Por su parte, el Ministerio de Cultura y Deportes presentó la programación preliminar de actividades artísticas que se desarrollarán durante  el año, como parte de dicha distinción.

“Este es un año importante para el país porque promoverá el arte y la cultura de Iberoamérica”, dijo Dwight Pezzarossi, ministro de Cultura y Deporte.

Agenda 2015

Programación preliminar

El 19  de enero será la inauguración. Febrero será el mes de la marimba.

Marzo se  dedicará  al  teatro, y abril, para la danza.

En mayo  se  dará realce a los museos. A mediados de año será el Festival de Junio.

CIUDAD DE GUATEMALA – Ser declarada Capital Iberoamericana de la Cultura es una distinción que únicamente se le da a las ciudades que tienen una relevante historia cultural. Para conmemorar este galardón, el ministerio de Cultura y Deportes tiene programada una serie de actividades en conjunto con instituciones artísticas, sector privado y apoyo de otros países.

“Este es un año importante para Guatemala porque promoverá el arte y la cultura de Iberoamérica. Es todo un reto”, dijo Dwight Pezzarossi, ministro de Cultura y Deportes, durante una conferencia de presa que ofreció en el Palacio Nacional de la Cultura.

| LEA TAMBIÉN: Celebran el premio a la Capital Iberoamericana de la Cultura 2015 para Guatemala con festival musical |

“Invitamos a todos los artistas de diferentes sectores para que se unan a este movimiento cultural. Lo pueden hacer acercándose al ministerio de Cultura y Deportes”, agregó Pezzarossi.

“No hay mucho presupuesto, pero estamos buscando patrocinios y artistas que quieran apoyar con su talento”, enfatizó la viceministra Clariza Castellanos.

| LEA TAMBIÉN: Guatemala es Capital Iberoamericana de la Cultura 2015 |

Programación
El 19 de enero comenzarán las actividades con la inauguración oficial que estará a cargo de las instituciones artísticas del ministerio de Cultura y Deportes.

El 12 de febrero se celebrará el nombramiento que la Organización de Estados Americanos (OEA) dará en Washington, Estados Unidos, a la marimba de Guatemala como Patrimonio de las Américas. Durante todo el mes habrá recitales del instrumento nacional.

En marzo se dará lugar a eventos relacionados al mundo del teatro. En abril se entregará el Premio nacional de la Danza y habrá muchos espectáculos de esta disciplina. Mayo estará dedicado a los museos.

A mediados de año llega el Festival de Junio y la celebración del 15 aniversario del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Julio será el mes de la música, por lo que habrá muchos conciertos.

En agosto se le dedicará la atención a la gastronomía. Habrá degustaciones y concursos de alto nivel.

Septiembre es el mes patrio y, además, habrá actividades para promover la fotografía y el cine nacional. Exposiciones, concursos y conferencias serán parte de estos 30 días.

En octubre la niñez recibirá toda la atención con actividades de artes plásticas, teatro, música y literatura. Noviembre será el mes del cine con la premiación del Festival Ícaro.

El año concluirá con el “Mes de la Navidad”, lleno de recitales, presentaciones de ballet, obras teatrales, entre otras actividades.

 “Perdonar implica un proceso de modificar sentimientos negativos a positivos. No significa olvidar, sino recordar sin dolor”, comenta la psicóloga clínica Natalie Gutowski.

 La experta agrega que el perdón “sirve al ofensor para liberarse de la culpa y por otro lado, para que el ofendido se libere de posibles sentimientos de rencor”.

 PROPÓSITO DIVINO

De acuerdo con el pastor evangélico Jendrick Lobos, de la iglesia Casa del Alfarero, la Biblia dice que hay que perdonar a todos los que nos ofenden.

“La biblia dice que Dios nos amó primero y que nos perdonó de todas nuestras ofensas y pecados, y que nosotros debemos actuar bajo ese modelo con nuestro prójimo. Es un mandato y no una opción”, añade.

CONSECUENCIAS

 “No perdonar implica guardar rencor y vivir con una carga de resentimientos que afectan nuestras emociones y no nos permiten vivir de manera plena. Puede llevar a la persona a estar irritable, enojada, triste, con dificultad para controlar los insultos y suele aumentar los niveles de ansiedad”, dice Gutowski.

Una persona que vive sin rencores se enferma menos y sin duda tiene paz interior y esto influye en la salud, concluyen los expertos.

“La falta de perdón nos atrapa y nos deja en el pasado. Ahora que comenzamos un nuevo año hay que evaluar esta área. Es probable que muchos cambien de número en el calendario, pero que queden atrapados en el pasado por conflictos no resueltos”, refiere Lobos.

 Fuentes: Psicóloga clínica Natalie Gutowski, teléfono, 2369-6404; y pastor evangélico Jendrick Lobos, jendricklobosmccagmail.com.

CIUDAD DE GUATEMALA – Deadmau5 se presentó por primera vez en Guatemala, donde no perdió su característico estilo de tocar con un casco que se asemeja a la cabeza de un ratón.

Con un set en el que las pantallas fueron el elemento principal, el tornamesista que se caracteriza sorprendió con una variedad de mezclas, que pusieron a bailar a sus fanes.

| LEA TAMBIÉN: El 2015 empezará con los beats del DJ Deadmau5 |

Las animaciones de pantalla y los cambios de color en las luces hacían del espectáculo único en su especie. Las cabezas y orejas de Deadmau5 permearon en la vestimenta de cierto sector público que sigue apasionadamente al artista.

Strobe, Not Exactly, Faxing Berlin y The Veldt fueron parte de los temas que interpretó mientras lucía como un sencillo hombre de gorra, que en momentos representaba la imponente figura de máscara negra que increpaba con más temas a los invitados.

| VEA TAMBIÉN: Fotogalería del concierto del DJ canadiense |

Finished Symphony, Arguru, Ghosts N Stuff, Raise Your Weapon y Animal Rights sonaron sin dar tiempo a los asistentes a detenerse. El productor llevó con su música a diversas emociones, al mezclar a Rage Against The Machine, Daft Punk y otros exponentes.

El artista, que es conocido por su potente house progresivo, es uno de los DJ más influyentes del mundo en los últimos años.

Deadmau5 ha figurado entre los 5 mejores DJ del mundo del listado top 100 de DJ Magazine, en tres ocasiones, y ha sido postulado a cinco premios Grammy.

Joel Thomas Zimmerman, su verdadero nombre, nació en Ontario el 5 de enero de 1981. Ha producido éxitos como Ghosts & Stuff, Raise Your Weapon y Strobe.

Escuche el álbum 5 years of mau5.

SELECCIÓN

Para elegir a los participantes  se convocó a los interesados a que presentaran sus ejecuciones musicales a través de una audición virtual. Fueron 158 jóvenes los que enviaron sus videos, pero solo 78 clasificaron, entre los cuales  algunos fueron parte del primer campamento, efectuado en marzo último.

Quienes pasaron la prueba para formar parte de  la Osji fortalecerán sus conocimientos de la mano de músicos nacionales y maestros provenientes de Alemania, bajo la dirección del guatemalteco César Sazo, reconocido director, maestro de arte y clarinetista.

METODOLOGÍA

La metodología y actividades del campamento fueron diseñadas por Sazo, el equipo de asistentes  y los maestros internacionales, a fin de garantizar el acoplamiento ideal.

“Un campamento le permite al estudiante hacer un esfuerzo extra para perfeccionar su técnica. Aquí no hay distractores, solo música”, comentó Sazo.

Según el artista, un buen músico no es solo el que ejecuta bien un instrumento, sino quien  puede trabajar en equipo y ser humilde. “Para ser parte de este evento, los muchachos tuvieron que firmar un acuerdo en el que se comprometieron a ser formados como el futuro de la música del país”, añadió.

Para dar a conocer los resultados de los talleres y ensayos  que recibirán los participantes, se presentará un concierto   en Panajachel, el 15 de enero, y otro en el Conservatorio Nacional de Música, zona 1 capitalina, el  16 de ese mes.

En esa oportunidad, la Osji interpretará temas como Noche de luna entre ruinas, de M. Valverde; Variaciones sobre un tema, de  Brahms; Sinfonía No. 8 Op, de  Dvorak; y Ferrocarril de los altos, de Domingo Betancourt.

Alto nivel

• Maestros alemanes formarán a músicos guatemaltecos.

• Martin Kögel: oboísta, estudió en la Escuela Superior de Música de Munich.

• Markus Bruggaier: cornista, se graduó en la Escuela Superior de Música de Fránkfurt.

• Johannes Watzel: violinista, egresado de la Escuela Superior de Música de Colonia.

• Henry Pieper: violista, se especializó en la Escuela Superior de Música de Berlín.

• Thomas Rösseler: chelista, se preparó en la Escuela Superior de Música de Renania.

DATO

78 jóvenes serán parte del programa musical.

16 de Enero ofrecerán recital en la capital.

Es importante buscar recetas cuyos ingredientes sean fáciles de adquirir. El chef Luis Castillo, de Chef’s Center, comparte dos recetas, una a base de hongos, para los que gustan de este ingrediente, y otra con uvas y miel, para quienes prefieren un sabor agridulce.

A base de hongos

Para la primera se necesita 1/2 taza de hongos, un 1/4 de taza de caldo de pollo (opcional), una cucharada de cebolla, un diente de ajo, un 1/4 de vino blanco y una taza de crema.

El champiñón es el protagonista en esta receta (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

1. Cortar los hongos en cuatro partes cada uno.
2. Partir la cebolla en rajas y mezclarla con un diente de ajo.
3. Agregar a una sartén mantequilla y posteriormente saltear los hongos con cebolla y ajo.
4. Agregar  un 1/4 de taza de vino blanco.
5. Por último se le añade la crema y se deja unos minutos en la sartén para que se espese. Si se desea más salsa se le agrega el caldo de pollo al final.

Un toque agridulce

Para la segunda se requiere de una libra de uvas, un 1/4 de taza de vino tinto, seis onzas de mantequilla, una cucharada de tomillo y 1/2 taza de miel.

Los platillos pueden tener un toque agridulce (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

1. Partir a la mitad las uvas y quitarle las semillas.
2. Agregar miel a una sartén caliente y  posteriormente las uvas. Dejar que se caramelice.
3. Agregar un 1/4 de taza de vino tinto.
4. Un poco de tomillo le dará un sabor especial a la mezcla.
5. Agregar  mantequilla y luego mezclar los ingredientes en la sartén. Hervir por unos minutos.

Guarniciones

Tampoco es complicado saber con qué acompañar el plato fuerte. Lo más común es un puré de papa y  una ensalada  navideña —zanahoria, manzanas, nueces y mayonesa o yogur—, refiere la chef Sharon Sandoval.

Sandoval dice que por la temporada se  puede preparar cualquier tipo de arroz, como el Primavera, el cual lleva elotes, zanahoria y ejote.

También se puede  acompañar con un suflé de papa, el cual, a  diferencia del puré, este hay que hornearlo. Además, se le mezcla queso parmesano.

Para ir más allá de la cocina tradicional, se pueden preparar unos zucchinis rellenos de requesón, espinaca y queso mozarella o parmesano.

Fuentes: chef Luis Castillo, Chef’s Center, teléfono, 2232-3652; y chef Sharon Sandoval, sharonsandoval2@gmail.com. 

En el caso de los perros, muchas veces estos pueden reaccionar con sollozos, temblores, jadeos, búsqueda extrema de atención y, en algunos casos, se golpean contra las puertas al tratar de escapar.

“Todos los animales, por muy pequeños que sean, tienen un grado de audición más agudo que los seres humanos. Un estallido muy fuerte puede alterar su conducta”, explica Guisella Siekavizza, médica veterinaria de Cachorros y más.  

Lea también: ¿Es bueno querer tanto a la mascota?

Esta situación puede cambiarla el amo, pues solamente él puede crear las condiciones ideales para que su perro o gato no se estrese. Siekavizza aconseja mantener a la mascota dentro de la casa durante la hora en la que habrá más estallidos. No exponerla al aire libre cuando se exhiban los fuegos artificiales ni dejarla en el patio de la casa si ahí se quemará pólvora.

Si es un perro pequeño o gato, hay que abrazarlo, ya que esto lo calmará. No hay que olvidar cerrar las puertas y las ventanas de la casa para que el animal no escuche tan fuerte los sonidos de los fuegos artificiales.

Lea también: Mascotas reviven con nuevos amos

También se sugiere cerrar las cortinas y persianas para ocultar los destellos de luces que producen los juegos pirotécnicos. Si hay peces en casa, hay que cubrir la pecera con un manto por un momento, para evitar que el humo llegue al agua.

Lea también: La moda es para mascotas

Otras sugerencias

“Si la mascota se encuentra en una habitación que le parezca familiar y se siente cómoda, seguro controlará la situación”, añade Siekavizza. También se sugiere reproducir música relajante o con sonidos de la naturaleza. Esto también sirve para amortiguar los sonidos de la quema de bombas y cohetes.

Otra actividad que ayuda mucho es distraer al animal con su juego favorito, como lanzarle una pelota o darle un nuevo juguete  que pueda masticar para que no preste atención a los ruidos.  Hay que brindarle un poco más de atención para aliviar sus temores.

“Nunca hay que dejar solos a los animales, ya que pueden salirse de casa y perderse”, recomienda Alejandra Estrada, directora de Guate Unida por los Animales.

Lea también: El perro no responde con palabras pero presta atención

Actualmente el pino se utiliza para decorar y para crear una atmósfera aromática agradable. En tiempos antiguos, su uso era para sacralizar lo profano. “Esta tradición viene desde tiempos prehispánicos. Como el suelo estaba sucio porque todos se paraban allí, los mayas los santificaban con pino”, explica Miguel Álvarez, cronista de la Ciudad de Guatemala.

Osberto Gómez, historiador y director de la Casa de la Cultura de Mixco, refiere que después de la llegada de los españoles al país, se adoptó el uso del conífero para cualquier celebración. “Ahora es común ver pino en bodas, procesiones, nacimientos y todo tipo de fiesta. Antes se depositaba como ofrenda en altares y tumbas“, agrega.

En una  foto tomada por Eadweard Muybridge, en 1875, se observa que se vendía pino frente a la Catedral Metropolitana.

PRODUCTOS
El pino ha sido una fuente de ingresos para muchas familias. Maité Estrada, de 65 años, se ha dedicado durante más de medio siglo a vender este producto por mayor en el Mercado Colón, zona 1.

Además del pino que se tira en el suelo, quienes negocian con este conífero también han elaborado otros artículos como los “gusanos”, que son largas trenzas teñidas con añelina y que se cuelgan en las paredes para decorar.

Otra variante de los productos que surgieron con esta tradición son las coronas, que se colocan como adorno, acompañadas de los “gusanos”.

Muchos acostumbran  a comprar pino y manzanilla por el  olor que ambos brindan.

Osvaldo Hernández se dedica a vender pino durante todo el año. Asegura que distribuye las mismas cantidades anualmente; sin embargo, aunque siempre se venda, las nuevas generaciones ya no lo compran, sino solo quienes tienen la costumbre muy arraigada por tradición generacional.

Detalles del  ornamento.
– El pino (pinus spp) pertenece a la familia Pinaceae.
– Hay unas siete especies de pino.
– Los bosques en donde crece se encuentran principalmente en Huehuetenango, San Marcos, Quiché, Baja Verapaz y Totonicapán.

En esta edición te compartimos los testimonios de cuatro guatemaltecos que con mucho entusiasmo luchan por superarse y dan lo mejor de sí para cumplir con sus asignaciones en esta época.

Algunos jóvenes deben cumplir con sus labores en días.

Administrador
Desde la oficina
Hernán Girón administra un beneficio de café en Olopa, Chiquimula. Su jornada termina a las 2  de la madrugada todos los días. Para Navidad, su familia lo visitará a su oficina en  la medianoche.   “No me importa trabajar en días festivos porque gracias a mi esfuerzo he logrado superarme. Tal vez a muchos les toque laborar, pero pronto llegará su  tiempo para descansar”, dice.

Chef
Experto del sabor
Brayan Lucas es cocinero en el restaurante La Estancia, zona 10. El 24 y 31 de diciembre debe preparar los alimentos de cientos de comensales.  

“Trabajo con alegría y muchas ganas en estos días, porque después celebraré con mi familia. No tiene por qué haber una fecha específica para compartir con las personas que amo”, opina.

Eventos
Responsable de la fiesta
Gerardo Escobedo es ingeniero de sonido en Hard Rock Café Guatemala. El 31 de diciembre deberá trabajar en la fiesta de Nochevieja; sin embargo, al terminar viajará a Escuintla a visitar a su mamá.

“Hay que tener la mejor actitud para trabajar en estas fechas y hay que  darle gracias a Dios por el trabajo, pues muchos quisieran tenerlo”, expresa.

Redes sociales
Siempre alerta
Gerson Chen tiene un trabajo que parece simple pero es complejo. Su labor, aunque esté en la cena con su familia, es estar pendiente de las redes sociales de las empresas que son sus clientes.

“En estas fechas les digo a los jóvenes que tengan una actitud positiva siempre y que no olviden que el empleo es fundamental”, afirma.

Como parte del especial navideño de Prensa Libre, ayer se transmitió un programa, por www.prensalibre.com, en el que expertos de Electrónica Panamericana y  Tiendas Max ofrecieron consejos sobre qué regalos tecnológicos se pueden compartir con los seres queridos en Navidad.

Entre lo más destacado están  los gadgets, como una bocina Marley —para dispositivos móviles— con diseño retro y tecnología de punta que permite conexiones inalámbricas.

Además, sobresalió una depiladora Philips de luz pulsada, la cual integra una nueva tecnología para que las mujeres puedan depilarse a través de luz.

Otro obsequio  innovador para la fecha es la cámara GoPro Hero4. Esta la puede disfrutar un deportista porque fue creada para resistir condiciones extremas y es fácil de llevar.

Precaución
Excesos

Con frecuencia  los niños están más expuestos que nunca a la pantalla de dispositivos electrónicos, un  hábito que debe ser cambiado, pues podría llevar a la adicción o depresión, aseguran los expertos.

De acuerdo con la psicóloga clínica Margarita de Mazariegos, la tecnología infantil ofrece  diversión y aprendizaje, pero los padres deben establecer horarios, reglas y seleccionar los contenidos de los videojuegos o los gadgets con los que jugarán sus hijos.

“Los excesos pueden ocasionar daños físicos y psicológicos. Un niño que pasa mucho tiempo frente a una consola tiende a ser egoísta y poco social”, añade.

¿Cómo preparar un buen ponche? La chef Georgina Palacios, de Sertecpro, comparte tres recetas de ponche que son ideales para acompañar los tamales de la cena de Nochebuena y calmar el frío de esta época.

DE FRUTAS
La experta refiere que hay dos ponches de frutas muy populares: el que lleva piña y el que está hecho a base de naranja.

Para el primero se requiere una base de cáscaras de plátano, naranja, piña, pera y manzana, una taza de rosa de Jamaica deshidratada, dos bolsas de té negro, canela, pimienta gorda, clavo, azúcar y una pizca de sal. Todo esto debe hervir para luego colar solo el líquido y agregarle los tradicionales trozos de fruta. Esta bebida aporta muchas vitaminas.

Para la segunda receta hay que obviar la piña y agregarle otros ingredientes, como dos tazas de jugo de naranja, un centímetro de raíz de jengibre y frutas frescas picadas: manzana, pera, plátano, piña.

CON LICOR
Otra bebida popular es el egg nog o ponche de huevo, el cual se le puede agregar un poco de licor.

Para este se requieren 2.5 litros de leche, seis yemas de huevos, una taza de azúcar, 80 gramos de fécula de maíz, una pizca de nuez moscada rayada, dos rajas de canela y dos onzas de brandy.

Descargue la edición impresa para aprender paso a paso las recetas del ponche.

Fuente: chef Georgina Palacios, teléfono 2366-7187.

Como parte del especial navideño de Prensa Libre, ayer se transmitió un programa, por www.prensalibre.com, en el que la chef Carina Grajeda, directora de la Escuela de Gastronomía L’cuisine, compartió recetas para preparar bocadillos dulces y salados bajos en calorías.

La experta enseñó cómo preparar una ensalada de pollo en canastitas de pan. Para esto se necesita tres cucharadas de aceite de oliva, una cucharada de limón, hojas de lechuga, dos tomates en cubos, una cebolla picada, una pechuga desmenuzada, sal y pimienta. Se deben mezclar todos los ingredientes.

Luego, para hacer las canastas, hay que cortarle las orillas a una rodaja de pan sándwich. Posteriormente aplanarla con un rodillo y utilizar un cortador circular para darle forma. Después colocar la pieza en un molde de cubilete y hornearla 15 minutos.

Ensalada de  pollo en canastitas de pan.

MÁS RECETAS
Grajeda también preparó una entrada dulce. Compartió todos los tips para que un simple yogur natural y unas cuantas fresas se convirtieran en algo exquisito.

Además, mostró como hacer bolitas con queso, acompañadas de hierbas o semillas. Los detalles estas recetas se encuentran en el especial navideño web de este matutino.

Fuente: Escuela de Gastronomía L’cuisine, teléfono 2254-1386.

CIUDAD DE GUATEMALA – La inauguración de la actividad, que se realiza miércoles y jueves en Paseo Cayalá, comenzó con la llegada de celebridades como las blogueras Luisa Fernanda Mazariegos, Diana Tánchez, los presentadores de Guatevisión Ricardo Santander o Alejandro Vidal,  quienes desfilaron por la alfombra roja.

A las 19.45 abrió el desfile de modas con la presentación de diseños de la firma Pineda Covalin, entre los que destacaron Estrella Ancestral, Calaveras y Aurora Boreal, que reflejan la transformación de la mujer sumisa y abnegada de la década de 1950, hacia una fémina empoderada, sensual y sofisticada.

La diseñadora guatemalteca Thelma Espina presenta su colección Multifacética en Mercedes-Benz Fashion #MBFGT. (Video Prensa Libre: BILLY QUIJADA)

| LEA TAMBÍEN: Glamur viste a Guatemala |

Cristina Pineda es promotora del arte y la cultura latinoamericana, Ricardo Covalin es diseñador industrial, y ambos son fundadores de la empresa mexicana Pineda Covalin, de dedicada a promover el arte y la cultura de su país a través del diseño y la moda.

La segunda intervención de la noche la tuvo Thelma Espina. Los colores de su colección emulan el paisaje y la rica herencia cultural de Guatemala, en la que se inspiró.

Los estampados y tejidos incorporados a las piezas son un recorrido por los pilares de su cultura; elementos como iglesias, flores y joyas evocan sus distintos rinconces.

Por primera vez se lleva a cabo el Mercedes Benz Fasion Show en Guatemala. (Foto Prensa Libre: ESVIN GARCÍA)

Luego del intermedio del fashion show, impresionantes modelos lucieron la colección de MrH, denominada Gardens of Love. Esta es de la marca Morpho de Mauricio Samayoa.

| GALERÍA: Vea más imágenes del Mercedes Benz Fashion Show |

La línea de Samayoa está llena de su raíz guatemalteca, una inspiración cargada de sentimientos, en la que el amor es la base principal. Está hecha con una infinidad de texturas, una variedad de colores de temporada, a través de una tendencia llena de inspiración floreal. Cada pieza es única.

La noche cerró con la colección GUiShem Primavera-Verano 2015, la cual lució un tema retro-moderno como inspiración principal. Su diseñador, Guillermo Jop, utilizó para sus prendas telas lisas con colores de la temporada como perwinkle, crema , turquesa, azul royal y negro, para poder crear estilos únicos.

A los diseños de Jop se le incorporaron agujeros en lugares específicos para in con la tendencia de la temporada.

CIERRE
El Mercedes-Benz Fashion cerrará este jueves con otro desfile de modas, en el que participarán los diseñadores Hernán Dubois, Liza Carrillo, Eduardo Figueroa y Juan Carlos Quintana.

Descargue la infografía para conocer el perfil de los diseñadores (Infografía Prensa Libre: ASTRID MÉNDEZ).

Mercedes-Benz Fashion, que se realiza por primera vez en el país, ya es considerado como uno de los eventos más importantes de la moda en Guatemala.

| LEA TAMBÍEN: Viaje hacia la alta moda |

En el evento participan más de 800 invitados, entre personalidades del medio de la moda, influenciadores, principales formadores de opinión, blogueros populares y editores de revistas de moda.

CIUDAD DE GUATEMALA – Previo a la actividad, denominada Saúl Fashion Show, se reconoció como personajes del año a Karla Ruiz Cofiño y a Luis Von Ahn, el genio de la informática, como Mujer y Hombre Visionarios del Año, respectivamente.

Cofiño, por su talento como mujer emprendedora, y Von Ahn, por sus logros en la tecnología.

Kara Ruiz Cofiño recibe el premio Mujer Visionaria del Año (Foto Prensa Libre: PAULO RAQUEC).

Este año Saúl E. Méndez escogió el Centro Cívico como sede para Visionarios de Guatemala porque es una joya arquitectónica de inmenso valor para Latinoamérica, dijo Emilio Méndez, gerente de la firma.

“El Centro Cívico es el resultado del poderoso sueño de un equipo de visionarios, guatemaltecos extraordinarios que se atrevieron a imaginar y construir con visión de largo plazo, un complejo para albergar las instituciones más importantes del país e integrarlas estratégicamente al Centro Cultural Miguel Ángel Asturias y a la Ciudad de los Deportes”, agregó.

Emilio Méndez explica por qué eligieron el Centro Cívico para el Fashion Show de Saúl E. Méndez (Video Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

Durante la ceremonia de apertura también se le rindió un homenaje al arquitecto Jorge Montes, uno de los principales artífices del diseño y construcción del Centro Cívico.

Los asistentes pudieron hacer recorridos en Transmetro previo a la gala, el cual los llevó a visitar diferentes edificios públicos en los que se montaron galerías de arte y recitales de música clásica y contemporánea.

Recitales previos al fashion show de @EstiloSaul (Video Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

FASHION SHOW
Al caer la noche, la Plaza Carlos Mérida se llenó de glamur con modernos y sofisticados trajes masculinos casuales y formales, que se caracterizaron por emplear tendencias monocromáticas.

Modelos provenientes de Francia, Costa Rica, Estados Unidos y México, lucieron espectaculares diseños al compás de la música del canadiense Jeremy Cantur en una enorme pasarela ubicada entre el Banco de Guatemala y el Crédito Hipotecario Nacional.

| FOTOGALERÍA: Saúl E. Méndez presenta colección otoño-invierno 2014 |

Fashion Show Saúl E. Méndez presenta en el Centro Cívico su colección otoño-invierno (Video Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

Para esta temporada, la colección se inspiró en los tonos otoñales del Reino Unido, entre los que predominaron en la paleta de colores el azul, café, gris y tinto. También destacó el uso de materiales diversos y contrastes para dar como resultado una composición de texturas únicas.

Aunque el look monocromático dominó la colección, la presencia de telas a cuadros rompió con el minimalismo y le agregó personalidad y contrastes, retomando como inspiración la geometría de la arquitectura del Centro Cívico de Guatemala y los murales de Carlos Mérida.

De los hihglights de la colección destacó la nueva línea de sacos sport. El Saco Boston, por ejemplo, llama la atención por sus solapas en contraste, mezclado con telas con patrones y texiles lisos en las mismas tonalidades; es sin duda, un saco pensado en el hombre que gusta de un look cómodo, versátil y con mucho estilo.

Finos trazos de cuadrícula se pudieron apreciar en los casimires en la línea formal de esta colección. Cortes modernos, cómodos, hechos para el trabajo diario.

Así fue el cierre del fashion show de @EstiloSaul (Video Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

La actividad reunió en cinco cuadras exposiciones de arte, montajes, conciertos, proyecciones, juegos, talleres y lectura  de poesía.

El aspecto rústico y de abandono que proyecta el lugar donde se desarrolló el Festival armonizó con las obras de los artistas independientes que participaron, pues cada espacio fue aprovechado a la perfección para montar las muestras.

Algunos de los artistas plásticos que lucieron su talento en escultura y pintura son Juan Carlos Serrano, Leopoldo Barrientos, Rony Tuquer e Ivannova Ramírez. Además, los estudiantes de la Escuela de Niños Pintores Frida Kahlo presentaron sus obras recientes.

La música no pudo faltar durante   la tarde y noche. Se presentaron Paulo Alvarado, Baktun Cero, Dj Vick, Tzijolaj, Luis Carlos Castañeda y Pablo Velasco, entre otros artistas. También hubo show de fuegos artificiales.

Lucía Aguilar, Colectivo Súbito, Luis Pedro Villagrán, David Pellecer y Rosario Jerez leyeron poesía.

Además de las puestas en escena y exposiciones fotográficas  hubo un mercadito de artesanías y una biblioteca móvil.

DESTACADO

Festival mostró un poco de todo

Más de  20 artistas musicales ofrecieron espectáculos.

Diez exposiciones  presentaron estudiantes de la escuela de arte Frida Kahlo.

CIUDAD DE GUATEMALA – La actividad reunió dentro de cinco cuadras exposiciones de arte, montajes, conciertos, proyecciones, juegos, talleres y lecturas de poesía.

| FOTOGALERÍA: Estado de Emergencia expone arte nacional |

El aspecto rústico y de abandono que proyecta la locación del festival armonizó con las obras de los artistas independientes que participaron, pues cada espacio fue aprovechado a la perfección para montar las muestras.

Algunos de los artistas plásticos que lucieron su talento en escultura y pintura fueron Juan Carlos Serrano, Leopoldo Barrientos, Rony Tuquer e Ivannova Ramírez. Además, los estudiantes de la Escuela de Niños Pintores Frida Kahlo presentaron sus recientes obras.

El barrio La Morera se llena de arte con Festival Estado de Emergencia (Video Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

La música no pudo faltar durante toda la tarde y noche. Se presentaró Paulo Alvarado, Báktun Cero, Dj Vick, Tzijolaj, Luis Carlos Castañeda y Pablo Velasco, entre otros. También hubo show de fuegos.

Entre las lecturas de poesía participaron Lucía Aguilar, Colectivo Súbito, Luis Pedro Villagrán, David Pellecer y Rosario Jerez.

Además de las puestas en escena y exposiciones fotográficas, también hubo un mercadito de artesanías y una biblioteca móvil.

El entorno  rústico, antiguo y descuidado de la zona armonizó con el estilo pictórico de algunas exposiciones de Estado de Emergencia (Foto Prensa Libre: PAULO RAQUEC).

CIUDAD DE GUATEMALA – Guate a mano abrió sus puertas al público con un impresionante fashion show, en el que decenas de modelos lucieron las nuevas colecciones de modistas locales.

A los alrededores de la pasarela se montaron 29 stands en el que cada empresa del sector de la alta artesanía vende y expone artículos de decoración y de vestir.

| FOTOGALERÍA: Guate a mano expone talento local |

Guate a mano busca la unión de empresas que realizan y comercializan productos 100 por ciento guatemaltecos, para incentivar el desarrollo del país.

| LEA TAMBIÉN: Evento promueve moda y decoración en el país |

De acuerdo con los organizadores, la idea surgió de una plática entre diseñadores que opinaban que no deben estar solo enfocados en vender fuera de Guatemala, pues también los consumidores nacionales tienen que tener la oportunidad de disfrutar de los productos hechos por artistas locales, que tienen una calidad de primer nivel.

Durante el fin de semana se realizarán actividades musicales y de danza, así como degustaciones de gastronomía nacional.

CIUDAD DE GUATEMALA – El joven artista, que cosechó éxitos en las radios locales con los temas Imposible de olvidar y Aún no sale el sol, trae ahora una propuesta navideña.

Vuelve Navidad fue compuesta y producida por el reconocido productor Fernando Scheel, quien es uno de los maestros musicales que formaron a Miranda.

“El significado de mi canción es sobre como vivo yo en la realidad la Navidad en mi casa, con mi familia y también el lado musical, la imagen juvenil que he trabajado anteriormente, solo que ahora vestido de rojo, el cual representa esta época”, dijo Miranda a Prensa Libre.

“Además, cuenta la historia sobre como un niño desde sus ojos ve la Navidad, con esa magia que a veces perdemos al crecer. Mi sobrino Sebastián Miranda, es parte de esta historia y así es como represento yo en mi canción esos momentos que se convierten en inolvidables junto a nuestros seres queridos”, refirió el artista.

| LEA TAMBÍEN: Ángel Miranda canta con el corazón |

El videoclip fue producido en S21 Films y dirigido por Manny Bran.

El audiovisual contextualiza el significado de la Navidad, la unión familiar y el valor de estar juntos en familia.

Ángel Miranda, cantante guatemalteco (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

CARRERA
José Angel Miranda Santizo nació el 9 de septiembre del 1994 en la Ciudad de Guatemala. El menor de 4 hermanos y el único con inquietud por la música pero con un antecedente artístico por parte de su familia paterna.

En el 2008 durante las eliminatorias del concurso inter-colegial de Aula 2.0 “Talent Tour”, de Prensa Libre el famoso productor y cantante Fernando Scheel le ofrece formar parte del CAEMM (Centro de Artes escénicas del museo Miraflores) y él se integra al grupo mientras continua su preparación en dicho establecimiento.

Fue en febrero del 2012 que se presenta la oportunidad de arrancar el gran proyecto de su carrera, su primer material discografico, denominado Imposible de olvidar, de la mano de 502 Productions que lidera Juanfer Herrera (Duo Sway), material para el cual grandes productores e ingenieros participaron.

Videoclip del tema Aún no sale el sol, de Ángel Miranda.

CIUDAD DE GUATEMALA – José Cardona reservó el 31 de octubre su iPhone 6 en una de las compañías telefónicas. “Creo que es un buen teléfono y me gusta mucho la marca. Estaba esperando esta fecha con mucha emoción”, aseguró.

Operadores de telefonía móvil comienzan a comercializar oficialmente el iPhone 6 (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

Guillermo Furlán envió su solicitud para tener prioridad con la venta del iPhone la semana pasada y ayer llegó muy temprano a la tienda Claro de Oakland Mall para estar al frente de la fila. “Siempre he sido fiel a la marca y he tenido todos los modelos del iPhone. Espero que este sea mejor y me ayude en mi trabajo”, comentó.

En la tienda Claro de Oakland Mall, más de cien personas se reunieron antes del mediodía, ya que a las 12 horas se comenzaría a vender el esperado móvil de la compañía estadounidense Apple. La fila de clientes salía del local y ocupaba parte del pasillo del centro comercial.

Agencias de empresas de telefonía son abarrotadas por cientos de usuarios en el primer día de venta del iPhone 6 (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

Otto Gómez fue el primer guatemalteco en tener oficialmente el iPhone con Claro. “Tengo mucha expectativa con el iPhone 6 por cómo podré utilizarlo en mi trabajo, con mis amigos y mi familia. Espero me ayude a combinarlo bien con mi profesión”, aseguró.

| LEA TAMBIÉN: Probamos el iPhone 6 |

Otto Gómez muestra orgullosamente el iPhone 6 (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

El novedoso móvil también estaba disponible en las tiendas de Tigo; sin embargo, como desde muy temprano lo comenzaron a vender, no era notoria la cantidad de usuarios que acudían a comprarlo. En Móvistar se comenzó a comercializar a partir de las 15 horas.

Los precios del nuevo iPhone oscilan entre los Q3 mil y Q6 mil en los diferentes operadores, de acuerdo al plan que se adquiera, el cual parte desde Q400 al mes, con un contrato que caduca en dos años.

| LEA TAMBÍEN: iPhone y iPad son vulnerables al robo de datos |

El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus poseen Retina HD. (Foto Prensa Libre: Archivo)

Los esperados smartphones, que destacan por incluir pantallas de 4.7 y 5.5 pulgadas –el iPhone 6 y el iPhone 6 Plus, respectivamente-, se presentaron de manera oficial el pasado 9 de septiembre, en California, EE. UU., donde se empezó a vender días después.

| FOTOGALERÍA Apple muestra sus nuevos smartphones |

Consulte y descarge la infografía que muestra la evolución del iPhone. (Infografía Prensa Libre: Ástrid Méndez).

Ver a los pequeños animales correr, saltar y dar vueltas con sus enormes pero tiernas patitas  es todo un espectáculo. Mientras el visitante los contempla desde la orilla de su albergue, a unos cinco metros de distancia  los cachorros se mantienen activos e interactúan con sus padres.  

Los tres felinos, dos hembras y un macho, nacieron el 30 de agosto último. Son hijos de la tigresa albina Romina y el tigre Dalí, ambos de 5 años de edad.

“Es un placer poder exhibir al público a estos animalitos y haber logrado este éxito reproductivo. Nos alegramos de mostrar algo nuevo y único. La gente se la pasará bien si los vienen a visitar”, comentó el veterinario del zoológico Kurt Duchez.

Un tigre adulto puede llegar a pesar hasta 350 libras y  medir tres metros de largo, incluyendo la cola. “Es impresionante estar al lado de un felino como estos. Son animales majestuosos y vale la pena verlos de cerca, olerlos y sentir su presencia”, agregó Duchez.

Reubicación

Las autoridades de la institución buscarán ubicar a los cachorros en algún otro zoológico, nacional o extranjero, y  solo si no fuera posible su reubicación se exhibirían al público en el  parque La Aurora.

Los cachorros podrán visitarse de 9  a 13 horas, ya que durante la tarde hace frío, por lo cual,  según el veterinario, deben quedarse al lado de su madre, en un área cerrada. Después del mediodía solo se puede observar al padre.

El Zoológico La Aurora fue construido en diciembre de 1924, en ese entonces en la periferia sur de la capital, y ahora mantiene en exhibición a unos dos mil 200 animales. Además alberga flora y monumentos históricos del país.

| FOTOGALERÍA: Tigres de Bengala en el Zoo La Aurora |

Cachorros nacieron el 30 de agosto último (Foto Prensa Libre: ÁLVARO INTERIANO).

Al nacer los tigres son ciegos, pesan entre 2 y 4 libras y presentan sus características rayas. Son dependientes de la madre hasta los nueve meses, pues tiene que aprender a cazar por su cuenta para luego separarse de la manada y habitar solitariamente.

El periodo de gestación va desde los 100 hasta los 115 días.

“Es un placer poder exhibir al público estos animalitos y haber logrado este éxito reproductivo. Nos alegramos de mostrar algo nuevo y único. La gente se la pasará bien si los vienen a visitar”, comenta el veterinario del zoológico Kurt Duchez.

| LEA TAMBÍEN: Nutrias del Zoológico La Aurora con nuevo hogar |

Tigres de Bengala pueden visitarse en el Zoológico La Aurora de martes a domingo entre 9 y 13 horas (Video Prensa Libre. BILLY QUIJADA).

La expectativa de vida de los tigres es de 18 a 25 años en zoológicos, ya que en la naturaleza no superan los 18 años. Se consideran adultos a los cuatro años. Romina y Dalí tienen 5 años de edad.

“En cautiverio vive más un tigre, porque si sufren alguna herida o golpe nosotros los podemos curar”, Duchez.

Los tigres pueden llegar a pesar 350 libras y a medir hasta tres metros de largo, incluyéndola cola. “Es impresionante estar al lado de un felino como estos. Son animales majestuosos y vale la pena verlos de cerca, olerlos y sentir su presencia”, agrega Duchez.

Los tigres cachorros podrán visitarse de 9  a 13 horas Durante la tarde hace frío para los animales y se queda al lado de su madre en un área cerrada. Después del mediodía solo queda en el recinto el padre de las crías.  

| LEA TAMBÍEN: Pingüinos antárticos alegran a Guatemala |

Un tigre vive aproximadamente 25 años en cautiverio (Foto Prensa Libre: ÁLVARO INTERIANO).

Duchez explicó que las autoridades de la institución buscarán ubicar los cachorros en algún otro zoológico, nacional o extranjero y, solo si no fuera posible su reubicación, se exhibirían al público en el propio parque La Aurora.

PROYECTOS FUTUROS
El Zoológico La Aurora aprovechó la presentación de los tigres de Bengala para dar a conocer que tienen dos proyectos a corto plazo.

El primero es un recinto para Lémures y el segundo es la construcción de un espacio para caimanes.

El Zoológico la Aurora fue construido en diciembre de 1924 en la periferia sur de la capital y mantiene en exhibición dos mil 200 animales, pero además alberga flora y monumentos históricos del país.

| LEA TAMBÍEN: Hipopótamo ‘Mombasa’ cumple dos años y lo celebran en La Aurora |

CIUDAD DE GUATEMALA – El concierto, titulado Vive lo inesperado con Pepsi, se llevará a cabo en el Paseo de la Sexta, zona 1, a las 19 horas.

La confirmación del show se publicó ayer en YouTube a través del canal oficial de Pepsi Guatemala.

Anuncio del concierto de Gaby Moreno (Video Prensa Libre: YOUTUBE).

Por su parte, Moreno tuiteó este lunes: “El 29 de Nov. estaré de invitada en el Show Navideño Pepsi con unas canciones de Navidad – Paseo de la Sexta – 7pm – entrada gratis #Posada”.

Los fanes de la estrella juvenil en Guatemala se emocionaron viralizaron la información.

La misma fecha del recital de Moreno, la agrupación puertorriqueña Calle 13 también estará en la capital. Pretende lograr un lleno total en el Estadio del Ejército.

PRESENTACIÓN
Moreno interpretará en el concierto sus recientes temas navideños, los cuales incluye en su nuevo disco Posada.

La artista nacional asegura que Posada, es “un regado de ternura y una excelente producción con las canciones navideñas más conocidos en español”.

Portada del disco navideño Posada, de Gaby Moreno (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

La portada fue diseñada por el reconocido ilustrador argentino Ricardo Siri Liniers, quien le imprimió la esencia de cada uno de los temas que Moreno interpreta, entre estos: Peces en el río, Mi burrito sabanero, El niño del tambor, El primer Noel, Santa la noche y Noche de paz.

Recientemente Moreno cantó en la ceremonia de los Premios Fénix, en México. También recibió un reconocimiento en la gala de los Premios Luna del Auditorio, por haber ofrecido el mejor show de Blues y Jazz en la capital mexicana. 

La cantautora Gaby Moreno obtuvo galardón en México por el show que ofreció con Hugh Laurie y la Copper Bottom Band. (Foto Prensa Libre: Cortesía Lucy Bonilla)

| LEA TAMBIÉN: Gaby Moreno disfruta y habla de las fiestas patrias en Guatemala |

Escuche el álbum Postales de Gaby Moreno.

Aleja de tu mente los pensamientos de que será imposible conocer el Coliseo de Roma, Nueva York o Tokio. Muchas personas lo hacen a través de diferentes proyectos divertidos.

Algunos ejemplos
Rafael Long Rodriguez, de 27 años, es venezolano y vive actualmente en Guatemala por motivos laborales. Se graduó de ingeniero en telecomunicaciones y a los 25 años consiguió un trabajo en una empresa de telefonía que le ha permitido vivir en Nicaragua, Honduras, Ecuador y Estados Unidos.

Sergio Flores, de 24, vive en Corea del Sur, donde trabaja como ingeniero electrónico para Samsung. Al graduarse del centro de estudios El Roble con un bachillerato internacional, solicitó una beca para estudiar en el país asiático. En febrero del 2009 la consiguió.

“Estudiar en el extranjero es una experiencia inigualable. A pesar de que es duro estar lejos de casa y los retos de sobrevivir con una beca no son fáciles, las oportunidades de conocerse así mismo y descubrir los talentos que uno tiene son increíbles”, comenta Flores.

| LEA TAMBÍEN: Sergio Flores brilla con luz propia |

“Estar aquí me permitió entender lo amplio y diverso que es el mundo y qué tan lejos se puede llegar si uno se lo propone”, agrega.

Sergio Flores ha conocido Asia gracias a una beca universitaria en Corea del Sur y ahora trabaja en Samsung.

Helmer Veliz, de 22, es vocalista del grupo de rock cristiano Neón, con el cual ha ofrecido conciertos en Estados Unidos, México, Colombia, Venezuela, Canadá y toda Centroamérica. “Lo que más disfruto de esto es hacer lo que más amo y a la vez conocer diferentes culturas, entornos y ver el efecto de lo que hacemos en su sociedad”, cuenta.

Helmer Veliz ha conocido diferentes países de América con su banda de rock cristiano.

Estar en el lugar que siempre soñaste no es imposible y si te lo propones lo lograrás. Aquí te compartimos varias ideas.

MOCHILERO
Si tienes espíritu aventurero y no te importa estar sin tantas comodidades, entonces ser mochilero será lo tuyo. Dormir en hostales y disfrutar la comida típica de cada lugar que visites será parte de la rutina. Conocerás el mundo y sus culturas más que cualquier otro viajero.

TRABAJO Y PLACER
Otro método de viaje económico es conseguir un trabajo informal sobre la marcha. Esto puede ir desde enseñar un idioma hasta  trabajar en un bar. Para encontrar esas oportunidades en tu destino debes comprar los periódicos locales, mirar los letreros de anuncios en la zona o simplemente preguntar a las empresas del lugar.

MISIONES
Muchas instituciones religiosas ofrecen la oportunidad a los jóvenes de sus congregaciones para que puedan ser misioneros en otros países y así compartir las enseñanzas de su doctrina.

Las iglesias evangélicas, adventistas y mormonas se caracterizan por esta dinámica que le permite a sus miembros conocer más  sobre sus creencias y el mundo en el que viven.

ESTUDIOS
La opción que muchos toman para viajar y aprender más sobre su profesión, otro idioma y diferentes culturas, es a través de un intercambio de estudios o una beca universitaria.

Esta opción te da la oportunidad de conocer grandes ciudades y al cabo de un tiempo regresar con tu familia a tu lugar de origen.

VOLUNTARIADO
Un voluntariado puede ser una manera fabulosa de viajar y además ayudar al prójimo. Puedes recaudar fondos para tu viaje, y una opción es pedir apoyo a empresas locales para que te patrocinen porque irás al servicio de alguien más.

“Cuando un gamer entra al mundo de PlayStation y adquiere su primera consola PS3 la siguiente gran duda es ¿qué juegos debe jugar?, por esto, creamos Favoritos, un portafolio de más de 60 títulos de las mejores franquicias que brinda la oportunidad de tener un juego estrella y crear una propia colección a un precio accesible”, explica Sony.

“Con la llegada del PlayStation 4, el año pasado, los gamers migraron al nuevo dispositivo; sin embargo, hay versiones de algunos videojuegos que no fueron desarrollados para la nueva consola, por lo cual siempre serán jugados en el equipo predecesor”, explicó Gabriela Méndez, gerente de mercadeo de PlayStation Guatemala.

| LEA TAMBÍEN: PlayStation 4 es la consola líder |

TOMA DE CONTACTO
En un centro comercial de la capital, Sony montó un escenario ideal para que gamers y aficionados pudieran poner a prueba los títulos seleccionados de Favoritos.

E n pantallas gigantes y con excelente audio, quienes tuvieron la oportunidad de estar en el lugar vivieron una experiencia úniica con el PlayStation 3.

Gamers ponen a prueba videojuegos para PlayStation 3 (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

Además, para armonizar la temática, se presentaron algunos personajes de los videojuegos, como Kratos, de God of War; Lara Croft, de Tomb Raider; y Nathan Drake, de Uncharted.

El público no perdió oportunidad para hacerse fotografías con las “celebridades” del mundo de ficción de PS3 y bromear con las características únicas de cada personaje.

Personajes de las franquicias de videojuegos más populares se presentan en #MiFavoritoPlay Guatemala (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA.)

Los asistentes también pudieron tatuarse temporalmente figuras de los videojuegos, las cuales llevarán pegadas a la piel durante 15 días aproximadamente.

Jóvenes aprovechan a hacer tatuajes temporales alusivos al mundo de los videojuegos (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

SELECCIÓN
La colección de Favoritos incluye las franquicias más populares de todos los tiempos, como: God of War, Uncharted, Killzone, Meta Gear, Call of Duty, Gran Turismo, Street Fighter, Final Fantasy, Little Big Planet, Ninja Gaiden y Walking Dead.

Los títulos pueden adquirirse desde precios de Q269 en cualquier distribuidor agutorizado de PlayStation en Guatemala.

Prensa Libre conversó con algunos artistas nacionales, quienes compartieron sus momentos más memorables. Para la cantante Kim Lou, su mejor recuerdo fue cuando recibió en la cena de Nochebuena su primer perrito, llamado Spike. “Era una niña y eso me marcó”, asegura.

Sammy Morales, actor y cineasta reconocido por las películas de los personajes Nito y Neto, comenta que cuando tenía unos 10 años, una tía le regaló a él y a su hermano Jimmy un par de patines. “Como era un obsequio compartido, agarramos un patín cada uno. Luego les quitamos las llantas y las atornillamos a un pedazo de madera, para hacer patinetas”, cuenta.

El disyóquey y productor José Raúl González, conocido como DJ Gonzo, dice que la convivencia familiar ha sido durante lo más importante en las fiestas de fin de año. “Mi casa es el centro de reunión de todos. Hacemos intercambio de regalos, dinámicas y bromas entre primos, tíos y hermanos. Siempre he recordado la Navidad con la unión familiar”, afirma.

Hay quienes no olvidarán esta época porque era la única en que quemaban cohetes y cachiflines —ahora, prohibidos—. “Lo que más disfrutaba era jugar con pólvora”, dice Pablo Cristiani, vocalista de Miseria Cumbia Band. Al igual que para el productor de cine Elías Jiménez, quien no olvida sus Navidades pasadas porque era el tiempo para quemar cachiflines.

La campaña, denominada 16 Días de Activismo con Justicia para mi hermana, es un movimiento social basado en el documental de Bautista. Para seguir la iniciativa se debe ingresar a la página web www.justiceformysister.com.

Kimberly Bautista ofrece conferencia virtual para dar a conocer su trabajo cinematográfico (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

 “Actualmente estoy dando capacitaciones en diferentes instituciones de Guatemala. En El Salvador habrá una proyección con la Alianza Francesa y en algunas universidades. En Honduras estaremos en una universidad y en Costa Rica daremos charlas con personas de derechos humanos y justicia”, explica Bautista.

ARGUMENTO
Adela, de 27 años, salió de su casa al trabajo un día y nunca regresó. Su exnovio la golpeó hasta dejarla irreconocible y la abandonó a la orilla de la carretera.

Su historia es normalizada en Guatemala, donde seis mil mujeres han sido asesinadas en la última década; solamente el 2% de los asesinos fueron sentenciados.

Rebeca, la hermana mayor de Adela, está determinada a ver que el asesino sea señalado como responsable. Ella hace tortillas en su casa para vender y poder mantener a los tres hijos de su hermana, además de los cinco propios.

Los retos que Rebeca encuentra en su búsqueda por la justicia son ejemplos de los miles de casos como éste que existen en Guatemala. Pero la voluntad de Rebeca de tomar el papel de investigadora aun estando de luto, es excepcional.

Rebeca se topa con muchos contratiempos durante su lucha de tres años: un reporte policial perdido, un juez acusado de matar a su esposa, y testigos que temen testificar. Completamente transformada, emerge de su lucha convertida en líderesa de su comunidad con un mensaje para los demás: la justicia sí es posible.

Trailer del filme Justicia para mi hermana (Video Prensa Libre: YOUTUBE).

REALIZADORA
Kimberly Bautista ha hablado como experta en los temas de violencia de género y la representación de las mujeres y las niñas en los medios de comunicación a nivel internacional, incluyendo en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, y en la Conferencia Internacional de Televisores Públicas (INPUT) en El Salvador.

Es socia de la campaña del Secretario General Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres desde el 2008, trabajando cercanamente con la ONU Mujeres en Guatemala.

Ese mismo año, inició su trabajo en Centroamérica filmando testimonios de individuos testigo de violaciones a los derechos humanos en colaboración con la Fundación Myrna Mack, con el fin de utilizar dichos testimonios en la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Cineasta estadounidense Kimberly Bautista realiza filme sobre caso de femicidio en Guatemala (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

Al estar en Pitzer College de Claremont, fundó la organización Speak Out For Them (SOFT) para levantar la consciencia de violencia hacia la mujer en América latina en el 2003. Kimberly tiene una maestría en Documentación Social de la Universidad de California en Santa Cruz, con una especialidad en el femicidio/feminicidio en Centroamérica y un enfoque en la producción cinematográfica.

Es fundadora y directora ejecutiva de la empresa Artevisa Films, y responsable por la campaña Justicia para mi hermana, la cual ha llegado a 20 países con el fin de prevenir y erradicar la violencia hacia la mujer.

Actuó también como miembro del jurado para el Concurso de documentales Transmedia Connect the Docs en la Conferencia y Foro de Hot Docs en Toronto, Canadá en el 2013 y es considerada experta en campañas de impacto y temas de género y prevención de violencia contra la mujer.

La cantante, quien acaba de lanzar su sencillo Sin combustible, visitó Prensa Libre para promocionar su música, la cual quiere lograr que sea “parte del gusto centroamericano”, ya que en la región norte y sur de América ya es conocida.

En la actualidad la joven está postulada en los Latin Grammy, que se celebrarán el 20 de noviembre en Las Vegas, para el galardón de mejor artista nuevo, premio que el año pasado obtuvo la guatemalteca Gaby Moreno.

“Por mucho tiempo sentí mucha frustración en etapas de mi vida en las que no fluía nada, en las que tenía ganas de rendirme, que sentía que mis sueños pesaban mucho y me preguntaba qué había hecho mal, pero decidí seguir adelante y luchar por mis sueños”, comentó la cantante de potente voz, apropiada para la mezcla de soul y rhythm and blues con pop que interpreta.

La cantante aclaró que eligió su nombre artístico por Aneeka, cuyo significado es “crecer” en el dialecto wayú de los guajiros en Venezuela.

NOVEDADES
Sin combustible es el segundo sencillo de su álbum Ni antes… ni después. El primero fue Ojo por ojo.

SAN AGUSTÍN ACASAGUASTLÁN –  Arjona busca involucrar a distintos sectores en la construcción y sostenimiento de más centros especializados en música y deportes en áreas rurales del país.

La pobreza y el camino vecinal que conduce a la aldea contrasta con la modernidad del centro educativo, que lleva el nombre de la madre del cantante, Nohemí Morales de Arjona, fallecida el 4 de diciembre del 2013.

Niños Cantores interpretan Amanecer de la flor en clausura de Escuela Adentro. (Video Prensa Libre: Billy Quijada)

Arjona costeó el proyecto por US$1 millón —Q7.8 millones— y no aceptó ayuda de ninguna institución, puesto que la idea de la obra es que más personas se sumen para mejorar la educación de la niñez, por lo cual siempre hace el llamado al trabajo en unidad.

| LEA TAMBIÉN: Ricardo Arjona le cambió la vida a 200 niños en aldea Ixcanal |

La elección de la aldea Ixcanal para edificar la primera de 20 escuelas de la Fundación Adentro no fue al azar, pues en ese lugar se conocieron los padres del artista, quienes trabajaban juntos para el ministerio de Educación.

Estudiantes de la Escuela Adentro muestran sus habilidades musicales. (Video Prensa Libre: Billy Quijada)

PROYECTO ÚNICO
La escuela Nohemí Morales de Arjona se encuentra en una aldea pobre de San Agustín Acasaguastlán. El edificio se construyó en un área de mil 35 metros cuadrados, a un costo de US$1 millón, unos Q7.8 millones.

Cuenta con ocho aulas para albergar a 200 alumnos, biblioteca y centro de computación ya equipados.

| LEA TAMBIÉN: Ricardo Arjona inaugura escuela de arte en El Progreso |

El coro Bell Canto interpreta el tema Luna de Xelajú en clausura de Escuela Adentro. (Video Prensa Libre: Billy Quijada)

Tiene un estudio musical que cuenta con instrumentos, y una cancha polideportiva.

Por las mañanas funciona con preprimaria y primaria, mientras por las tardes imparten clases de música, canto y deportes.

Primera promoción de estudiantes de música de Escuela Adentro reciben reconocimientos. (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

Ixcanal forma parte del Corredor Seco, que con frecuencia es noticia, por la pobreza y el hambre estacional que sufren sus habitantes durante todo el año.

SEGUNDA ESCUELA
En abril pasado se comenzaron los trabajos para la construcción de la segunda escuela de Fundación Adentro, la cual funcionará en el caserío El Porvenir, San Juan Alotenango, Sacatepéquez, a 95 kilómetros de la capital.

A diferencia de la primera, que fue construida por Arjona, la nueva llevará el nombre de Enrique Castillo Monge, fundador de Pepsi Guatemala, ahora CBC, empresa que financia la construcción de la obra.

De acuerdo con Claro, Apple no otorga suficientes unidades a todos los distribuidores autorizados, por lo que en los primeros días de venta se agotan los dispositivos. “Es importante hacer el prerregistro para tener prioridad”, aseguró la empresa.

“En Tigo estamos muy entusiasmados porque ya tenemos fechas y estamos listos para empezar a comercializar los nuevos iPhone que los guatemaltecos están esperando con muchísimas ganas. Apple desarrolló el iPhone más espectacular de su historia y es por eso que millones de personas en todo el mundo quieren tener uno, y Guatemala no es la excepción”, comentó Jacobo Lara, gerente de smarphones de Tigo.

Por su parte, Movistar se diferenciará ante las demás compañías, pues ofrecerán a sus clientes planes pospago con tecnología LTE. “El iPhone soporta 4G y nosotros contamos desde este jueves con esa conexión en el país”, dijo Ana Virginia Quezada, de Telefónica Móviles Guatemala.

| LEA TAMBIÉN: iPhone 6 escasea debido a su popularidad |

El iPhone 6 y el iPhone 6 Plus poseen Retina HD. (Foto Prensa Libre: Archivo)

IMPACIENTES
Desde septiembre se comenzó a comercializar de manera no oficial el iPhone 6 y iPhone 6 Plus en Guatemala. Los precios de estos oscilan entre Q12 mil y Q15 mil, respectivamente.

La tienda iStore Pro fue la primera en traer el equipo al país, el cual comenzó a venderse rápidamente, pues hay muchos fanáticos de la empresa de la manzana “no podían esperar hasta el lanzamiento oficial en el país”.

| LEA TAMBIÉN: iPhone 6: El precio de la exclusividad |

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO
Los nuevos iPhone 6 y iPhone 6 Plus, presentados en septiembre, tienen pantallas de 4.7 y 5.5 pulgadas, respectivamente. Para muchos amantes de Apple, esto haría que Steve Jobs se enfadara; sin embargo, para la firma californiana supone un salto necesario para mantenerse en la carrera de la telefonía móvil.

Comparativa de tamaños del iPhone 6 y el 6 Plus —segundo y tercero de Izq. a Der.—, en relación con el iPhone 5s —4 pulgadas—, el Samsung Galaxy S5 —5.1 pulgadas—  y el Huawei Ascend P7 —5 pulgadas—. (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

| LEA TAMBIÉN: Probamos el iPhone 6 |

En cuanto a su operación, el nuevo iOS 8 funciona de una manera muy rápida en cualquiera de los dos nuevos iPhone. Todo se abre de manera instantánea y en ningún momento se siente lag —realentización—, incluso luego de varias horas de uso.

La diferencia en rapidez, comparado con un iPhone 5s, no es enorme, pero se aprecia el siempre estable iOS y su fluidez.

Lo más destacado del iPhone 6 es su cámara trasera, en especial la del Plus, que cuenta con estabilizador óptico de imagen. En lugar de aumentar los megapixeles, Apple decidió quedarse en los 8 y mejorar su sistema de autoenfoque, sorprendentemente veloz en ambos aparatos.

| FOTOGALERÍA Apple muestra sus nuevos smartphones |

Consulte y descarge la infografía que muestra la evolución del iPhone. (Infografía Prensa Libre: Ástrid Méndez).

CIUDAD DE GUATEMALA – La pulsera Microsoft Band fue concebida para ser llevada 24 horas al día, detalla el grupo en su blog oficial. Tiene 10 sensores que permiten, entre otras cosas, controlar el ritmo cardíaco, la cantidad de calorías quemadas o la calidad del sueño.

El aparato de US$199 también permite recibir notificaciones de llamadas o de mensajes y está equipado con Cortana, un asistente personal con el cual Microsoft espera rivalizar con la voz de Siri de Apple.

| LEA TAMBIÉN: Innovación que cubre el cuerpo |

En cuanto al diseño, los ingenieros de Microsoft han hecho buenas las ideas de modelos de anteriores de otras empresas en este campo, pues el novedoso dispositivo wereable es muy similar al que tienen por ejemplo las Samsung Gear Fit. La pulsera se ofrece en color negro, y en la parte inferior e interior se encuentra ese sensor óptico de ritmo cardiaco que permite conocer este dato en todo momento.

Pulsera tiene una pantalla de 1.4 pulgadas en diagonal (Foto Prensa Libre: EFE)

Destaca la pantalla TFT de 11×33 milímetros que dan como resultado una diagonal de 1.4 pulgadas con una resolución de 320×106 píxeles en las cuales se va mostrando la información correspondiente a esa monitorización de la actividad física así como la que nos llega de varios servicios desde el dispositivo móvil.

La batería integrada tiene una capacidad de 200 mAh repartidas en dos baterías de Ión-Litio recargables que según Microsoft se cargan en una hora y media y que ofrecen una autonomía de 48 horas en uso normal, aunque el uso de GPS puede “impactar el rendimiento de la batería”.

La Microsoft Band es compatible con  dispositivos móviles Windows Phone 8.1, iOS 7.1 o superior y Android 4.3 y 4.4 o superior a través de Bluetooth -la pulsera integra conectividad Bluetooth 4.0 LE- y además es resistente al polvo y a salpicaduras de agua, pero no sumergible.

Demostración de la Microsoft Band (Video Prensa Libre: YouTube)

TENDENCIA
Los accesorios electrónicos vestibles, como pulseras, relojes o gafas, son considerados por muchos analistas como el próximo motor de crecimiento en el sector tecnológico y muchos grupos ya se han lanzado en este rubro.

Competidores como Apple, Samsung, Asus y LG Electronics han anunciado recientemente sus propios relojes o brazaletes interactivos. En general están destinados a la “salud digital”, la nueva Meca de la industria de la tecnología.

| LEA TAMBIÉN: Las Fitbit se renuevan |

“Los desarrolladores buscan imponer esta tendencia, pero aún no hay un avance que muestre autonomía en estos aparatos; es decir, continúan siendo una ‘extensión’ o accesorio del celular”, asegura Kevin González, de Molvu.

Sin embargo, más allá del concepto que los usuarios tienen de los wearables, en el que se limitan a lentes o relojes inteligentes, los expertos coinciden en que la tendencia se extiende a otros ámbitos.

No está muy lejos pensar, entonces, en zapatos, aretes, pantalones o ropa que conozca a profundidad los intereses particulares de los usuarios y brinden sugerencias en cada paso que ellos den.

| LEA TAMBIÉN: Zapatos motorizados |

En Guatemala se comienza a experimentar la fusión de electrónica con textiles. Esto es a través de Lilypad, un microcontrolador que permite, a través de un hilo conductor de energía, coser módulos electrónicos en cualquier clase de tejidos para crear novedosas aplicaciones.

Descargue la infografía sobre Lylypad

Lo que sí es cierto es que hace falta que esta tecnología sea asequible y que los dispositivos tengan autonomía.

Con información de agencia AFP y Xataka.com

CIUDAD DE GUATEMALA – Moreno, que el mes pasado ofreció un espectáculo benéfico en Guatemala, llegó este martes a la Ciudad de México para cumplir con dos compromisos importantes.

Lo primero que tiene programado en su agenda es participar el miércoles en la gala de los Premios Luna del Auditorio. Estos reconocimientos se dan a los shows destacados durante todo el año y es una votación popular.

Hugh Laurie y Moreno, junto a la Copper Bottom Band, están nominados en la categoría de espectáculos de blues y jazz. Habrá que estar atentos, pues si ganan, “estarán reconociendo esta presentación como la mejor del año en ese lugar tan prestigioso”, comentó Lucy Bonilla, madre de la artista nacional.

El jueves cantará junto a Jorge Drexler y artistas muy reconocidos en la gala de los Premios Fénix, que se dan a lo mejor del cine Iberoamericano. En este certamen está postulada una película con artistas guatemaltecos, se trata de La jaula de oro.

| LEA TAMBIÉN: Gaby Moreno cantará en gala de los Premios Fénix |

NUEVO DISCO
En los primeros días de noviembre Gaby Moreno lanzará Posada, un disco navideño que asegura ser “un regado de ternura y una excelente producción con las canciones más conocidos en español”.

Portada del disco navideño Posada, de Gaby Moreno (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

La portada fue diseñada por el reconocido ilustrador argentino Ricardo Siri Liniers, quien le imprimió la esencia de cada uno de los temas que Gaby interpreta, entre estos: Peces en el río, Mi burrito sabanero, El niño del tambor, El primer Noel, Santa la noche y Noche de paz.

Escuche el álbum Postales de Gaby Moreno.

CIUDAD DE GUATEMALA – Durante la conferencia, Davidji dejó claras siete enseñanzas para encontrar la paz:

1. “El mundo sería diferente si viviéramos amando más y siendo felices”.

2. “Practicar yoga es una herramienta para cambiar el mundo, pues hace que el ser humano se conecte con lo divino y así aprenda a amar y querer llegar al cielo”.

3. “Hay muchos que creen que con hacer yoga ya están iluminados. Realmente esta práctica no nos hace perfectos, pero sí mejores”.

4. “Yoga quiere decir unión. Ser uno. Esto nos sirve para aprender a amar y servir a los demás”.

5. “Meditar durante 30 minutos es más beneficioso que dormir esa misma cantidad de tiempo”.

6. “Si nos quedamos dormidos mientras meditamos no está mal. También es válido tener pensamientos vagos. Tan solo son segundos o milésimas de estos en las que de verdad nos desconectamos de todo y podemos surfear en la conciencia, ese espacio entre estar dormido y despierto. Esos momentos son los que traen plenitud”.

7. “La profundidad del dolor es equivalente a la profundidad del amor. La meditación permite no vivir en un lugar de tristeza”.

Davidji comparte en el país los secretos para que la meditación tenga efectos positivos en las personas (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA). 

También enseñó cómo manejar el estrés y la ansiedad en un mundo tan agitado como el actual.

“Meditar durante 30 minutos es más beneficioso que dormir esa misma cantidad de tiempo”, mencionó, en relación a dedicar tiempo para encontrar la paz interior.

| LEA TAMBIÉN: Meditar es beneficioso |

“La única mala meditación es cuando el sujeto no está presente, es decir, que no está concentrado en lo que quiere lograr. Tiene que centrarse en la respiración y sentirse cómodo”, agregó.

“La meditación es ese ángel que me ayuda a vivir entero con lo que he perdido”, concluyó Davidji, en relación a cómo esta actividad beneficia a quienes han experimentado el dolor.

| LEA TAMBIÉN: Entrevista con Davidji |

Davidji enseña diferentes ejercicios de meditación en Guatemala.

Davidji es un gurú y maestro de yoga estadounidense que ha logrado popularizar la meditación a escala global con talleres, conferencias, libros, programas radiales y discos compactos que han orientado a miles de personas sobre cómo meditar y manejar el estrés diario.

Davidji es reconocido a nivel global como experto e instructor en meditación para la reducción del estrés y guía de vida. Como decano del Chopra Center University y maestro de meditación, viaja por el mundo compartiendo su sabiduría en el manejo del estrés, técnicas de sanación espiritual, equilibrio entre trabajo y vida para encontrar satisfacción más profunda a través de la elección consciente en la toma de decisiones.

El orador fue ejecutivo empresarial y cofundador de una empresa de fusiones y adquisiciones en Nueva York en la década de 1990. Hace 15 años dejó el mundo de los negocios y se volvió aprendiz del doctor Deepak Chopra.

Para muchos es de conocimiento que Facebook es la plataforma favorita para este estilo de trampas, como las que se conoció recientemente, una falsa gift card de Amazon por un valor de US$200.

El comentario de “Complete these 3 simple steps below to get Your $200 Amazon Gift Card!” que acompaña al mensaje inicial hace que el usuario no se detenga a pensar y caiga en la trampa que tiene el mismo procedimiento de siempre: redirigirlo a otro enlace donde le pedirá que comparta la promoción y deje un comentario, para luego terminar en un sitio web que sugiere registrarse en un servicio, y por supuesto, en el que nunca obtendrá tu regalo.

El cibernauta solo habrá perdido tiempo al compartir una promoción falsa con sus amigos y si fue muy incauto, registrándose en un servicio que puede traerle problemas en el futuro.

Este es el enlace de la promoción falsa: http://couponworld.pw/?hCbOCmU

ECOLÓGICO
En la carretera que conduce a El Salvador, a 26 kilómetros de la capital, se encuentra el centro recreativo y ambiental G-22 Rural, donde se puede experimentar una conexión armoniosa con el entorno natural mientras se aprende a ser responsable con el aprovechamiento de sus recursos.

Este destino originalmente era un terreno erosionado con sembrados de café y aguacate, que ha renacido como un bello espacio verde gracias a la tupida vegetación y los más de dos mil árboles que le dan vida. Los visitantes pueden disfrutar de las caminatas en los 10 kilómetros de senderos, si se desea, acompañados de sus mascotas.

Los más atrevidos pueden aumentar la adrenalina con el canopy. Para los niños, hay juegos. Si se llega en grupo y se notifica con anticipación la visita,  pueden escuchar charlas ecológicas en el teatro al aire libre. Este destino abrió sus puertas al público el 1 de agosto del año pasado. En este se puede acampar. La entrada tiene un costo de Q50 para adultos y de Q25, para niños. Se requiere de reservación para ingresar el lugar.

Naciones Unidas
El Parque Naciones Unidas tiene una magnífica vista panorámica que incluye el volcán de Pacaya y el Lago de Amatitlán. Tiene senderos entre árboles, bancas, área para churrascos, canchas deportivas, granja, área de réplicas y   parqueo. La entrada es gratuita. Está en Km. 21.5 antigua carretera a Amatitlán.

Parque Calahuar
Cerca de Palencia —Aldea Pie del Cerro, Palencia— se puede visitar la reserva ecológica y parque Calahuar, un lugar rodeado de nacimientos de agua potable, áreas verdes y  laguna. Excelente para relajarse.  Se puede visitar cualquier día  si se notifica previamente al teléfono 5318-9027.

Cerro Alux   
Entre el rumor de los árboles y el canto de aves, se puede recorrer los senderos y el cerro Alux. Hay churrasqueras, campos de juego y opciones para acampar. Está ubicado en el Kilómetro 26 de la ruta Interamericana. Admisión, Q10. Abre de lunes a domingo.

Calderas
A 3 minutos de las faldas del Volcán Pacaya se encuentra el Parque Natural Calderas, en Amatitlán. El Canopy Monkey Trip es lo que más gusta a los visitantes. Está abierto de lunes a domingo, de 8 a 18 horas. Entrada libre.

Jacarandas de Cayalá
Este lugar, ubicado en el bulevar Lourdes 0-50, zona 16 mantiene el contacto con la naturaleza sin salir de la ciudad. Destaca su rica fauna.  Abren de lunes a viernes. Admisión, Q10.

Calmecac
En el Parque Ecológico Ciudad Nueva Calmecac, en la 11 avenida de la zona 2, se puede acampar, caminar y jugar en las extensas áreas verdes.  Tiene área de juegos. La entrada es gratuita. Información de horarios: 2288-7741 y  4287-3858.

| LEA TAMBIÉN: Tiempo Azul lanza video del tema Cumbia de la tortilla |

RITMO PEGAJOSO
En la Cumbia sin pena, los ritmos cambieros se mezclan con el hiphop, dándole un toque a “música de la calle”, como Tiempo Azul lo denomina.

En las escenas del videoclip, el Paseo de la Sexta, zona 1, sirve como el escenario donde se desarrolla la historia de un “cumbiero de corazón” que se prepara para buscar con quien bailar por la ciudad.

Hay que destacar que el video incluye escenas que reflejan la multiculturalidad del país.

Cumbia sin pena se publicó en YouTube y ya supera las dos mil 500 reproducciones.

| ARCHIVO: Lista de americanismos |

A continuación presentamos un cuento que incluye las palabras que aprobó la Real Academia Española en su reciente título.

Un chirmol amoroso

En un pueblo de oriente llamado Quezaltepeque existe una pareja muy alebrestada. Le pasa todo tipo de cosas. Tanto buenas como malas. A pesar de todo siempre terminan juntos. Ellos son Julián y Calmelia.

Julián es bien huevón y siempre pasa a moronga; y su esposa, suele ser bien chismosa.

Un día Camelia salió a vacilar con sus amigas. Todas ellas son bien pícaras y amalayaban que su compañera tuviera una aventura con Juan, a quien intencionalmente se encontraron por el parque del pueblo.

Las señoras embrocaron a Camelia para que se quedara sola con Juan. Él la comenzó a enamorar. Al principio ella no le quiso poner atención porque estaba casada pero terminó poniéndolo atención porque este es calilla. Al fin logró convencerla para que fueran a platicar por ahí cerca del parque, pero la pobre Calmelia nunca pensó que esto le iba a traer consecuencias, entre estas que comenzó a ser el güirigüiri de toda la mara, hasta que llegó a oídos de su esposo.

Julián se enfureció al enterarse y se fue para la cantina El Venadito a ponerse una buena matraca. Cuando los vecinos lo vieron salir del lugar comenzaron a reírse de él. Todo empurrado se fue a la casa con la intención de confrontar a su mujer. No la encontró y pensó: “Seguro está con el maleta de Juan”.

Justo como pensó. Iba por el parque cuando la encontró platicando con él.  No lo pensó dos veces, por la moronga que cargaba, pero a lo lejos la distinguió por chongo.

Entre los reclamos le preguntó: “¿Qué es lo que hacías con Juan?”. Ella le contestó: “Yo solo platicaba con él”.

“Pero yo te miraba que te abrazabas con el Juan, cueruda”. “No es lo que vos pensás, pues por la zoca que cargas ya mirás alucinaciones”, le contestó.

Julián le creyó y le ofreció disculpas por el mal entendido. Los se fueron caminando a la casa, acompañados por el chipichipi ahh y además bien amelcochados.

DEFINICIONES
Amalayar: Desear ardientemente algo que se añora.
Amelcochar: Acaramelarse, derretirse amorosamente, mostrarse extraordinariamente meloso o dulzón.
Calilla: Persona molesta y pesada.
Chipichipi: Llovizna.
Chirmol: Intriga (? enredo).
Chismoso, sa: Delator.
Chongo: Rizo de pelo.
Cuerudo, da: Desvergonzado. 
Embrocar: Involucrar a alguien en una actividad que lo perjudica.
Empurrado, da: Dicho de una persona: Que tiene el semblante de enojo.  
Güirigüiri: Conversación o discurso extensos e insustanciales, y a veces sin fundamento.
Huevonear: Haraganear, perder el tiempo.
Mara: Gente, pueblo, chusma.
Matraca: Emborracharse (? beber hasta trastornarse los sentidos).
Moronga: Estar borracho.
Vacilar: Gozar, divertirse, holgar. 
Vos: Forma que, en nominativo, vocativo o precedida de preposición, designa a la persona a la que se dirige quien habla o escribe. U. en situaciones comunicativas informales o en el trato de familiaridad. Vos sabés lo que te espera. 

La encargada de vender el primer Big Mac, a las 9 horas, fue Yolanda Fernández de Cofiño, presidenta de la Fundación Ronald McDonald,  en el restaurante de Utatlán, en la zona 11, a lo cual siguieron otros 76 establecimientos del país. “Me gusta ver todo el entusiasmo que tiene la gente.

Va a ser un día lindo”, dijo Fernández de Cofiño después de la primera venta,  al Liceo Canadiense.

Artistas y comunicadores  se unieron a la actividad en restaurantes de la franquicia.

 Al mediodía llegó al McDonald’s Tívoli, zona 9, el presidente Otto Pérez Molina. Pidió un menú Big Mac.

El mandatario y sus ministros compraron 20 Big Mac cada uno. El Ministerio de Defensa compró 930 hamburguesas para los soldados que dan seguridad en San Juan Sacatepéquez.

Al cierre la cuenta se acercaba a la meta de 436 mil 449 vendidas en 2013.

 Las ventas serán para apoyar el funcionamiento de la Fundación Infantil Ronald McDonald y el mantenimiento de las tres casas y albergues. Además, se ayudará a la construcción de 300 casas para familias de escasos recursos.

EN LA PROVINCIA

Los restaurantes McDonald’s de la provincia también se han unido a la celebración del McDía Feliz. Usuarios de Instagram, Facebook y Twitter han compartido sus fotografías en los diferentes locales de la cadena de comida rápida.

Reinas de belleza de Chiquimula apoyan el McDía Feliz en su departamento (Foto Prensa Libre: FACEBOOK).

En Mazatenango, Suchitepéquez, se han realizado actividades artísticas para llamar la atención de toda la población y así que colaboren con la actividad. En Instagram han circulado decenas de fotos de los vecinos que han acudido a comprar.

Mazatenango también se une a celebración altruista (Foto Prensa Libre: INSTAGRAM).

Después de las 15.30 horas, el McDía Feliz ha vendido más de 225 mil hamburguesas.

VISITA PRESIDENCIAL

A eso de las 12.30 horas la vicepresidenta Roxana Baldetti publicó en su página de Facebook que ya había colaborado con la causa. Compartió dos fotos del momento en que se encontraba en uno de los restaurantes.

La vicepresidenta Roxana Baldetti acude a apoyar el McDía Feliz, en zona 9.

Después de las 13 horas se presentó en el McDonald’s Tivoli, zona 9, el presidente Otto Pérez Molina. Pidió un Big Mac en combo y probó las papas recién le entregaron la bandeja con su pedido.

El presidente y sus ministros compraron 20 Big Mac cada uno (Foto Prensa Libre: ÉRICK ÁVILA).

| FOTOGALERÍA: Guatemaltecos se unen al 16 McDía Feliz |

DESDE TEMPRANO

La encargada de entregar la primera hamburguesa, a las 9 horas, fue Yolanda Fernández de Cofiño, presidenta de la Fundación Ronald McDonald. La inauguración de la edición 2014 del McDía Feliz fue en el restaurante de Utatlán, en la zona 11. De inmediato, en el resto de los 76 establecimientos de McDonald’s del país empezaron a vender sus Big Mac.

| STORIFY: Así se vive el #McDíaFeliz en las redes sociales |

Yolanda Fernández de Cofiño, presidenta de la Fundación Ronald MacDonald, vende el primer Big Mac (Foto Prensa Libre: Érick Ávila).

“Me gusta ver todo el entusiasmo que tiene la gente. Va a ser un día lindo”, dijo Fernández de Cofiño luego de vender el primer Big Mac al Liceo Canadiense.

También estuvo presente en el restaurante de Utatlán el cantante nacional Pedro Cuevas, quien se mostró entusiasmado por apoyar la causa y compartir un año más en esta actividad benéfica. Además de él, muchos otros artistas y famosos guatemaltecos se unirán a la celebración a lo largo del día en diferentes restaurantes de la franquicia.

| VIDEO: Edición 16 del McDía Feliz |

La cantante nacional Daniela Carpio se une a la causa. Ella apoya en el McDonald’s de Utatlán (Foto Prensa Libre: Érick Ávila).

Este año, todo lo recaudado por la venta de Big Macs será destinado para apoyar a la Fundación Infantil Ronald McDonald para el funcionamiento y mantenimiento de las tres casas y albergues. Además, se ayudará en la construcción de 300 viviendas para familias de escasos recursos con la Organización Un Techo para mi País, por quinto año consecutivo.

Se aportará también para la operación de niños de escasos recursos con problemas cardiacos con la Fundación Aldo Castañeda, y para programas de la organización Visión Mundial con el objetivo de reducir la desnutrición crónica con la organización Visión Mundial. Se apoyará también la construcción de una sala de espera para los padres de los niños en la Unidad de Cirugía Cardiovascular de Guatemala (Unicar).

Fotografía publicada por McDonald’s en Twitter, en la que aparecen los cantantes pop Hancer y Ale Mendoza, en el restaurante de Muxbal.

El usuario de Twitter @Ronald_MacKay compartió esta foto, en la que se muestra a los integrantes de Viento en Contra. La banda regalará un disco autografiado a quienes compren un Big Mac en el restaurante de Pradera y se acerque a ellos.

Los restaurantes McDonald’s no tendrán horario de cierre hoy, y según los organizadores, esperan superar la meta del año pasado, cuya venta fue de más de 436 mil hamburguesas Big Mac. Para esta edición proyectan vender unos Q16 millones 169 mil.

El precio del McMenú Big Mac de con soda mediana y papas fritas asciende en Q37, y el precio del Big Mac individual es de Q24.

En la Calle Martí empleados hacían llamados para formar parte del McDía Feliz (Foto Prensa Libre: BRENDA MARTÍNEZ).              

CIUDAD DE GUATEMALA – En esta ocasión, los fondos serán empleados para funcionamiento y mantenimiento para las tres casas Ronald McDonald, para la construcción de 300 viviendas por medio de la organización Techo Guatemala, así como para realizar operaciones de corazón a niños y para funcionamiento de la sala Ronald McDonald en Unicar.

Otra parte del dinero se utilizará para apoyar la reducción de la desnutrición infantil a través de Visión Mundial, una organización que funciona en Chiquimula y beneficia a 151 familias del Corredor Seco.

La primera hamburguesa será vendida por Yolanda de Cofiño, presidente de Fundación Ronald McDonald, por motivo de los 40 años del restaurante, a partir de las 9 horas en McDonald’s Utatlán (Calzada Roosevelt, diagonal 12 35-55, zona 11).

| LEA TAMBIÉN: Yolanda de Cofiño, imán de las buenas causas |

Este año se celebra la 16 edición del McDía Feliz (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

Para esta ocasión se espera alcanzar o superar las 436 mil 449 Big Mac vendidas durante 2013.

Quienes no puedan asistir mañana a cualquier restaurante, otra opción para ayudar es comprar desde hoy, en cualquier local de la cadena, vales de Big Mac que podrán canjear hasta el 31 de diciembre. El costo de estos es de Q24 por la hamburguesa y Q37 por el menú.

| LEA TAMBIÉN: Más de 200 empresas apoyan el McDía Feliz con preventa de Big Mac |

APOYO ARTÍSTICO
La participación de celebridades del mundo del espectáculo no puede faltar en el McDía Feliz. Los diferentes restaurantes de la cadena tendrán la presencia de artistas que además de ayudar al personal a vender una hamburguesa, compartirán su talento con los clientes.

Algunos de los artistas que estarán en los diferentes locales de McDonal´s son Ganster, De la Rut, Boomper, Luis de León, Tambor de la Tribu, Hancer, 4 tiempos, Pedro Cuevas, Malacates, Pau Molina, Ángel Miranda, Juanpa & Fiorella, Kim Lou, Sofia, Ale Mendoza, Carl Nunes, Ale Q, Kevin Ruano, Zacatio Malcriado y Keyla Bermudez.

Karla Chacón, de Asociación Entiende Mi Silencio (Aems), comenta que la mayoría de maltratos físicos en los animales se da en la capital, pues “la gente está acostumbrada a la violencia”. Refiere que un 90 por ciento de los perros viven en las calles y están expuestos a todo tipo de maldad.

Las organizaciones que están en contra del maltrato animal y la voluntad de personas con gran corazón han permitido que cientos de perros, gatos, aves y reptiles que viven en condiciones inaceptables tengan un hogar.

“Nosotros rescatamos perros y gatos que realmente necesiten una segunda oportunidad de vida”, refiere Chacón. Aems les busca un amo a través de su página de Facebook para que puedan dignificar su vida.

| LEA TAMBIÉN: Un amigo fiel en el hogar |

NUEVA VIDA PARA AMOS Y MASCOTAS
Mandibulín es un gato que fue encontrado dentro de una caja en Caminaljuyú, zona 7. “Estaba sangrando por todos lados. Al parecer lo golpearon con un bate de béisbol, pues el impacto fue tan fuerte que le quebró la mandíbula”, cuenta Chactón.

Mandibulín tiene dos años, fue rescatado en marzo y ya tiene un hogar.

| FOTOGALERÍA: Mascotas encuentran hogar |

Rosa Valiente comenta que su familia ha rescatado a varios animales. Uno de los casos más importantes para ella es el de su gato Invasor. “Sufrió mucho hace cuatro años cerca de la sede de autobuses Litegua, en la zona 1, donde se vivía. Allí lo atropelló un carro y desde entonces no puede mover su cola. Los taxistas del lugar acostumbraban a patearlo como si fuera una pelota. Ahora es un gato consentido, que le gusta andar abrigado y es dócil hasta con el veterinario”, cuenta.

Invasor fue encontrado en la zona 1 de la capital. Había sido atropellado.

Valiente cuenta que también tiene una tortuga macho. “Se llama Gary, a quien mi tío encontró en un techo envuelta en unas servilletas y rodeada de basura. Al parecer la habían tirado y lo más cruel es que siendo tortuga de agua estuvo expuesta a los calores excesivos sobre lámina caliente y sin comida. Ahora pasa la mayor parte del tiempo en agua y es bastante comelona”, agrega.

Gary fue encontrada en el techo de su casa.

EL CASO MÁXIMUS
En abril se viralizó el video de un trabajador de Claro que lanza al aire a un gato. El caso causó indignación y les costós su trabajo al agresor y a su cómplice, quien grabó la escena.

Los agresores fueron identificados como Nelson Osvaldo Obando Mendoza y Mario Obando Madero, quienes trabajaban para una empresa a la cual Claro subcontrata.

Karla Chacón cuida de Máximus luego del incidente con los trabajadores de Claro.

Tras una minuciosa búsqueda en Chinautla, integrantes de la Aems localizaron al gato que fue bautizado como Máximus, por su coraje para sobrevivir a la agresión.

Chacón recuerda que Máximus perdió sus dientes, que eran de leche, y que sus ojos se hincharon y no podía cerrarlos.

“Como se convirtió en una celebridad, todo el mundo quería adoptar a Máximus. Algunos llamaban haciéndose pasar por sus dueños; sin embargo, exigían a su gato macho de vuelta, sin saber que era hembra”, agrega Chacón.

Finalmente Angélica Yumán se convirtió en el amo de Máximus. “En el Facebook publicamos una foto sin decir que era Máximus, en la cual pedíamos un hogar temporal para ella. Solo Yumán escribió. Se llegaron a entender tan bien que la terminó adoptando”, añade.

| VIDEO: Nueva vida para Maximus, el gato maltratado |

Durante el tiempo en el que cobró popularidad el caso de Máximus surgió una página llamada Maximus no es el gato de claro. Se especula que el creador fue Mario Ochoca, un ciudadano que está en contra de la labor de Aems. “Subieron fotos a Facebook de un gato falso. Se parecía pero este era adulto y por su tamaño era imposible que pudiera cobrar tanto vuelo como Máximos, que era un bebe”, afirma.

CONCIENCIA
“Hay pocas personas que están conscientes. Muchos no acuden a ayudar. Además, sobran los veterinarios que no rescatan de la muerte a un animal si no hay dinero. Se les olvida el motivo real por el que se graduaron”, critica Chacón.

Chacón resalta que hay que respetar la vida, incluso la de los animales.

| LEA TAMBIÉN: El mejor amigo requiere cuidados |

Publicación sobre cómo auxiliar a las mascotas.

Videoclip oficial del tema Chicharrón con pelos. (Video Prensa Libre: Tomado de YouTube)

Este es el segundo disco de la agrupación que suele mezclar el pop con la cumbia y el tribal. El material fue producido por Tuco Cárdenas y cuenta con colaboraciones de los artistas Carlos Hernández (el Gordo) y Raúl Castañeda, entre otros.

La incursión de la banda en la industria musical fue con Cumbia para el alma, de la cual triunfaron en las radios los temas  No se acaba el amor, La gringa sin gracia y Cumbia pa’ bailar.

Mr. Fer, Pablo León y Renato Valvert comparten las novedades de su reciente álbum en Prensa Libre. (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

LANZAMIENTO
Para dar a conocer los temas de La cumbia popular, la banda invita a una “megafiesta” que ofrecerán junto a varios artistas nacionales el próximo 3 de octubre en el Grand Tikal Futura Hotel, zona 11. 

Willy Wonka, Siete Muecas y Los Malacates Trébol Shop serán los encargados de abrir el concierto, que comenzará a las 20 horas.

| LEA TAMBIÉN: Los Miseria Cumbia Band denuncian plagio |

Durante el  show de Los Miseria,  subirán al escenario   Emilio Regueira, de la banda panameña Rabanes, Ernesto Núñez, trompetista de Juan Luis Guerra, y Jacobo Nitch, de Malacates, para acompañarles en algunas canciones.

“El espectáculo será de primera. La infraestructura es de un concierto internacional. Todo está pensado a lo grande y esperamos que asistan unas dos mil personas”, aseguran los músicos.  La entrada al evento tiene un valor de Q100, general, y Q250, VIP.

Escuche el álbum La cumbia popular de Los Miseria Cumbia Band.

CIUDAD DE GUATEMALA – ¿Cómo ser emprendedor y no morir en el intento?, es la pregunta que muchos se hacen al momento de comenzar una pequeña o mediana empresa, sobre todo porque el factor principal que moverá el proyecto es el dinero.

Gente Joven conversó con el asesor en finanzas Eduardo Palacios, quien compartió consejos prácticos para conseguir financiamiento y administrar correctamente los recursos del proyecto de tus sueños.

FINANCIAMIENTO
Es posible que tengas una idea increíble, pero no has logrado venderla a los inversionistas correctos para que inviertan en tu negocio. Palacios sugiere tres fuentes de recursos: tus ahorros personales, un crédito bancario o el apoyo de un familiar.

Para lograr el éxito debes correr riesgos, así que no le temas al capital inicial que debas invertir; solo tienes que ser responsable con la administración de los recursos del emprendimiento.

PRESUPUESTO
Palacios asegura que es necesario que organices el dinero que destinarás a cada gasto que tenga la empresa, pues de esta manera sabrás qué tienes y qué no. “Lo primero que se debe considerar es el pago de salarios si se va a tener colaboradores, pago de servicios (agua, luz, teléfono, cable, renta o pago de local) y pago de contabilidad externa”, explica.

No se debe olvidar que también se deben cubrir gastos de mantenimiento y reparación de equipos, utilería e impresiones.

También hay que asignar el dinero correspondiente a las cuotas gremiales, seguros, suscripciones, publicidad y promoción de la empresa.

Incluye en tu presupuesto lo que gastarás en farmacia para abastecer el botiquín y los productos que comprarás en el supermercado: café, azúcar, papel higiénico y artículos de limpieza.

| LEA TAMBIÉN: Hay riesgos que valen la pena  |

¿NO TE ALCANZA?
Al leer la lista de lo que debes presupuestar tal vez pensarás que no te alcanzará el dinero; sin embargo, bien administrado todo saldrá bien. “Hemos encontrado muy útil y realista que cada principio o fin de semana se haga un control financiero. Aquí hay que ver cuánto entró, cuánto salió y en qué, cuánto quedó, qué pagos debí hacer y qué pagos haré la semana entrante”, aconseja Palacios.

El experto indica que nunca se debe gastar más de lo que se gana. “Del dinero ganado… mitad comido y mitad guardado”, concluye.

TESTIMONIO
Ejemplo de trabajo

Kevin González fabrica dispositivos electrónicos con su empresa Molvu, en China, y los importa a Guatemala. Este próspero negocio comenzó con una buena idea.

“Las proyecciones de ventas son importantes, las cuales se convierten en una meta a cumplir cada mes”, comenta González.

“Trata de capitalizar tu empresa en cada negocio que hagas, dejando un porcentaje destinado para eso. Cuando estás empezando es muy probable que no todos los meses resulten con números positivos, por lo que esos ahorros te pueden sacar de apuros”, añade.

ERRORES MÁS COMUNES
Estos factores hacen fracasar una empresa:

Cuando el emprendedor comienza a generar ganancia se emociona y lo primero que hace es comprarse un carro para “tener estatus”. Esta acción lo descapitaliza.

Al emprendedor joven le gusta tener una buena vida, sobre todo en relación a la comida.

“Los gastos de fin de semana se disparan porque consume alimentos y bebidas por varios cientos de quetzales. Así no hay empresa o salario que aguante”, dice el experto en finanzas Eduardo Palacios.

Empezar a usar tarjetas de crédito. “Como se come o bebe la ganancia, el pequeño empresario recurre a financiamiento extra”, explica Palacios.

Muchos hacen gastos innecesarios para dar la impresión de que “la está haciendo”, refiere el asesor financiero, quien agrega que esta acción hace que el emprendedor cabe su propia tumba.

CIUDAD DE GUATEMALA- Moreno se encuentra ahora en Guatemala y hoy, seguramente, disfruta del descanso en una playa del Pacífico, según contó a Prensa Libre en una entrevista exclusiva.

La artista llegó la semana pasada al país para participar en una gala benéfica a favor de la Asociación Puente, la cual destina los fondos para atender familias con desnutrición crónica en todo el país.

Después del show, Moreno respondió a varias preguntas relacionadas con su amor por la patria, con motivo del Día de la Independencia, que se celebra hoy.

Nostalgia

La autora del tema Ave que migra recuerda que cuando se fue de Guatemala hacia Los Ángeles, Estados Unidos, a los 17 años, para llevar su carrera a otro nivel, fue difícil enfrentarse a los retos de estar lejos de su tierra.

“Lo primero que hace falta a la distancia es, definitivamente, la familia. Después vas extrañando cosas que cuando estás en tu país no piensas que son tan importantes para ti. En mi caso, empecé a extrañar los alrededores, el paisaje, la naturaleza, la comida, porque llegas a una nación donde tienen una cultura completamente distinta. También extrañé la dulzura de nuestra gente”, asegura la ganadora del Latin Grammy.

Proyectos

Moreno participó en una actividad altruista, lo que demuestra su compromiso social. (Foto Prensa Libre: ESBIN GARCÍA)

La guatemalteca cuenta cómo fue su gira con Hugh Laurie —Dr. House—: “Fue único e increíble haber trabajado con un artista tan talentoso y generoso, pues me dio la oportunidad de haberlo acompañado a tantos países. De verdad, fue una experiencia mágica para mí”, expresó.

“Estoy por sacar un nuevo disco en noviembre y preparando conciertos para el país, Centroamérica y México. El nuevo disco ya tiene nombre, pero todavía no lo vamos a revelar. Ténganme un poquito más de paciencia”, agregó.

Fervor cívico

La estrella disfrutó al máximo de las vísperas de la celebración de las fiestas patrias.

“Me siento muy bien; la verdad es que me está gustando mucho salir a la calle y ver banderas de Guatemala por todos lados. Me emociona porque estoy orgullosa de mi país, de ser guatemalteca. Todo esto me llena de mucha honra”, comenta.

“Así es mi patria”

Gaby le cuenta a todo el mundo lo lindo que es su país.

“Siempre que me preguntan en el extranjero sobre cómo es Guatemala, les respondo que es un país de muchísimo color, que su gente tiene mucha dulzura, ya que eso nos caracteriza a los guatemaltecos, y también que tiene personas muy trabajadoras y que se esfuerzan por hacer las cosas bien. En esa gente nos debemos concentrar y sentirnos orgullosos”, expresa la artista.

Actividades

Moreno es una de las artistas que más ha enaltecido el nombre del país. (Foto Prensa Libre: ESBIN GARCÍA)

La cantautora nacional dice que lo que más disfruta cada vez que viene a Guatemala, después de saludar a su familia, es ir a comer.

“Cuando vengo siempre le pido a mi familia que me lleve a conocer nuevos restaurantes en la capital. Siempre hay novedosos sitios y quiero probar su comida”, agrega.

“También me gusta mucho ir a Antigua Guatemala; es mi lugar favorito. Cuando tengo uno o dos días libres soy feliz en Antigua”, comenta la artista acerca del lugar donde grabó el videoclip Fuiste Tú, con su compatriota Ricardo Arjona.

“Esta semana que estaré aquí con mi familia iré al puerto (San José); no he ido en mil años y estoy muy contenta de poder hacerlo otra vez”, añade la compositora.

Lectores de todo el planeta han podido acercarse a la intimidad de figuras destacadas y celebridades a través de los reportajes, noticias exclusivas y fotografías que ¡Hola! ha llevado a sus casas con la más alta calidad desde hace siete décadas.

En Guatemala, son 11 los números publicados hasta el momento, los cuales han brindado a la gente una lectura amena e información fresca y entretenida sobre el acontecer social, con la misma esencia y calidad de su hermana mayor.

Su historia

El 8 de septiembre de 1944 salió a la venta el primer número de la revista ¡Hola!, que pretendía recoger “la crema y nata de la vida”, aquella parte de la realidad que carece de peso específico, pero donde precisamente residen la belleza y la alegría.

Antonio Sánchez y Mercedes Junco, con pocos medios y mucho optimismo, fundaron la revista en la sala de estar de su casa, en Barcelona, y lograron contagiar su espíritu positivo a muchos millones de lectores de España.

En la actualidad la revista también tiene ediciones en 32 países del mundo y un alcance de diez millones de lectores.

En Guatemala

¡Hola! Guatemala comenzó a publicarse  en noviembre del 2013, con el objetivo de  retratar a notables personajes, así como dar a conocer eventos sociales de importancia e informar en aspectos relacionados con la moda, belleza, cocina y decoración, explica Ana Cruz, editora de la revista.

Cruz dice que durante las 11 ediciones que han circulado en Guatemala han conseguido 258 mil 500 lectores y tienen un tiraje de 55 mil ejemplares.

Agrega que los lectores han recibido bastante bien la revista porque ya conocían la edición española y, el hecho de que la guatemalteca contenga  reportajes locales, personajes más cercanos y eventos del entorno nacional, ha logrado  que se tenga más identidad y sea muy  interesante.

“¡Hola! Guatemala está sentando un precedente de un periodismo más dinámico, porque aborda, por ejemplo, temas más humanos de los personajes que entrevista”, añade.

Argüello, de 18 años, ha colaborado en la producción y dirección de filmes que han participado en importantes festivales cinematográficos internacionales y ahora está por empezar a estudiar producción audiovisual en la universidad Ucla, en California, EE. UU.

La entusiasta realizadora dio sus primeros pasos en el mundo del cine a los 6 años, cuando comenzó a utilizar una cámara de video compacta con la que grababa y dirigía sus propios filmes, los cuales presentaba en reuniones familiares.

La cineasta ha obtenido premios por sus trabajos audiovisuales. (Foto Prensa Libre: Archivo)

Cuando cumplió 14 años viajó a estudiar la secundaria a EE. UU., donde aprovechó para asignarse como clase regular producción de televisión.

A su corta edad, Argüello es empresaria, pues abrió su compañía cinematográfica Twenty four Productions, donde trabajan jóvenes emprendedores entre 16 y 19 años de diferentes países de Latinoamérica.

Con poco presupuesto, equipo sencillo, poco personal, pero con toda la pasión que una película requiere, la joven ha impulsado exitosos proyectos.

Cinco cortometrajes ha producido Argüello. (Foto Prensa Libre: Archivo)

“Grabar cada película es una completa aventura, porque entre cuatro personas hacemos todo: grabación, dirección, reparto y edición. A veces conseguimos más actores para crear otros personajes y aprovechamos al máximo los espacios públicos”, dijo a Prensa Libre Argüello.

Su primera cinta, en el 2012, fue The List, con la que participó en el Festival Internacional de Palm Beach, el principal evento de cine en Florida.

Los últimos dos años han sido trascendentales para su carrera, pues ha recibido premios por los cortometrajes que ha lanzado.

La joven estudia dirección de cine en Ucla, Estados Unidos. (Foto Prensa Libre: Archivo)

PROYECTO
Argüello estuvo en Guatemala recientemente para asistir a una actividad de la Fundación C, la cual busca brindarle a los jóvenes la oportunidad de estudiar y aprender todo lo relacionado con la industria cinematográfica.

“Vine para contar mi historia y decirle a todos que Guatemala tiene una gran oportunidad en el cine. El clima aquí es perfecto y hay pasajes lindos, pero para aprovecharlo se tiene que cambiar la mentalidad de que el cine no se puede hacer si no se tiene dinero. Se puede hacer con un iPhone o una cámara de US$2 mil”, agregó.

Uno de los recientes avances es el de Intel Education Solutions, que la semana recién pasada dio a conocer en Guatemala un equipo híbrido, el cual combina funciones de tableta electrónica y computadora portátil.

Lo que caracteriza a este dispositivo es que el software puede adaptarse a las necesidades de cada institución educativa que lo emplee. Su paquete de programas informáticos incluyen plataformas para realizar ejercicios de matemáticas, ciencia y lenguaje.

En cuanto al hardware, el equipo está diseñado para tener un tiempo de vida de cinco años. Su carcasa de plástico resiste golpes, agua y polvo. Tiene un material muy resistente.

Pesa menos de dos libras y está equipado con una pantalla de 10 pulgadas.

Otra de sus características es que también incluye accesorios adicionales, como un sensor de temperatura, una lupa y un lápiz para hacer tareas a mano alzada.

Por el momento, el dispositivo en mención es un prototipo; pero, las instituciones educativas que estén interesadas pueden diseñar a su medida las especificaciones del equipo.

Escuelas inteligentes
Samsung lanzó en Guatemala, el miércoles último, su proyecto Smart School, una plataforma integrada que ayuda a los profesores a desarrollar un entorno de aprendizaje interactivo con sus estudiantes a través de la tecnología.

El proyecto da cobertura, por el momento, a  la Escuela Oficial Urbana para Varones No. 29 José Miguel Vasconcelos, y la Escuela Oficial Urbana Mixta República de Francia, ambas de la capital. Estas casas de estudio ahora cuentan con  aulas digitales con dispositivos electrónicos.

ESPECIFICACIONES
Características técnicas del dispositivo de Intel.

Software: Intel  Education Software.
Procesador: Intel Atom  Z3740D, 1.8 GHz, Quad Core.
Memoria RAM:   2 GB.
Almacenamiento: 32  GB y 64 GB.
Sistema Operativo: Windows 8.1.
Conectividad: wifi,  Bluetooth 4.0, NFC,  3G y LTE.
Batería: 8  horas.
Cámara: 1.26 MP  frontal y 5 MP trasera.
Sensores:   de  luz ambiental, acelerómetro y giroscopio.

La plataforma tiene una interfaz que fue desarrollada con mucho cuidado para que resultara agradable, pues tiene colores brillantes, transparencias, transiciones e íconos muy sobrios.

Los primeros equipos en emplear WebOS son los smart TV de LG, pues la firma surcoreana compró las patentes el año pasado para adaptarlo a sus televisores y así ofrecer una plataforma más potente, explica Julio Osorio, experto en tecnología LG. Algo atractivo de su interfaz de WebOS es su barra de íconos multicolor inferior, desde la que se puede manipular cualquier aplicación.

Es un sistema multitareas que permite que se carguen hasta cuatro apps al mismo tiempo.

Para navegar por el sistema operativo, se hace a través de un control remoto que está equipado con un sensor de movimiento, el cual permite desplazarse por la pantalla con un puntero similar al de un ratón de computadora.

WebOS también acepta comandos de voz. El control incorpora un micrófono en la parte superior. Sirve para hacer búsquedas en el navegador.

EN EL PAÍS
Los primeros televisores equipados con WebOS ya están disponibles en Guatemala y se pueden adquirir desde Q18 mil.

Una de las virtudes técnicas de estos televisores radica en que permiten grabar contenidos sin necesidad de contar con un decodificador externo.

Los modelos incorporan un disco duro de 8 GB que almacenan hasta dos horas de video en alta definición. Ofrecen la posibilidad de avanzar y retroceder en tiempo real. También se les puede conectar un disco duro externo de hasta 2 TB.

Un aspecto reprochable de WebOS es que añade tantas opciones que puede resultar confuso para el usuario. Además, no permite dividir la pantalla en dos o tres, como se puede hacer con otro tipo de televisores, aunque no tengan este sistema.

“La introducción de nuestros productos impresos en 3D sugiere el inicio de un cambio en la venta de artículos en línea: ahora el fabricante puede agilizar el suministro de una experiencia más envolvente para el consumidor”, dijo la compañía en un comunicado.

“Mezclar un ambiente tan grande como el de Amazon con una tecnología con tanto potencial como la impresión 3D permitirá que las pequeñas empresas salgan al mercado, sin preocuparse tanto de hacerse de clientes primero”, comenta el ingeniero electrónico Kurt Kellner, quien se dedica a fabricar impresoras 3D en Guatemala.

Una de las grandes ventajas de la tienda de Amazon es que permite a los consumidores ver el artículo desde cualquier ángulo, en una vista de 360 grados.
Al momento de buscar en Amazon, los artículos 3D incluyen un botón que ofrece “personalizar ahora”. Allí se abre una ventana para cambiar colores, hacer ligeros cambios de forma o agregar una inscripción. El artículo impreso en 3D es luego enviado por correo a su comprador.

Tecnología cobra auge

Las impresoras y productos fabricados en 3D se popularizan cada vez más en Guatemala, sobre todo en el sector estudiantil y
profesional.

De acuerdo con  Andrés Hermes, director de tecnología de mBau3D —empresa que comercializa equipo para impresiones tridimensionales—, las universidades han adoptado en sus carreras de electrónica, ingeniería y arquitectura las impresoras  3D para materializar sus diseños en plástico.

El experto asegura que el lanzamiento que hará  Amazon brinda  oportunidades a los emprendedores del diseño tridimensional para que puedan  lanzar al mercado sus trabajos.

Franco de Vita demuestra  versatilidad en su producción musical. (Foto Prensa Libre: Archivo)

¿A qué se debe que distintas generaciones lo sigan?
Este es un trabajo que muy cariñosamente le debo a la gente que me sigue desde siempre. Ellos me mantienen vigente y siempre en primer lugar desde hace 30 años. Miles de seguidores le han transmitido a sus hijos y nuevas generaciones el significado de mis canciones, por lo que hoy cuento con un público de todas las edades, que sin importar el tiempo siguen vibrando con las letras y los nuevos sonidos que he logrado imprimirle a los éxitos de siempre.

¿Cómo ha sido escuchar su música en boca de otros famosos?
Es muy gratificante sentir que artistas, colegas tuyos, se interesen en tus letras y en tus composiciones. Me hacen el honor de apropiárselas, y yo, con un inmenso gusto, se las cedo para que las hagan suyas, imprimiéndoles su propio estilo.

Si te das cuenta, en mi nuevo álbum Franco de Vita vuelve en primera fila, por primera vez tomé dos temas que había escrito: uno para Chayanne, Y tú te vas, que lo interpreto junto a Carlos Rivera, y A medio vivir, que fue para Ricky Martin, y que en esta ocasión lo canto con Gian Marco.

Debi Nova cantará a dúo con Franco de Vita. (Foto Prensa Libre: Archivo)

¿Quiénes serán sus invitados especiales para el show de Guatemala?
Dos grandes talentos estarán acompañándonos en el show. Por un lado, el mexicano Carlos Rivera, quien es un gran artista que viene de triunfar en España, Estados Unidos y México. Por otro lado, la hermosa y talentosa costarricense Debi Nova.

¿Hay algo en particular que le guste de cantar en Guatemala?
Siempre recuerdo a su público. Son muy cariñosos y afectuosos conmigo. Los espectáculos se convierten en momentos únicos, por la retroalimentación que recibo de todos los que nos acompañan. La ciudad me gusta mucho, y la comida, por supuesto.

Carlos Rivera participará en el show. (Foto Prensa Libre: Archivo)

¿Tiene temas inéditos que desea dar a conocer en un nuevo disco?
En mi reciente álbum tengo dos canciones inéditas: Te pienso sin querer, que interpreto con Gloria Trevi, así como Y ahora qué.

Franco de Vita junto a Gloria Trevi. (Video Prensa Libre: Tomado de la cuenta oficial de YouTube del artista)

PROMOCIÓN
Para ganar un pase doble para asistir al concierto, enviar un correo a espectaculosdepl@gmail.com con sus datos. Los ganadores serán contactados por esa vía.

La tienda ofrece más de 200 artículos, entre estos cortadores de galletas, brazaletes y figuras de acción.

“La introducción de nuestros productos impresos en 3D sugiere el inicio de un cambio en la venta de artículos en línea: ahora el fabricante puede agilizar el suministro de una experiencia más envolvente para el consumidor”, dijo la compañía en un comunicado.

“Mezclar un ambiente tan grande como el de Amazon con una tecnología con tanto potencial como la impresión 3D permitirá que las pequeñas empresas salgan al mercado, sin preocuparse tanto de hacerse de clientes primero”, comenta el ingeniero electrónico Kurt Kellner, quien se dedica a fabricar impresoras 3D en Guatemala.

Una de las grandes ventajas de la tienda de Amazon es que permite a los consumidores ver el artículo desde cualquier ángulo, en una vista de 360 grados.
Al momento de buscar en Amazon, los artículos 3D incluyen un botón que ofrece “personalizar ahora”. Allí se abre una ventana para cambiar colores, hacer ligeros cambios de forma o agregar una inscripción. El artículo impreso en 3D es luego enviado por correo a su comprador.

Tecnología cobra auge

Las impresoras y productos fabricados en 3D se popularizan cada vez más en Guatemala, sobre todo en el sector estudiantil y
profesional.

De acuerdo con  Andrés Hermes, director de tecnología de mBau3D —empresa que comercializa equipo para impresiones tridimensionales—, las universidades han adoptado en sus carreras de electrónica, ingeniería y arquitectura las impresoras  3D para materializar sus diseños en plástico.

El experto asegura que el lanzamiento que hará  Amazon brinda  oportunidades a los emprendedores del diseño tridimensional para que puedan  lanzar al mercado sus trabajos.

“La información de teléfonos antiguos o de nueva generación no se borra usando la opción sencilla de formatear el dispositivo o regresarlo a su configuración de fábrica. Al final, si se tiene las herramientas adecuadas y la oportunidad de invertir tiempo y recursos en recuperar los archivos, será posible hacerlo”, explica Ronald Morales, coordinador del Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad Informática para Guatemala.

Avast asegura que la única forma de borrar completamente las fotos, correos o mensajes de texto es destruyendo el teléfono, lo cual es necesario en caso de que haya material comprometedor, como pasó con los propietarios de los 20 smartphones Android que se compraron por eBay para su estudio, en los cuales, de las 40 mil fotos que se recuperaron, más de 750 eran de mujeres con poca o nada de ropa, además de 250 selfies de “lo que parecían las partes íntimas del propietario anterior”, señala el estudio.

Adicionalmente, había mil 500 fotos de familias y sus niños, mil búsquedas de Google, 750 correos electrónicos y mensajes de texto, además de 250 nombres de contactos y direcciones de correo electrónico. Avast no reveló si extrajo información de todos los 20 teléfonos

TENER EN CUENTA

La compañía señaló que borrar archivos de los teléfonos antes de venderlos o regalarlos no es suficiente. Hace falta sobrescribir sus archivos, haciendo que sean irrecuperables.

“Ahora los móviles traen una memoria —micro SD, por ejemplo— y un chip o SIM en los que se almacena la información, por lo que si se vende el celular, es conveniente retirar estos elementos y destruirlos, a menos que se tenga conocimientos avanzados para formatear totalmente el contenido que guardan”, opina el analista Camilo Fernández, gerente de la empresa nacional de seguridad informática Devel Security.

Los expertos coinciden en que se deben aprovechar las aplicaciones que cifran la información dentro del móvil; sin embargo, Alan Calder, fundador de la firma de seguridad cibernética y de minimización de riesgos IT Governanc, dice: “Si usted no quiere que la información sea recuperada, destruya su teléfono. Durante varios años esa ha sido la recomendación de seguridad estándar con respecto a teléfonos y discos duros de computadoras. Cualquier otra solución solo pospone el momento en el cual alguien puede llegar a acceder a la información confidencial”.

“La información de teléfonos antiguos o de nueva generación no se borra usando la opción sencilla de formatear el dispositivo o regresarlo a su configuración de fábrica. Al final, si se tiene las herramientas adecuadas y la oportunidad de invertir tiempo y recursos en recuperar los archivos, será posible hacerlo”, explica Ronald Morales, coordinador del Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad Informática para Guatemala.

Avast asegura que la única forma de borrar completamente las fotos, correos o mensajes de texto es destruyendo el teléfono, lo cual es necesario en caso de que haya material comprometedor, como pasó con los propietarios de los 20 smartphones Android que se compraron por eBay para su estudio, en los cuales, de las 40 mil fotos que se recuperaron, más de 750 eran de mujeres con poca o nada de ropa, además de 250 selfies de “lo que parecían las partes íntimas del propietario anterior”, señala el estudio.

Adicionalmente, había mil 500 fotos de familias y sus niños, mil búsquedas de Google, 750 correos electrónicos y mensajes de texto, además de 250 nombres de contactos y direcciones de correo electrónico. Avast no reveló si extrajo información de todos los 20 teléfonos

TENER EN CUENTA

La compañía señaló que borrar archivos de los teléfonos antes de venderlos o regalarlos no es suficiente. Hace falta sobrescribir sus archivos, haciendo que sean irrecuperables.

“Ahora los móviles traen una memoria —micro SD, por ejemplo— y un chip o SIM en los que se almacena la información, por lo que si se vende el celular, es conveniente retirar estos elementos y destruirlos, a menos que se tenga conocimientos avanzados para formatear totalmente el contenido que guardan”, opina el analista Camilo Fernández, gerente de la empresa nacional de seguridad informática Devel Security.

Los expertos coinciden en que se deben aprovechar las aplicaciones que cifran la información dentro del móvil; sin embargo, Alan Calder, fundador de la firma de seguridad cibernética y de minimización de riesgos IT Governanc, dice: “Si usted no quiere que la información sea recuperada, destruya su teléfono. Durante varios años esa ha sido la recomendación de seguridad estándar con respecto a teléfonos y discos duros de computadoras. Cualquier otra solución solo pospone el momento en el cual alguien puede llegar a acceder a la información confidencial”.

CIUDAD DE GUATEMALA – El dispositivo, delgado y con un súper hardware, tiene una pantalla con tecnología Super Amoled que marca el camino a seguir a otros fabricantes en cuanto a resolución, contraste y color.

Está disponible en dos formatos, 8.4 y 10.5 pulgadas, e incluye una gran cantidad de contenidos preinstalados y suscripciones a servicios de software para varios meses.

Galaxy Tab S es uno de los mejores productos que ha diseñado la firma surcoreana. Mantiene ciertas líneas del Note 3 y el Galaxy S5 y, aunque siempre tiene plástico como material principal, está mejor acabado gracias a un borde metálico, que es sorprendemente fino y ligero (6.6 milímetros de grosor y 465 gramos de peso para el modelo de 10.5 pulgadas y 294 para el de 8.4).

Debajo de su carcasa oculta una gran potencia y una pantalla sin precedentes Super Amoled WQXGA (2.560 por 1.600 píxeles, formato 16:10). Este panel abarca más del 90 por ciento de la cobertura de color Adobe RGB, lo cual permite visualizar una variedad de colores más amplia, con un ratio de contraste 100,100:1. Cuenta con una característica llamada Adaptive Display que ajusta de forma inteligente la saturación y la nitidez en función de la aplicación que esté utilizando, la temperatura de color del entorno y la luz ambiente.

Además, el panel consume menos batería porque no necesita retroiluminación y según las estimaciones de Samsung, la Galaxy Tab S ofrece un rendimiento de 11 horas de uso. Para aprovechar la pantalla según el contenido, la tablet viene con dos modos preinstalados para ver vídeos y fotografías.

La Galaxy Tab S, según el modelo, utilizará el procesador Exynos 5 Octa (1.9 GHz QuadCore más 1.3 GHz QuadCore) o qualcomm Snapdragon 800 2.4 GHz QuadCore. Lo que no variará será la memoria RAM (3 GB) y el espacio de almacenamiento (16 y 32 GB ampliables mediante tarjeta microSD). También tiene otros aspectos de hardware interesantes e innovadores, como lector de huellas, al igual que el Galaxy S5.

El novedoso dispositivo ya está a la venta en el país a un precio de Q4 mil 300 para el modelo de 8.4 pulgadas solo WiFi de 16 GB y Q5 mil 400 para el de 10,5 pulgadas con las mismas especificaciones.

Características técnicas

Pantalla: 8.4 y 10.1 pulgadas super AMOLED

Dimensiones: 125.6 x 212.8 x 6.6 milímetros

Peso: 294 gramos (467 gramos en la de 10.1 pulgadas)

Resolución: 2.560 x 1.600(WQXGA)

Procesador: Qualcomm Snapdragon 800 2.3 GHz Quadcore

Memoria RAM: 3 GB

Cámara: 8 megapíxeles y frontal de 2.1 megapíxeles

Capacidad: 16/32GB memoria interna ampliable hasta 128GB

Sistema operativo: Android Kitkat (4.4)

Batería: 4.900 mAh (7.900 mAh en la de 10.1 pulgadas)

CIUDAD DE GUATEMALA – El dispositivo, delgado y con un súper hardware, tiene una pantalla con tecnología Super Amoled que marca el camino a seguir a otros fabricantes en cuanto a resolución, contraste y color.

Está disponible en dos formatos, 8.4 y 10.5 pulgadas, e incluye una gran cantidad de contenidos preinstalados y suscripciones a servicios de software para varios meses.

Galaxy Tab S es uno de los mejores productos que ha diseñado la firma surcoreana. Mantiene ciertas líneas del Note 3 y el Galaxy S5 y, aunque siempre tiene plástico como material principal, está mejor acabado gracias a un borde metálico, que es sorprendemente fino y ligero (6.6 milímetros de grosor y 465 gramos de peso para el modelo de 10.5 pulgadas y 294 para el de 8.4).

Debajo de su carcasa oculta una gran potencia y una pantalla sin precedentes Super Amoled WQXGA (2.560 por 1.600 píxeles, formato 16:10). Este panel abarca más del 90 por ciento de la cobertura de color Adobe RGB, lo cual permite visualizar una variedad de colores más amplia, con un ratio de contraste 100,100:1. Cuenta con una característica llamada Adaptive Display que ajusta de forma inteligente la saturación y la nitidez en función de la aplicación que esté utilizando, la temperatura de color del entorno y la luz ambiente.

Además, el panel consume menos batería porque no necesita retroiluminación y según las estimaciones de Samsung, la Galaxy Tab S ofrece un rendimiento de 11 horas de uso. Para aprovechar la pantalla según el contenido, la tablet viene con dos modos preinstalados para ver vídeos y fotografías.

La Galaxy Tab S, según el modelo, utilizará el procesador Exynos 5 Octa (1.9 GHz QuadCore más 1.3 GHz QuadCore) o qualcomm Snapdragon 800 2.4 GHz QuadCore. Lo que no variará será la memoria RAM (3 GB) y el espacio de almacenamiento (16 y 32 GB ampliables mediante tarjeta microSD). También tiene otros aspectos de hardware interesantes e innovadores, como lector de huellas, al igual que el Galaxy S5.

El novedoso dispositivo ya está a la venta en el país a un precio de Q4 mil 300 para el modelo de 8.4 pulgadas solo WiFi de 16 GB y Q5 mil 400 para el de 10,5 pulgadas con las mismas especificaciones.

Características técnicas

Pantalla: 8.4 y 10.1 pulgadas super AMOLED

Dimensiones: 125.6 x 212.8 x 6.6 milímetros

Peso: 294 gramos (467 gramos en la de 10.1 pulgadas)

Resolución: 2.560 x 1.600(WQXGA)

Procesador: Qualcomm Snapdragon 800 2.3 GHz Quadcore

Memoria RAM: 3 GB

Cámara: 8 megapíxeles y frontal de 2.1 megapíxeles

Capacidad: 16/32GB memoria interna ampliable hasta 128GB

Sistema operativo: Android Kitkat (4.4)

Batería: 4.900 mAh (7.900 mAh en la de 10.1 pulgadas)

CIUDAD DE GUATEMALA- Los métodos de enseñanza de la institución, que nació en Guatemala y tiene actualmente su sede en Costa Rica, le han permitido posicionarse como la mejor escuela de negocios en Latinoamérica durante los últimos años, según los ranquin de la revista América Económica.

El Incae es un esfuerzo regional que ha salido adelante a pesar de diferentes acontecimientos históricos, políticos, económicos y sociales en la región, tiene metas claras sobre su futuro, las cuales se centran en el desafío y la oportunidad de convertirse en referente mundial en el campo del comercio y el desarrollo sostenible de Latinoamérica.

PRIMEROS AÑOS

La historia del Incae se comenzó a escribir en 1963, cuando el presidente estadounidense John F. Kennedy, en una visita histórica a Costa Rica, tuvo una reunión con los mandatarios de Centroamérica y líderes empresariales, en la que se confluyó en la necesidad de fortalecer la educación en la región.

Cuando Kennedy regresó a su país le escribió a George Baker, decano de la Escuela de Negocios de Harvard, para pedirle que investigara la posibilidad de establecer un programa de administración de empresas en Centroamérica.

Posteriormente, el embajador de Estados Unidos en El Salvador, Murat Williams, puso en contacto a George C. Lodge y su equipo de la Escuela de Negocios de Harvard con el empresario salvadoreño Francisco de Sola, para analizar la institución de una escuela de administración de alto nivel que pudiera guiar y capacitar a la futura generación de líderes comprometidos con la prosperidad empresarial de la región.

En julio de 1964 se inició el primer Programa de Alta Gerencia en Antigua Guatemala, con 45 estudiantes, quienes al finalizarlo, el 7 de agosto, firmaron el acta de fundación del Incae, con la visión de que llegara a convertirse en una institución formativa permanente, específicamente en maestrías de Administración de Negocios.

Por casi dos décadas la sede del Incae fue Nicaragua y en 1983 se estableció el campus central en Costa Rica, adonde acuden estudiantes de toda Latinoamérica y donde se han graduado mil 394 guatemaltecos.

APORTE SOCIAL

Yara Argueta, de 37 años, presidenta ejecutiva del grupo Solid, S.A., y graduada distinguida del 2013 en el Incae, expuso que el nivel académico es muy exigente. “Tuve oportunidad de llevar algunos cursos en Harvard, y los temas eran muy similares y los catedráticos también, es decir,Incae no tenía nada que envidiar”, refirió.

El guatemalteco Pablo Barrios Klie, 25, estudia la Maestría en Administración de Negocios (MBA, en inglés) y aseguró que esta especialización complementa su carrera de ingeniero y consultor. “Estoy convencido de que es la mejor opción en Latinoamérica para obtener un título de maestría de negocios, ya que se analizan casos reales de nuestros países y se convive con gente de 15 nacionalidades durante dos años”, manifestó.
“Representa un reto diferente para cada estudiante, pero considero que el desafío más importante es con uno mismo, formándose y transformándose en tan poco tiempo”, aseguró Barrios.

Rodrigo Arévalo Alvarado, 29, explicó que su meta al terminar su MBA es crear cambios positivos en los sistemas de salud de Guatemala, así como apoyar la investigación para que el país sea capaz de enfrentar los problemas sanitarios que lo aquejan actualmente. “Quiero motivar a más profesionales de la salud a cursar una maestría en administración de empresas que sean líderes y aporten soluciones en Guatemala”, refirió.

DATO

14 mil estudiantes ha tenido Incae en 50 años. El 10 por ciento, guatemaltecos.

13 por ciento de actuales estudiantes  del Incae son guatemaltecos.

HISTORIA

Escuela de negocios ha tenido alto impacto en el sector educativo y empresarial.

1964: comienza el  primer Programa de Alta Gerencia, en Antigua Guatemala.  Al terminar este proceso, el 7 de agosto, se firma el acta de fundación del Incae.

1968: se inicia el primer Programa de Maestrías en Administración de Empresas, en el campus de Nicaragua.

1983: Se establece un segundo campus  en Costa Rica.

1990: comienza el primer programa de Maestría Ejecutiva, con sede en Costa Rica.

2003: Incae es catalogado  como la mejor escuela de negocios de Latinoamérica por el ranquin de la revista América Economía.

2006: se crea el Centro de Empresarialismo, y en el 2008, el Centro de Liderazgo de la Mujer.

ARTURO CONDO –Excelencia en todo-

El prestigio y el nivel educativo que ha conseguido el Incae durante las últimas cinco décadas ha sido un trabajo de perseverancia y excelencia, asegura su rector, Arturo Condo.

¿Qué significa para el Incae llegar a 50 años de labor académica?

Para cualquier institución es un hito importante, pero para nosotros, que fuimos fundados en una Centroamérica con crisis, han sido años  retadores porque la institución ha sobrevivido a todos los procesos históricos y políticos, para convertirse en un referente global relacionado con la educación empresarial en  Latinoamérica.

¿A qué atribuye ese prestigio?

El centro de la estrategia de Incae y su operación de 50 años ha tenido dos vértices: la excelencia académica y el impacto que han tenido nuestros egresados en el ejercicio profesional.

¿Qué diferencia a la educación del Incae?

Tiene que ver con la  relevancia para Latinoamérica. Quien estudia un MBA en EE. UU. o Europa no tiene una perspectiva de cómo funciona Latinoamérica como la tenemos acá, y las buenas escuelas de la región son muy locales con sus métodos de enseñanza.

¿Qué planes hay?

Enfocarnos en desarrollar el liderazgo de la mujer, la integración regional de Centroamérica y Latinoamérica y fortalecer la ética profesional.

COMENTARIO

“Al ser Incae la mejor escuela de negocios de la región, me da la oportunidad de aprender a usar las herramientas necesarias para poder tener un impacto positivo y beneficioso en Guatemala”. Rodrigo Arévalo Alvarado, estudiante de MBA.

“Tuve oportunidad de llevar  cursos en Harvard, y los temas eran muy similares y los catedráticos también, es decir, Incae no tenía mucho que envidiar”. Yara Argueta, maestría ejecutiva.

CIUDAD DE GUATEMALA – El musical, considerado un one woman show, ya que es interpretado por una sola artista, es sobre una parisina con un humor desbordante, que representa todos los clichés de la mujer francesa.

El espectáculo de canto, baile y teatro estuvo lleno, además, de risas, bromas de doble sentido y vino, en el que la artista hizo disfrutar al público con una presentación que duró un poco más de una hora.

ASÍ ESTUVO
Al estilo del famoso cabaré Moulin Rouge, Bontaz presentó una serie de estampas de la Ciudad de la Luz, desde el París bohemio hasta la chiquita Pigalle, de las cortesanas de los salones a la bailarina de French Cancan, de la revolucionaria a la burguesa de Saint-Germains- des-Près, y de la protagonista de los mayores Muisc-Halls a la parisina actual.

Durante la presentación, la artista interactuó con el público de una manera muy coqueta y divertida. (Foto Prensa Libre: Edwin Castro)

En la presentación fue común ver cambios de vestuario a la vista e interacciones con el público, que mientras disfrutaban del show de Bontaz, degustaron platillos típicos de la gastronomía francesa.

Durante el show que duró una hora, la artista interpretó aproximadamente 10 temas en francés. Al final dio unas palabras en español, para agradecer la presencia del público.

La herramienta, disponible para los sistemas operativos iOS y Android, fue desarrollada por los guatemaltecos Kevin González y Diego Larios Castañeda, con la finalidad de ofrecer una opción innovadora para escuchar, en lugar de leer, contenidos de revistas, periódicos y portales de internet de diferentes partes del mundo y con alto prestigio.

 “Hay a quienes no les gusta leer o simplemente no tienen tiempo para hacerlo, por lo cual Picaspi les facilitará esa tarea, pues el usuario deberá programar un playlist sobre las Picas que le interesan”, comenta Kevin González, líder del emprendimiento.

 González asegura que no hay ninguna app hasta el momento que permita al usuario crear su propia audiorrevista. “Lo bonito de Picaspi es que sus miembros, a quienes les llamamos Picaspers, pueden dejar guardadas sus listas y escucharlas mientras conducen su vehículo o se encuentran esperando en alguna clínica o en el autobús. Es un aplicación móvil que permite aprovechar bien el tiempo”, añade González.

¿Cómo funciona?

La aplicación se descarga gratis desde la tienda Play Store, de Android, o App Store, de iOS. Para comenzar a usarla es necesario iniciar sesión dentro del programa con la cuenta de Facebook de la persona.

Al haber ingresado al sistema, la aplicación desplegará las notas destacadas de manera aleatoria; sin embargo, el usuario puede seleccionar por categoría lo que le interesa. Hay temas de emprendimiento, negocios, tecnología, salud, entre otros.

Todos ganan

González dice: “Picaspi es una iniciativa en la que todos salen ganando”. Explica que el usuario final se beneficia con los contenidos que escucha, los locutores reciben un incentivo y se dan a conocer, y a las fuentes de información se les da el crédito por cada nota que es leída.

Para grabar artículos solo se debe descargar la app Picaspi Locutor, la cual permite a cualquier persona leer y enviar al servidor la nota que le interesa; después es filtrada por el equipo del emprendimiento.

La idea de los desarrolladores es que en el futuro se puedan agregar las voces de personalidades reconocidas, como cantantes famosos o periodistas destacados.

Tecnología

Picaspi cuenta con el servicio de Cloud Servers, que funciona a través de en una plataforma virtual, cuyos recursos de espacio en disco, ancho de banda, memoria RAM y uso del procesador se encuentran equitativamente distribuidos dentro de una nube de servidores de alto rendimiento.

Con esta arquitectura no existe la dependencia de una máquina única, con lo cual se garantiza un procesamiento exclusivo para cada usuario.

Actualmente Picaspi cuenta con anchos de banda de hasta 200 Mb/s para poder atender todas las peticiones de los usuarios que deseen escuchar las artículos, lo cual permite  hacer conversiones de archivos de sonido en tiempo real y en segundos.

Metas y logros de Picaspi

El app busca tener un millón de usuarios en el primer año de operaciones.
Actualmente tiene usuarios de Guatemala, El Salvador, Colombia, México, Brasil y China.

La herramienta, disponible para los sistemas operativos iOS y Android, fue desarrollada por los guatemaltecos Kevin González y Diego Larios Castañeda, con la finalidad de ofrecer una opción innovadora para escuchar, en lugar de leer, contenidos de revistas, periódicos y portales de internet de diferentes partes del mundo y con alto prestigio.

 “Hay a quienes no les gusta leer o simplemente no tienen tiempo para hacerlo, por lo cual Picaspi les facilitará esa tarea, pues el usuario deberá programar un playlist sobre las Picas que le interesan”, comenta Kevin González, líder del emprendimiento.

 González asegura que no hay ninguna app hasta el momento que permita al usuario crear su propia audiorrevista. “Lo bonito de Picaspi es que sus miembros, a quienes les llamamos Picaspers, pueden dejar guardadas sus listas y escucharlas mientras conducen su vehículo o se encuentran esperando en alguna clínica o en el autobús. Es un aplicación móvil que permite aprovechar bien el tiempo”, añade González.

¿Cómo funciona?

La aplicación se descarga gratis desde la tienda Play Store, de Android, o App Store, de iOS. Para comenzar a usarla es necesario iniciar sesión dentro del programa con la cuenta de Facebook de la persona.

Al haber ingresado al sistema, la aplicación desplegará las notas destacadas de manera aleatoria; sin embargo, el usuario puede seleccionar por categoría lo que le interesa. Hay temas de emprendimiento, negocios, tecnología, salud, entre otros.

Todos ganan

González dice: “Picaspi es una iniciativa en la que todos salen ganando”. Explica que el usuario final se beneficia con los contenidos que escucha, los locutores reciben un incentivo y se dan a conocer, y a las fuentes de información se les da el crédito por cada nota que es leída.

Para grabar artículos solo se debe descargar la app Picaspi Locutor, la cual permite a cualquier persona leer y enviar al servidor la nota que le interesa; después es filtrada por el equipo del emprendimiento.

La idea de los desarrolladores es que en el futuro se puedan agregar las voces de personalidades reconocidas, como cantantes famosos o periodistas destacados.

Tecnología

Picaspi cuenta con el servicio de Cloud Servers, que funciona a través de en una plataforma virtual, cuyos recursos de espacio en disco, ancho de banda, memoria RAM y uso del procesador se encuentran equitativamente distribuidos dentro de una nube de servidores de alto rendimiento.

Con esta arquitectura no existe la dependencia de una máquina única, con lo cual se garantiza un procesamiento exclusivo para cada usuario.

Actualmente Picaspi cuenta con anchos de banda de hasta 200 Mb/s para poder atender todas las peticiones de los usuarios que deseen escuchar las artículos, lo cual permite  hacer conversiones de archivos de sonido en tiempo real y en segundos.

Metas y logros de Picaspi

El app busca tener un millón de usuarios en el primer año de operaciones.
Actualmente tiene usuarios de Guatemala, El Salvador, Colombia, México, Brasil y China.

CIUDAD DE GUATEMALA – Durante la actividad, que se desarrolló en el Teatro Don Juan, zona 1, y se emitió en directo, por ese canal, los 18 finalistas que fueron electos en las últimas semanas durante el programa conducido por Tuti Furlán, participaron en diferentes juegos para ganarse Q500 mil.

En la primera ronda, los jugadores tomaron una caja que contenía los mensajes “Continúa jugando” y “Gracias por participar”. De los 18 fueron seleccionados nueve, quienes compitieron para eliminarse entre sí. Al final llegaron solo dos. La ganadora obtuvo Q500 mil, y el segundo lugar recibió Q90 mil.

Finalistas prueban suerte en programa. (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

Las felices triunfadoras expresaron que se sentían satisfechas porque valió la pena esforzarse en cada actividad que se desarrolló en la final, las cuales consistían en lanzar pelotas a una canasta, correr con carritos de supermercado, responder a trivias y probar su suerte con un dado gigante. El concurso 1 millón para regalar consistió en una serie de promociones de nueve semanas. La empresa de productos de salud e higiene Kimberly Clark, a través de Un show con Tuti, otorgó premios de Q50 mil a los televidentes.

Para participar, la audiencia tenía que comprar algún producto Kimberly Clark —Huggies, Poise, Scott, Plenitud, Kotex y Kleenex—, los cuales tenían un sticker de la promoción con un código que se debía enviar por medio de un mensaje de texto al número 3939.

Los impulsores de AGL —cuya primera versión ya está disponible para su descarga desde el sitio oficial del proyecto— buscan crear “una experiencia de carro conectado seguro y confiable”.

El sistema permite a los fabricantes de automóviles aprovechar el desarrollo de software basado en Linux e integrarlo en su producción. “La apertura y la colaboración son la clave para acelerar el desarrollo de una plataforma automotriz común y estándar; de modo que la industria pueda lograr más rápidamente su visión de entregar el carro conectado”, afirmó Dan Cauchy, gerente de la Fundación Linux.

Cauchy aseguró que la comunidad de desarrolladores trabaja en nuevas funciones y características de las versiones futuras de AGL, cuyo software está basado en el sistema operativo para automóviles Tizen IVI, con aplicaciones en HTML5 y JavaScript, en una “única plataforma de referencia de código abierto”. Las primeras funciones disponibles de la plataforma —según se observa en las capturas de pantalla publicadas por la organización—, son acceso a Google Maps, controles por voz, conectividad Bluetooth para dispositivos móviles, lector de noticias y reproductor de música.

Captura de pantalla muestra cómo funciona  plataforma de Linux. (Foto Prensa Libre: Archivo)

AGL se suma a otros sistemas operativos para automóviles como Android Auto, presentado por Google en su última conferencia para desarrolladores, en junio recién pasado.

El sistema desarrollado por el gigante de internet integra el carro con el teléfono móvil del conductor y tiene comandos por voz como principal aliado para hacer acciones como la recepción de mensajes de texto, llamadas telefónicas o trazar recorridos en un mapa.

VULNERABILIDADES
La privacidad, actualizaciones y apps de los smartphones para carros que incluyen una plataforma informática, son aspectos en los que se centrarán los hackers.

“”Los carros conectados abren la puerta a amenazas que ya existían en el mundo del PC y de los smartphones, pero adaptadas a este nuevo medio. La problemática de la privacidad de datos también llega al automóvil con gigantes como Google, que ya han colonizado algunos de los modelos con su tecnología de búsquedas. Los riesgos que pueden sufrir los usuarios de estos automotores conectados van desde el robo de contraseñas, apertura de puertas, acceso a servicios remoto, localización del coche e incluso el control físico del vehículo“, señala Vicente Díaz, analista de Kaspersky Lab.

Los impulsores de AGL —cuya primera versión ya está disponible para su descarga desde el sitio oficial del proyecto— buscan crear “una experiencia de carro conectado seguro y confiable”.

El sistema permite a los fabricantes de automóviles aprovechar el desarrollo de software basado en Linux e integrarlo en su producción. “La apertura y la colaboración son la clave para acelerar el desarrollo de una plataforma automotriz común y estándar; de modo que la industria pueda lograr más rápidamente su visión de entregar el carro conectado”, afirmó Dan Cauchy, gerente de la Fundación Linux.

Cauchy aseguró que la comunidad de desarrolladores trabaja en nuevas funciones y características de las versiones futuras de AGL, cuyo software está basado en el sistema operativo para automóviles Tizen IVI, con aplicaciones en HTML5 y JavaScript, en una “única plataforma de referencia de código abierto”. Las primeras funciones disponibles de la plataforma —según se observa en las capturas de pantalla publicadas por la organización—, son acceso a Google Maps, controles por voz, conectividad Bluetooth para dispositivos móviles, lector de noticias y reproductor de música.

Captura de pantalla muestra cómo funciona  plataforma de Linux. (Foto Prensa Libre: Archivo)

AGL se suma a otros sistemas operativos para automóviles como Android Auto, presentado por Google en su última conferencia para desarrolladores, en junio recién pasado.

El sistema desarrollado por el gigante de internet integra el carro con el teléfono móvil del conductor y tiene comandos por voz como principal aliado para hacer acciones como la recepción de mensajes de texto, llamadas telefónicas o trazar recorridos en un mapa.

VULNERABILIDADES
La privacidad, actualizaciones y apps de los smartphones para carros que incluyen una plataforma informática, son aspectos en los que se centrarán los hackers.

“”Los carros conectados abren la puerta a amenazas que ya existían en el mundo del PC y de los smartphones, pero adaptadas a este nuevo medio. La problemática de la privacidad de datos también llega al automóvil con gigantes como Google, que ya han colonizado algunos de los modelos con su tecnología de búsquedas. Los riesgos que pueden sufrir los usuarios de estos automotores conectados van desde el robo de contraseñas, apertura de puertas, acceso a servicios remoto, localización del coche e incluso el control físico del vehículo“, señala Vicente Díaz, analista de Kaspersky Lab.

La pulsera incluye un microtag con los datos de la tarjeta de crédito. La seguridad se basa en el sistema EMV usado en las tarjetas clásicas, y el funcionamiento también es idéntico. Solo cambia el formato.

Con el nuevo sistema, en vez de escanear o acercar el teléfono o tarjetas a la terminal de pago electrónica o POS del establecimiento, se acercará únicamente la muñeca al dispositivo.

La pulsera, resistente al agua y flexible, requerirá como con las tarjetas tradicionales, el uso de un pin para compras superiores a los US$25.

Como con otros wearables —dispositivos vestibles—, hay una aplicación asociada, en este caso no para medir el ritmo cardiaco, sino para llevar un registro de las compras que se han realizado.

“Creo que toda esta moda, de utilizar diferentes accesorios para hacer pagos, no es mala, ya que según se entiende, el uso de la tecnología EMV (Europay Mastercard Visa) asociada al estándar ISO 7816 implica un control más exacto de las transacciones y el uso de algoritmos criptográficos más robustos, por lo cual es seguro”, afirma el experto en seguridad informática Ronald Morales.

Comercios de Guatemala comienzan a utilizar terminales de pago a través del celular. (Foto Prensa Libre: Archivo)

“No creo que sean más opciones para los ciberdelincuentes, pero sé, como toda actividad delincuencial, que va a depender de lo complicado o no que les resulte a los hackers desarrollar artefactos que les den más ganancias por menos esfuerzo”, refiere el especialista.

Morales, coordinador del Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad Informática para Guatemala, expone que si esta forma de pagos llegara al país, será importante que haya una legislación que la regule. “En nuestro país la legislación para delitos informáticos se torna escasa”, dice.

Se necesita proteger la integridad, la confidencialidad y la disponibilidad de los sistemas que hagan uso de las tecnologías de la información, sin importar los medios que se utilicen. Debe existir certeza de castigo y herramientas jurídicas que permitan la persecución de este tipo de delito, para evitar ser el eslabón más débil en la llamada aldea global”, indica.

CONSEJOS
Ahora es posible en el mercado local hacer pagos mediante apps móviles o al pasar la banda magnética de la tarjeta de crédito por un lector de banda magnéticas que se le agrega a un smartphone.

Para protegerse de fraudes se recomienda instalarle al teléfono un software de seguridad informática y, en el caso de la tarjeta de crédito, nunca perderla de vista al momento de pagar en cualquier tipo de negocio.

CIUDAD DE GUATEMALA – De acuerdo con la dermatóloga Evelyn Villafuerte, “el pie de atleta es una afección que se da en esta parte del cuerpo, los dedos e incluso en la parte superior del mismo”.

“Se conoce como pie de atleta porque se observó que lo padecían mucho deportistas, ya que usaban zapato cerrado por mucho tiempo y eso les producía mucho sudor, y esa humedad les provocaba picazón, piel roja y escamosa”, explica Villafuerte.

La especialista asegura que las principales causas de este problema son el sudor excesivo en los pies, falta de higiene y poca ventilación. Esto causa la formación de hongos dermatofitos —se alimentan de queratina—, causantes de la afección.

ETAPAS
Villafuerte enumera cuatro fases del pie de atleta: en la primera se observan síntomas como picazón y ronchas; en la segunda, la piel se torna roja y comienza la descamación; posteriormente se presenta una inflamación severa, muchas escamas en la piel y mal olor. A la persona le molesta caminar porque la picazón es insoportable.

Por último, el pie se contamina con otras bacterias y puede haber secreción de pus. Si no se trata en esta fase podría haber grandes infecciones.

¡ESTÁS A TIEMPO!
Normalmente los pies no presentan descamación, por lo que si el paciente las tiene está a tiempo de tratarlo. La picazón, el enrojecimiento de la piel y el mal olor son los primeros síntomas del pie de atleta, y para tratarlo se prescriben medicamentos específicos como el clotrimazol.

Algunas personas intentan tratarse con pomadas o recetas caseras, pero estas solo alivian los síntomas y no tratan directamente el padecimiento, advierte la dermatóloga.

¿SE CONTAGIA?
El pie de atleta se transmite fácilmente si se camina descalzo por lugares húmedos, pues allí hay hongos y bacterias que originan la infección.

También puede aparecer al usar los zapatos de una persona infectada. Por eso es importante desinfectar el calzado que se acaba de comprar en las zapaterías, porque ya se los han probado anteriormente otros clientes, y nada garantiza que estos no tengan pie de atleta.

Se sugiere bañarse en la ducha con sandalias y dormir con calcetines, sobre todo cuando se sale de viaje, para evitar la contaminación, porque el hongo también puede estar en las sábanas.

Se aconseja mantener los pies limpios y secos todo el tiempo, especialmente entre los dedos.

Lavarse bien los pies con jabón y agua y secar el área completamente y con mucho cuidado. Tratar de hacerlo al menos dos veces al día.

Infección de la piel se puede transmitir por contacto directo. (Infografía Prensa Libre: Ástrid Méndez)

PREVENCIÓN
El pie de atleta se previene con hábitos de higiene.

Secarse completamente los pies después de bañarse o de nadar.

Usar sandalias en los baños y piscinas públicos.

Aplicar talcos antimicóticos para prevenir el pie de atleta si se es susceptible a contraerlo o si se frecuentan áreas donde el hongo que lo causa es común.

Usar zapatos bien ventilados y preferiblemente elaborados de un material natural, como el cuero.

Fuente: Evelyn Villafuerte, dra_evelyndflores@hotmail.com.

“Se conoce como pie de atleta porque se observó que lo padecían mucho deportistas, ya que usaban zapato cerrado por mucho tiempo y eso les producía mucho sudor, y esa humedad les provocaba picazón, piel roja y escamosa”, explica Villafuerte.

La especialista asegura que las principales causas de este problema son el sudor excesivo en los pies, falta de higiene y poca ventilación. Esto causa la formación de hongos dermatofitos —se alimentan de queratina—, causantes de la afección.

ETAPAS
Villafuerte enumera cuatro fases del pie de atleta: en la primera se observan síntomas como picazón y ronchas; en la segunda, la piel se torna roja y comienza la descamación; posteriormente se presenta una inflamación severa, muchas escamas en la piel y mal olor. A la persona le molesta caminar porque la picazón es insoportable.

Por último, el pie se contamina con otras bacterias y puede haber secreción de pus. Si no se trata en esta fase podría haber grandes infecciones.

¡ESTÁS A TIEMPO!
Normalmente los pies no presentan descamación, por lo que si el paciente las tiene está a tiempo de tratarlo. La picazón, el enrojecimiento de la piel y el mal olor son los primeros síntomas del pie de atleta, y para tratarlo se prescriben medicamentos específicos como el clotrimazol.

Algunas personas intentan tratarse con pomadas o recetas caseras, pero estas solo alivian los síntomas y no tratan directamente el padecimiento, advierte la dermatóloga.

¿SE CONTAGIA?
El pie de atleta se transmite fácilmente si se camina descalzo por lugares húmedos, pues allí hay hongos y bacterias que originan la infección.

También puede aparecer al usar los zapatos de una persona infectada. Por eso es importante desinfectar el calzado que se acaba de comprar en las zapaterías, porque ya se los han probado anteriormente otros clientes, y nada garantiza que estos no tengan pie de atleta.

Se sugiere bañarse en la ducha con sandalias y dormir con calcetines, sobre todo cuando se sale de viaje, para evitar la contaminación, porque el hongo también puede estar en las sábanas.

Se aconseja mantener los pies limpios y secos todo el tiempo, especialmente entre los dedos.

Lavarse bien los pies con jabón y agua y secar el área completamente y con mucho cuidado. Tratar de hacerlo al menos dos veces al día.

Infección de la piel se puede transmitir por contacto directo. (Infografía Prensa Libre: Ástrid Méndez)

PREVENCIÓN
El pie de atleta se previene con hábitos de higiene.

Secarse completamente los pies después de bañarse o de nadar.

Usar sandalias en los baños y piscinas públicos.

Aplicar talcos antimicóticos para prevenir el pie de atleta si se es susceptible a contraerlo o si se frecuentan áreas donde el hongo que lo causa es común.

Usar zapatos bien ventilados y preferiblemente elaborados de un material natural, como el cuero.

Fuente: Evelyn Villafuerte, dra_evelyndflores@hotmail.com.

Con el update de la app en las novedosas plataformas, sus más de 30 millones de usuarios ahora podrán practicar inglés, portugués, inglés, francés, italiano y alemán, a través de los lentes inteligentes Google Glass y los relojes que utilizan Android Wear.

Von Ahn, quien también ha desarrollado otras tecnologías como Captcha y Recaptcha, dijo a Prensa Libre que una de las razones por las que su reciente proyecto de aprendizaje de idiomas es exitoso, es porque está siempre disponible, ya sea en el teléfono móvil o en la laptop.

“Al tener aplicaciones de lentes y relojes, estamos haciendo que Duolingo esté aún más disponible. De esta manera los usuarios podrán aprender otras lenguas y sin necesidad de sacarse su teléfono del bolsillo, o en el caso de los lentes, sin usar sus manos”, agregó.

Von Ahn explica que la app que funcionará en dispositivos vestibles no tendrá las mismas funciones que la versión de computadora y móviles. “Duolingo ofrecerá en estas dos nuevas plataformas prácticas de vocabulario con tarjetas de memorización. Estas son controladas por un algoritmo que maximiza la probabilidad de que el usuario no olvide las palabras”, aseguró.

Duolingo es una aplicación informática para aprender idiomas. (Infografía Prensa Libre: Ástrid Méndez)

Nelson Osorio, especialista en Android y director de tecnología Aplitic, empresa que representa a Google en Guatemala, opina que la actualización de apps móviles para dispositivos wearables abre la oportunidad a que los usuarios sean más productivos a través de la tecnología, y que los desarrolladores deben enfocarse en optimizar sus programas para lentes y relojes porque las interfaces de sus sistemas permiten ejecutar funciones de manera más amigable.

“En Guatemala ya existen algunas apps en fase de planificación y desarrollo para la tecnología vestible, pero por el momento ninguna está terminada, ya que, por ejemplo el Android Wear SDK —kit de desarrollo— aún está recibiendo actualizaciones por parte de Google, aunque para los interesados en iniciar un proyecto en esta plataforma pueden hacer pruebas de su software en la versión previa de esta”, añade Osorio.

Analistas de la firma rusa de seguridad informática Kaspersky Lab detectaron en un análisis web que el “plan de juego” de los estafadores, mayormente brasileños, incluye estrategias de ataque sofisticado de phishing —robo de datos de tarjetas de crédito— y malware —software malicioso—, con el objetivo de infectar los dispositivos electrónicos para robar dinero.

Camilo Gutiérrez, especialista de Awareness & Research de Eset Latinoamérica, comenta que el consorcio para el que labora identificó que en el último mes los hackers tematizaron los mismos “trucos” que empleaban anteriormente para engañar al usuario final. “Muchas personas han caído en campañas en las que ofrecen entradas para partidos, viajes a Brasil o que ganaron en un sorteo de televisores”, explica.

Gutiérrez añade que el usuario se emociona y no verifica si el enlace que el delincuente le pide abrir es de una página infectada. “Si el cibernauta nunca se inscribió en un concurso, no debe creer que es ganador de algo. Las cosas no las regalan solo por regalarlas”, afirma.

NO DESCANSAN
Según Fabio Assolini, investigador del Equipo Global de Investigación y Análisis de Kaspersky Lab, la compañía rusa detecta entre 50 y 60 nuevos dominios de phishing cada día, y eso es solo en Brasil. “Casi todas las páginas de robo de identidad son altamente sofisticadas y muy hábilmente diseñadas. De hecho, para un usuario común y corriente es muy difícil distinguir un dominio fraudulento de uno real”, agrega.

Como algunos piratas han hackeado bases de datos, contactan directamente a sus presas. “En este caso, los estafadores envían correos electrónicos personalizados informándole a los destinatarios que han ganado un boleto para la Copa del Mundo.

Piratas informáticos aumentan durante el Mundial de Futbol en Brasil 2014. (Infografía Prensa Libre: Ástrid Méndez)

Los mensajes, que incluyen el nombre completo del destinario, su fecha de nacimiento y dirección completa tomada de una base de datos desconocida, llevan adjunto un archivo en formato PDF que pretende ser un boleto ganador, pero en realidad en un troyano bancario”, aclara Assolini.

El analista Ronald Morales, coordinador del Equipo de Respuesta a Incidentes de Seguridad Informática para Guatemala y autor del libro Cibercrimen, concluye: “Es necesario tomar en cuenta que los ciberdelincuentes no descansan, por lo que están constantemente identificando y trabajando para crear artefactos que les reditúen beneficios económicos.

“Es necesario que todos tomemos conciencia de los riesgos existentes, así como medidas proactivas de protección, comprando soluciones de seguridad según nuestras necesidades y nuestro bolsillo”.

“Es muy sencillo ser víctima de la ciberdelincuencia, pero es más sencillo protegerse con una solución de seguridad”. Camilo Gutiérrez. Experto en seguridad

A sus 26 años publicó Diario emprendedor, betseller de autoayuda que recién llegó al país.

¿Qué experiencias de la vida permitieron que escribiera este libro?
Creo que vienen de haber leído muchos libros y viajado a diferentes sitios. Todo empezó cuando llegó a mis manos Padre Rico, Padre Pobre, de Robert Kiyosaki. Me enamoré de sus libros y me inspiraron a escribir uno propio. Desarrollé una versión corta de Diario Emprendedor y ofrecí una promesa: “Te tomará 20 minutos leerlo y 20 años olvidarlo”. Todo ha salido tan bien que Kiyosaki quien hizo la primera reseña para mi libro.

¿Qué se necesita para ser un emprendedor?
Sentido común e inteligencia. Simplificar y enfocarse en resolver necesidades. Creo que con esto cualquiera puede empezar a emprender.

¿Cuál es el camino que recorre todo emprendedor?
El del sudor, esfuerzo, riesgo y el de la desaprobación. Emprender no es fácil, pero los que son capaces de perseverar en su visión llegan a comprender que vale la pena intentarlo.

¿Qué se requiere para no fracasar y ser exitoso?
Para no fracasar lo que se necesita es fracasar, así de fácil. Pretender no equivocarse no es inteligente, pero sí lo es ser consciente de que cometerás mil y un errores antes de llegar a probar una pizca de éxito. Por eso son pocos los que triunfan y que están dispuestos a morir en el intento.

En países como Guatemala, muchos ven que ser emprendedor significa afrontar muchos riesgos y se niegan a lanzarse.

Ocurre en todos los países. Tiene que ver con la comodidad y en aferrarse a una zona de confort. Lo cierto es que todos tenemos sueños, pero muchas veces renunciamos a ellos a cambio de un sueldo, de una seguridad, o de algo que nos acomoda. El único que puede cambiar esa mentalidad es uno mismo.

En su libro menciona que los buenos hábitos son importantes para una vida exitosa, ¿cómo se desarrollan?
Somos el resultado de nuestros hábitos, y los que una persona practica diariamente son los que definirán quién será en el futuro. Malos hábitos es igual a resultados mediocres; buenos hábitos es igual a resultados excelentes, así de simple. Son tan importantes que en Diario Emprendedor dedico un capítulo a estos.

Más sobre Joshua Aguilar
Nació en Madrid, España, el 13 de septiembre de 1988, durante el tiempo en el que su padre se encontraba ahí para estudiar una maestría en Arquitectura.

Luego regresó con su familia a Guatemala y creció en Chiquimula. Regresó al viejo continente para estudiar una carrera universitaria y emprender un proyecto de vida.

CIUDAD DE GUATEMALA – A los pocos días de su fallecimiento —2 de junio del 2014— Mónica Albizúrez, hija del maestro, compartió exclusivamente a Prensa Libre dos cuentos que su padre pidió que fueran enviados a la redacción de este matutino.

El académico guatemalteco Francisco Albizúrez Palma falleció a los 78 años. (Foto Prensa Libre:Kevin Ramírez)

“En cuanto a esos textos, son antiguos. Como verá usted, están redactados con máquina de escribir. La tarde antes de morir se los entregó a mi hermana y pidió que se los mandara”, indicó Mónica Albizúrez.

Las dos historias relatadas a continuación reflejan la genialidad del profesional de la lengua, considerado como el bastión más sólido de la literatura guatemalteca.

Dos cuentos inéditos de Albizúrez Palma. (Infografía Prensa Libre: Kevin Ramírez)

CIUDAD DE GUATEMALA – “Es una comedia de teatro musical que dignifica a los niños trabajadores de Guatemala”, explica el dramaturgo guatemalteco Miguel Ángel Duarte Alemán, quien escribió el guion.

La dirección de la presentación está a cargo de Érick Frías y el director coreográfico es Elvis Folgar. Juntos dirigieron a un elenco de nueve artistas, quienes durante cuatro años se prepararon para este gran debut en las tablas guatemaltecas.

“La obra nació como un aporte para las escuelas y colegios. Después de trabajar 20 años en el colegio Monte María, me di cuenta de la necesidad de fomentar valores a través del arte. Siempre lo hice para comunidades pequeñas, pero en esta oportunidad se abre la puerta a niños y jóvenes de todo el país”, agrega Duarte.

La admisión es de Q150, Q100 y 50.

ARGUMENTO
La obra cuenta la historia de Diego (Erwin Gordillo), un niño adinerado que vive a orillas del barrio Gerona, quien desde su ventana observa todos los días a un grupo de niños trabajadores, entre estos un voceador (Geordy Mayén), un vendedor de bombones (José Sierra), un lustrador de zapatos (Jerson Flores) y un payaso (José Cabrera).

El relato, dirigido por el cuentacuentos Boby el Grifo, también involucra a otros tres personajes que viven con Diego, que son su papá (Luis Cabrera), mamá (Becky Son) y el mayordomo (Sebastián Chavarría).

Diego pide permiso a sus padres para salir a jugar todos los días, el cual le niegan por miedo a que sea lastimado. El pequeño decide correr el riesgo y salir a jugar sin autorización, experiencia que le permite transformar su manera de pensar y cambiar malos hábitos.

La bondad del voceador, la comicidad del payaso, el carisma del vendedor de bombones y la amistad que le brinda el lustrador de zapatos le permiten a Diego convertirse en “el vendedor de sonrisas”.

Los padres reconocen que aunque les ha desobedecido, se ha convertido en un niño más sensible ante las necesidades de los demás, pues al final convierte su fiesta de cumpleaños en un momento agradable para cada uno de sus nuevos amigos.

Uno de los expositores es Tomás Barrientos, director del Departamento de Arqueología de la Universidad del Valle de Guatemala, quien profundizará en los cambios y transformaciones sociopolíticas de los mayas clásicos reflejados a través de la arquitectura. “Conocemos la transición de una sociedad por sus construcciones”, añade.

Carlos Morales, del proyecto Naachtún, disertará una conferencia sobre el abandono y el colapso del período Clásico en el norte de Petén, ya que a su criterio, “se conoce más del tiempo predecesor de este”.

Durante los tres días del congreso se organizarán varias actividades, como talleres y conferencias en inglés y español. Otros expositores son Richard Hansen, director del proyecto Cuenca Mirador, de la Universidad de Utah, EE. UU.; Sergio Romero, de la Universidad de Austin, Texas; Liwy Grazioso Sierra, de la Universidad de San Carlos de Guatemala y Fundación Miraflores; y Matilde de Monterroso, de la Universidad del Valle de Guatemala.

Admisión: Q100. Los talleres infantiles serán gratuitos e incluirán material de trabajo.

Más información en la página web www.eventosantiguaguatemala.com

El escritor guatemalteco Dante Liano, quien reside en Italia, considera a Asturias como “el mayor escritor guatemalteco de todos los tiempos”. Comenta que una de las pruebas de su afirmación son “los desaforados intentos de cada generación posterior por demoler su figura, inventando los argumentos más disparatados, que van desde el ataque personal al ataque de su estética”.

Liano asegura que la influencia de Asturias en la literatura hispanoamericana y en la española es grande. “Logró manejar el idioma como casi nadie lo ha hecho desde el Siglo de Oro español. De él se puede decir su capacidad de invención, a la que solo la de Gabriel García Márquez se le asemeja”.

Miguel Ángel Asturias dejó un legado en la literatura guatemalteca. (Infografía Prensa Libre: Kevin Ramírez)

La aseveración de Liano es refutada por muchos estudiosos, porque se le atribuye a García Márquez el título de padre del realismo mágico, un estilo literario que lanzó al colombiano al éxito mundial; sin embargo, Asturias comenzó antes con creaciones de ese corte, opinan otros.

“Asturias fue el primero que cultivó el realismo mágico en América Latina. El padre de la expresión fue el pintor alemán Franz Roh, en 1925. Luego lo cultivaron Juan Rulfo y Alejo Carpentier. García Márquez llegó mucho después. Pero como se volvió mediático, todo el mundo cree que él inventó ese estilo”, explica el escritor guatemalteco Mario Roberto Morales.

APORTE LITERARIO
La obra del Nobel de Literatura 1967 ha trascendido en las letras universales, la cual define Morales como “una versión estética de nuestra interculturalidad”.

Liano opina que Asturias comparte mérito, en cuanto al aporte intelectual al país, con otros ilustres escritores como Luis Cardoza y Aragón, Augusto Monterroso y Mario Monteforte Toledo. “Ellos le dieron a nuestra literatura un nivel universal que debe ser la aspiración de todo aquel que viene después. Hicieron perder el complejo de subdesarrollo y de inferioridad a nuestra literatura”, expresa.

Sin embargo, Liano concluye en que Asturias dejó a todas las personas de habla hispana una lengua de lujo, que era el español de los guatemaltecos elevado a sus potencias artísticas mayores.

Vanesa Rivera, directora de la puesta en escena, explica que el espectáculo incluye un set de 15 “garabatos”, en los cuales participan seis bailarines profesionales guatemaltecos.

“Las coreografías que destacan son las que están musicalizadas con piezas de compositores nacionales, entre estos, Joaquín Orellana, Paulo Alvarado y Martín Corneto”, agrega Rivera.

Otro detalle de las danzas es que algunas narran historias y, sin duda, el espectador podrá conectarse con la obra de arte danzante que se presenta.

Puros Garabatos es un espectáculo de talla internacional. Se ha presentado en Centroamérica, Italia y Cuba. La entrada al evento tiene un costo de Q60. Estudiantes con carné o adultos mayores pagan Q45.

“Garabatos Compañía Danza nace de la necesidad de crear danza en Guatemala, ya que como no hay espacios para hacerlo, son pocos los profesionales que se especializan en esta área”, explica Rivera.

CIUDAD DE GUATEMALA – Gabriel Piloña, vicepresidente de la Gremial de Editores de Guatemala, dijo que Filgua es un espacio en el que convergen niños, jóvenes y adultos de todas las edades y estratos sociales y económicos, con diversidad de intereses, atraídos por una amplia gama de actividades culturales que la feria ofrece.

“Filgua no es un espacio exclusivo para exposición y venta de libros y novedades literarias, al contrario, como ya muchos saben, es un festival en el que la diversidad cultural lo enriquece“, agregó Piloña.

Filgua, que este año llega a su 11 edición, ofrecerá cinco salones principales del recinto ferial, los cuales llevan nombres de destacados escritores y algunas personas que han promovido el hábito de la lectura en el país como Octavio Paz, Alaide Foppa, Julio Cortazar, Juan José Arévalo Bermejo y Bartalomé.

Organizadores de Filgua dan a conocer novedades de feria literaria (Foto Prensa Libre: BILLY QUIJADA).

De acuerdo con Piloña, el borrador del programa de Filgua lleva registradas más de 300 actividades culturales, entre estas talleres, presentaciones de libros y lecturas.

Como todos los años, escritores nacionales y extranjeros también visitan la feria para compartir con los visitantes. En esta ocasión estará Gioconda Belli, de Nicaragua; Marcela Serrano, de Chile; Miguel Buezo, de El Salvador; y Carlos Rubio, de Costa Rica.

Habrá 134 stands con ofertas literarias muy variadas. Entre estos estará la representación de la editorial Hojas del Sur, que edita libros a autores nacionales en Argentina.

Galería de fotos de Filgua 2013.

CIUDAD DE GUATEMALA – El cortejo fúnebre partió el miércoles último al mediodía de Capillas Señoriales, zona 9, hacia el mencionado camposanto.

Pamela Albizúrez, hija del estudioso de la lengua, recordó que él “era muy entregado en todo lo que hacía”. Destacó que “amó mucho la lengua, a la cual se entregó toda la vida”. “En todo momento siempre buscó servir al país; fue buen cristiano, con una fe increíble hasta el último momento, y creo que nos deja un ejemplo de fe, amor y servicio a los demás”, resaltó.

Agregó que su padre amaba escribir, sobre todo artículos de prensa, y que lo recuerda siempre con un libro en la mano.

Francisco Albizúrez Palma, quien falleció la madrugada del lunes último, en su casa, a los 78 años, fue nombrado por la Academia Guatemalteca de la Lengua Maestro de Académicos y considerado por los expertos como el bastión más sólido de la literatura guatemalteca.

Desde la década de 1960 fue catedrático titular e investigador de la facultad de Humanidades de la USAC. (Foto Prensa Libre: Archivo)

VIDA DE LOGROS
Estudioso del idioma español deja un gran legado.

Fue catedrático, poeta, ensayista, narrador y crítico literario.

Director de la Academia Guatemalteca de la Lengua en el período 2004-2007.

Estudió Letras en la Usac, que en 1964 le concedió la beca Justo Rufino Barrios, gracias a la cual se doctoró en Filología Románica en la Universidad Central de Madrid, España.

Se dividirá en cuatro grandes áreas cada una, con una muestra: Sanación y rituales, Especifidad, Cuerpo, territorio y sexualidad, y Masculinidad.

De acuerdo con los organizadores, el evento servirá como plataforma para analizar y visibilizar la producción artística contemporánea.

Además de arte, también habrá actividades de aprendizaje con expertos del ámbito cultural, lecturas de poesía, espectáculos musicales y talleres que impartirán los expertos invitados.

Las actividades serán gratuitas y abiertas a todo público. Las locaciones serán en varios sitios de la zona 1, como ArteCentro Graciela Andrade de Paiz, Centro Municipal de Arte y Cultura, Centro Cultural de España en Guatemala y el Cine Lux.

CIUDAD DE GUATEMALA – Albizúrez Palma es conocido, entre muchísimas otras razones, porque fue miembro y vicepresidente de la Academia Guatemalteca de la Lengua y porque sus cuentos son considerados modelo en su género. Sin embargo, hay mucho más que decir sobre él.

“Es el mejor papá que pude haber tenido. Era noble, honesto, caballeroso, educado, culto, un papá entregado completamente a su familia. Siempre nos puso a nosotros primero”, expresó su hija Pamela.

“En la parte profesional se entregó, aunque no siempre en el medio se reconoce lo que se hace”, resaltó.

“Después de la muerte de mi mamá, en enero del año pasado, mi papá quedó muy afectado, porque eran bien unidos. Siempre se entendían en todo, añadió, y refirió que el académico padecía Parkinson. “Gracias a Dios tuvo una muerte tranquila y pacífica”, comentó.

El sacerdote Rolando Enríquez Alvarado López SJ, rector de la URL, entregó reconocimiento a Francisco Albizúrez Palma en octubre de 2013. (Foto Prensa Libre: Estuardo Paredes)

APORTE
Albizúrez Palma integró el grupo literario Rin 78, movimiento en el que participaron grandes figuras literarias como Dante Liano, Carmen Matute, Max Araujo, Adolfo Méndez Vides, Ana María Rodas y Luz Méndez de la Vega.

El movimiento literario provocó que estudiantes y catedráticos de la carrera de Letras y Filosofía de la Universidad Rafael Landívar (URL) forjaran un grupo editorial con el objetivo de publicar sus propios trabajos académicos.

EL VELATORIO
Albizúrez Palma será velado a partir de este martes en Capillas Señoriales de la zona 9, y será inhumado el miércols en el cementerio Las Flores, Mixco. El cortejo fúnebre saldrá a las 12 horas.

Ha usado usted una palabra muy acertada: pasión. Esta nació desde mis primeros años de vida, cuando me gustaba mucho compartir con otros compañeros las historias que leía y me deleitaba oyendo radio; incluso pensaba ser locutor. Ya en la universidad, esa pasión se llenó de una nueva y vigorosa motivación: colaborar al desarrollo integral de Guatemala, a través del estudio de la literatura.

Usted también es poeta y narrador. ¿Qué género le gusta más?
Me pone usted contra la pared, pero, en todo caso, le diré que lo que más me complace consiste en escribir ensayos y artículos de prensa. Por supuesto, disfruté mucho la investigación.

¿Cómo llegó a ser miembro y luego vicepresidente de la Academia Guatemalteca de la Lengua?
Mi elección como miembro de la Academia Guatemalteca de la Lengua nació de la generosidad de dos grandes amigos: la poeta y ensayista Margarita Carrera y el recordado escritor Manuel José Arce Leal. Ellos propusieron mi candidatura y la defendieron, de modo que fui electo en 1978. Después he sido director de la Academia, vicedirector en dos ocasiones, y delegado en la preparación de las obras que las academias hemos editado en los últimos 15 años. Asimismo, fundé un programa de radio de la Academia, el cual se transmitió primero en Emisoras Unidas, y luego en Radio Universidad. El programa terminó cuando finalicé mi primer periodo de director (2004). He participado en los congresos internacionales de la Lengua Española celebrados en Zacatecas, San Juan de Puerto Rico, México, Valladolid y Medellín. He representado a AGLE (Academia Guatemalteca de la Lengua Española) en los congresos de las academias, celebrados cada cuatro años. He estado en los que se han llevado a cabo en Puebla, San Juan de Puerto Rico, Medellín y Madrid.

78 años  de edad tenía el profesional de la lengua cuando falleció. (Infografía Prensa Libre: Kevin Ramírez)

¿Qué aportes considera que ha dado a la literatura guatemalteca y el cuidado del idioma español en el país?
Me parece que ha sido fundamental la preparación de la Historia de la literatura guatemalteca, llevada a cabo en tres tomos y en compañía de la licenciada Catalina Barrios y Barrios. En su momento, dentro de los marcos historiográficos de la época logramos hacer un mapeo de textos y autores representativos de la literatura guatemalteca. Luego están otros artículos y libros enfocados en textos y escritores específicos. Como una faceta distinta, ligada a la docencia, destaco el Manual de comunicación lingüística, que se ha editado en 18 ocasiones, con un total de 30 mil ejemplares. Este fue un esfuerzo por dotar de un conocimiento básico de la lingüística a estudiantes que se iniciaban en la Universidad.

¿Cómo ve usted los cambios que recientemente fueron aprobados para la nueva edición de la Ortografía de la lengua española?
Los cambios ortográficos que hemos introducido responden a criterios científicos, gracias a la participación de lingüistas, filólogos, periodistas, sociólogos y otros especialistas. Es que en nuestras ortografías se habían introducido normas desusadas ya por los hablantes o ajenas a la naturaleza de la lengua española. Así, pues, la nueva Ortografía significa un esfuerzo por depurar y agilizar nuestro idioma.

Francisco Albizúrez Palma realizó varios estudios sobre literatura guatemalteca. (Foto Prensa Libre: Archivo)

Se dice que los cibernautas han destruido el idioma. ¿Qué opina?
Las redes sociales y el internet no han destruido el idioma español. Sencillamente han introducido en la lengua un aluvión de palabras que han enriquecido al español. Esto no es primera vez que sucede en la historia. Recordemos los influjos derivados de las artes de navegación que de Italia pasaron a España, o el caso de las modificaciones provenientes del ascenso de los Borbones al trono, en el siglo XIX. Un ejemplo: en español no existía la palabra “hotel” con el sentido de lugar de alojamiento. Los franceses introdujeron la costumbre de tener esos lugares de descanso y recreación y entonces la palabra “hotel” se enriqueció con este significado.

Resaltan labor profesional
Académicos expresan su pesar por deceso de intelectual guatemalteco.

Mario Antonio Sandoval
“Es una pérdida para el mundo académico nacional. Era un hombre muy apreciado por los académicos, de los cuales muchos fueron sus alumnos en la Universidad y por eso se le nombró Maestro de Académicos”.

Raquel Montenegro

“Es una pérdida irreparable para la lingüística, para la literatura y también para Guatemala como país, porque era un gran ser humano y un ciudadano ejemplar. Aportó mucho a la lexicografía, al lenguaje, la gramática y la ortografía oficial”.

DECESO
El académico guatemalteco Francisco Albizúrez Palma falleció la madrugada del lunes útlimo, a los 78 años, en su casa, donde vivía con su hija, confirmó su familia a Prensa Libre. Será velado a partir de este martes en Capillas Señoriales de la zona 9, y será inhumado el miércols en el cementerio Las Flores, Mixco. El cortejo fúnebre saldrá a las 12 horas.

| GALERÍA DE FOTOS: Vea varias imágenes del académico guatemalteco.

CIUDAD DE GUATEMALA – Albizúrez, que fue miembro y vicepresidente de la Academia de la Lengua Guatemalteca, representa el bastión más sólido de la literatura guatemalteca, y sus cuentos están considerados como modelo en su género.

Pamela Albizurez, que acompañó a su padre hasta sus últimos días dijo: “Después de la muerte de mi mamá, en enero del año pasado, quedó bien afectado, porque eran bien unidos, siempre se entendían en todo”. Recordó que el académico padecía Parkinson. “Gracias a Dios tuvo una muerte tranquila y pacífica”, agregó.

“Él es el mejor papá que pude haber tenido, era noble, honesto, caballeroso, educado, culto, un papá entregado completamente a su familia. Siempre nos puso a nosotros primero”, refirió.

“En la parte profesional se entregó, aunque no siempre en el medio se reconoce lo que se hace. Todo lo que hacía lo hacía con amor, contribuyó con la Academia de la Lengua, porque lo que él más amaba era la lengua; además, tenía una fe admirable”, resaltó.

“Guatemala pierde a alguien de gran valor literario y de grandes conocimientos lingüísticos”, expresó la escritora y columnista María del Rosario Molina.

VIDA Y OBRA
Albizúrez nació el 1 de diciembre de 1935 en la Ciudad de Guatemala. En 1962 se graduó como licenciado en Letras en la Universidad San Carlos de Guatemala y en 1965 obtuvo un doctorado en Filología Románica en la Universidad Central de Madrid, España.

Desde la década de 1960 fue catedrático titular e investigador de la facultad de Humanidades de la Universidad San Carlos de Guatemala.

Algunas de sus obras destacas son: Estudios sobre literatura guatemalteca (1973), Manual de comunicación lingüística (17 ediciones entre 1978 y 2007), Grandes momentos de la literatura guatemalteca (1983) e Historia de la literatura guatemalteca, en coautoría con Catalina Barrios y Barrios, I tomo (1982) II (1983) III (1987).

En septiembre de 2012 recibió un reconocimiento por su digna y meritoria labor docente y académica. (Foto Prensa Libre: Archivo)

“Las academias como un todo debemos trabajar rápidamente para buscar equivalentes de palabras extranjeras al español. El segundo reto es no tenerle miedo a lenguajes alternos como el de las redes sociales, y proponer formas útiles para estas. El tercero es ganarle la carrera al espanglish y otras formas mixtas que han surgido en países como Estados Unidos. ¿Cómo lograrlo? A través de la educación y los medios de comunicación social”, comentó Francisco Albizúrez Palma, exdirector de la Academia Guatemalteca de la Lengua durante una entrevista en octubre del año pasado.

|INFOGRAFÍA | Vea la línea del tiempo sobre la RAE.

La trayectoria por méritos literarios del académico Francisco Albizúrez Palma fue honrada en octubre de 2013, con la distinción Ángel Martínez Baigorri S. J, por la Universidad Rafael Landívar (URL).

El sacerdote Rolando Enríquez Alvarado López SJ, rector de la URL, entregó reconocimiento a Francisco Albizúrez Palma en octubre de 2013. (Foto Prensa Libre: Estuardo Paredes)

En mayo último, Albizúrez Palma publicó en este matutino, un ensayo sobre la obra del Nobel de Literatura Gabril García Márquez por su deceso en abril de este año.

Francisco Albizúrez Palma será velado a partir del martes  en Funerales Señoriales , zona 9. Será inhumado en Cementerio Las Flores el miércoles. El cortejo fúnebre saldrá a las 12 horas.

| GALERÍA DE FOTOS: Vea varias imágenes del académico guatemalteco.

Dos días son suficientes para visitar los sitios en los que se conserva parte de la historia del departamento nororiental. Hay que tomar en cuenta que se deben recorrer distancias de aproximadamente una hora y media de un punto a otro.

NATURALEZA

Se recomienda comenzar el recorrido por el municipio más distante, que en  este caso es El Estor, a 305 kilómetros de la capital. Allí se encuentra el Bibliomuseo Nido de la Vida, el cual fue creado por la Fundación Defensores de la Naturaleza, con  el objetivo de conservar distintas especies de animales mediante la educación ambiental.

En el sitio se exhiben más de 80 ejemplares de animales en peligro de extinción que han sido encontrados muertos en las carreteras y comunidades de este lugar.  Este destino, ubicado en la 2a. calle 5-01, zona 1 de El Estor, está abierto de lunes a viernes, de 8 a 17.30 horas. La entrada es gratuita.

PIRATAS

En la embocadura del río Dulce, en Lívingston, está el Castillo de San Felipe de Lara, una fortaleza que fue utilizada por la corona española en el siglo XVII para proteger el Caribe guatemalteco, pues de este zarpaban las embarcaciones con tesoros para el Viejo Continente.

Dentro de la antigua edificación colonial hay un pequeño museo, con algunos artículos encontrados en las últimas décadas, como anclas, ruedas gigantescas, balas de cañones y cadenas.

Este lugar está a cargo del Instituto Guatemalteco de Turismo, que por Q10 ofrece visitas guiadas. Está abierto de lunes a domingo, de 8 a 16 horas. 

CULTURA MAYA

Dentro del parque arqueológico Ruinas de Quiriguá, en Los Amates, hay una casa cultural que expone esculturas que revelan la riqueza de una civilización que desarrolló habilidades arquitectónicas.
 
En esta galería hay, sobre todo, piezas arqueológicas pequeñas que han sido encontradas en excavaciones, como herramientas de trabajo, restos de estelas, entre otros vestigios.

La entrada  tiene un costo de Q20 y solo puede visitarse de lunes a viernes, de 8 a 17 horas.

CULTURA GARÍFUNA

En  Lívingston, donde solo puede arribar en lancha, se encuentra el Centro Cultural Garífuna, el cual no es un museo como tal, pero se exhiben instrumentos musicales propios de la cultura del lugar, así como utensilios de cocina, herramientas de pesca, entre otros.

El lugar se dedica a fomentar la cultura garífuna, mediante el baile de la punta y otras artes. Está abierto de lunes a viernes, de 9  a 16 horas. La entrada es libre.

Anteriormente hubo tres museos en la localidad; sin embargo, por la falta de visitantes y de una buena gestión, han sido clausurados.

Prensa Libre conversó con el artista, originario de San Juan Sacatepéquez, acerca de su trayectoria y la distinción que le otorgó el Senado francés.

¿Qué lo llevó a dejar Guatemala e ir tras un sueño a Europa?
Mis primeros profesores de música en Guatemala me aconsejaron buscar una educación del mayor nivel posible. Yo me enfoqué en la guitarra y tomé la decisión de dejar la facultad de ingeniería y todo lo que hacía en ese momento para dedicarme a tiempo completo para buscar una beca de estudios en el extranjero.

Siempre creí en los sueños, y quería que mi vida fuera digna de ser contada. Nada tiene sentido si uno no hace lo que no ama.

¿Cuáles fueron los mayores retos al iniciar su carrera en Francia?
Todos mis compañeros tenían mi edad, pero ellos contaban con 10 años más de práctica en guitarra. Fue horrible, porque yo pensaba que no tenía talento y los maestros fueron muy duros conmigo.

Además, estar solo en un país con un idioma distinto es un gran reto. Recuerdo que al llegar a Francia, nadie me esperaba en el aeropuerto de París. Estaba solo con mi guitarra, mi equipaje y un gran sueño.

¿Cuáles han sido las mayores satisfacciones que le han dejado estos años en el extranjero?
Sin duda, ver cómo es posible realizar los sueños. También representar a Guatemala en varios escenarios de Europa, estudiar con grandes músicos y sobre todo aprender a valorar el día a día.

¿Qué piensa acerca del reconocimiento que le han hecho?
Es uno de los más altos honores, de los que yo sé, que ofrece el Senado de Francia a los latinoamericanos. Es un reconocimiento y sobre todo un incentivo para seguir trabajando en todos mis proyectos.

Estoy muy agradecido con la Embajada de Guatemala en Francia, por todo su apoyo. Es una gran momento en mi vida y espero que esta noticia motive a muchos jóvenes que sueñan y que desean tomar un camino distinto.

¿Es el primer músico o guatemalteco en ganar esta distinción?
Marlon Meza, escritor y músico, recibió también este reconocimiento en una ocasión anterior.

Usted ha sido un embajador de Guatemala en el mundo artístico, ¿qué concepto tienen en Europa acerca de Guatemala y su gente?

Sin lugar a duda hay una gran simpatía e interés por nuestro país. Lo ven como un sitio exótico, lleno de color y gente sonriente.

¿Qué proyectos tiene para el futuro?
Hay muchos. Continuaré con mi carrera de concertista, al igual que mi desempeño como profesor de Guitarra Clásica en Francia. Además, espero poder hacer un primer concierto con el proyecto de guitarra que desarrollo en San Juan Sacatepéquez, el cual integra 15 jóvenes talentosos, a quienes brindo cursos de guitarra clásica vía internet desde París. También seguiré componiendo y realizando arreglos de nuestra música guatemalteca.

Caal comenta que decidió escribir este libro para que las próximas generaciones tengan un futuro distinto al que ella vivió. “A los 17 años abusaron sexualmente de mí y en mi matrimonio recibí maltrato físico y psicológico”, agrega.

El libro contiene historias de varias mujeres de comunidades rurales del país, quienes “sufren más por el machismo”, agrega la autora.

Caal explica que para lograr esta publicación, ella, junto a otras mujeres que la apoyaron, hipotecaron sus viviendas, pues con el dinero de las ventas del material construirán una panadería en la aldea Machaquilaito, San Luis, Petén, en la que darán trabajo a víctimas de violencia intrafamiliar de la región.

“Confío en Dios en que lo vamos a lograr, porque esas mujeres tienen hijas y las están obligando a casarse porque no tienen cómo mantenerlas. Estas niñas tienen entre 13 y 14 años, y no es justo que les hagan eso. Para que no se vuelvan a repetir esas historias hacemos ese proyecto”, añade.

El libro puede adquirirse en la librería Sophos o a través del correo electrónico marysa25_8@hotmail.com

GUATEMALA.- El artista comenta que recibir este reconocimiento es parte del cumplimiento de sus sueños.

“Mis primeros profesores de música me aconsejaron buscar una educación del mayor nivel posible. Yo me obsesioné con la guitarra y tomé la decisión de dejar la facultad de Ingeniería y todo lo que hacía en ese momento para dedicarme a tiempo completo para buscar una beca de estudios en el extranjero”, comparte el artista acerca de cómo terminó en Europa.

El músico nacional dice que  la medalla de la Alta Asamblea para Personalidades Latinoamericanas Residentes en Francia es uno de los más altos honores que ofrece el Senado de Francia a los latinoamericanos. “Es un reconocimiento y sobre todo un incentivo para seguir trabajando en todos mis proyectos”, asegura.

“Estoy muy agradecido con la Embajada de Guatemala en Francia por todo su apoyo. Es un gran momento en mi vida y espero que esta noticia motive a muchos jóvenes que sueñan y que desean tomar un camino distinto”, agrega.

Quixtán ofreció un recital, la semana pasada, en la sede de la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (Unesco). Además será profesor en la Academia Internacional de Música de Verano en Colombes, en julio próximo.

En el 2005, el guitarrista guatemalteco viajó a Francia para estudiar en la Escuela Superior de Música de París, país en el que radica desde entonces y que ha sido testigo del ascenso de su carrera musical. Desde que se trazó la meta de prepararse como músico profesional, Juárez Quixtán ha luchado incansablemente para conseguirlo.

En París se graduó en tres conservatorios: Escuela Superior de Música de París, Conservatorio de L’Hay les Roses y en el Conservatorio de Ville d’Avray. Además, recibió cursos de música antigua. Para tener esa preparación, recibió ayuda económica de varias instituciones, entre ellas: Soros, Adesca y la Maya Educational Foundation.

CIUDAD DE GUATEMALA – El autor fue secuestrado por agentes de inteligencia militar el 15 de mayo de 1984, y hasta la fecha no se sabe de sus restos.

En el libro se incluyen 20 poemas, algunos de estos muy conocidos como El pez, La proclama y El navegante.

Francisco Morales Santos, director de Editorial Cultura, dice: “Los libros de De Lión son muy importantes porque en ellos se condensan varias facetas del autor, como la literatura de compromiso social, la poesía amorosa y los cuentos infantiles”.

De Lión vivió en una época en la que la discriminación a los indígenas era intensa, sistemática y “normal”. El racismo ondeaba con total descaro y quienes trataban de expresarse con libertad eran perseguidos, torturados, asesinados, o acusados de comunistas. Así fue tratado el autor nacional por sus escritos, que publicó entre las décadas de 1970 y 1980, épocas en las que gobernaron los generales Carlos Arana Osorio, Kjell Láugerud, Romeo Lucas y Ríos Montt.

Este poemario tiene como objetivo acercar a los guatemaltecos a la obra de este destacado escritor que siempre se encaminó a promover la justicia social.

Poemario de Luis de Lión. (Infografía Prensa Libre: Kevin Ramírez)

DETALLES
Luis de Lión dejó un legado en el país.

Nació en San Juan del Obispo, Sacatepéquez, en 1939.

En 1984 desapareció y no se supo nada de su cuerpo sino hasta 1999, cuando su nombre apareció en el “diario militar”, que contenía nombres y fotografías de las personas asesinadas entre 1983 y 1985.

Autor de El tiempo principia en Xibalbá, obra fundamental para la literatura nacional y cátedra literaria para Latinoamérica.

“La publicación del libro es un nuevo acto de resistencia de la memoria del poeta que nunca volvió a casa”. Vania Vargas, escritora guatemalteca.

De acuerdo con Silvia Obiols de Tres, directora del evento, Juannio es una de las subastas de arte más grandes de Centroamérica, la cual beneficia al Instituto Neurológico de Guatemala, entidad privada no lucrativa, dedicada a la atención de niños y jóvenes de escasos recursos con necesidades especiales. En su mayoría atiende a menores con síndrome de Down.

Esta noble causa es la que mueve a cientos de expertos de la plástica, que además de participar en el certamen anual donan sus obras para beneficiar a los necesitados.

Este año concursaron 343 artistas de diferentes países del continente americano, entre los cuales se seleccionó el trabajo de 108, pero finalmente solo se premiaron tres primeros lugares y se reconoció a cinco con menciones honoríficas.

Los tres primeros lugares corresponden a Edwin José Bixcul Coché, José Mayorga y Nora Pérez.

Los artistas visuales Bernabé Arévalo, María Fernanda Jünger, José Enrique Martínez Lee, José Alejandro Medina Bickford y Anahí Dafne Ramírez Pérez recibieron menciones honoríficas.

“Nosotros exigimos y velamos para que las obras que son parte del concurso sean inéditas, lo cual marca un estándar de excelencia por parte de los participantes, ya que desarrollan trabajos exclusivos para el evento”, explica Estuardo Gamalero, miembro del comité organizador de Juannio.

Los encargados de elegir las obras ganadoras fueron tres artistas reconocidos internacionalmente: Iolde Brielmaier, Pilar Tompkins Rivas y José Luis Blondet.

El primer lugar del concurso recibió una beca artística por un monto de US$5 mil, por medio de la cual se busca incentivar la participación y la excelencia en la creación artística. El segundo y el tercer puestos recibieron US$600 y US$400, respectivamente.

GRANDES MOMENTOS

Fechas importantes para muestra colectiva.

1964: se organiza por primera vez la subasta de arte, con el fin de recaudar fondos para el funcionamiento del Instituto Neurológico de Guatemala.

1965: llega Juanito, el niño símbolo, y así el nombre Juannio, que fue el resultado de la combinación de su nombre y junio.

1973: se lanza el primer catálogo para la venta de obras.

1998: el comité que fundó la muestra colectiva entrega las riendas a un nuevo grupo, integrado por gente joven, con la idea de renovar el evento.

En comparación con departamentos de otras regiones, Chiquimula, Zacapa y Jalapa no tienen muchos recintos de este tipo; sin embargo, en los pocos que hay se conservan tesoros invaluables, como fósiles de animales prehistóricos que habitaron en el área.

PALEONTOLOGÍA
En Estanzuela, Zacapa, justo en el kilómetro 141 de la carretera al Atlántico, está el Museo de Paleontología Roberto Woolfolk, un lugar que sin duda transporta a los visitantes millones de años atrás.

En este establecimiento las personas pueden sorprenderse al observar esqueletos de animales prehistóricos como mastodontes, perezosos y armadillos gigantes, así como restos de un mamut, ballenas y caballos.

El museo, que por su temática es único en Centroamérica, fue construido a partir de los hallazgos de los paleontólogos Bryan Patterson y Roberto Woolfolk, quienes localizaron restos de animales de la era Cenozoica, que se extinguieron hace unos 10 mil años.

El recinto también tiene una sección científica que cuenta con explicaciones sobre la formación de la Tierra, su evolución y la migración de los animales prehistóricos.

La casa cultural está abierta de lunes a domingo, de 8 a 17 horas. La entrada es gratuita.

Pero no solo en Zacapa vivieron estos animales. En Chiquimula también se han encontrado fósiles y restos de la era prehistórica.

En el Museo General Dr. Édgar Amílcar Madrid Morales, ubicado en el centro de Chiquimula, hay una área paleontológica en la que se exhiben huevos de especies extintas, los cuales fueron encontrados en la aldea San Esteban.

A pesar de que este es uno de los principales atractivos del lugar, también hay otras salas en las que se encuentran exhibiciones de piezas arqueológicas de la cultura Chortí.

Otras áreas del recinto son osteología, mineralogía, zoología y botánica.

El doctor Édgar Madrid, su fundador, ofrece visitas guiadas gratuitas, únicamente con previa solicitud al teléfono 7942-5689.

BIOLOGÍA
El Museo de Historia Natural, en Chiquimula, que está localizado en las instalaciones del Instituto Normal para Señoritas de Oriente (Inso), fue fundado el 11 de septiembre de 1963, por la profesora Berta Rosa Trabanino Sagastume.

La mentora fue auxiliada por Jorge Ibarra en la clasificación de especies de animales recolectados por ella misma, el naturalista Raúl Álvarez del Cid y otros vecinos chiquimultecos.

De acuerdo con las autoridades del establecimiento educativo, el museo es fundamental para las estudiantes de los últimos años de magisterio, ya que llevan el curso de biología, el cual les exige mucho conocimiento sobre esta materia.

El ingreso a este lugar es gratuito y está abierto de lunes a viernes, de 8 a 11 horas.

Un vehículo antiguo está expuesto en el Museo de La Fragua, Zacapa.  (Foto Prensa Libre: Víctor Gómez)

HISTORIA
Rieles oxidados, viejas locomotoras, máquinas de escribir y otros objetos de oficina es lo que queda del ferrocarril, en Zacapa, que a finales del siglo XIX fue un importante medio de transporte de personas y de carga.

Para salvaguardar parte de esas reliquias, en el 2003 se abrió al público el Museo del Ferrocarril, donde quienes tuvieron la oportunidad de viajar en el tren recuerdan esas travesías.

El museo se puede visitar de martes a domingo, entre 8 y 17 horas. La entrada es gratuita. Si lo que se quiere ver son objetos antiguos, muchos de principios del siglo pasado, hay dos lugares ideales. El primero está en la aldea La Fragua, Zacapa; y el otro, en la cabecera de Jalapa.

El Museo Arqueológico, Histórico y de Decorativas La Fragua, Zacapa, exhibe vehículos antiguos, billetes y monedas que ya no están en circulación, así como piezas de oro, como tazas y utensilios de cocina.

El lugar está abierto de lunes a domingo, de 8 a 18 horas. Admisión, Q5.

El Museo de Historia de Jalapa, fundado en el 2006 por el historiador Mynor Carrera Mejía, está alojado en una casa antigua con seis ambientes para recorrer.

El inmueble fue la residencia del abogado José Luis Vargas Palencia, quien se estableció en Jalapa, en 1908, por designación del presidente Manuel Estrada Cabrera. La vivienda antañona fue construida a finales del siglo XIX.

El museo cuenta con el bufete original del experto del Derecho, su biblioteca llena de escritorios, libros y documentos originales.

El lugar conserva un poyetón y un baño con tina de piedra. Además, hay una capilla con objetos religiosos, una sala dedicada a la historia de Jalapa, el dormitorio con muebles de finales del siglo XIX y amplios corredores con un jardín central.

En los pasillos hay imágenes que han aparecido en el piso, y que son consideradas sobrenaturales.

Para visitarlo hay que hacer una solicitud por el teléfono 4016- 9993.

La admisión es de Q15 para guatemaltecos y Q25 para extranjeros.

CIUDAD DE GUATEMALA – En el certamen, los jóvenes participaron en diferentes categorías, entre ellas: cocina, diseño mecánico, mecatrónica y confección de ropa.

Con esas 10 medallas, entre estas una de oro, una de plata y ocho de bronce, los estudiantes lograron que Guatemala ganara el tercer lugar como país más premiado.

Brasil y Colombia fueron las delegaciones más fuertes de toda la competencia; sin embargo, Guatemala fue el único país que obtuvo medalla de oro en la especialidad de cocina.

“Para Intecap es un gran orgullo el logro obtenido, ya que este año se duplicó la cantidad de medallas que ganaron en relación con la participación del año pasado”, expresó Jorge Gallardo Flores, gerente de Intecap.

En cada pintura y escultura se pueden apreciar figuras salidas de un realismo mágico proveniente de las leyendas que durante décadas se han contado en el país través de la tradición oral.

El color vibra en las creaciones de la artista. (Foto Prensa Libre: Archivo)

“Hay narraciones del Sombrerón que he escuchado y que tal vez muchos no conocen, las cuales intento reflejar con mis cuadros”, dice Rohrmann.

“Por ejemplo, la obra Custodia de un secreto cuenta el relato de dos chicas en la que una le guarda el secreto del romance a la otra, pues como no tiene boca no podrá contar nada de lo que vio”, añade.

La artista revela que más allá de transmitir cultura nacional, el alma de sus obras es el amor. “Me encanta el Sombrerón. Su leyenda está llena de romance y por eso en cada obra pinté a jovencitas felices y orgullosas de sus trenzas”, explica.

Piezas muestran a jóvenes felices. (Foto Prensa Libre: Archivo)

Amores de leyenda reúne 30 acrílicos sobre lienzo y 16 esculturas en resina. “La muestra la vengo preparando desde hace varios meses. Algunas piezas tienen más de un año y hay otras que son recientes”, agrega.

Sin duda, las imágenes y los personajes que fueron plasmados en cada obra concentran un contenido emotivo y sentimental muy intenso.

TRAYECTORIA
Rohrmann ha expuesto en diferentes galerías nacionales y extranjeras. En 1991 ganó el Glifo de Oro en la VII Bienal de Arte Paiz.

En 1992 representó a Guatemala en el Festival Internacional de la pintura Cagnes Sur Mer, Francia. En 1996 obtuvo el diploma Obra Seleccionada en la categoría de artistas invitados en la X Bienal de Arte Paiz, y en 1997 representó a Guatemala en The National Museum of Women in the Arts, en Washington, EE. UU.

La artista nacional Lucía Rohrmann, se destaca por la calidad de su obra. (Foto Prensa Libre: Billy Quijada)

La autora siempre ha llevado el arte en sus venas, pero fue a los 32 años que finalmente decidió montar su primera exposición y hasta la fecha no se ha detenido.

“La convención es un espacio donde participan los mejores especialistas en la cultura maya, quienes presentan avances científicos, descubrimientos y estudios sobre la civilización prehispánica. También es un espacio para un público general, el cual tiene la oportunidad de conocer acerca de la historia maya”, explica Rosendo Morales, fundador y organizador del evento.

Morales cuenta que la gran novedad de la edición de este año es que “por primera vez en la historia se hablará públicamente sobre cuál fue la causa del colapso de esa civilización”.

“Este es un tema que todo mundo se pregunta: ¿Qué pasó realmente con la civilización maya? Los expertos darán respuesta y expondrán nuevos datos de estudios recientes y descubrimientos”, agrega.

ACTIVIDADES
Durante los tres días del congreso se organizarán diferentes actividades, como talleres y conferencias en inglés y español.

Algunos de los expositores son Richard Hansen, director del proyecto Cuenca Mirador, de la Universidad de Utah, EE. UU.; Sergio Romero, de la Universidad de Austin, Texas; Tomás Barrientos, de la Universidad del Valle de Guatemala; Liwy Grazioso Sierra, de la Universidad de San Carlos de Guatemala y Fundación Miraflores; y Matilde de Monterroso, de la Universidad del Valle de Guatemala.

En la agenda de conferencias está programado abordar los temas: “Los colapsos del mundo maya”, “Las rutas del comercio de jade durante tres mil años”, “Mitos del colapso” y “¿Dónde está la población de las ciudades mayas?”

Para participar en las conferencias en español se deben pagar Q100. Los talleres infantiles serán gratuitos e incluirán material de trabajo.

Los temas previstos para los talleres son “El mundo de los mayas a través de la arqueología”, “La importancia de la vida silvestre para su conservación” y “El maravilloso mundo de los mayas y su historia”.

También se proyectará el documental “Tikal, la ciudad eterna”, a cargo de Estudio Plug.

Así nació la convención
Rosendo Morales, fundador de las Convenciones Mundiales de la Arqueología Maya, explica que la idea de organizar estos eventos nació principalmente porque se desconocía sobre el tema en el extranjero.

“Después de vivir en el extranjero, trabajando con celebridades en Los Ángeles, EE. UU., y promoviendo eventos latinos, me pregunté un día ¿Por qué no escucho nada de Guatemala y nuestra cultura?”, comenta Morales.

“Tiempo después regresé a Guatemala y estuve meditando cómo hacer un evento cultural con historia de alto impacto, para que el mundo conociera más de los mayas. Así surgió la idea de reunir a científicos e investigadores en la materia. Me tardé nueve meses en contactar a grandes arqueólogos para la primera convención, la cual fue un éxito y convocó a más de dos mil 300 personas”, añade.

El resultado de estos eventos es que han logrado que Guatemala tenga buen posicionamiento en el extranjero, en relación con la cultura maya, ya que durante los seis años hemos recibido más de tres mil visitantes de otros países y unos ocho mil connacionales.

CIUDAD DE GUATEMALA – El lanzamiento de la reedición del título del escritor guatemalteco se hizo a raíz de que el 15 de mayo se cumplieron 30 años de su desaparición, pues fue en 1984 cuando agentes de inteligencia militar lo secuestraron. Sus restos aún no  han sido encontrados.

El libro incluye 20 poemas, algunos de estos muy conocidos como El pez, La proclama y El navegante.

Francisco Morales Santos, jefe de Editorial Cultura, comentó en la presentación: “Los libros de Lión son muy importantes porque en ellos se condensan varias facetas del autor, como la literatura de compromiso social, la poesía amorosa y los cuentos infantiles“.

Entre los textos del autor destaca su novela póstuma El tiempo principia en Xibalbá. Han sido publicadas más de 12 de sus obras, que lo convierten en un escritor de referencia para la literatura contemporánea de Guatemala.

CIUDAD DE GUATEMALA – El objetivo de la muestra es exponer el trabajo de los pacientes de la fundación, quienes a pesar de tener limitaciones para ver y escuchar, expresan lo que sienten en trazos hechos a lápiz sobre papel, los cuales son tomados posteriormente por artistas plásticos para darles forma y color.

Trazos de Luz, que expone 25 obras, estará abierta de manera gratuita en Café León, 8a. Av. 9-15, zona 1.

Los fondos que se recauden con la venta de las acuarelas se destinarán a los centros educativos de Fundal, en la capital, Quetzaltenango y Huehuetenango.

“La discapacidad no es tragedia ni una bendición, es una oportunidad para demostrar que no existen límites cuando se cree en el potencial de los seres humanos”, señaló Diana Bonilla, encargada de comunicación y desarrollo humano de Fundal.

“Nos gustaría que esta colección pudiera llegar a diferentes hogares, para que ilumine la vida de diferentes personas y les recuerden que todavía hay mucho por dar a quienes lo necesitan”, agregó Bonilla.

Esta es la quinta edición de Trazos de Luz y en esta ocasión hay precios especiales para que se puedan adquirir las obras, y si los compradores quieren aportar más pueden pagar el costo original.

Los autores, entre estos nacionales y extranjeros, llegaron al lugar antes del mediodía del martes último para hacer un recorrido por el Hospicio San José, institución que atiende a pacientes con VIH. A su paso se encontraron con niños que tienen el virus, con quienes compartieron un buen momento, en el que cantaron y jugaron juntos.

Los artistas Juan José Rodríguez y Lili Acevedo comentaron que la visita al hospicio les permitió sensibilizarse ante los pacientes que se encuentran en el lugar. Jorge Mazariegos, que este año fue el artista homenajeado, comentó que llegar al hospicio le hace querer involucrarse más con la labor que hacen. “Lo que me llena de satisfacción es que con mis obras puedo aportar”, expuso.

Prensa Libre conversó con el informático Demuxer, quien es reconocido con este sobrenombre en la comunidad Ubuntu Guatemala, acerca de las novedades de la plataforma de Linux. El próximo sábado se presentará en el país la reciente versión de la plataforma.

¿Qué novedades trae Ubuntu 14.04?

Los cambios son significativos en muchas áreas del sistema operativo, pero quizás hay que resaltar la nueva versión de Unity —ambiente del escritorio—, porque además de las mejoras visuales, se llega a la convergencia entre los móviles con Ubuntu Touch y Ubuntu Desktop.

Otra novedad es LibreOffice 4.2.1, que ofrece mayor compatibilidad con formatos de otras suites de ofimática.

El kernel de Linux es la versión 3.13, lanzado en enero de este año, del cual podemos destacar el manejo de bloques, pues perfecciona el rendimiento en los discos de estado sólido (SDD). También es importante la incorporación de NFTables —sucesor de IPTables— para filtrar paquetes de red, pagos vía NFC y compatibilidad con tarjetas de video de varios fabricantes.

¿Por qué es importante actualizar a esta versión?

Porque es una versión más rápida y estable. Ubuntu 14.04 tiene la etiqueta de LTS (Long-term Support), lo cual significa que será actualizado por cinco años consecutivos, que a diferencia de otros sistemas operativos cerrados —como Windows y Mac OS—, se puede optar por instalar una futura versión gratuitamente, con el objetivo de garantizar la seguridad del sistema y evitar cualquier tipo de vulnerabilidad.

¿Usar software libre es solo para geeks o ya se comienza a emplear en diferentes sectores?

La teoría de que es solo para geeks es precisamente una de las ideas que Ubuntu ha intentado romper, haciéndolo más amigable y sencillo de gestionar y actualizar.

Lo bueno de este sistema es que mejora de acuerdo con la retroalimentación que brindan los usuarios. Por ejemplo GIMP, que es un programa para diseño gráfico, ha evolucionado porque sus usuarios finales proporcionan a los desarrolladores la información necesaria para mejorarlo, por lo que se le pueden incorporar funcionalidades que le hagan falta para competir con otro software similar de alto costo.

En el área laboral se debería trabajar con cualquier sistema operativo, siempre y cuando se respeten las políticas de seguridad de la empresa, pero a veces lo prohíben por miedo o simplemente porque el gerente desconoce del tema.

Como dato adicional, las plataformas Sailfish OS, Ubuntu Touch y Firefox OS son ejemplos del uso que se le dará en los próximos meses al software libre móvil a través de la comercialización de nuevos teléfonos inteligentes.

El carro robot

Google afina los detalles de su nueva creación: un carro autónomo que se detiene para que los peatones crucen, respeta las señales de tránsito y conduce con exactitud.

Llega el Z3

BlackBerry presentó ayer  el Z3, el primer smartphone desarrollado junto con el fabricante taiwanés Foxconn. Tiene una pantalla táctil de cinco pulgadas, 1.5 GB de  RAM y  8 GB de memoria interna.

Cámara

Nikon presentó recientemente  su nueva cámara Nikon 1 S2, que incorpora un sistema de autofoco híbrido ultrarrápido, un sensor de 14.2 megapíxeles y amplio rango de sensibilidades lumínicas de ISO 200-12800.

El material es producto de la investigación de la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales y del Instituto de Estudios Humanísticos de la Universidad Rafael Landívar, con el apoyo de apoyo financiero del Fondo de Población de Naciones Unidas.

La perspectiva desde la cual se hizo el trabajo buscó ser crítica acerca de los sentidos comunes sobre la juventud actual. El libro se compone de cuatro ensayos y un álbum de imágenes que invitan a la discusión.

El proyecto fue dirigido por Philippe Nondédéo, de la Université Paris 1 Panthéon-Sorbone, de Francia, y Lilian Garrido Catalán, de la Usac, Guatemala. “Lo importante fue la lectura de monumentos que se conocían desde hace un siglo, pero era difícil descifrarlos por las condiciones del lugar. Nosotros lo logramos con alta tecnología para leer cada uno de los glifos”, explicó Nondédéo.

El proyecto arqueológico que se desarrolló en Naachtun, dirigido por Philippe Nondédéo, de la Université Paris 1 Panthéon-Sorbone, de Francia, y Lilian Garrido Catalán, de la Universidad San Carlos de Guatemala, consistió en 30 investigaciones en la que trabajaron expertos de otros países y un gran equipo local.

“Lo importante de este proyecto fue la lectura de monumentos que ya se conocía desde hace un siglo, pero nadie les prestaba atención porque era difícil descifrarlos por las condiciones del lugar. Nosotros lo logramos con alta tecnología para leer cada uno de los glifos”, dijo Nondédéo.

“La arqueología no se trata solo de buscar tesoros, sino de entender los glifos para ayudar a construir la historia del país”, añadió Melanie Forné, directora del Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (Cemca).

DESCUBRIMIENTO

Anteriormente se pensaba que Suutz’ era un reino regional que no contaba con una cabecera precisa o que quizá tuvo varias sedes a la vez. Ahora se tiene la certeza de que el glifo emblema de este imperio, que se menciona en Calakmul antes y después del periodo de dominación de la dinastía Kanu’l, aparece en Naachtun como título real de los gobernantes locales desde la segunda mitad del siglo IV d.C. y aparentemente hasta finales del período clásico tardío (siglo VIII d.C.).

La identificación de Naachtun como cabecera de Suutz’ permitirá en un futuro próximo reconstruir las relaciones ambiguas y complejas que sostuvo el sitio tanto con Tikal (Mutu’l) como con Calakmul (Kanu’l), sus poderosos vecinos.

Mapa de ubicación de Naachtun, Petén (Foto Prensa Libre: ARCHIVO).

Los textos recientemente documentados y escifrados han proporcionado evidencias de que Naachtun se vio involucrado en los famosos acontecimientos del 11 Eb’ (16 de enero de 1397 d.C.), fecha de la “entrada” de contingentes teotihuacanos en Tikal, dirigidos por Siyaj K’ahk’, cuha consecuencia inmediata fue el cambio de la dinastía local y la adopción de influencias teothuacanas en las tierras bajas centrales.

La particularidad de la referencia encontrada en Naachtun con relación a ese importante acontecimiento histórico, es que menciona los días previos al evento, y sugiere la participación activa del gobernante de la localidad en la conquista de Tikal, como capitán de guerra de Siyaj K’ahk’.

El acontecimiento dio inicio a un periodo próspero en Naachtun, caracterizado por relaciones estrechas con Tikal y otros sitios sometidos a este último, en particular Uaxctun y Río Azul, cuya influencia es perceptible arqueológicamente en la cultura material (por ejemplo, obsidiana, cerámica, iconografía, etc).

Terapia

La española Pax Dettoni, fundadora del Teatro de Conciencia, comentó a Prensa Libre que las actividades artísticas pueden “despertar la chispa” en una persona para que esta encuentre el camino hacia su paz interior.

“Estamos muy acostumbrados a pensar en la paz solo en términos sociales o externos, pero muchas veces en nuestro interior hay una gran guerra. Estas jornadas son una invitación a poner paz primero en nosotros para después en el mundo”, explicó.

Durante el festival habrá varias presentaciones de teatro, talleres y una mesa redonda, todas enfocadas a desarrollar en el público su inteligencia emocional.

Estrenarán obra

Dettoni preparó para el festival una obra con artistas guatemaltecos que sigue los lineamientos de Teatro de Conciencia, un estilo que ella desarrolló con su organización, que consiste en hacer terapias grupales a través de los sentimientos que transmiten los actores.

El 30 y 31 de mayo, a las 19 horas, en el Teatro Tau, del Paraninfo Universitario, zona 1, se estrenará la obra Par Donare. “La puesta en escena nos invita a encontrarnos cara a cara con el odio. A través de la relación entre una madre e hija conoceremos esta emoción y su estrecha relación con la violencia; sin embargo, descubriremos también que todo odio puede mutar”, afirmó la directora.

Lo innovador de este tipo de teatro es que las obras no mueren en escena. De estas se suele hacer una película y posteriormente metodologías didácticas para formar a maestros y personas, con el objetivo de que puedan enseñar a otros sobre educación emocional. “Son obras de teatro que se convierten en herramientas”, resaltó Dettoni.

Actividades

Jornadas del festival  Sentir la Paz.

Conferencia: “El Teatro de Conciencia y la educación emocional para la prevención de la violencia”,  a cargo de Pax Dettoni. Hoy, a las 18 horas, en el Paraninfo Universitario, 2a. Av. 12-40, zona 1.

Cine-foro: Proyección de la grabación de la obra  de Teatro de Conciencia Qui sò Jo?, en lengua aranesa con subtítulos en español. El viernes 9, a las 18 horas, en el Centro Cultural de España en Guatemala (CCE/G), 6a. Av. 11-02, zona 1.

Taller: Educación emocional en el arte. El 12 de mayo, a las 9 horas, en el Paraninfo Universitario.

Taller: “Teatro de Conciencia y educación emocional para maestros de escuelas”. El 12 de mayo, a las 15 horas, en el CCE/G.

Mesa redonda: “El arte crea paz”. Invitados: Julia Escobar (Caja Lúdica), Daniel Guarcax (Grupo Sotz’il), Martin Corleto (World Vision), Ana Rosa Orozco (F. Paiz), Wilfredo González (Instituto Demos) y Pax Dettoni (Teatro de Conciencia). El 14 de mayo, a las 17.30 horas, en el Paraninfo Universitario.

Cine-foro: Proyección de la grabación de  obra   Qui Mane Ací?, en lengua aranesa con subtítulos en español. El 22 de mayo, a las 18 horas, en el CCE/G.

Cine-foro: Proyección de la grabación de la obra   ¿Quién Soy Yo? El 27 de mayo, a las 18 horas, en el CCE/G.

Teatro: Estreno de Par Donare, una obra escrita y dirigida por Pax Dettoni e interpretada por Julia Bolaños, Susana Figueroa de Dubois, Beatriz Hamilton y Sayra Pérez. El 30 y 31 de mayo, a las 19 horas,  en el  Paraninfo Universitario.  Admisión, Q20.

“Más allá de un trabajo literario, Estados de Excepción es un proyecto que abarca la investigación artística, una exposición itinerante, un trabajo cinematográfico y finalmente un libro que recopila todo lo anterior”, explica Ramírez, quien conversó con Prensa Libre antes del lanzamiento del libro, en el Centro Cultural de España en Guatemala.

El curador del proyecto asegura que este trabajo se ha desarrollado por dos años y ha permitido descentralizar el arte en el país, pues con las exposiciones itinerantes ha llegado a diferentes lugares, incluso a Quito, Ecuador. Además, por medio del documental que se trabajó, la gente puede conocer al artista, su entorno y el porqué de algunos mensajes de sus obras.

El libro

El título se integra por la compilación de ensayos de pensadores relacionados con el mundo del arte de distintos departamentos; la mayoría, de occidente, en los cuales abordan temas como historia, práctica curatorial, filosofía y teoría política.

Algunos de los colaboradores de la obra son Remco de Blaaij, Rosina Cazali, María José Chavarría, Nora Pérez, Guillermo Santillana y Édgar Calel.

“Se podría decir que este libro de alguna manera reúne tanto la reflexión teórica como todo un conjunto de enunciados desde cierta experiencia y subjetividad del proyecto, a través del texto, la fotografía y las obras producidas por los artistas invitados”, agrega Ramírez.

“El libro pretende, a través de la producción y la socialización de conocimiento, constituir una visión actualizada de las historias seminales y las prácticas artísticas en Guatemala, que se encuentran de algún modo en la opacidad de lo moderno”, asegura.

Entre los títulos del material están: El arte en tiempos y estados heterogéneos, Hay algo que no está en su lugar, Fuera del centro, fuera de la periferia y Repasar lo centroamericano.

Datos

Proceso de creación

En el 2012 nació Estados de excepción, como una exposición de arte.

En el 2013 se grabó un documental para dar a conocer el trabajo de los artistas.

En el 2014 se lanza el libro homónimo a la muestra para materializar teóricamente el trabajo realizado.

Además de este concurso, ha destacado por su trayectoria como fotógrafo de vida salvaje; su trabajo ha sido publicado en la revista National Geographic. Prensa Libre conversó con Izquierdo para conocer más acerca de su carrera.

¿Recuerda su primera fotografía?

La tomé con una cámara que grababa los archivos en un disquete; tenía unos 19 años —hace unos 16 años—. Sucedió cuando un primo vino de Holanda y lo llevé a pasear por diferentes lugares del país. Cuando fuimos al volcán Pacaya, vi un perro en el suelo, con el cráter echando humo y un rayo de sol que estaba en el contorno. Allí hice la primera captura que marcó mi carrera.

¿Cuál es su visión acerca del mundo de la fotografía?

Hay mucha oferta y poca demanda. Todo mundo con cámara se cree fotógrafo.

Todos dicen que la fotografía es una forma de expresión; sin embargo, para mí es una herramienta para crear conciencia positiva o negativa. Siempre me ha encantado la vida salvaje y la aventura, y por eso siempre quiero mostrarle a la gente lo que tenemos para no perderlo.

¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo?

Me apasiona la aventura y el reto de sacar una buena fotografía de un animal en su estado salvaje.

¿Qué es lo más peligroso a lo que se ha enfrentado?

Una vez casi me muerde un cocodrilo. También he estado expuesto a serpientes y me he enfrentado a la inseguridad del país.

¿Cómo logró publicar en National Geographic?

Hace unos años di un curso en el país junto con un fotógrafo de Brasil que publicaba en la revista. Así comenzó la relación y colaboré con ellos en algunas ocasiones. Ahora estoy trabajando para el canal de televisión de la misma empresa, con un documental sobre vida salvaje en Guatemala.

¿Qué otras aficiones tiene?

Me encanta la prueba completa en equitación. Desde pequeño me han gustado los caballos. Además, me apasiona viajar por el mundo. No me gusta estar en un solo lugar.

Trayectoria del artista nacional

Nació en la Ciudad de Guatemala, en  1979. Su  familia es de Holanda y de Jutiapa.

Estudió Ingeniería en Ciencias de la Computación en la Universidad del Valle de Guatemala.

Ha publicado su trabajo fotográfico en diferentes medios de comunicación internacionales y ha ganado varios concursos.

Los artistas interpretarán temas como Ave María, de Valentín La Fuente (1841); Tú que llenas de los dones, de Gioachino Rossini y Albino Paniagua (1825-1885); Lago de Amatitlán, de Julián Paniagua (1856-1946); y Aquí en mi pecho habita, de Juan de Jesús Fernández (1795-1846).

También tendrá una participación especial el coro Encanto de San Juan Comalapa, bajo la dirección del maestro Josué Perén, en el que interpretarán piezas que exaltan valores nacionales y cívicos en los niños y que denotan la influencia de la música de salón a finales del siglo XIX.

El concierto se presenta como un esfuerzo interinstitucional entre la Dirección General de Investigación de la Universidad de San Carlos de Guatemala, el Instituto de Investigaciones Humanísticas de la Facultad de Humanidades y el Departamento de Investigación Artística de la Dirección de Fomento de las Artes del ministerio de Cultura y Deportes.

Cuándo y dónde

La cita es el miércoles 30, a las 19 horas, en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, zona 1.

Entrada libre.