +0000

Ayer por la mañana se le dio el último adiós a los restos del deportista de Squash Qaini Bonilla Sandoval, quien fue sepultado en el cementerio general de Catarina, San Marcos.

El cuerpo llegó a su tierra natal en el caserío El Tecomatillo, Catarina, San Marcos el sábado, día en que fue velado hasta que sus restos fueron inhumados.

La familia Bonilla Sandoval fue acompañada por decenas de vecinos quienes los acompañaron durante su recorrido hacia el cementerio de la localidad, con bocinas y canticos se escuchan melodías como “Yo te Extrañare, Eran 100 ovejas, Mas Allá del Sol”, entre otras.

Winifer y Bryan Bonilla, al momento de salir de la vivienda de sus abuelos donde nacieron sus padres, agradecieron a las personas que los acompañaron en su momento de dolor. “Gracias no tenemos con qué pagarles por el aprecio que tienen hacia mi familia dijeron los deportistas”.

A la llegar del campo santo, la madre de los deportistas sufrió un colapso nervioso por lo que fue auxiliada por familiares ya que presento shock nervioso, lo único que se le escuchó decir al llegar al cementerio, “Ya llegamos hijo mío, ya estamos cerca”.

Velan a Qaini en Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala CDAG

Sat, 03 Oct 2015 01:42:56 +0000

Entre sollozos, llantos y muchas caras tristes están siendo velados los restos del deportista Qaini Bonillia, quien perdiera la vida en la terrible tragedia sucedida en la colonia el Cambray 2 en Santa Catarina Pinula, luego de un deslave que cobró también la vida de muchos guatemaltecos más que quedaron soterrados.

Mañana será trasladado para su entierro al Municipio de Catarina, San Marcos, donde era originaria su familia.
La familia del deporte nacional se ha unido al suceso y ha dado sus muestras de condolencias quien el 20 de septiembre pasado cumplió 18 años y a finales de este se graduaría de la carrera de Bachillerato.

El círculo de Squash lamenta el triste acontecimiento que segó la vida de un talento de ese deporte, en el ambiente se muestran las condolencias para sus padres Fridolino y Elvira, así como para sus hermanos Winifer y Bryan, los dos últimos seleccionados nacionales y su señor padre entrenador de esa disciplina.

El año pasado cumplió uno de sus grandes objetivos al representar a nuestro país en el Campeonato Mundial Junior en Namibia (África).

Según el Presidente de la Asociación, Roberto Hernández, “el atleta era uno de los mejores prospectos por su rendimiento y perseverancia en los entrenamientos y en las competencias de alto nivel”

Qaini tenía estudios a distancia en el Colegio América Latina y cursaba el último grado del Bachillerato.