Presidente Bernardo Arévalo y duquesa de Edimburgo dialogan sobre temas de juventud y ambiente

En el marco de su gira oficial por Latinoamérica, la duquesa de Edimburgo, Sofía Helen Rhys-Jones, se reunió con el presidente en el Palacio Nacional de la Cultura, con quién conversó sobre la cooperación del Reino Unido en diversos temas.

Carlos Gómez

15 de noviembre de 2025

|

20:01h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

La duquesa de Edimburgo, Sofía Helen Rhys-Jones sostuvo una reunión privada con el presidente Bernardo Arévalo en el Palacio Nacional de la Cultura. (Foto Prensa Libre: Presidencia)

Sostenibilidad ambiental, igualdad de género y el fortalecimiento de las oportunidades para la juventud guatemalteca fueron los principales asuntos abordados por el presidente Bernardo Arévalo con la duquesa de Edimburgo, Sofía Helen Rhys-Jones, durante una reunión privada celebrada este sábado 15 de noviembre en el Palacio Nacional de la Cultura.

El presidente Bernardo Arévalo recibió a la duquesa de Edimburgo, Sofía Helen Rhys-Jones, en el Palacio Nacional de la Cultura, en el marco de su visita oficial al país, los días 15 y 16 de noviembre, como parte de una gira de trabajo por Latinoamérica.

Con su visita, la representante de la realeza del Reino Unido busca impulsar acciones conjuntas en materia de desarrollo sostenible, inclusión social y derechos humanos.

Según indicó la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, (SCSP) esta reunión forma parte de “los avances del gobierno del presidente Arévalo en materia de cooperación internacional, especialmente en áreas que promuevan el empoderamiento de las mujeres, la protección del medioambiente y la educación de las nuevas generaciones”.

“Durante su estancia en el país, conocerá proyectos sociales y ambientales liderados por comunidades locales y organizaciones de la sociedad civil. El Gobierno de Guatemala y la Embajada Británica reiteraron su compromiso de seguir promoviendo una cooperación sólida y constructiva entre ambos países”, indico la Secretaría.

Visita por varios países

Sobre la visita de la duquesa de Edimburgo, Sofía Helen Rhys-Jones, la Embajada Británica en Guatemala indicó que la representante de la realeza visitará Perú, Panamá y Guatemala a solicitud del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Mancomunidad y Desarrollo del Reino Unido.

También señaló que “en Guatemala, la Duquesa conocerá el trabajo de la sociedad civil en apoyo a sobrevivientes de trata de personas y violencia sexual, y visitará una organización que apoya a jóvenes en situación de vulnerabilidad. También observará los esfuerzos de conservación liderados por grupos indígenas en las regiones remotas y biodiversas de la Reserva de la Biosfera Maya”.

La duquesa también visitará Belice, como parte del compromiso de la Familia Real con los reinos de la Mancomunidad, aseguro la Embajada. También estará en Perú, en donde visitará la selva amazónica, donde se reunirá con líderes indígenas, incluidas mujeres que están fortaleciendo sus comunidades mediante actividades ambientales y económicas. Mientras que en Panamá, se reunirá con altos funcionarios del Gobierno, reconociendo su colaboración con el Reino Unido en desafíos globales, incluyendo la violencia sexual relacionada con conflictos, indicó la Embajada Británica.

Embajadora británica: “Ni los personajes corruptos, ni sus redes, ni sus capitales son bienvenidos”

Embajadora del Reino Unido habla sobre qué buscan al sancionar a funcionarios y exfuncionarios guatemaltecos señalados de corrupción.

José Manuel Patzán

4 de abril de 2025

|

05:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Rafael Curruchiche, jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (Feci), es uno de los sancionados por el Reino Unido.(Foto Prensa Libre: Hemeroteca PL)

Ante las sanciones impuestas a siete guatemaltecos por supuestos casos de corrupción, la embajadora británica en Guatemala, Juliana Correa —también concurrente para Honduras—, habla sobre el motivo de las acciones y las expectativas que el gobierno británico tiene para el país.

El 2 de abril último, el Reino Unido anunció sanciones a “actores antidemocráticos y corruptos de tres países, entre ellos Guatemala”. A los señalados se les negará la entrada al Reino Unido y se les impedirá mantener fondos o recursos económicos en ese territorio.

En Guatemala, los sancionados son: Alejandro Giammattei, expresidente de la República; María Consuelo Porras, fiscal general; José Curruchiche, jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad; Cinthia Monterroso, fiscal y jefa de Unidad de la misma fiscalía; Ángel Pineda, secretario general del Ministerio Público; Melvin Quijivix, exdirector del Instituto Nacional de Electrificación, y Miguel Martínez, exjefe del Centro de Gobierno durante la administración de Giammattei.

¿Por qué emitieron las sanciones?

La lucha contra la corrupción y contra las finanzas ilegales es una prioridad de mi canciller, David Lammy, y, por supuesto, del primer ministro, también para el Reino Unido. Las sanciones se enmarcan en el contexto de la política exterior como una de las herramientas que tenemos.

Lo que buscamos es reiterar el compromiso que tiene el Reino Unido contra la corrupción y en apoyo a la democracia y al estado de Derecho.

LECTURAS RELACIONADAS

Vicepresidenta Karin Herrera no se redujo el sueldo, gana más que el presidente Arévalo y sería la funcionaria mejor pagada de Guatemala

“No conozco Europa, no tengo activos”: Curruchiche señala de “absurdas” las sanciones del Reino Unido

¿Cómo concluyeron que las personas sancionadas incurrieron en corrupción?

Es un proceso supremamente riguroso, con equipos multidisciplinarios que involucran a especialistas en temas de sanciones e investigadores.

La prensa investigativa juega un papel fundamental. Esto está ligado a otra de nuestras prioridades, que es la defensa de la libertad de prensa. Por supuesto, se cuenta con el apoyo de varios abogados. Son procesos que toman mucho tiempo.

¿Cómo está la relación con Guatemala?

Es una relación bilateral supremamente fuerte, que se destaca por una historia de crecimiento. Por ejemplo, en lo comercial, es una relación supremamente positiva. Es importante destacar que las sanciones no son sanciones a Guatemala, sino a individuos por actos de corrupción.

Es una relación donde la balanza comercial está a favor de Guatemala, lo que implica que Guatemala exporta al Reino Unido bastante más de lo que el Reino Unido exporta a Guatemala.

¿Qué productos exporta Guatemala hacia el Reino Unido?

Una de mis historias favoritas de éxito es la de los aguacates guatemaltecos. El Reino Unido es un gran destino para las exportaciones de aguacates y, por supuesto, para muchos otros productos agropecuarios, incluidos el azúcar y el café. La verdad es que seguimos viendo un potencial enorme para que esas exportaciones continúen creciendo.

¿Mantener esa relación comercial es también un motivo para emitir las sanciones?

De la misma manera, parte de la razón por la que destacamos la importancia de llamar la atención sobre los focos de corrupción es porque nos interesa que el clima de negocios en Guatemala mejore, para poder seguir trayendo inversión británica al país.

Creemos que hay un enorme potencial. En este momento, según las últimas cifras que revisé, me parece que somos el séptimo inversionista más grande en Guatemala, y queremos que eso siga creciendo, que se aproveche esa relación comercial.

Necesitamos que haya certeza jurídica; necesitamos que exista un clima de negocios donde los inversores sepan que su inversión estará segura desde el punto de vista regulatorio y jurídico: un clima de inversión, básicamente, sano.

¿Cómo califican esa certeza jurídica en este momento?

Vale la pena enmarcar qué se necesita para que un inversionista llegue a Guatemala y vea crecer su inversión. Y eso pasa por muchas verticales.

Implica temas de seguridad desde la operación, es decir, que la operación sea segura para ejecutarse. También abarca temas de infraestructura. Esta debe ser competitiva para la mercancía que sale y entra por los puertos, así como para la que se moviliza por carretera.

Se necesitan condiciones en las que las empresas conozcan cuáles son las reglas que deben cumplir y qué sucede cuando esas reglas no se respetan.

LECTURAS RELACIONADAS

CSJ resuelve que Cámara Penal debe elevar a un juzgado de mayor riesgo el caso de Melisa Palacios

¿Qué son los aranceles recíprocos y cómo afectan a Guatemala?

¿Continuarán emitiendo sanciones?

No es un proceso que concluya de manera definitiva, ni con fechas determinadas, ni con cuotas ni plazos. Es un proceso en el cual, cuando hay nominaciones y evidencia robusta que demuestra un caso alineado con las prioridades de nuestra política exterior, se trabaja en ese paquete de sanciones y se anuncia.

Lo que observamos en el anuncio —con las sanciones— es un paso más dentro de esa estrategia del canciller en torno a las finanzas ilegales y la corrupción. Es un paso más en ese contexto; no es un hecho aislado, sino un proceso que permanece bajo revisión constante. Es un proceso que se mantiene en evaluación permanente.

¿Hay otros perfiles que puedan estar siendo analizados o investigados en este momento?

Siempre existe la posibilidad de que más personas sean designadas en el futuro, pero no procede especular en este momento de la conversación. El anuncio que se hizo fue sobre ejemplos muy puntuales; lo que ocurra en el futuro lo determinará la evidencia.

El mensaje que vale la pena reiterar es que ni los personajes corruptos, ni sus redes, ni sus capitales son bienvenidos en el Reino Unido. En ningún caso, vengan de donde vengan.

¿Los guatemaltecos sancionados tienen fondos en el Reino Unido?

Es parte de las consideraciones que se toman en cuenta durante la investigación que se realiza en el proceso para designar a las personas, pero no comentamos sobre los casos individuales. La evidencia es abierta y se puede consultar, pero no emitimos comentarios sobre situaciones particulares.

“El uso del sistema de justicia como un arma contra la democracia es preocupante”: embajador del Reino Unido

El embajador del Reino Unido, Nick Whittingham, está por concluir su misión y aboga por el estado de Derecho, la defensa de la democracia y la lucha contra la corrupción.

Geovanni Contreras

9 de septiembre de 2024

|

05:00h

Compartir en Facebook

Compartir en X

Compartir en LinkedIn

Compartir en Whatsapp

Copiar enlace

Guardar artículo

Nick Whittingham, embajador británico en Guatemala, habla con Prensa Libre sobre democracia y cooperación. (Foto Prensa Libre: María Renée Barrientos Gaytán)

El embajador británico en Guatemala, Nick Whittingham, concluye este mes su misión diplomática. Conoce el país no solo porque estuvo aquí en las décadas de 1980 y 1990, sino también porque cooperó con tres gobiernos guatemaltecos, incluido el actual.

En una entrevista con Prensa Libre, Whittingham explica por qué es importante defender la democracia.

¿Cómo describe la relación entre Reino Unido y Guatemala?

Tenemos buenas relaciones bilaterales. Estamos trabajando juntos en temas como biodiversidad y cambio climático. Empezamos a trabajar sobre nuevas leyes, por ejemplo, ley del agua, y tenemos proyectos sobre Derechos Humanos. Entonces, es una relación muy amplia e importante, y estamos buscando nuevas áreas para trabajar con el gobierno de Bernardo Arévalo.

También estamos apoyando en áreas como asistencia técnica con algunos ministros.

EN ESTE MOMENTO

Arévalo cierra la puerta a Consuelo Porras: “No habría ninguna posibilidad de confirmarla en el cargo”

Avances en ruta Cito-Zarco: obra se entregará en mayo

¿Cuáles son las áreas en las que durante su estadía el Reino Unido cooperó más con Guatemala?

Si hablamos de dinero, seguramente es en el área de biodiversidad. Tenemos un proyecto muy grande de US$7 millones, se llama el Fondo de Paisajes Biodiversos. Hemos recibido el apoyo del Gobierno de Guatemala. No lo hemos lanzado públicamente, pero esperamos que podamos implementar esto rápidamente.

El proyecto va a estar en la selva maya y — área del— Trifinio, y hay tres objetivos con esos proyectos. Uno es ayudar en la lucha contra el cambio climático, el segundo es el desarrollo sostenible para comunidades que están viviendo en áreas de pobreza en trifinio y selva maya, y por supuesto es la biodiversidad, cómo proteger la flora y fauna de Guatemala, un país muy diverso e importante en todo el mundo. Estoy orgulloso de que el Reino Unido está trabajando sobre ese tema.

Tenemos proyectos en otros esquemas y en otros departamentos también para proteger la biodiversidad.

¿Qué tan diferente ve al país ahora que se va en comparación a cuando llegó?

Depende en parte de qué tiempo estamos hablando, porque la primera vez que vine a Guatemala fue en 1984 con una mochila y mucho más pelo. Viajé por 10 días más o menos, un viaje corto, pero inspiró mi vida porque regresé en el 91 para estudiar español en Huehuetenango y Quetzaltenango, y por eso en mi maestría estudié Guatemala y las políticas de América Latina.

Y por supuesto llegué otra vez en el 2019, así que he tenido tres llegadas a Guatemala.

Si estamos hablando de mis primeras visitas y ahora, por supuesto —el cambio— ha sido mucho desarrollo en las ciudades, y menos en el campo, y se puede ver. Hay mucha más riqueza en Guatemala, pero también hay mucha gente sin agua y en pobreza.

Si estamos hablando de mi llegada en el 2019 hasta ahora, he visto tres gobiernos, un poco del de Jimmy Morales, el completo del presidente Alejandro Giammattei, y ahora nueve meses del presidente Bernardo Arévalo.

Hubo algunos retos especialmente durante el año pasado y con el lado del gobierno estamos trabajando mano a mano, tratando de proveer prosperidad para todos. Tenemos mucho interés en cómo va a ayudar Guatemala no solo a mejorar su economía y macroeconomía, pero también los indicadores sociales.

Queremos más inversión, más negocios en nuestros países. Para eso es fundamental aquí el estado de Derecho y la lucha contra la corrupción. Para nosotros es muy impresionante los esfuerzos del nuevo gobierno para combatir la corrupción, es una condición muy fundamental para algunas empresas si van a invertir, al igual que el estado de Derecho en el contexto del uso del sistema judicial como un arma, a veces contra el Gobierno. Eso es muy preocupante.

Estamos siguiendo qué está pasando en Guatemala sobre ese tema y con los próximos pasos en el contexto de —renovación de la— Corte Suprema de Justicia. He visto bastantes diferencias. Por supuesto viví aquí durante covid y fue un año muy extraño, y fue alegre para mí que después de ese tiempo de dificultades para todas las personas el país está abierto otra vez, y hay tráfico y las personas están viviendo sus vidas normalmente.

LECTURAS RELACIONADAS

CC rechaza inconstitucionalidad sobre artículo de Ley Orgánica del MP

La CIDH urge al país a implementar 40 medidas en materia de derechos humanos

¿Qué visión tiene del rol de la comunidad internacional en el mantenimiento de la democracia en Guatemala, durante y después de las elecciones del 2023?

No puedo hablar por otras embajadas, puedo hablar por la embajada del Reino Unido, como miembro del G-13, y siempre estamos apoyando la democracia.

Durante el año pasado hubo voces que dijeron que las embajadas estaban influyendo y estaban cometiendo injerencia en Guatemala, pero no estoy de acuerdo con esa posición. Estuvimos apoyando la toma de posesión y la decisión de los ciudadanos de Guatemala en un resultado muy claro.

Mi embajada y otros trabajaron con Guatemala para proteger los resultados de las elecciones, así que eso fue muy importante.

Este año seguimos trabajando para apoyar ese proceso y hay retos. Ya he mencionado el uso del sistema judicial como arma, eso es algo malo para la democracia, y vamos a seguir qué está pasando. Pero también tenemos interés en apoyar en áreas concretas con proyectos, y parte de mi embajada está abierta para nuevas ayudas al Gobierno y proyectos de apoyar y proteger democracia, mejorar Derechos Humanos y luchar contra la corrupción.

Siempre en el tema de la democracia, el Reino Unido si bien no ha impuesto sanciones a actores que considere antidemocráticos, ¿podría ser evaluado?

Las sanciones son una herramienta y tenemos esta herramienta. La usamos cuando creemos que puede tener un impacto concreto en la situación. Siempre estamos siguiendo la situación.

El Reino Unido está monitoreando las noticias en Guatemala, pero no especulamos sobre designaciones en el futuro porque pueden disminuir su impacto, pero el Reino Unido siempre tiene interés en trabajar con otros países como la Unión Europea, Estados Unidos y otros en el contexto de sanciones.

¿Cómo evalúa las instituciones del sistema de justicia?

El uso del sistema de justicia como un arma contra la democracia es preocupante. No necesito decir mucho más porque la situación es muy clara. Creo que el rol de la OEA en el contexto de la Corte Suprema es importante y vamos a seguir eso también y queremos apoyar el gobierno del presidente Arévalo en ese contexto, porque él no tiene una mayoría en el Congreso.

Él tiene un sistema de justicia que está tratando de bloquear sus esfuerzos, pero sus esfuerzos son por los ciudadanos de Guatemala. Él tiene políticas importantes por el futuro del país y esperamos que él pueda tener éxito en su programa.

LE PUEDE INTERESAR

Magistrados de CSJ buscan trato preferencial para los magistrados de salas en la postuladora de apelaciones  

Tres meses y las tres más grandes negociaciones que centrarán la atención general en el Congreso

¿Y cómo mira el Congreso, a esta nueva legislatura?

Hay una ampliación presupuestaria, es un progreso. A veces es importante enfocar en positivo, y espero que el presidente y su gobierno puede tener éxito trayendo más congresistas y personas para tener éxito en ir creando políticas y leyes en línea con los ciudadanos que habían votado.

Los ciudadanos han elegido un gobierno, ese gobierno está tratando de hacer su trabajo y para mí es importante que todos traten de apoyar no solo por el éxito del gobierno, sino por el éxito de país.

Desde la perspectiva de Reino Unido, ¿a dónde debe ir el apoyo de la comunidad internacional, en general, para Guatemala?

Para mí es fundamental el estado de Derecho y lucha contra la corrupción, porque queremos gastar dinero, pero si hay mucha corrupción el impacto será menor, y eso es la base donde queremos trabajar para mejorar el uso de dinero que está entrando al país para el desarrollo, pero también por inversión.

Estamos gastando dinero en el contexto del Fondo de Paisajes Biodiversos y otros fondos. También tenemos proyectos de Q1 millón sobre Derechos Humanos, incluyendo trata de personas y otros, y espero que con esos esfuerzos la comunidad internacional, el gobierno, sociedad civil y sector privado juntos podamos hacer una diferencia.

¿Cuáles son los temas que usted recomendará al próximo embajador poner más atención a su llegada a Guatemala?

Es un poco peligroso sugerir algo a la próxima embajadora, pero hay un buen equipo que tiene mucho conocimiento del país, pues casi todos son guatemaltecos y creo que en realidad no habrá grandes diferencias porque tenemos objetivos que no son los que una embajada decide cuando uno llega, es más en línea con los objetivos y prioridades del país y Ministerio de Relaciones Exteriores en Londres.

Para nosotros como ministerio estamos promoviendo paz, prosperidad, la seguridad de británicos y más comercio e inversión entre países.

Reino Unido es parte del G-13, ¿Ese mecanismo todavía está activo y qué se ha discutido este año?

El G-13 es muy activo. Estados Unidos ahora tiene la Presidencia, cada seis meses cambiamos. El G-13 es un organismo muy interesante porque es muy dinámico, puede cambiar su rol dependiendo del contexto.

En este momento creo que hay mucha atención a cómo nosotros como amigos de Guatemala podemos ayudar más al gobierno y al desarrollo del país.

Durante el mes pasado hubo conversaciones sobre proyectos y también hace dos meses tuvimos un diálogo sobre infraestructura y energía, que son prioridades y el grupo después de mi salida probablemente va a continuar y adaptar su trabajo dependiendo del contexto y necesidades de Guatemala.