Los vecinos de Chimaltenango desistieron de la toma de las instalaciones de la presa El Tesoro, donde el acueducto Xayá Pixcaya, en Zaragoza, Chimaltenango, suministra de agua a la planta de tratamiento Lo de Coy. La información la hicieron llegar a través de un comunicado dirigido hacia la población.

En el documento se señala que como “un acto de buena fe”, y teniendo presente que el acceso al agua es un derecho humano tomaron dicha decisión, además, que las acciones de resistencia del pueblo de Chimaltenango es la renuncia de la Fiscal General, Consuelo Porras, del Fiscal Especial contra la Impunidad (Feci), Rafael Curruchiche, y el juez Séptimo Penal, Fredy Orellana, a quienes señalan de cometer actos de corrupción.

Informan que el pasado 13 de octubre sostuvieron un primer diálogo con los delegados de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), y se acordó sostener un segundo encuentro con las autoridades de Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA- para el 15 de octubre, sin embargo, los representantes de dicha institución no se presentaron. Lo que señalan de “poca voluntad” para encontrar una solución a la problemática.

“La Empresa EMPAGUA que responde a los monopolios del CACIF, por siempre abastecerlos, dejando a la población más vulnerable de la capital en total abandono del vital líquido y esto no es por la toma de la planta de captación del Xaya Pixcaya sino por los mismos intereses de corrupción por los cuales hoy estamos luchando”, dice el comunicado.

EN ESTE MOMENTO

Demanda de electricidad rompe récord histórico en marzo del 2026, estos son los factores que la impulsan

Semana Santa 2026 registra menos accidentes y muertes que en 2025 en Guatemala, según datos preliminares

De esa cuenta, y como un “acto de buena fe” decidieron entregar el suministro de agua por medio de la presa El Tesoro.

Además, desde este lunes el pueblo de Chimaltenango levantará todos los bloqueos, y que tomarán otras medidas en el transcurso de los días.

El abastecimiento del agua entubada en diversas zonas de la capital se ha visto interrumpido por la toma de la Presa El Tesoro en Zaragoza, Chimaltenango, y de la suspensión de operaciones de la planta de tratamiento de Lo de Coy. Esto ha impactado a vecinos de distintas zonas, pero también en los servicios de salud, según reporte de la Dirección de Redes Integradas de Servicios de Salud de Guatemala (DDRISSGAC).

Desde hace varios días manifestantes tienen tomada la Presa El Tesoro, donde el acueducto XAYÁ-PIXCAYÁ suministra de agua a la planta de tratamiento Lo de Coy, como medida para exigir la renuncia de la Fiscalía General, Consuelo Porras, del Fiscal Especial contra la Impunidad (Feci), Rafael Curruchiche, y del juez Séptimo Penal, Fredy Orellana.

Por medio de un comunicado se indicó que los centros, puestos, maternidades, clínicas periféricas y centros de atención permanente (CAP), así como otros que asisten emergencia, han tenido dificultades para funcionar, son los que se ubican en las zonas 1, 3, 5, 6, 7, 11, 13, 18 y 24.

Augusto Contreras, director de la DDRISSGAC, menciona que en algunos servicios el recurso ya escasea, y en otros “todavía hay reservas para el fin de semana”. Al momento reciben apoyo de la Municipalidad de Guatemala para abastecerse del líquido.

LE RECOMENDAMOS

Xayá-Pixcayá: Manifestantes refuerzan vigilancia mientras helicópteros sobrevuelan espacio aéreo del acueducto en Zaragoza

Los 10 puntos clave de las acciones que tomarán autoridades indígenas luego de reunión con Giammattei

El médico menciona que como Ministerio de Salud fueron convocados por la comuna capitalina, junto a otros sectores, como Cruz Roja, el Ejército de Guatemala, la Policía Nacional Civil, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, la Procuraduría de Derechos Humanos e iglesias, para encontrar solución al problema.

Conforman un equipo negociador para acercarse a quienes tienen tomada la represa en Chimaltenango, y abrir un espacio de diálogo a fin de encontrar puntos de convergencia y negociar que se libere el paso del agua.

“Estamos iniciando esa fase de negociación y esperamos que el día de hoy llegue un grupo para hablar con ellos. ¡Ojalá que les den esa apertura!”, dijo Contreras a Prensa Libre.

Según comunicado, debido a la toma de la represa El Tesoro en Chimaltenango y a la suspensión de operaciones de la planta Lo de Coy, los servicios de salud pública en las zonas 1, 3, 5, 6, 7, 11, 13, 18 y 24 en pocos días se quedarán sin agua lo que afectará prestar el servicio. pic.twitter.com/6CoT8RbWdp

— Ana Lucía Ola (@aola_pl) October 12, 2023

Refiere que de continuar el desabastecimiento de agua esto se convertirá en “una crisis enorme”, pues la falta del líquido en los hogares por un período prolongado puede provocar enfermedades gastrointestinales, infecciosas, dermatológicas y respiratorias, y si el recurso también es escaso en los servicios de salud no se podría dar una atención oportuna a la población.

Otro inconveniente que Contreras menciona derivado de los bloqueos en carreteras es que el jueves pasado ocho camiones estaban varados en la costa sur cargados con los compuestos químicos para potabilizar el agua.

De no cambiar el escenario, según el médico, en pocos días los 29 servicio de salud en el departamento de Guatemala se quedarán sin agua y esto impactaría en la atención a pacientes. A la problemática se suma que también hay hospitales en las zonas en donde hace falta el vital recurso.

“Tenemos un plan de contingencia de racionalizar el agua, pero ya me veo en una semana, si no se negocia y si no se llega a resultados, vamos a llegar al desplome de servicios”, dice el director de DDRISSGAC.

Estarían en riesgo de desabastecimiento a partir del próximo 15 de octubre los siguientes servicios, según información proporcionada por el Ministerio de Salud.

Situación en hospitales

Consultado el Hospital General San Juan de Dios, que se ubica en la zona 1 capitalina, sobre la escasez de agua, el Departamento de Comunicación indicó que al momento no se ha tenido problemas con el abastecimiento.

Mientras que el Hospital Roosevelt, en la zona 11, a través de un comunicado informó el miércoles pasado que se hicieron coordinaciones con la Empresa Municipal de Agua (Empagua) y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) para el traslado de cisternas al centro asistencial para no quedarse sin el vital recurso.

El director del nosocomio, Augusto Quevedo, informó a Prensa Libre que en este momento la situación está controlada, pues se han tomado las medidas pertinentes con el objetivo de estar abastecidos y poder cumplir con las actividades del día, y prueba de ello es que no han paralizado la atención a la población.

“A diario constatamos qué niveles de agua tenemos en las cisternas que poseemos y en base a eso corroboramos lo que vamos a necesitar. Tenemos el apoyo de Empagua que nos ha traído pipas de agua para estar llenando constantemente nuestros depósitos, también de la Conred, y se sumó una municipalidad auxiliar y gente privada que ha colabora para que tengamos ese líquido vital”, señaló.

Cada día el Hospital Roosevelt consume aproximadamente 25 mil galones de agua para cubrir todos los servicios, como lavandería -se lavan 800 libras de ropa-, esterilización de equipo -que es a través de gas-, salas de operaciones para que los médicos se laven las manos, así como preparación de alimentos, entre otras necesidades.

Un grupo de vecinos mantiene vigilancia en el acueducto Xayá-Pixcayá en Zaragoza, Chimaltenango, después de los enfrentamientos del 10 de octubre que derivaron en la expulsión de un contingente antimotines de la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército que trataron retomar el control de la presa que suministra de agua entubada a varias zonas de la ciudad de Guatemala.

Luego del comunicado del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif) el 11 de octubre, que pide a las autoridades recuperar la instalación los manifestantes mejoraron la vigilancia para mantener el control de la planta.

En horas de la mañana de este 12 de octubre varios helicópteros sobrevolaron espacio aéreo de Chimaltenango y se corrió la voz en la población de que las fuerzas de seguridad se preparaban para recuperar el acueducto.

Ante esa suposición, los manifestantes instalaron varios puestos más de vigilancia a lo largo de los más de tres kilómetros del acceso a la presa. También incrementaron la cantidad de personas en los alrededores para mantener el control del área.

EN ESTE MOMENTO

Demanda de electricidad rompe récord histórico en marzo del 2026, estos son los factores que la impulsan

Semana Santa 2026 registra menos accidentes y muertes que en 2025 en Guatemala, según datos preliminares

Maduro envía mensaje desde prisión en Nueva York en Domingo de Resurrección 

La demanda de los pobladores que mantienen tomada esta infraestructura es que los fiscales Consuelo Porras, Rafael Curruchiche, Cinthia Monterroso y el juez Freddy Orellana renuncien.

Solo así depondrán la actitud y le devolverán la administración de esas instalaciones a la Empresa Municipal de Agua (Empagua), de la municipalidad de la Ciudad de Guatemala.

Desde la expulsión de las fuerzas de seguridad la llave de paso que capta parte del caudal de los ríos Xayá y Pixcayá fue cerrada como medida de presión para obligar a los funcionarios a renunciar porque los señalan de cometer arbitrariedades en contra del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Un grupo de estudiantes del Centro Universitario de Chimaltenango de la Universidad de San Carlos, que es uno de los portavoces del movimiento, aseguró que nunca han querido generar violencia, pero las autoridades los reprimieron a pesar de que había mujeres, personas de la tercera edad y niños.

“Queremos pedir una disculpa enorme a la población de la ciudad capital, ya que en realidad sabemos que el vital líquido es importante, pero si no es de esta manera de presión, esta señora – la fiscal general – no renunciará”, expresó en una transmisión en vivo de Facebook.

Agregó que sabían perfectamente como estudiantes, que están dando la cara, que “no estamos actuando en ningún momento fuera de los márgenes de la ley, estamos manifestándonos de la mejor manera, creemos que Guatemala puede florecer, pero también necesitamos esos cambios”.

“Al presidente Alejandro Giammattei le pedimos como pueblo, por favor, que saque a esas personas. Y al presidente electo, Bernardo Arévalo, que medie en esta crisis”, aseguraron.

El Cacif, por medio de un comunicado, aseguró: “es un acto que pone en riesgo la seguridad interna y que no puede ser tolerado”.

La “toma ilegal de la planta pone en riesgo”, según el comunicado, “el acceso a la población del área metropolitana a los servicios básicos, por lo que piden la intervención de las autoridades por mandato legal”.

El ministro de Gobernación, Napoleón Barrientos, aseguró que mantienen diálogo con las personas que tienen tomada la presa en Zaragoza, y que esperan llegar a acuerdos en las próximas horas para que depongan esa actitud. “Privilegiamos el diálogo para encontrar una salida a esta situación que ocurre en esta localidad”, indicó.

Un grupo de vecinos mantiene vigilancia en los alrededores del acueducto Xayá-Pixcayá, esto luego de los enfrentamientos que se registraron el martes último y que derivó en la expulsión de un contingente de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Ejército de Guatemala que trataron de mantener el control de la planta que suministra de agua entubada a varias zonas de la ciudad de Guatemala.

Desde la expulsión de las fuerzas de seguridad la llave de paso que capta parte del caudal de los ríos Xayá y Pixcayá fue cerrada, esto como medida de presión para obligar a la Fiscal General del Ministerio Público (MP) Consuelo Porras, al jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) Rafael Curruchiche, y al juez Fredy Orellana, que renuncien a sus cargos porque los señalan de cometer arbitrariedades en contra del Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Los vecinos colocaron un candado a la llave de paso que permite el abastecimiento de agua a la capital, y constantemente efectúan recorridos para mantener vigilada la planta.

EN ESTE MOMENTO

Demanda de electricidad rompe récord histórico en marzo del 2026, estos son los factores que la impulsan

Semana Santa 2026 registra menos accidentes y muertes que en 2025 en Guatemala, según datos preliminares

Germán Curruchiche Otzoy, coordinador de Convergencia de San Juan Comalapa, dijo que las diferentes organizaciones que efectúan manifestaciones en el departamento se unieron. También para establecer los puntos de bloqueo que necesitan apoyo de más personas.

Al ser consultado sobre la suspensión del suministro de agua a familias de la capital dijo que “la suspensión del suministro de agua afecta especialmente a nuestra gente de la capital, creemos que no es la mejor alternativa porque es como darle al Gobierno la justificación para que imponga un estado de Sitio y eso no lo queremos”.

“Vamos a llevar este tema para discutirlo y tomar una decisión. Mientras tanto mantendremos el apoyo a las personas que vigilan este lugar porque estamos unidos”, concluyó.

Los líderes no precisaron cuándo abordarán el tema del destino del acueducto, mientras tanto, la llave de paso está con candado, vigilada las 24 horas.

Cacif pide intervención inmediata

“Es un acto que pone en riesgo la seguridad interna y que no puede ser tolerado” manifestó mediante un comunicado este miércoles el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif).

La “toma ilegal de la planta” pone en riesgo, según el comunicado, el acceso a la población del área metropolitana a los servicios básicos, por lo que piden la intervención de las autoridades por mandato legal.

#ComunicadoCACIF
Solicitamos a las autoridades que intervengan, de acuerdo con su mandato, para recuperar las instalaciones de Xayá Pixcayá. @AGEXPORTGT @AsazguaGT @CamagroGuate @CamFinanzasGT @industriaguate @construguate @CECOMSGUA @FEPYME1 pic.twitter.com/SYm71hYSVf

— CACIF (@CACIFGuatemala) October 12, 2023

Segundo día de enfrentamientos

Este 10 de octubre, pobladores lograron ingresar dentro del contexto de los bloqueos que exigen en Guatemala la renuncia de la fiscal general Consuelo Porras. Luego de un efrentamiento con la Policía Nacional Civil en el que hubo lanzamiento de bombas lacrimógenas para dispersar a los vecinos, estos lograron hacer que los antimotines se retiraran del lugar.

Sin embargo, durante transmisiones en Facebook se escuchó a pobladores que demandaban de la comuna capitalina tener apoyos ya que las personas de comunidades de Chimaltenango no reciben ningún beneficio de esa presa desde donde llevan agua hacia los municipios del departamento de Guatemala.

Los pobladores se dispersaron, sin embargo, regresaron al área y lograron ingresar al lugar. Hicieron retroceder a los antimotines y lograron que se marcharan del lugar. De acuerdo a la información preliminar el lugar quedó en resguardo de pobladores, por ahora. Algunos agentes de PNC están en el lugar en prevención.

En vídeos se observa a pobladores despedir a los antimotines que llevan su equipo en bolsas y caminan lejos de la presa ubicada en aquella comunidad de Zaragoza, Chimaltenango.

Este 10 de octubre un grupo de pobladores que exigen la renuncia de los fiscales Consuelo Porras, Rafael Curruchiche y el juez Fredy Orellana se enfrentaron una vez más a la Policía Nacional Civil (PNC) en una aldea de Chimaltenango en donde han nacimientos de agua que surten del vital líquido a la Ciudad de Guatemala y Mixco.

El pasado 9 de octubre más de un centenar de pobladores llegaron al acueducto Xayá-Pixcayá, en la aldea El Tesoro,  Zaragoza, Chimaltenango, para intentar tomar las instalaciones, pero fueron repelidos por agentes de las Fuerzas Especiales Policiales (FEP) de la PNC, que desde entonces retomó el control y dejó en guardia a una decena de elementos. 

De acuerdo con el portavoz del Ministerio de Gobernación (Mingob), Jorge Aguilar Chinchilla, los antimotines de la PNC reaccionaron a los intentos de los pobladores, algunos de ellos con el rostro cubierto, de tomar el control de este presa que está bajo la administración de la Empresa Municipal de Agua (Empagua).

Los pobladores aseguraron que la intención no es bloquear el servicio de agua hacia municipios del departamento de Guatemala, sino que permanecían afuera en demanda de las renuncias de los dos funcionarios del Ministerio Público (MP) y uno del Organismo Judicial (OJ).

EN ESTE MOMENTO

Demanda de electricidad rompe récord histórico en marzo del 2026, estos son los factores que la impulsan

Semana Santa 2026 registra menos accidentes y muertes que en 2025 en Guatemala, según datos preliminares

Maduro envía mensaje desde prisión en Nueva York en Domingo de Resurrección 

Al final, ante el lanzamiento de bombas lacrimógenas para dispersarlos, los manifestantes lograron hacer que los antimotines se retiraran del lugar.

Sin embargo, durante transmisiones en Facebook se escuchó a pobladores que demandaban de la comuna capitalina tener apoyos ya que las personas de comunidades de Chimaltenango no reciben ningún beneficio de esa presa desde donde llevan agua hacia los municipios del departamento de Guatemala.

Los pobladores se dispersaron, sin embargo, regresaron al área y lograron ingresar al lugar. Hicieron retroceder a los antimotines y lograron que se marcharan del lugar. De acuerdo a la información preliminar el lugar quedó en resguardo de pobladores, por ahora. Algunos agentes de PNC están en el lugar en prevención.

En vídeos se observa a pobladores despedir a los antimotines que llevan su equipo en bolsas y caminan lejos de la presa ubicada en aquella comunidad de Zaragoza, Chimaltenango.

El vecinos, Mario Cach, pidió la intervención de la comunidad internacional para que verifiquen lo que ocurre en el país, porque la PNC y el Ejército están accionando contra pobladores que manifiestan pacíficamente.

Comunicado oficial

La Empresa Municipal de Agua (Empagua) publicó un comunicado para confirmar el hecho y agregó que “este grupo ha bloqueado nuevamente el abastecimiento de agua, lo que ha resultado en la interrupción del suministro de agua desde Presa El Tesoro hacia Planta Lo de Coy”.

“Esta interrupción afecta sectores de Chinautla, áreas adyacentes de Mixco así como las zonas 1, 2, 3, 6, 7, 8, 11, 12, 13 y 19. El servicio permanecerá suspendido hasta que se resuelva esta situación. El abastecimiento de agua es un servicio de utilidad pública”, indicaron en el escrito publicado en sus redes sociales.

Empagua llamó a “la cordura de aquellos que están llevando a cabo estas acciones, las cuales impactan de manera significativa en el abastecimiento de agua. Continuaremos proporcionando información sobre el desarrollo de esta situación crítica y agradecemos la comprensión y colaboración de los vecinos de la Ciudad de Guatemala y áreas de influencia durante el tiempo que dure esta emergencia”.

De acuerdo con el portavoz del Mingob, los elementos de la PNC se mantendrán en el lugar en resguardo de este acueducto. Hasta ahora, mandos de la PNC han intentado dialogar con pobladores que lideran estos eventos, y tratan de calmar los ánimos para ya no lanzar más lacrimógenas.

El ministro de Gobernación, Napoléon Barrientos, aseguró este 10 de octubre, que la PNC comenzaría a liberar carreteras principales del país debido al desabastecimientos de productos básicos, gasolinas y otros insumos en el país.

En la Ciudad de Guatemala, a las 12.30 horas de este 10 de octubre, la PNC inició las acciones para retirar los bloqueos en la capital de la República.

El primer punto fue en Anillo Periférico, cerca del ingreso a la colonia Bethania, zona 7, y el cruce hacia el puente El Naranjo.

Este lugar se ha mantenido cerrado desde las primeras horas del lunes 9 de octubre de 2023 y es uno de los 127 puntos cerrados hasta ahora.

La PNC dialogó con las personas que mantenían el bloqueo, pero no lograron llegar a un acuerdo para liberar la ruta.

Luego, las personas que mantienen el cierre rodearon a los agentes que iniciaron a retirarse del lugar para evitar un enfrentamiento. Acordaron permitir el paso de transporte pesado que traslada alimentos.

#Actualización | #EjércitoGT ante la presencia de personas civiles con actuar violento que colocaron como escudos humanos a mujeres y niños al frente del grupo de manifestantes, para tomar el embalse Xayá Pixcayá y cerrar nuevamente la llave de suministro a la capital. pic.twitter.com/ugqQYtzcmf

— Ejército Guatemala (@Ejercito_GT) October 10, 2023

Un incidente ocurrió también este martes 10 de octubre en el bloqueo que manifestantes mantienen en el kilómetro 16 de la ruta a El Salvador.

En el lugar, un sujeto que se desplazaba en un picop gris se bajó del vehículo para conversar con los manifestantes y exigirles que retiraran el bloqueo.

En ese momento, una ambulancia también pasaba por el lugar y los manifestantes empezaron a abrir el paso.

Cuando pasaba la ambulancia, los manifestantes preguntaron a los socorristas si el hombre del picop gris también iba con ellos.

El personal médico respondió que no y fue allí cuando el hombre derribó las barricadas que estaban en el bloqueo y lastimó a una persona. El momento de tensión quedó grabado y se ve cuando el picop aceleró para continuar la marcha. La PNC lo arrestó.