Violencia en San Andrés Itzapa

Ligado a proceso agente de la PNC señalado de ejecución extrajudicial en San Andrés Itzapa

Tue, 08 Oct 2024 23:43:36 +0000

Justicia

Ligado a proceso agente de la PNC señalado de ejecución extrajudicial en San Andrés Itzapa

Un agente de la PNC de la subestación de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, fue ligado a proceso penal señalado de ejecución extrajudicial en el caso de la muerte de dos hombres.

César Pérez Marroquín

8 de octubre de 2024

17:43h

Un incidente en el que agentes de la PNC habrían causado la muerte de dos personas desembocó en disturbios y la quema de la subestación policial en San Andrés Itzapa, Chimaltenango, en abril pasado. (Foto: Hemeroteca PL)

El agente de la Policía Nacional Civil (PNC) Jacobo Rojas Rojas fue ligado a proceso penal porque presuntamente le causó la muerte a Milton Nelson Santamaría y Eldin Leonel Choc Xi, mientras se desempeñaba en la subestación de San Andrés Itzapa Chimaltenango, informó este martes 8 de octubre el Ministerio Público (MP).

El MP informó que, durante la audiencia de primera declaración, la Agencia Fiscal de Delitos contra los Derechos Humanos y de Tortura de la Fiscalía de Derechos Humanos logró que el Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de Chimaltenango ligara a proceso penal a Rojas Rojas, por el delito de ejecución extrajudicial.

Según la investigación preliminar del MP, el 18 de abril de 2024, cuando Rojas Rojas fungía como encargado de la Oficina de Atención a la Víctima de la subestación 73-15 de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, presuntamente privó de la vida a Milton Nelson Santamaría y Eldin Leonel Choc Xi.

Además, el pasado 14 de agosto, el MP informó que la Fiscalía de Derechos Humanos presentó indicios racionales suficientes ante un juzgado que dictó auto de procesamiento en contra de Edy Leonel Vásquez Rabanales, ex subinspector de la PNC, por el delito de ejecución extrajudicial.

Además, el juez resolvió dictar auto de prisión preventiva y otorgó al MP un plazo de tres meses para la presentación del acto conclusivo.

El sindicado también es considerado presunto responsable de la muerte del canadiense Milton Nelson Santamaría y el guatemalteco Eldin Leonel Choc Xi, en San Andrés Itzapa, Chimaltenango.

La audiencia de primera declaración se efectuó el martes 13 de agosto en un juzgado de Chimaltenango, donde fiscales revelaron cómo el sindicado habría torturado a Choc Xi y al ciudadano canadiense en abril recién pasado.

Según los fiscales, Edy Leonel Vásquez Rabanales sometió a tortura a ambas víctimas por “homofobia”.

También el MP reprodujo cuatro audios que grabó uno de los testigos que estuvo cerca de la habitación en la que habrían sido torturadas ambas personas.

En una de las grabaciones se escucha a Choc Xi implorar por su vida. “Ayuda, ayuda por favor”, se escucha que dijo la víctima en el audio.

El juez ordenó que el señalado cumplirá la prisión preventiva en un área aislada del Preventivo para Hombres de la zona 18 de la capital.

El 5 de agosto recién pasado, Estados Unidos deportó a Vásquez Rabanales, quien huyó de Guatemala por señalamientos de dos crímenes.

El expolicía tenía una alerta internacional por señalamientos de haber participado en la muerte de un ciudadano canadiense y un guatemalteco.

Su captura se registró el 11 de junio en Arizona, luego de haber huido de Guatemalay haber ingresado ilegalmente al territorio estadounidense.

Le dan el último adiós a Eldin Choc Xi, quien habría muerto en manos de policías

Sun, 28 Apr 2024 02:19:10 +0000

Chimaltenango

Le dan el último adiós a Eldin Choc Xi, quien habría muerto en manos de policías

Por la muerte de Eldin Choc Xi y del canadiense Milton Nelson Santamaría hay cuatro agentes de la PNC en la cárcel y el subinspector Edy Leonel Vásquez Rabanales está prófugo.

Emy Sánchez

27 de abril de 2024

20:19h

Los restos de Eldin Choc Xi fueron llevados al Cementerio General de San Andrés Itzapa, Chimaltenango. (Foto Prensa Libre: Emy Sánchez)

Los restos de Eldin Choc Xi, quien habría sido asesinado por agentes de la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, fueron inhumados este sábado 27 de abril en el Cementerio General de dicha localidad, luego de que su cuerpo fuera identificado mediante procedimientos especiales por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif).

Familiares, amigos y vecinos acompañaron el féretro que contiene los restos de Choc Xi y en medio de la tristeza por la muerte del joven hubo quienes exigían justicia y que los responsables de los hechos sean llevados a prisión.

Otros pobladores mostraron su inconformidad con la PNC y señalaron que debido a sus acciones se les ha perdido la confianza, por lo que se sienten mejor sin la presencia de los agentes.

Choc Xi desapareció el pasado 18 de abril luego de haber sido capturado por agentes de la PNC junto al canadiense Milton Nelson Santamaría, con quien bebía cerveza en una tienda cercana a la sede policial, informaron sus parientes el pasado 18 de abril.

Sin embargo, su cuerpo fue localizado el pasado jueves en un área rural cercana al pueblo, pero debido a la condición del cadáver no fue posible identificarlo en ese momento, por lo que el Inacif estableció la identidad el pasado viernes.

Santamaría falleció el día que fueron detenidos, en el Hospital Nacional de Chimaltenango, aparentemente por los golpes que le habrían ocasionado los agentes captores.

Cuatro agentes de la PNC fueron detenidos y el subinspector y jefe de la subestación, Edy Leonel Vásquez Rabanales, está prófugo.

El Inacif informó la causa de la muerte de Choc Xi fue asfixia por estrangulación.

Por este caso fueron detenidos los agentes de la PNC Yorleni Lisbeth Macario Ramos, Yulisa Nabely Ayala Yol, Fredy Santiago Velásquez Pérez y Mauricio Abraham Contreras Salán, ligados a proceso penal por los delitos de ejecución extrajudicial y desaparición forzada.

Buscado por Interpol

La Policía Internacional (Interpol) activó este miércoles pasado una alerta roja contra el subinspector Edy Vásquez, acusado de participar en el asesinato del ciudadano canadiense y el vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango.

La alerta fue confirmada por la PNC y señala al agente policial de “ejecución extrajudicial y desaparición forzada”.

Santamaría murió por hemorragia y trauma tras ser detenido por la Policía junto a Eldin Choc, acusados de provocar desorden público en la localidad.

Según el director de la PNC, David Boteo, la alerta emitida es porque se teme que el jefe policial haya abandonado el territorio guatemalteco con rumbo a México o que esté refugiado en algún lugar de San Marcos, de donde es originario.

Inacif identifica cuerpo de Edin Choc Xi, quien habría sido asesinado por policías en Itzapa

Thu, 25 Apr 2024 01:06:54 +0000

Chimaltenango

Inacif identifica cuerpo de Edin Choc Xi, quien habría sido asesinado por policías en Itzapa

Mientras el subinspector de PNC, Edy Vásquez, continúa prófugo, el Inacif confirmó que el cadáver localizado hace dos días es el de Edin Choc Xi, vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango.

Emy Sánchez y EFE

24 de abril de 2024

19:06h

El cuerpo de Edin Choc Xi, vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, fue localizado en una hondonada a la orilla de un camino de terracería. (Foto Prensa Libre: CBMD)

El cadáver de Edin Choc Xi, el vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, que desapareció mientras estaba bajo la custodia de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fue localizado el pasado miércoles 24 de abril en una hondonada situada en un camino de terracería que comunica a San Miguel Dueñas, Sacatepéquez, con San José Calderas y San Andrés Itzapa, pero su identidad fue confirmada hasta este viernes 25 de abril por el Instituto Nacional de Ciencia Forenses (Inacif).

La identificación del cadáver de Edin Choc Xi fue posible después de analizar muestras del cuerpo y ADN del hermano, señaló el Inacif. El cadáver estaba en avanzado estado de descomposición cuando fue localizado.

De acuerdo con el Inacif, el cadáver fue recibido en la subsede de Chimaltenango el 25 de abril a las 00:16 horas y que se estableció que la causa de la muerte es asfixia por estrangulación.

Agregó que al cuerpo se le aplicaría el Protocolo de Minnesota, el cual se utiliza en casos de muertes extrajudiciales y desapariciones forzadas.

LECTURAS RELACIONADAS

Inacif revela causa de muerte de persona hallada en cercanías de Chimaltenango

Bomberos hallan dos cuerpos en cercanías de Chimaltenango

Choc Xi fue capturado por agentes de la PNC junto al ciudadano canadiense Milton Nelson Santamaría el pasado viernes 21 de abril, pero por razones poco claras habrían sido agredidos por los policías captores y el jefe de la subestación, Edy Leonel Vásquez Rabanales.

Santamaría fue llevado a un hospital, donde murió a causa de los golpes, mientras que Choc Xi fue reportado como desaparecido y sus familiares responsabilizaron a los agentes de la PNC.

Por este caso hay cuatro policías capturados, quienes en su declaración incriminaron a su jefe, Vásquez Rabanales, en los hechos que, además, provocaron disturbios y la quema de la subestación.

Durante cinco días socorristas, policías, soldados y vecinos hicieron rastreos por áreas remotas, por donde se presume el subjefe de la estación habría llevado a Choc Xi; sin embargo, fue en horas de la tarde cuando los bomberos Municipales Departamentales reportaron el hallazgo de un cadáver en avanzado estado de putrefacción en un camino de terracería entre Sacatepéquez y San Andrés Itzapa.

LECTURAS RELACIONADAS

Subinspector buscado por caso de San Andrés Itzapa tenía 12 años de servicio en la PNC

Interpol activa alerta roja contra subinspector de la PNC de San Andrés Itzapa

La Policía Internacional (Interpol) activó este miércoles una alerta roja contra el subinspector policial Edy Vásquez, acusado de participar, el pasado 19 de abril, en el asesinato de un ciudadano canadiense.

La alerta fue confirmada por la Policía Nacional Civil (PNC) y señala al agente policial de “ejecución extrajudicial y desaparición forzada”, tras el asesinato del ciudadano canadiense.

Santamaría murió por hemorragia y trauma tras ser detenido por la Policía guatemalteca junto a Edin Choc, acusados de provocar desorden público en la localidad.

LECTURAS RELACIONADAS

Agentes caninos y bomberos continúan búsqueda de Eldin Choc Xi en San Andrés Itzapa

Migración confirma que era canadiense el hombre que murió tras supuesta agresión de policías en San Andrés Itzapa

Hasta el momento, cuatro agentes policiales que estaban bajo el cargo del subinspector Vásquez han sido detenidos por este suceso.

El ministro de Interior de Guatemala, Francisco Jiménez, catalogó como “injustificable” la muerte del ciudadano canadiense y aseguró

Gobierno promete que capturará a subinspector de PNC de San Andrés Itzapa

Mon, 22 Apr 2024 21:54:38 +0000

Justicia

Gobierno promete que capturará a subinspector de PNC de San Andrés Itzapa

El presidente Bernardo Arévalo y el ministro de Gobernación hablan sobre hechos violentos que implican a agentes de la PNC de San Andrés Itzapa, Chimaltenango.

Óscar García

22 de abril de 2024

15:54h

La subestación fue incendiada por vecinos indignados ante la falta de respuestas. (Foto Prensa Libre: Emy Sánchez)

La muerte violenta, supuestamente en manos de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), de un hombre de origen canadiense y la desaparición de un vecino de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, mantiene en vilo a las autoridades del Gobierno, quienes este lunes 22 de abril ofrecieron todos los recursos disponibles para capturar al jefe y subinspector de la subestación, Edy Leonel Vásquez Rabanales, quien es señalado de ser uno de los responsables de los hechos.

Los cuatro agentes de la PNC que fueron capturados el pasado viernes por este caso fueron ligados a proceso y enviados a prisión preventiva este lunes, en momentos en que el presidente Bernardo Arévalo y el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, inauguraban una comisaría en Monjas, Jalapa, donde pidieron a la población confiar en las fuerzas de seguridad y se refirieron al caso de San Andrés Itzapa.

El presidente Arévalo calificó el hecho, que detonó en disturbios y la quema de la subestación policial, como un “lamentable episodio” para su gobierno.

“Este suceso ha causado profundo dolor en la comunidad y toda la nación, para nuestro gobierno este lamentable episodio refirma nuestro compromiso inquebrantable de rechazar cualquier forma de abuso por parte de unos pocos agentes”, dijo el mandatario.

LECTURAS RELACIONADAS

Migración confirma que era canadiense el hombre que murió tras supuesta agresión de policías en San Andrés Itzapa

“Ya está el trabajo”: el mensaje que el subinspector habría dicho tras desaparición de vecino en San Andrés Itzapa

Agregó que son acciones “inaceptables” y que su gobierno no las tolerará.

Por su parte, Francisco Jiménez, ministro de Gobernación, dijo que ese hecho afectó la moral de decenas de miles de agentes de la PNC que efectúan su trabajo con base en la ley, por lo que ofreció todos los recursos disponibles para capturar al subinspector prófugo.

“Estos acontecimientos han afectado a una comunidad de bien, a la que estos malos agentes le fallaron”, dijo Jiménez.

Además, agregó que “usaremos todas las capacidades disponibles para encontrar al agente que huyó, para que junto a los otros capturados paguen sus actos”.

LECTURAS RELACIONADAS

Ministro enfatiza necesidad de una “limpieza” en la PNC tras incidente en San Andrés Itzapa

Inacif confirma que supuesto ciudadano canadiense murió por hemorragia y trauma

“Este hecho afectó la moral de decenas de miles de buenos guatemaltecos que día a día dan buenos resultados”, concluyó Jiménez.

También dijo que la PNC tiene presencia en 328 municipios con 522 subestaciones y “hemos demostrado en conjunto que podemos tener relación sana y de apoyo mutuo con la comunidad”.

LECTURAS RELACIONADAS

Disturbios en San Andrés Itzapa: pobladores queman subestación de la PNC

Tensión en San Andrés Itzapa por desaparición de vecino y muerte de canadiense

Capturan a 4 agentes de la PNC señalados de ejecuciones extrajudiciales

Sat, 20 Apr 2024 03:46:43 +0000

Justicia

Capturan a 4 agentes de la PNC señalados de ejecuciones extrajudiciales

Un incidente que involucra a agentes de la PNC de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, deja un canadiense muerto y un guatemalteco desaparecido.

Emy Sánchez y Raúl Barreno Castillo

19 de abril de 2024

21:46h

Cuatro agentes de la subestación de la PNC de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, fueron detenidos señalados de ejecuciones extrajudiciales. (Foto Prensa Libre: MP)

¿Dónde está Edin Leonel Choc Xi? Es la pregunta que familiares de dicha persona, originaria de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, se hacen, pues su paradero es incierto luego de que, junto a Milton Nelson Santamaría, de origen canadiense, fueran detenidos por agente de la Policía Nacional Civil (PNC) de la subestación local, cuando bebían cerveza en una tienda cercana a la sede policial.

Por este caso, cuatro agentes de la PNC son señalados de ejecuciones extrajudiciales, pues hay una persona fallecida supuestamente a causa de una golpiza que habrían propinado los uniformados y, según versión de parientes de Leonel, este está desaparecido luego de haber sido llevado a la sede policial.

A las 7:52 de la noche del pasado jueves, familiares de Leonel recibieron una llamada en la que con voz temblorosa les indicaban que se llevaron hacia el Hospital Nacional de Chimaltenango a Santamaría “casi muerto”, debido a una golpiza que supuestamente le dieron agentes de la PNC.

Los Bomberos Municipales Departamentales indicaron que efectuaron el traslado de un extranjero que localizaron tirado en las gradas de la subestación de la PNC; sin embargo, a su llegada al Hospital Nacional falleció. Según los socorristas, el fallecido tenía múltiples golpes en el cuerpo.

LECTURAS RELACIONADAS

Hallan cuerpo sin vida de joven de 14 años que tenía activada alerta Alba-Keneth en Suchitepéquez

Sujeto quería evitar captura y queda herido en intercambio de disparos en cateo

A pesar de la información que tienen familiares, en la subestación de la PNC no hay ningún registro de detención de los dos hombres. Este viernes se pudo observarse durante todo el día un fuerte dispositivo de seguridad a las afueras de la sede policial, incluso, fue embalado y registrado un vehículo supuestamente propiedad del jefe de dicha subestación, mientras tanto, el paradero de Leonel sigue siendo incierto.

Fuentes de la PNC informaron que el caso está en manos de la Inspectoría General y que la información que se tiene es que un grupo de agentes detuvo a dos personas y golpearon a una, la cual falleció en el hospital.

El Ministerio Publico (MP) por su parte confirmó la detención de cuatro agentes de la PNC, a quienes se les señala de ejecuciones extrajudiciales.

“La Fiscalía de Distrito de Chimaltenango coordinó con la Policía Nacional Civil la captura de cuatro agentes de esa institución sindicados de la presunta comisión del delito de ejecuciones extrajudiciales”, señala el MP.

Agrega que las aprehensiones se hicieron efectivas en la subestación de la PNC de San Andrés Itzapa, Chimaltenango, y que los detenidos son Yorleni Lisbeth Macario Ramos, Yulisa Nabely Ayala Yol, Fredy Santiago Velásquez Pérez y Mauricio Abraham Contreras Salán.